swell

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: şişmek, kabarma
Okunuş (IPA):: (AmE /swɛl/ – BrE /swɛl/)
Terim Türü:: Fiil: swell (swells – swelled – swelling); Hacimsel artış; mecazi olarak coşku yükselmesidir. Eski İngilizce swellan kökü, büyüme ve taşma fikrini süreçsel değişime bağlar.
Eş Anlamlılar:: expand, rise
Zıt Anlamlılar:: shrink

"swell" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 66 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	swell f.	şişmek
The retention of water and blood can cause swelling in the legs. Su ve kanın tutulması bacaklarda şişmeye neden olabilir. More Sentences
2	Yaygın Kullanım	swell f.	kabarmak
The full moon caused the ocean to swell. Dolunay okyanusun kabarmasına neden oldu. More Sentences
Genel

3	Genel	swell i.	şişlik
The toothache made his face swell up. Diş ağrısı yüzünde şişlik yaptı. More Sentences
4	Genel	swell i.	züppe
Several waiters attended to the group of swells. Birkaç garson gruptaki züppelerle ilgileniyordu. More Sentences
5	Genel	swell i.	dalga
There was a swell of anger at the banking sector. Bankacılık sektörüne yönelik bir öfke dalgası vardı. More Sentences

6	Genel	swell i.	sesin yükselmesi
The strings were ready for the swell in the last bars of the song. Yaylılar şarkının son ölçülerindeki ses yükselmesi için hazırdı. More Sentences
7	Genel	swell i.	kabarıklık
He worked his hands down to the swell of her bosom. Ellerini kadının göğsündeki kabarıklığa doğru götürdü. More Sentences
8	Genel	swell f.	artmak
The rich are getting richer, and their numbers are swelling. Zenginler zenginleşiyor ve sayıları artıyor. More Sentences
9	Genel	swell f.	yükselmek
Soon, whispers swelled into laughter. Çok geçmeden fısıltılar yükselerek kahkahalara dönüştü. More Sentences
10	Genel	swell f.	kabarmak
The full moon caused the ocean to swell. Dolunay okyanusun kabarmasına neden oldu. More Sentences

11	Genel	swell f.	taşmak
The swollen streams and rivers carried off everything in their path. Taşan dereler ve nehirler önlerine çıkan her şeyi sürükleyip götürdü. More Sentences
12	Genel	swell f.	şişmek (yelken rüzgarla)
His eye had swollen shut. Gözü şişerek kapanmıştı. More Sentences
13	Genel	swell f.	şişirmek
The hot air swelled the balloon as it rose into the sky. Sıcak hava gökyüzüne yükselen balonu şişiriyordu. More Sentences
14	Genel	swell s.	harika
He seems like a swell guy. Harika bir adama benziyor. More Sentences
Teknik

15	Teknik	swell f.	şişmek
The retention of water and blood can cause swelling in the legs. Su ve kanın tutulması bacaklarda şişmeye neden olabilir. More Sentences
16	Teknik	swell f.	şişirmek
The hot air swelled the balloon as it rose into the sky. Sıcak hava gökyüzüne yükselen balonu şişiriyordu. More Sentences
Genel

17	Genel	swell i.	şişme
18	Genel	swell i.	şiş
19	Genel	swell i.	şişkinlik
20	Genel	swell i.	tümsek

21	Genel	swell i.	kodaman
22	Genel	swell i.	kabarma
23	Genel	swell i.	yaman herif
24	Genel	swell i.	kabarış
25	Genel	swell i.	fırtına sonrasında denizin çalkantısız kabarma hali
26	Genel	swell i.	yükselme
27	Genel	swell i.	artma
28	Genel	swell i.	gösteriş düşkünü
29	Genel	swell i.	denizin dalgalanması
30	Genel	swell i.	ölü deniz
31	Genel	swell f.	koltukları kabarmak
32	Genel	swell f.	kabartmak
33	Genel	swell f.	rüzgarla şişmek
34	Genel	swell f.	gururlandırmak
35	Genel	swell f.	rüzgarla şişmek (yelken)
36	Genel	swell f.	artırmak
37	Genel	swell f.	büyütmek
38	Genel	swell f.	büyümek
39	Genel	swell f.	dolmak (yelken rüzgarla)
40	Genel	swell f.	boşalmak (gözyaşı)

41	Genel	swell f.	dolmak
42	Genel	swell f.	iftihar etmek
43	Genel	swell f.	gurur duymak
44	Genel	swell f.	çoğalmak
45	Genel	swell f.	şişirmek (rüzgar yelkeni)
46	Genel	swell f.	karın vermek
47	Genel	swell f.	şişkinleşmek
48	Genel	swell f.	havayla doldurmak
49	Genel	swell f.	sesi artmak
50	Genel	swell s.	gösterişli
51	Genel	swell s.	şık
52	Genel	swell s.	şık (giyinim)
53	Genel	swell s.	müthiş
54	Genel	swell s.	güzel
55	Genel	swell s.	havalı
Irregular Verb

56	Irregular Verb	swell f.	swelled - swollen/swelled
Teknik

57	Teknik	swell f.	genişlemek
58	Teknik	swell f.	genişletmek
Denizcilik

59	Denizcilik	swell i.	soluğan
Deniz Biyolojisi

60	Deniz Biyolojisi	swell i.	ölüdalga
61	Deniz Biyolojisi	swell i.	ölüdeniz
Meteoroloji

62	Meteoroloji	swell i.	kabarma
63	Meteoroloji	swell i.	ölü dalga
Müzik

64	Müzik	swell i.	orgda seslerin yükselmesini denetleyen aygıt
Argo

65	Argo	swell i.	gösteriş düşkünü
66	Argo	swell s.	on numara (müthiş)

"swell" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 55 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	causing to swell i.	kabartma
2	Genel	ground swell i.	dip dalgası
3	Genel	ground swell i.	parti tabanında/halk tabakasında oluşan fikri hareket/akım
4	Genel	ground swell i.	sismik hareketlerin deniz dibinde yarattığı titreşim/devinim
5	Genel	swell up f.	artırmak
6	Genel	swell with pride f.	koltuğu kabarmak
7	Genel	swell out f.	şişirmek
8	Genel	swell with importance f.	şişinmek
9	Genel	swell up f.	şişirmek
10	Genel	swell out f.	artırmak
11	Genel	swell out f.	yükseltmek
12	Genel	cause to swell f.	kabartmak
13	Genel	swell up f.	şişmek
14	Genel	swell with pride f.	koltukları kabarmak

15	Genel	swell out f.	şişmek
16	Genel	swell up f.	yükseltmek
17	Genel	swell like a balloon f.	balon yapmak
18	Genel	swell with rage f.	sinirden köpürmek
19	Genel	swell with rage f.	öfkeden köpürmek
20	Genel	swell with rage f.	çok sinirlenmek
21	Genel	swell with rage f.	çok öfkelenmek
22	Genel	swell with rage f.	küplere binmek
23	Genel	one’s hands to swell up f.	elleri şişmek
24	Genel	swell resistant s.	şişmez
Öbek Fiiller

25	Öbek Fiiller	swell with something f.	bir şey yüzünden şişmek
26	Öbek Fiiller	swell with f.	ile dolmak
27	Öbek Fiiller	swell with f.	ile kabarmak
28	Öbek Fiiller	swell with f.	ile şişmek
29	Öbek Fiiller	swell with f.	bir duyguyla dolmak
Deyim

30	Deyim	swell with pride f.	göğsü kabarmak
31	Deyim	swell with pride f.	koltukları kabarmak
32	Deyim	swell the ranks f.	bir gruptaki insanların sayısını arttırmak
Ticaret/Ekonomi

33	Ticaret/Ekonomi	swell an account f.	hesabı şişirmek
Teknik

34	Teknik	swell index i.	kabarma indisi
35	Teknik	soil swell i.	zemin şişmesi
36	Teknik	swell characteristic i.	şişme karakteristiği
37	Teknik	swell test i.	şişme testi
38	Teknik	swell index i.	şişme indisi
39	Teknik	die-swell i.	kalıp şişmesi
40	Teknik	die swell ratio i.	kalıp şişme oranı
41	Teknik	die swell i.	kalıp şişmesi
42	Teknik	ground swell i.	soluğan
Tekstil

43	Tekstil	swell-resistant finish i.	şişmezlik apresi
Denizcilik

44	Denizcilik	ground swell i.	uzun ve yüksek soluğan
45	Denizcilik	international sea and swell scale i.	douglas ölçeği
Tarım

46	Tarım	bud swell i.	tomurcukların kabarması
Coğrafya

47	Coğrafya	ground swell i.	dip dalgası
48	Coğrafya	heavy swell i.	dip dalgası
Jeoloji

49	Jeoloji	shrink-swell i.	büzülme-şişme
Müzik

50	Müzik	swell pedal i.	orgda boru koruncağını açıp kapayan pedal
51	Müzik	swell box i.	orgda boruların açılıp kapanan koruncağı
52	Müzik	organ swell i.	orgun sesini yükseltmeye yarayan düzen
53	Müzik	swell organ i.	koruncak içinde bulunan borular takımı
Modern Argo

54	Modern Argo	all swell (all's well) expr.	er şey yolunda
55	Modern Argo	all swell (all's well) expr.	her şey iyi

swell

swell — Definition

"swell" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 66 sonuç

"swell" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 55 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri