| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | aumentar [v] | increase | ||
| Common | aumentar [v] | enhance | ||
| Common | aumentar [v] | improve | ||
| Common | aumentar [v] | augment | ||
| General | ||||
| General | aumentar [v] | raise | ||
| General | aumentar [v] | boost | ||
| General | aumentar [v] | escalate | ||
| General | aumentar [v] | rise | ||
| General | aumentar [v] | make larger | ||
| General | aumentar [v] | supplement | ||
| General | aumentar [v] | become larger | ||
| General | aumentar [v] | add | ||
| General | aumentar [v] | mount | ||
| General | aumentar [v] | heighten | ||
| General | aumentar [v] | boost up | ||
| General | aumentar [v] | add to | ||
| General | aumentar [v] | strengthen | ||
| General | aumentar [v] | climb | ||
| General | aumentar [v] | mount | ||
| General | aumentar [v] | extend | ||
| General | aumentar [v] | go up | ||
| General | aumentar [v] | intensify | ||
| General | aumentar [v] | deepen | ||
| General | aumentar [v] | heighten | ||
| General | aumentar [v] | grow | ||
| General | aumentar [v] | enlarge | ||
| General | aumentar [v] | magnify | ||
| General | aumentar [v] | get bigger | ||
| General | aumentar [v] | amplify | ||
| General | aumentar [v] | multiply | ||
| General | aumentar [v] | aggravate | ||
| General | aumentar [v] | ampliate | ||
| General | aumentar [v] | deepen | ||
| General | aumentar [v] | open | ||
| General | aumentar [v] | redouble | ||
| General | aumentar [v] | swell | ||
| General | aumentar [v] | accrue | ||
| General | aumentar [v] | deepen | ||
| General | aumentar [v] | ramp (prices, rates) | ||
| General | aumentar [v] CRrur. | impregnate a female (male animal) | ||
| General | aumentar [v] ECrur. | give birth to (animals) | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | aumentar [v] | jack up | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | aumentar [v] | turn down | ||
| Phrasals | aumentar [v] | amp up | ||
| Phrasals | aumentar [v] | set off | ||
| Phrasals | aumentar [v] | drive up | ||
| Phrasals | aumentar [v] | step up | ||
| Phrasals | aumentar [v] | put up | ||
| Phrasals | aumentar [v] | go up | ||
| Phrasals | aumentar [v] | jack up | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | aumentar | bump up | ||
| Business | ||||
| Business | aumentar [v] | mark up | ||
| Business | aumentar [v] | boom | ||
| Business | aumentar [v] | improve | ||
| Business | aumentar [v] | expand | ||
| Business | aumentar [v] | gain | ||
| Business | aumentar [v] | accrete | ||
| Business | aumentar [v] | escalate | ||
| Business | aumentar [v] | put up | ||
| Business | aumentar [v] | step up | ||
| Business | aumentar [v] | augment | ||
| Business | aumentar [v] | compound | ||
| Business | aumentar [v] | increase | ||
| Business | aumentar [v] | scale up | ||
| Business | aumentar [v] | rise | ||
| Business | aumentar [v] | hike (prices, rates) | ||
| Finance | ||||
| Finance | aumentar [v] | add | ||
| Finance | aumentar [v] | appreciate | ||
| Law | ||||
| Law | aumentar [v] | accrete | ||
| Law | aumentar [v] | gain | ||
| Electronics | ||||
| Electronics | aumentar [v] | boost | ||
| Geology | ||||
| Geology | aumentar [v] | intensify | ||
| Technical | ||||
| Technical | aumentar [v] | thicken | ||
| Technical | aumentar [v] | zoom | ||
| Technical | aumentar [v] | lift | ||
| Technical | aumentar [v] | jack | ||
| Technical | aumentar [v] | develop | ||
| Technical | aumentar [v] | better | ||
| Technical | aumentar [v] | accumulate | ||
| Technical | aumentar [v] | implement | ||
| Technical | aumentar [v] | inflate | ||
| Technical | aumentar [v] | build up | ||
| Technical | aumentar [v] | boost | ||
| Technical | aumentar [v] | enhance | ||
| Technical | aumentar [v] | upsize | ||
| Technical | aumentar [v] | upsurge | ||
| Energy | ||||
| Energy | aumentar [v] | compound | ||
| Photography | ||||
| Photography | aumentar [v] | blow up | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | aumentar [v] | eke | ||