İngilizce | İspanyolca | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | bolt | perno [m] | ||
Common | bolt | tornillo [m] | ||
Common | bolt | cerrojo [m] | ||
Common | bolt | relámpago [m] | ||
Common | bolt | virotillo [m] | ||
Common | bolt | rayo [m] | ||
Common | bolt | traba [f] | ||
Common | bolt | trabar [v] | ||
General | ||||
General | bolt | pasador [m] | ||
General | bolt | bulón [m] | ||
General | bolt | huida [f] | ||
General | bolt | empernar [v] | ||
General | bolt | mamar [v] | ||
General | bolt | desbocarse [v] | ||
General | bolt | desmandarse [v] | ||
General | bolt | aldaba [f] | ||
General | bolt | alamud [m] | ||
General | bolt | fiador [m] | ||
General | bolt | pasador [m] | ||
General | bolt | perno [m] | ||
General | bolt | pestillo [m] | ||
General | bolt | rayo [m] | ||
General | bolt | resbalón [m] | ||
General | bolt | tornillo [m] | ||
General | bolt | verrojo [m] | ||
General | bolt | aldaba (árabe) [f] | ||
General | bolt | centella [f] | ||
General | bolt | falleba [f] | ||
General | bolt | herropea [f] | ||
General | bolt | acerrojar [v] | ||
General | bolt | apestillar [v] | ||
General | bolt | desbocarse [v] | ||
General | bolt | virote [m] | ||
General | bolt | barrote [m] | ||
General | bolt | aldabón [m] | ||
General | bolt | saeta [f] | ||
General | bolt | tranca [f] | ||
General | bolt | cerrar [v] | ||
General | bolt | atrancar [v] | ||
General | bolt | dispararse [v] | ||
General | bolt | atornillar [v] | ||
General | bolt | trancar [v] | ||
General | bolt | echar el cerrojo a [v] | ||
General | bolt | salir disparado [v] | ||
General | bolt | salir disparada [v] | ||
General | bolt | tragarse (comida) [v] | ||
General | bolt | harnero [m] | ||
General | bolt | llave [f] | ||
General | bolt | tarabilla [f] | ||
General | bolt | cerner [v] | ||
General | bolt | escaparse [v] | ||
General | bolt | fijar con pernos [v] | ||
General | bolt | fugarse [v] | ||
General | bolt | echar el cerrojo/pestillo [v] | ||
General | bolt | dardo [m] | ||
General | bolt | borrón [m] | ||
General | bolt | pestillo de cerradura [m] | ||
General | bolt | tamiz muy fino para harina [m] | ||
General | bolt | flecha [f] | ||
General | bolt | azagaya [f] | ||
General | bolt | mancha [f] | ||
General | bolt | fuga [f] | ||
General | bolt | lanzar [v] | ||
General | bolt | arrojar [v] | ||
General | bolt | soltar [v] | ||
General | bolt | echar [v] | ||
General | bolt | parlar [v] | ||
General | bolt | expeler [v] | ||
General | bolt | cerrar con cerrojo [v] | ||
General | bolt | hablar sin discreción [v] | ||
General | bolt | tragar sin masticar [v] | ||
General | bolt | engullir [v] | ||
General | bolt | atar [v] | ||
General | bolt | empalmar [v] | ||
General | bolt | embarazar [v] | ||
General | bolt | atrancar (una puerta) [v] | ||
General | bolt | escudriñar [v] | ||
General | bolt | examinar [v] | ||
General | bolt | saltar de repente [v] | ||
General | bolt | tomar las de villadiego [v] | ||
General | bolt | bulón [m] PY AR UY | ||
General | bolt | herrojo [m] disused | ||
General | bolt | piesllo [m] ES local | ||
General | bolt | poner estorbos [v] fig. | ||
General | bolt | pelarse [v] MX | ||
Idioms | ||||
Idioms | bolt | correr rápidamente [v] | ||
Idioms | bolt | salir arreando [v] | ||
Idioms | bolt | huirse [v] | ||
Idioms | bolt | apretar las calzaderas [v] | ||
Idioms | bolt | echar a correr [v] | ||
Idioms | bolt | poner pies en polvorosa [v] | ||
Idioms | bolt | salir escopetado [v] | ||
Idioms | bolt | darse con los talones en el culo [v] ES | ||
Idioms | bolt | pelárselas [v] HN SV | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bolt | dar la espantada [v] | ||
Colloquial | bolt | despupusar [v] HN | ||
Colloquial | bolt | botar el pelero [v] VE | ||
Colloquial | bolt | dejar el pelero [v] VE | ||
Business | ||||
Business | bolt | obturador [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | bolt | testigo [m] | ||
Engineering | bolt | grillo [m] | ||
Engineering | bolt | cachón [m] | ||
Engineering | bolt | perno [m] | ||
Engineering | bolt | rayo [m] | ||
Engineering | bolt | cáncamo [m] | ||
Engineering | bolt | perno [m] | ||
Engineering | bolt | bulón [m] | ||
Engineering | bolt | pernete [m] | ||
Engineering | bolt | pestillo [m] | ||
Engineering | bolt | cerrojo [m] | ||
Engineering | bolt | trozilla [f] | ||
Engineering | bolt | falleba [f] | ||
Engineering | bolt | cruceta [f] | ||
Engineering | bolt | centella [f] | ||
Engineering | bolt | cabilla [f] | ||
Engineering | bolt | clavija [f] | ||
Engineering | bolt | empernar [v] | ||
Engineering | bolt | abulonar [v] AR | ||
Engineering | bolt | atornillar [v] CU | ||
Engineering | bolt | apernar [v] | ||
Engineering | bolt | bulonar [v] | ||
Engineering | bolt | embulonar [v] AR | ||
Engineering | bolt | pieza de tela | ||
Engineering | bolt | salto rápido | ||
Engineering | bolt | rollizo | ||
Engineering | bolt | pieza de lona | ||
Engineering | bolt | canto doblado | ||
Engineering | bolt | troza corta | ||
Chemistry | ||||
Chemistry | bolt | grillete [m] | ||
Construction | ||||
Construction | bolt | pasador [m] | ||
Construction | bolt | cerrojo [m] | ||
Construction | bolt | acerrojar [v] CU | ||
Construction | bolt | atornillar [v] | ||
Construction | bolt | unir con pernos | ||
Construction | bolt | echar el cerrojo | ||
Technical | ||||
Technical | bolt | cribar [v] | ||
Technical | bolt | echar el cerrojo [v] | ||
Technical | bolt | enclavijar [v] | ||
Technical | bolt | tamizar [v] | ||
Technical | bolt | encabillar [v] | ||
Technical | bolt | poner grillos [v] | ||
Technical | bolt | tornillar [v] CU | ||
Mechanics | ||||
Mechanics | bolt | tarugo [m] | ||
Mechanics | bolt | espárrago [m] | ||
Mechanics | bolt | falleba [f] | ||
Printing | ||||
Printing | bolt | canto doblado [m] | ||
Printing | bolt | canto doblado | ||
Automotive | ||||
Automotive | bolt | abrazadera [f] | ||
Aeronautics | ||||
Aeronautics | bolt | proyectil cilíndrico | ||
Maritime | ||||
Maritime | bolt | enchavetar [v] | ||
Nautical | ||||
Nautical | bolt | clavillas [f/pl] | ||
Transportation | ||||
Transportation | bolt | tornillo [m] | ||
Agriculture | ||||
Agriculture | bolt | tarugo [m] | ||
Petrol | ||||
Petrol | bolt | pasador [m] | ||
Petrol | bolt | perno [m] | ||
Petrol | bolt | pestillo [m] | ||
Petrol | bolt | tornillo [m] | ||
Petrol | bolt | bulón [m] | ||
Petrol | bolt | bidón [m] | ||
Petrol | bolt | atornillar [v] | ||
Petrol | bolt | empernar [v] | ||
Petrol | bolt | bulonar [v] | ||
Petrol | bolt | echar el cerrojo | ||
Mineralogy | ||||
Mineralogy | bolt | bloque [m] | ||
Mineralogy | bolt | cierre [m] | ||
Energy | ||||
Energy | bolt | perno [m] | ||
Energy | bolt | espárrago [m] | ||
Energy | bolt | fijar con pernos | ||
Production | ||||
Production | bolt | taponamiento de la piquera [m] |