rosca - İspanyolca İngilizce Sözlük

rosca

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "rosca" in Spanish English Dictionary : 1 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
rosca rosca [f]

Meanings of "rosca" in English Spanish Dictionary : 76 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
rosca [f] coil
rosca [f] ring
General
rosca [f] spiral
rosca [f] swelling
rosca [f] thread
rosca [f] turn
rosca [f] uproar
rosca [f] commotion
rosca [f] ring-shaped roll
rosca [f] ring
rosca [f] rosca
rosca [f] donut
rosca [f] swelling
rosca [f] emblem
rosca [f] spiral
rosca [f] thread (screw)
rosca [f] round pad
rosca [f] padded ring
rosca [f] espiral
rosca [f] roll
rosca [f] roll twisted into a ring
rosca [f] screw and nut
rosca [f] screw thread
rosca [f] doughnut-shaped object
rosca [f] doughnut
rosca [f] bagel
rosca [f] pad
rosca [f] screw and nut
rosca [f] flake of a cable
rosca [f] screw-thread
rosca [f] twist, spiral, line/motion
rosca [f] rusk
rosca [f] ARUY punch
rosca [f] SVPACOVEBOPYARUY oligarchy
rosca [f] CLARUY fight
rosca [f] CL yoke-pad
rosca [f] ECderog. indigenous ecuadorian woman
rosca [f] NI nut
rosca [f] ARUY knuckle sandwich
rosca [f] NI screw
rosca [f] SVCOVEBOARUY clique
rosca [f] SVCOVEBOARUY entourage
rosca [f] AR quarrel
rosca [f] AR dispute
rosca [f] VECI cutworm
rosca [f] disused nut and bolt
Colloquial
rosca [f] SVPACOVEBOPYARUYderog. clique
rosca [f] SVPACOVEBOPYARUYderog. gang
rosca [f] SVPACOVEBOPYARUYderog. insular group
rosca [f] AR sucking up to
rosca [adj] ECderog. rough
rosca [adj] ECderog. uncouth
rosca [adj] ECderog. coarse
rosca [adj] ECderog. crude
Engineering
rosca [f] arch ring
rosca [f] worm
rosca [f] screw thread
rosca [f] screw thread
Construction
rosca [f] thread
Architecture
rosca [f] arch ring
Technical
rosca [f] groove
rosca [f] fillet
rosca [f] nut
rosca [f] CO arch ring
rosca [f] nipple
rosca [f] thread
Mechanics
rosca [f] thread
Aeronautics
rosca [f] screw
Maritime
rosca [f] internal thread
rosca [f] female thread
Petrol
rosca [f] worm
rosca [f] MX nut
Metallurgy
rosca [f] screw-thread
Energy
rosca [f] thread
rosca [f] screw
rosca [f] screw thread

Meanings of "rosca" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
buque en rosca [m] light ship
clavo de rosca [m] screw
pasarse de rosca (un clavo) [v] (screw) to strip
pasarse de rosca [v] strip the thread
estar pasado de rosca [v] (a screw) become stripped
estar pasado de rosca [v] (a screw) be eroded
estar pasado de rosca [v] (a screw) get worn
estar pasado de rosca [v] (a screw) be worn
peso en rosca lightweight
rosca internacional international screw-thread
rosca de reyes king cake
(tornillo) rosca filete thread
rosca a izquierdas reverse thread
rosca a izquierdas left-handed thread
rosca de arquímedes [f] archimedean screw
gusanillo de rosca [m] fillet
tornillo de rosca a la derecha [m] right-handed screw
clavos de rosca [m/pl] screw nails
rosca izquierda [f] CU left-handed screw thread
barrérsele la rosca [v] HN be a gay man
Idioms
no comerse una rosca (con) [v] get nowhere
no comerse una rosca (con) [v] not to reach anywhere
no comerse una rosca (con) [v] not get any
pasarse de rosca [v] overstep the mark
hacer la rosca a alguien [v] curry favor with someone
hacer la rosca a alguien [v] soft-soap someone
hacer la rosca a alguien [v] butter someone up
hacer la rosca a alguien [v] butter up to someone
hacer la rosca [v] crash (go to sleep)
hacer la rosca [v] hit the hay
hacer la rosca a alguien [v] fawn over someone
hacer la rosca a alguien [v] brown-nose someone
hacer la rosca a alguien [v] flatter someone
hacer la rosca [v] hit the sack
hacerle la rosca a alguien [v] butter someone up
hacerle la rosca a alguien [v] suck up to someone
hacerle la rosca a alguien [v] brown-nose someone
hacerle la rosca a alguien [v] lick someone's boots
hacerle la rosca a alguien [v] flatter someone
pasarse de rosca [v] go too far
pasarse de rosca [v] cross the line
pasarse de rosca [v] overstep
pasarse de rosca [v] go beyond the limit
estar pasado de rosca [v] have experienced a lot of things or to know about a lot of things
estar pasado de rosca [v] been there done that
estar pasado de rosca [v] be on automatic pilot
estar pasado de rosca [v] have seen it all before
estar pasado de rosca [v] be running on empty
tirarse una rosca [v] flunk (in/on the exam)
estar pasado de rosca [v] have too much energy and/or be too impulsive
hacerse rosca [v] curl up
hacerse rosca [v] roll up into a ball
hacerse una rosca [v] curl up
hacerse una rosca [v] roll up into a ball
pasarse de rosca [v] stripped (screw)
pasarse de rosca [v] cross the line
hacer la rosca (a alguien) butter someone up
de rosca izquierda [adj] MXGTDOCO gay
de rosca izquierda [adj] MXGTDOCO homosexual
entregar la rosca [v] AR die
entregar la rosca [v] AR kick the bucket
entregar la rosca [v] AR pass away
hacerse rosca [v] MX not fulfill a commitment or promise
hacerse rosca [v] MX pretend to be inattentive
hacerse rosca [v] SV overstay one's welcome
hacerse rosca [v] MX be lazy
hacerse rosca [v] MX be a couch potato
ni rosca [adv] GT zilch
ni rosca [adv] GT nada
en la rosca [adv] PAVEBOUY in with those in power
ni rosca [adv] GT nothing
ni rosca [adv] GT zip
Colloquial
pasarse de rosca [v] go over the top
pasarse de rosca [v] go ape
hacerse una rosca [v] roll up into a ball
hacerse una rosca [v] have egg on one's face
hacerse una rosca [v] be embarrassed to death
hacerse una rosca [v] roll up in a ball
hacerse una rosca [v] curl up in a ball
hacerse una rosca [v] curl up into a ball
hacerse una rosca [v] be deeply embarrassed
estar pasado de rosca [v] be nuts
estar pasado de rosca [v] be screwed up
hacer la rosca a alguien [v] brown nose
hacer la rosca a alguien [v] fawn over
hacer la rosca a alguien [v] kiss up
no comerse una rosca [v] get nowhere
no comerse una rosca [v] go nowhere
no jalarse una rosca [v] get nowhere
no jalarse una rosca [v] go nowhere
se pasó de rosca gone so far
se pasó de rosca went too far
hacer la rosca [v] disused fall asleep anywhere
hacer la rosca del galgo [v] disused fall asleep anywhere
Slang
comerse una rosca [v] have sex (with a woman)
comerse una rosca [v] make it with a woman
no comerse una rosca [v] not get any
no comerse una rosca [v] get nowhere
no comerse una rosca [v] go nowhere
no comerse una rosca [v] fetch up nowhere
no comerse ni una rosca couldn't organise a bun fight in a bakery
no comerse una rosca couldn't organise a bun fight in a bakery
no comerse ni una rosca couldn't organise a piss-up in a brewery
no comerse una rosca couldn't organise a piss-up in a brewery
no comerse ni una rosca couldn't organise a two-ticket raffle
no comerse una rosca couldn't organise a two-ticket raffle
no comerse ni una rosca couldn't organise an orgy in a brothel
no comerse una rosca couldn't organise an orgy in a brothel
no comerse ni una rosca couldn't pour water out of a boot
no comerse una rosca couldn't pour water out of a boot
hacerse la rosca [v] PR jerk off
hacerse la rosca [v] PR masturbate
Business
rosca esmerilada corriente commercial-ground thread
Packaging
tapón de rosca [m] screw lid
tapón de rosca [m] screw top
tapón de rosca [m] screw cap
tapón de rosca de garantía [m] guarantee cap
botella con tapón de rosca [f] screw cap bottle
tapa de rosca sin fin [f] continuous-thread cap
rosca sin fin continuous thread
Electricity
casquillo a rosca [m] screw base
arrancador de pulsador de rosca [m] screw push starter
fusible de rosca plug fuse
enchufe hembra a rosca socket
acoples sin rosca threadless couplings
contacto de rosca screwed contact
Electrics/Electronics
casquillo de rosca [m] screw cap
Engineering
calado en rosca [m] light draught
calado en rosca [m] light draft
casquillo de rosca [m] screwcap
casquillo de rosca [m] edison base
casquillo de rosca [m] screw base
casquillo de rosca [m] screw base
calado en rosca [m] AR light draft
anclaje a rosca [m] screw fixing
macho de rosca de 29 grados [m] acme thread tap
macho de rosca métrica [m] tap with metric thread
macho con rosca whitworth [m] tap with whitworth thread
macho de roscar con rosca rectificada [m] ground thread tap
fijación a rosca [f] screw fixing
desplazamiento en rosca ballast displacement
gato de rosca screw jack
rosca fresada cut thread
rosca a izquierdas left-handed thread
tornillo rosca izquierda left-hand screw
hilo de rosca screwthread
rosca exterior outside thread
rosca triangular vee thread
rosca de tornillo screw thread
racor de rosca exterior close nipple