| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | swell | oleaje [m] | ||
| Common | swell | engrosar [v] | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | swell | swelled - swollen/swelled [v] | ||
| General | ||||
| General | swell | henchirse [v] | ||
| General | swell | hincharse [v] | ||
| General | swell | embotijarse [v] | ||
| General | swell | inflarse [v] | ||
| General | swell | engordar [v] | ||
| General | swell | engrosarse [v] | ||
| General | swell | entumecerse [v] | ||
| General | swell | cundir [v] | ||
| General | swell | regio [adj] | ||
| General | swell | henchir [v] | ||
| General | swell | marullo [m] | ||
| General | swell | oleaje [m] | ||
| General | swell | abotargar [v] | ||
| General | swell | alzarse [v] | ||
| General | swell | conflagrar [v] | ||
| General | swell | crecer [v] | ||
| General | swell | enfundar [v] | ||
| General | swell | engrosar [v] | ||
| General | swell | hinchar [v] | ||
| General | swell | implar [v] | ||
| General | swell | inflar [v] | ||
| General | swell | levantar [v] | ||
| General | swell | preñar [v] | ||
| General | swell | mar de fondo [m] | ||
| General | swell | oleada [f] | ||
| General | swell | estupendo [adj] | ||
| General | swell | entumecerse [v] | ||
| General | swell | dilatarse [v] | ||
| General | swell | embravecerse [v] | ||
| General | swell | hincharse [v] | ||
| General | swell | abotagarse [v] | ||
| General | swell | inflar [v] | ||
| General | swell | crecer [v] | ||
| General | swell | marejada [f] | ||
| General | swell | crecerse [v] | ||
| General | swell | hispir [v] | ||
| General | swell | esponjarse [v] | ||
| General | swell | enflautar [v] | ||
| General | swell | subir [v] | ||
| General | swell | pedal de expresión [m] | ||
| General | swell | entumecencia [f] | ||
| General | swell | protuberancia [f] | ||
| General | swell | peripuesto [adj] | ||
| General | swell | tieso [adj] | ||
| General | swell | excelente [adj] | ||
| General | swell | distender [v] | ||
| General | swell | abultar [v] | ||
| General | swell | agravar [v] | ||
| General | swell | engreír [v] | ||
| General | swell | aumentar [v] | ||
| General | swell | envanecer [v] | ||
| General | swell | engreírse [v] | ||
| General | swell | ensoberbecerse [v] | ||
| General | swell | envanecerse [v] | ||
| General | swell | hinchado por una torcedura | ||
| General | swell | marullo [m] DOPR | ||
| General | swell | golpe [m] PR | ||
| General | swell | tumbazón [m] NI | ||
| General | swell | ola [f] | ||
| General | swell | abohetarse [v] HN | ||
| General | swell | abohetarse [v] HN | ||
| General | swell | encuerpar [v] MX | ||
| General | swell | finchar [v] disused | ||
| General | swell | abofarse [v] HNCUDOMX:Se | ||
| General | swell | abujarse [v] PR | ||
| General | swell | preciosa [adj/f] | ||
| General | swell | peripuesta [adj/f] | ||
| General | swell | tiesa [adj/f] | ||
| General | swell | estupenda [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | swell | rebalsarse los humores [v] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | swell | petimetre [m] | ||
| Colloquial | swell | dandi (inglés) [m] | ||
| Colloquial | swell | precioso [adj] | ||
| Colloquial | swell | elegantísimo [adj] | ||
| Colloquial | swell | gallardo [adj] | ||
| Colloquial | swell | embotijarse [v] | ||
| Colloquial | swell | soplarse [v] | ||
| Colloquial | swell | elegantísima [adj/f] | ||
| Colloquial | swell | gallarda [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | swell | genial | ||
| Slang | swell | estupendo | ||
| Business | ||||
| Business | swell | inflamar [v] | ||
| Textile | ||||
| Textile | swell | abombar [v] | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | swell | marejada [f] | ||
| Engineering | swell | oleada [f] | ||
| Engineering | swell | engrosarse [v] | ||
| Engineering | swell | entumecerse [v] | ||
| Engineering | swell | esponjarse [v] | ||
| Engineering | swell | hincharse [v] | ||
| Engineering | swell | bufarse [v] | ||
| Engineering | swell | abultar [v] | ||
| Meteorology | ||||
| Meteorology | swell | mar de fondo [m/f] | ||
| Meteorology | swell | mar de leva [m/f] | ||
| Meteorology | swell | mar de viento [m/f] | ||
| Meteorology | swell | mar gruesa [m/f] | ||
| Meteorology | swell | olas [f/pl] | ||
| Meteorology | swell | mar de leva o mar de fondo | ||
| Geology | ||||
| Geology | swell | burlete [m] | ||
| Geology | swell | oleaje [m] | ||
| Geology | swell | umbral [m] | ||
| Geology | swell | protuberancia [f] | ||
| Geology | swell | elevación suave [f] | ||
| Geology | swell | oleada [f] | ||
| Geology | swell | bóveda [f] | ||
| Geology | swell | engrosarse [v] | ||
| Geology | swell | umbral continental | ||
| Geology | swell | umbral de arco | ||
| Dam Terms | ||||
| Dam Terms | swell | ondulación [f] | ||
| Technical | ||||
| Technical | swell | amplificar [v] | ||
| Technical | swell | ampollarse [v] | ||
| Technical | swell | afollarse [v] | ||
| Technical | swell | bufarse [v] | ||
| Technical | swell | abotargarse [v] | ||
| Technical | swell | dilatar [v] | ||
| Technical | swell | esponjarse [v] | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | swell | prominencia [f] | ||
| Aeronautics | swell | elevarse [v] | ||
| Aeronautics | swell | mar de fondo | ||
| Aeronautics | swell | ondulación del terreno | ||
| Aeronautics | swell | oleaje de leva | ||
| Marine | ||||
| Marine | swell | oleada [f] | ||
| Marine | swell | mar de leva | ||
| Marine | swell | mar de fondo | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | swell | mar de fondo [m/f] | ||
| Maritime | swell | mar de leva [m/f] | ||
| Maritime | swell | mar de viento [m/f] | ||
| Maritime | swell | mar gruesa [m/f] | ||
| Maritime | swell | aguas de creciente [f/pl] | ||
| Nautical | ||||
| Nautical | swell | marejada [f] | ||
| Nautical | swell | embravecerse [v] | ||
| Nautical | swell | agitarse (el mar) [v] | ||
| Oceanography | ||||
| Oceanography | swell | mar de fondo | ||
| Oceanography | swell | mar de leva | ||
| Mining | ||||
| Mining | swell | intumescencia [f] | ||
| Petrol | ||||
| Petrol | swell | marejada [f] | ||
| Petrol | swell | hincharse [v] | ||
| Petrol | swell | engrosarse [v] | ||
| Petrol | swell | suave elevación de la superficie terrestre | ||
| Energy | ||||
| Energy | swell | bombeo [m] | ||
| Energy | swell | dilatar [v] | ||
| Energy | swell | hinchar [v] | ||
| Music | ||||
| Music | swell | unión de crescendo y diminuendo | ||