| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | fly | mosca [f] | ||
| Common | fly | volar [v] | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | fly | flew - flown [v] | ||
| General | ||||
| General | fly | pretina [f] | ||
| General | fly | trampilla [f] | ||
| General | fly | navegar [v] | ||
| General | fly | montar en avión [v] | ||
| General | fly | ondear [v] | ||
| General | fly | saltar [v] | ||
| General | fly | ir en avión [v] | ||
| General | fly | desanidar [v] | ||
| General | fly | echar a volar [v] | ||
| General | fly | pilotear [v] | ||
| General | fly | remontar [v] | ||
| General | fly | flameo [m] | ||
| General | fly | vuelo [m] | ||
| General | fly | bragueta [f] | ||
| General | fly | cartera [f] | ||
| General | fly | tramoya [f] | ||
| General | fly | trampilla [f] | ||
| General | fly | trampa [f] | ||
| General | fly | abanderar [v] | ||
| General | fly | discurrir [v] | ||
| General | fly | enarbolar [v] | ||
| General | fly | huir [v] | ||
| General | fly | navegar [v] | ||
| General | fly | volar [v] | ||
| General | fly | volarse [v] | ||
| General | fly | vuelo [m] | ||
| General | fly | trampa [f] | ||
| General | fly | vivo [adj] | ||
| General | fly | pillo [adj] | ||
| General | fly | hacer volar [v] | ||
| General | fly | ir volando [v] | ||
| General | fly | subir [v] | ||
| General | fly | ascender [v] | ||
| General | fly | pilotar [v] | ||
| General | fly | pilotar (avión) [v] | ||
| General | fly | transportar en avión (los pasajeros/los suministros) [v] | ||
| General | fly | palmar (pájaro) [v] | ||
| General | fly | hacer volar (cometa/aeromodelismo) [v] | ||
| General | fly | fugarse [v] | ||
| General | fly | huir [v] | ||
| General | fly | tramontar [v] | ||
| General | fly | viajar [v] | ||
| General | fly | calesín [m] | ||
| General | fly | bragueta (de los pantalones) [f] | ||
| General | fly | mosca artificial (para pescar) [f] | ||
| General | fly | huir de [v] | ||
| General | fly | separar con violencia [v] | ||
| General | fly | evadir [v] | ||
| General | fly | moverse rápidamente [v] | ||
| General | fly | precipitarse [v] | ||
| General | fly | lanzarse [v] | ||
| General | fly | fluctuar [v] | ||
| General | fly | desaparecer [v] | ||
| General | fly | escaparse [v] | ||
| General | fly | desplegarse [v] | ||
| General | fly | desaparecerse [v] | ||
| General | fly | mosco [m] COEC | ||
| General | fly | boliche [m] UY | ||
| General | fly | marrueco [m] CL | ||
| General | fly | zíper (inglés zipper) [m] PR | ||
| General | fly | jareta [f] GTHNCR | ||
| General | fly | manera [f] disused | ||
| General | fly | jareta [f] HNCR | ||
| General | fly | cartera [f] UY | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | fly | alzar el vuelo [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | fly | ser aceptado [v] | ||
| Colloquial | fly | ser apropiado [v] | ||
| Colloquial | fly | ser aprobado [v] | ||
| Colloquial | fly | boliche [m] UY | ||
| Colloquial | fly | portañuela [f] MXNICU | ||
| Slang | ||||
| Slang | fly | atractivo [adj] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | fly | balancín [m] | ||
| Engineering | fly | aleta [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | fly | enviar por avión [v] | ||
| Technical | fly | estallar [v] | ||
| Technical | fly | tremolar [v] | ||
| Technical | fly | pasar rápidamente [v] | ||
| Technical | fly | enarbolar [v] | ||
| Technical | fly | reventar [v] | ||
| Mechanics | ||||
| Mechanics | fly | aleta [f] | ||
| Printing | ||||
| Printing | fly | sacar pliegos [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | fly | transportar [v] | ||
| Marine | ||||
| Marine | fly | largar [v] | ||
| Marine | fly | arbolar [v] | ||
| Transportation | ||||
| Transportation | fly | arbolar [v] | ||
| Transportation | fly | enarbolar [v] | ||
| Agriculture | ||||
| Agriculture | fly | volante [m] | ||
| Agriculture | fly | pilotaje [m] | ||
| Zoology | ||||
| Zoology | fly | mosco [m] | ||
| Theater | ||||
| Theater | fly | telar [m] | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | fly | flái [m] | ||
| Entomology | ||||
| Entomology | fly | mosca [f] | ||
| Production | ||||
| Production | fly | molinete regulador de paletas [m] | ||