| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | crafty | astuto [adj] | ||
| Common | crafty | zorro [adj] | ||
| Common | crafty | taimado [adj] | ||
| General | ||||
| General | crafty | retrechero [adj] | ||
| General | crafty | socarrón [adj] | ||
| General | crafty | insinuante [adj] | ||
| General | crafty | pícaro [adj] | ||
| General | crafty | tacaño [adj] | ||
| General | crafty | pillo [adj] | ||
| General | crafty | malicioso [adj] | ||
| General | crafty | mañoso [adj] | ||
| General | crafty | cuco [adj] | ||
| General | crafty | resabiado [adj] | ||
| General | crafty | zorrero [adj] | ||
| General | crafty | galopo [m] | ||
| General | crafty | astucioso [adj] | ||
| General | crafty | escurridizo [adj] | ||
| General | crafty | ladino [adj] | ||
| General | crafty | mañoso [adj] | ||
| General | crafty | artero [adj] | ||
| General | crafty | pájaro [adj] | ||
| General | crafty | picaño [adj] | ||
| General | crafty | picarón [adj] | ||
| General | crafty | picaronazo [adj] | ||
| General | crafty | picarote [adj] | ||
| General | crafty | taimado [adj] | ||
| General | crafty | truchimán [adj] | ||
| General | crafty | diestro [adj] | ||
| General | crafty | taimado [adj] | ||
| General | crafty | cachicán [adj] | ||
| General | crafty | artificioso [adj] | ||
| General | crafty | asocarronado [adj] | ||
| General | crafty | cálido [adj] | ||
| General | crafty | ladino [adj] | ||
| General | crafty | marrajo [adj] | ||
| General | crafty | marrullero [adj] | ||
| General | crafty | picarote [adj] | ||
| General | crafty | malo [adj] | ||
| General | crafty | roñoso [adj] | ||
| General | crafty | redomado [adj] | ||
| General | crafty | tunante [adj] | ||
| General | crafty | solapado [adj] | ||
| General | crafty | vulpino [adj] | ||
| General | crafty | superchero [adj] | ||
| General | crafty | trepante [adj] | ||
| General | crafty | candongo [adj] | ||
| General | crafty | malditazo [adj] NI | ||
| General | crafty | marrumanciero [adj] PA | ||
| General | crafty | marrullista [adj] NI | ||
| General | crafty | cachafaz [adj] ARBOPYPEUY | ||
| General | crafty | malicioso [adj] SVDO | ||
| General | crafty | macuquero [adj] PRCL | ||
| General | crafty | guachinango [adj] PR | ||
| General | crafty | fregado [adj] HNSVCO | ||
| General | crafty | macuco [adj] BOCL | ||
| General | crafty | ardid [adj] disused | ||
| General | crafty | churuncullo [adj] HN | ||
| General | crafty | capiango (portugués) [adj] AR | ||
| General | crafty | saramagullón [adj] DO | ||
| General | crafty | güegüense [adj] NI | ||
| General | crafty | lebrel [adj] DO | ||
| General | crafty | maluco [adj] PA | ||
| General | crafty | macuquero [adj] PRCL | ||
| General | crafty | manero [adj] disused | ||
| General | crafty | matrero [adj] GTHNSVNICRPACOEC | ||
| General | crafty | vovi [adj] HNteen | ||
| General | crafty | malamañoso [adj] PRVE:W | ||
| General | crafty | jodido [adj] SVNI | ||
| General | crafty | maluco [adj] PA | ||
| General | crafty | lobo [adj] PE | ||
| General | crafty | macuco [adj] CLBO:E | ||
| General | crafty | mañero [adj] ARBOPYUY | ||
| General | crafty | marrumancioso [adj] PA | ||
| General | crafty | jobero [adj] NI | ||
| General | crafty | maestrado [adj] disused | ||
| General | crafty | chicanero [adj] ARBOMXPYPEUY | ||
| General | crafty | furbo [adj] ARdisused | ||
| General | crafty | macuco [adj] PRrur. | ||
| General | crafty | jaibo [adj] DOPR | ||
| General | crafty | ardiloso [adj] MXCAM | ||
| General | crafty | liso [adj] HNCO | ||
| General | crafty | vivián [adj] GTHN | ||
| General | crafty | limado [adj] BO | ||
| General | crafty | pañoso [adj] HNstud. | ||
| General | crafty | matrero [adj] GTNIBO:WPY | ||
| General | crafty | tretero [adj] disused | ||
| General | crafty | superchera [adj/f] | ||
| General | crafty | saramagullona [adj/f] DO | ||
| General | crafty | ardilosa [adj/f] MXCAM | ||
| General | crafty | chicanera [adj/f] ARBOMXPYPEUY | ||
| General | crafty | cuca [adj/f] | ||
| General | crafty | tacaña [adj/f] | ||
| General | crafty | artera [adj/f] derog. | ||
| General | crafty | retrechera [adj/f] | ||
| General | crafty | marrullera [adj/f] | ||
| General | crafty | roñosa [adj/f] | ||
| General | crafty | socarrona [adj/f] | ||
| General | crafty | mañera [adj/f] ARBOPYUY | ||
| General | crafty | redomada [adj/f] | ||
| General | crafty | maliciosa [adj/f] | ||
| General | crafty | cálida [adj/f] | ||
| General | crafty | cachicana [adj/f] | ||
| General | crafty | pícara [adj/f] | ||
| General | crafty | marraja [adj/f] | ||
| General | crafty | mala [adj/f] | ||
| General | crafty | artificiosa [adj/f] | ||
| General | crafty | zorra [adj/f] | ||
| General | crafty | astuta [adj/f] | ||
| General | crafty | ladina [adj/f] | ||
| General | crafty | asocarronada [adj/f] | ||
| General | crafty | taimada [adj/f] | ||
| General | crafty | solapada [adj/f] | ||
| General | crafty | resabiada [adj/f] | ||
| General | crafty | candonga [adj/f] | ||
| General | crafty | mañosa [adj/f] | ||
| General | crafty | artera [adj/f] | ||
| General | crafty | pilla [adj/f] | ||
| General | crafty | zorrera [adj/f] | ||
| General | crafty | vulpina [adj/f] | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | crafty | zorrastrón [adj] | ||
| Colloquial | crafty | conchudo [adj] | ||
| Colloquial | crafty | coscón [adj] | ||
| Colloquial | crafty | guaja [adj] | ||
| Colloquial | crafty | jesuita [adj] | ||
| Colloquial | crafty | lagarto [adj] | ||
| Colloquial | crafty | lagartón [adj] | ||
| Colloquial | crafty | rácano [adj] | ||
| Colloquial | crafty | retrechero [adj] | ||
| Colloquial | crafty | tunarra [adj] | ||
| Colloquial | crafty | lépero [adj] GT | ||
| Colloquial | crafty | listéilor (de elizabeth liz taylor) [adj] CL | ||
| Colloquial | crafty | lépero [adj] CUrare | ||
| Colloquial | crafty | pendejo [adj] PEBO | ||
| Colloquial | crafty | levisa [adj] PRrur. | ||
| Colloquial | crafty | lépero [adj] CRdisused | ||
| Colloquial | crafty | vivanco [adj] CLrare | ||
| Colloquial | crafty | limao [adj] DO | ||
| Colloquial | crafty | uta [adj] PE | ||
| Colloquial | crafty | vivanco [adj] ARUY | ||
| Colloquial | crafty | letrado [adj] PY | ||
| Colloquial | crafty | perro [adj] CO | ||
| Colloquial | crafty | pendejo [adj] PE | ||
| Colloquial | crafty | conchuda [adj/f] | ||
| Colloquial | crafty | coscona [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | crafty | astuto [adj] | ||
| Slang | crafty | maco [adj] delinq. | ||
| Law | ||||
| Law | crafty | mañoso [m] | ||
| Law | crafty | astuto [adj] | ||