doing - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

doing

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "doing" in Spanish English Dictionary : 12 result(s)

İngilizce İspanyolca
Conjugations
doing haciendo [v]
General
doing elaboración [f]
doing acción [f]
doing ejecución [f]
doing obra [f]
doing facimiento [m] disused
doing hacimiento [m] rare
doing facción [f] disused
doing fación [f] disused
doing facedor [adj] rare
doing hacedero [adj] disused
doing haciente [adj] disused

Meanings of "doing" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Conjugations
you/they were doing hacían [v]
you were doing hacías [v]
Common
refrain from doing something privar [v]
General
implement (a tool, utensil, or other piece of equipment used in doing work) instrumento [m]
stop doing something dejar de hacer algo [v]
by doing so de este modo [adv]
doing oneself up acicalamiento [m]
doing ahead of time anticipo [m]
doing in advance anticipo [m]
doing away with barrido [m]
doing or speaking out of line desbarate [m]
doing or speaking out of line desbarato [m]
knack for doing the right thing don de acierto [m]
knack for doing the wrong thing don de errar [m]
doing up emplastamiento [m]
sentry doing long guard as punishment plantón [m]
doing without redondeo [m]
doing haphazardly salteo [m]
doing in fits and starts salteo [m]
doing helter-skelter salteo [m]
way of doing something talante [m]
doing up emplastadura [f]
used to doing acostumbrado [adj]
accustomed to doing acostumbrado [adj]
having the habit of doing acostumbrado [adj]
used to doing actuado [adj]
accustomed to doing actuado [adj]
having the habit of doing actuado [adj]
doing manual labor azacán (árabe) [adj]
doing rounds rondador [adj]
be used to doing acostumbrar [v]
be accustomed to doing acostumbrar [v]
have the habit of doing acostumbrar [v]
stop doing dejar [v]
give up doing something dejar [v]
stop doing dejarse [v]
enjoy doing disfrutar [v]
be set on doing something encerrizarse [v]
stop short of doing inhibirse [v]
have a go at doing something intentar [v]
stop doing perderse [v]
keep from doing something precaverse [v]
start doing drugs again reengancharse [v]
talk someone into doing something requerir [v]
start doing something soltarse [v]
be late doing something tardar [v]
take too long doing something tardarse [v]
be used to doing usar [v]
get over one's aversion to doing something violentarse [v]
in so doing de esa forma [adv]
rushedly doing something arrebato [m]
act of doing acto [m]
mood (for doing something) disposición [f]
doing good beneficencia [f]
act of doing acción [f]
rushedly doing something precipitación [f]
easy way of doing something forma fácil de hacer algo [f]
easy way of doing something manera simple de hacer algo [f]
resistant to doing something renuente [adj]
doing unexpected things ocurrente [adj]
referring to someone who stayed up all night working or doing something else alumbrado (este de venezuela) [adj]
averse to doing aversión a hacer algo [adj]
averse to doing reacio a hacer [adj]
by doing this al hacer esto [adj]
be doing badly teclear [v]
stop doing dejar de hacer [v]
show intention of doing something amagar [v]
begin doing something ponerse [v]
stop (doing something) dejar [v]
stop doing something parar [v]
plan on doing pretender [v]
plan on doing intentar [v]
take the opportunity of doing something aprovechar la ocasión de hacer algo [v]
take the opportunity of doing something aprovechar la ocasión para hacer algo [v]
cease doing something dejar de hacer algo [v]
consider doing something pensarse si hacer algo [v]
content oneself with doing something contentarse con hacer algo [v]
continue doing something continuar haciendo algo [v]
propose doing something tener la intención de hacer algo [v]
quit doing something dejar de hacer algo [v]
deny doing something negar haber hecho algo [v]
descend doing something rebajarse a hacer algo [v]
regret something/doing something lamentar algo/haber hecho algo [v]
remember doing something recordar de haber hecho algo [v]
remember doing something acordarse de haber hecho algo [v]
hate doing something odiar hacer algo [v]
risk doing something exponerse a hacer algo [v]
run the risk of doing something correr el riesgo de hacer algo [v]
seduce someone into doing something seducir a alguien a hacer algo [v]
excuse someone for doing something perdonar a alguien por haber hecho algo [v]
fear doing something temer hacer algo [v]
finish doing something acabar de hacer algo [v]
finish doing something terminar de hacer algo [v]
fool someone into doing something embaucar a alguien para que haga algo [v]
get around to (doing) something sacar tiempo para (hacer) algo [v]
start doing something empezar a hacer algo [v]
get into the habit of doing something adquirir el hábito de hacer algo [v]
get into the habit of doing something coger la costumbre de hacer algo [v]
stop someone/something from doing something impedir que alguien/algo haga algo [v]
succeed in doing something conseguir hacer algo [v]
take delight in doing something disfrutar haciendo algo [v]
advice against doing something aconsejar no hacer algo [v]
take one's time (doing something) tomarse uno mucho tiempo (para hacer algo) [v]
take out to doing something empezar a hacer algo [v]
take pride in doing something enorgullecerse de hacer algo [v]
bar someone from doing something prohibir a alguien hacer algo [v]
ban someone from doing something prohibir a alguien hacer algo [v]
think about doing something pensar en hacer algo [v]
think of doing something pensar en hacer algo [v]
grudge doing something hacer algo a regañadientes [v]
be afraid of doing tener miedo de hacer algo [v]
be agreeable doing something estar conforme hacer algo [v]
be aimed at doing something ir encaminado a hacer algo [v]
be aimed at doing something ir dirigido a hacer algo [v]
trick someone into doing something engañar a alguien para que haga algo [v]
have a for doing something tener un don especial para hacer algo [v]
be bent on doing something estar empeñado en hacer algo [v]
be busy doing something estar ocupado haciendo algo [v]
be capable of doing something ser capaz de hacer algo [v]
visualise someone doing something imaginar a alguien haciendo algo [v]
have difficulty in doing something tener dificultad en hacer algo [v]
have difficulty in doing something tener dificultad para hacer algo [v]
have no objection to doing something no tener inconveniente en hacer algo [v]
have the option of doing something tener la posibilidad de hacer algo [v]
have the option of doing something tener la opción de hacer algo [v]
be fond of doing something ser aficionado a hacer algo [v]
be frightened of doing something tener miedo a hacer algo [v]
be given to doing something ser dado a hacer algo [v]
be hopeful of doing something tener esperanzas de hacer algo [v]
be in danger of doing something correr el riesgo de hacer algo [v]
be in favor of doing something estar a favor de hacer algo [v]
be in the act of doing something estar haciendo algo [v]
be in the middle of doing something estar haciendo algo [v]
be in the process of doing something estar en vías de hacer algo [v]
involve doing something conllevar hacer algo [v]
be incapable of doing something ser incapaz de algo [v]
be interested in doing something estar interesado en hacer algo [v]
be intent on doing something estar empeñado en hacer algo [v]
be intent upon doing something estar empeñado en hacer algo [v]
justify doing something justificar el haber hecho algo [v]
be keen on doing something tener ganas de hacer algo [v]
keep doing something no dejar de hacer algo [v]
keep doing something seguir haciendo algo [v]
keep doing something continuar algo [v]
keep on doing something no dejar de hacer algo [v]
keep on doing something continuar algo [v]
keep someone/something from doing something impedir a alguien/algo hacer algo [v]
be on the point of doing something estar a punto de hacer algo [v]
lay off doing something dejar de hacer algo [v]
loathe doing something aborrecer hacer algo [v]
loathe doing something detestar hacer algo [v]
be reduced to doing something verse rebajado a hacer algo [v]
be reduced to doing something verse forzado a hacer algo [v]
be set on doing something estar empeñado en hacer algo [v]
be sick of doing something estar harto de hacer algo [v]
be sick to death of doing something estar hasta las narices de hacer algo [v]
make a point of doing something poner empeño en hacer algo [v]
make a pretense of doing something fingir hacer algo [v]
be unused to doing something no estar acostumbrado a hacer algo [v]
be up to doing something sentirse con fuerzas como para hacer algo [v]
be weary of doing something estar cansado de hacer algo [v]
notice someone doing something fijarse en alguien que está haciendo algo [v]
object to doing something oponerse a hacer algo [v]
enjoy doing something disfrutar haciendo algo [v]
continue doing something seguir con algo [v]
keep on doing something seguir haciendo algo [v]
continue doing something seguir haciendo algo [v]
avoid doing something escaquearse (de hacer algo) [v]
start doing something echarse a hacer algo [v]
insist on doing something insistir en hacer algo [v]
insist on doing something empeñarse en hacer algo [v]
stop doing something abandonar algo [v]
abstain from doing something abstenerse de hacer algo [v]
avoid doing something evitar hacer algo [v]
try doing something probar a hacer algo [v]
see someone doing something ver a alguien hacer algo [v]
see someone doing something ver a alguien haciendo algo [v]
regret doing something arrepentirse de haber hecho algo [v]
succeed in doing something atinar a hacer algo [v]
take turns doing something turnarse [v]
refrain from doing something abstenerse de hacer algo [v]
be used to doing something acostumbrar a hacer algo [v]
be accustomed to doing something acostumbrar a hacer algo [v]
show hints or indications of doing something amagar a hacer algo [v]
show signs of doing something amagar a hacer algo [v]
insist on doing something obstinarse en hacer algo [v]
stop doing something armarse [v]
stop doing something parar de hacer algo [v]
risk doing something arriesgarse a hacer algo [v]
think of doing something pensar hacer algo [v]
be under someone's responsibility for doing something pertenecer a alguien hacer algo [v]
keep clear of doing something recelar de hacer algo [v]
deprive someone of doing something privar a alguien de hacer algo [v]
be afraid of doing something recelar de hacer algo [v]
prevent someone doing something quitar a alguien de hacer algo [v]
refrain from doing something reprimirse de hacer algo [v]
remember doing something recordar haber hecho algo [v]
free someone from doing something relevar a alguien de hacer algo [v]
resist doing something resistirse a hacer algo [v]
relieve someone from doing something relevar a alguien de hacer algo [v]
have an interest in doing something sentir interés por hacer algo [v]
have an interest in doing something tener interés por hacer algo [v]
be interested in doing something sentir interés por hacer algo [v]
go on doing something seguir haciendo algo [v]
be interested in doing something tener interés por hacer algo [v]
be slow in doing something ser demoroso en hacer algo [v]
be slow in doing something ser demorón en hacer algo [v]
be an expert at doing something ser experto en hacer algo [v]
be in favor of doing something ser partidario de hacer algo [v]
suggest doing something sugerir hacer algo [v]
avoid doing something esquivar hacer algo [v]
fall into the error of doing something caer en el error de hacer algo [v]
keep form doing something guardarse de hacer algo [v]
be cautious about doing esquivar hacer algo [v]
be committed doing something estar comprometido a hacer algo [v]
be forced into doing something hacer algo a la fuerza [v]
prevent someone from doing something guardarse de hacer algo [v]
start off by doing something empezar por hacer algo [v]
start off by doing something empezar haciendo algo [v]
get accustomed to doing something imponerse a hacer algo [v]
stop doing something that you do regularly desistir de hacer algo [v]
give up doing something desistir de hacer algo [v]
assist in doing something ayudar a hacer algo [v]
give someone the chance of doing something dar a alguien la ocasión de hacer algo [v]
excuse a person for doing something dispensar que una persona haga algo [v]
excuse a person from doing something dispensar a una persona de hacer algo [v]
get accustomed to doing something hacerse a hacer algo [v]
start doing something meterse a hacer algo [v]
be afraid of doing something temer hacer algo [v]
have the pleasure of doing something tener el gusto de hacer algo [v]
feel like doing something tener el prurito de hacer algo [v]
feel like doing something tener ganas de hacer algo [v]
be thinking of doing tener idea de hacer [v]
stop doing something terminar de hacer algo [v]
argue somebody in doing something convencer alguien a hacer algo [v]
argue someone into doing something convencer alguien a hacer algo [v]
accuse somebody (of doing something) acusar a alguien (de algo) [v]
begin by doing something comenzar haciendo algo [v]
bludgeon someone into doing something obligar a que alguien haga algo [v]
blackmail someone into doing something chantajear a alguien para que haga algo [v]
become accustomed to doing something acostumbrarse a hacer algo [v]
ask how someone is doing preguntar cómo le va a alguien [v]
cajole somebody in doing something persuadir a alguien para que haga algo [v]
cannot help doing no poder dejar de hacer algo [v]
succeed (in doing something) botar la bola y romper el bate [v]
be occupied in doing estar ocupado haciendo [v]
be occupied with doing estar ocupado haciendo [v]
be worth doing something valer la pena hacer algo [v]
be somebody's doing ser la consecuencia de los actos de alguien [v]
be sticky about doing something ser reticente a hacer algo [v]
doing well irle bien a uno [v]
be somebody's doing ser el resultado del actuar de alguien [v]
be sticky about doing something ser reacio a hacer algo [v]
doing well estar bien [v]
accuse somebody (of doing something) acusar a alguien (de hacer algo) [v]
argue somebody in doing something convencer a alguien para que haga algo [v]
argue someone into doing something incitar a alguien a que haga algo [v]
after doing después de hacer [adv]
in so doing de ese modo [adv]
expressing the futility of doing something that is no longer necessary después de burro muerto, la batea de maíz [expr] VE
used to express the impossibility of doing something when lacking the necessary means con qué se sienta la cucaracha [expr] CU
army punishment involving doing 1000 squats while holding 5 rifles mil con cinco [n] HN
way of doing something manera de hacer algo
way of doing things manera de obrar
way of doing things modus operandi
way of doing something forma de hacer algo
tired of doing something ansado de hacer algo
cunning-way of doing a thing amaño [m]
taking up mats and the time for doing it desestero [m]
manner/method of doing a thing camino [m]
greatest care in doing a thing extremo [m]
style/mode of doing anything género [m]
agent/means of doing anything instrumento [m]
season for doing anything hora [f]
knack of doing a thing perfectly filis [f]
manner of doing something forma [f]
wrong-doing maleficencia [f]
doing good beneficiador [adj]
prevent from doing something impedir [v]
loathe doing/saying something desdeñarse [v]
have some motive for doing a thing entenderse [v]
well-doing beneficencia [f]
well-doing bienandanza [f]
well-doing prosperidad [f]
wise (method or manner of doing; way) manera [f]
stint (a period of time spent doing something: a stint in the school) temporada [f]
set about doing something ponerse a hacer una cosa [v]
set about doing something dedicarse a una cosa [v]
well-doing buenas obras [f/pl]
doing or saying something unexpected without thinking arrancón [m] HN NI
doing house work brejeteo [m] PR
rapidness in doing something acelere [m] HN NI DO VE
pleasure experienced after doing something deje [m] PR
disgust experienced after doing something deje [m] PR
children's game consisting of doing somersaults when the leader says: "¡chimpilicoco, bebete el agua y dejame el coco!" the one who fails to jump or falls in the attempt loses chimpilicoco [m] HN
amount of money that is missing when doing a count faltante [m] AMER
tendency of doing or trying to obtain something easily facilismo [m] HN NI CR CU DO CO VE EC PE BO PY AR UY CL
governmental administrative policy that involves acting like one is doing something fachadismo [m] NI
improvised action or saying pretending to know what one is doing or saying carril [m] CL
soldier doing his duty colimba [m] AR UY
running around in circles doing paperwork peloteo [m] CU PE CL
punishment by doing squats pírrico [m] GT
worker indicating to public bus drivers the times separate from others doing the same route sapo [m] CL
tendency of doing or trying to obtain something easily facilismo [m] HN CU CO VE EC PE AR
possibility of doing something cacha [f] GT HN SV
attitude/way of doing something slowly without being bothered santa cacharpa [f] BO:W,S
imperfection or lack of care in doing something chapuceada [f] UY
slowness in doing something comenencia [f] DO
person who is slow in doing something comenencia [f] DO
group of black people who are doing agricultural work on a farm negrería [f] BO
money earned from doing something illegal rebusca [f] PA
person not capable of doing a good job pirata [m/f] VE
person doing community service yanapacu [m/f] BO:W
incapable of doing something achongado [adj] PR
focused on what they are doing finito [adj] VE
lost in what they are doing bien entrado [adj] MX
skilled in doing something fregado [adj] GT
disordered in their way of doing something errático [adj] CL
absorbed in doing something bien entrado [adj] MX
who demonstrates good sense and judgment when speaking or doing something criterioso [adj] BO CL PY AR UY
overcharging and not doing much work mamón [adj] HN BO
doing things carelessly mamarrachento [adj] PE
doing things carelessly mamarrachento [adj] UY rare
doing things carelessly mamarrachiento [adj] PE UY
always doing what others want obvio [adj] CL child
doing things quickly premuroso [adj] EC BO CL rare
useless for doing things ruco [adj] HN
receiving one or more salaries for doing no work pipón [adj] EC
stop doing something arrugarse [v] VE PE CL AR UY
hurry when doing something atorarse [v] VE
surprise somebody by doing something he/she wants hide atrabancar [v] CU
go from place to place doing nothing banderearse [v] EC
turn out badly (doing an activity) boyarse [v] PA
surprise a person doing something embarrassing ampayar [v] PE
surprise someone doing something they shouldn't cachar (inglés) [v] VE
surprise someone doing something they shouldn't cachar (inglés) [v] US MX GT HN SV NI CR DO PR CO EC CL PY AR UY CU BO
catch someone secretly doing something wrong canar [v] AR:Nw
conceal what one is doing to avoid being discovered culear (del inglés to cool) [v] PR
feel good after doing what one enjoys curarse [v] PR
rush, speed up, or hurry the process of doing something festinar [v] DO VE
rush, speed up, or hurry the process of doing something festinar [v] PE cult
exhaust oneself doing something espescuezarse [v] PR
exhaust oneself doing something boldly estusarse [v] PR
exhaust oneself doing something boldly destusarse [v] PR
insistently and annoyingly pressure someone to stop doing something ajochar (francés) [v] PE
elude to doing something guaralear [v] VE
catch someone doing something they shouldn't cochear (inglés) [v] HN
have the intention of doing something intencionar [v] HN CO cult
spend an amount of time doing something llevarse [v] CL
not concentrate on what one is doing elevarse [v] CO AR:Nw
immediately stop what one was doing encampanarse [v] PA
not be doing anything enchinchorrarse [v] VE
be doing something for x amount of time llevarse [v] CL
spend time on the streets doing nothing mataperrear [v] CU BO:E AR
spend time on the streets doing nothing mataperrear [v] EC rare
hang out without doing anything pavear [v] DO AR
suddenly and strongly start doing something pegar [v] PA PR EC BO:E
figure out what someone is doing ventanear [v] HN
be doing anything voladear [v] SV
persist in doing inculcarse [v] rare
insist on doing inculcarse [v] rare
not doing anything de balde [adv] HN
with the intention of doing something beneficial con el cuchillo entre los dientes [adv] CU disused
doing good beneficiadora [adj/f]
Idioms
person doing something foolish el que asó la manteca [m]
take the blame (for doing something) asumir la culpa (por haber hecho algo) [v]
come within an inch of doing something estar muy cerca de hacer algo [v]
come within an inch of doing something estar a un pelo de hacer algo [v]
take a crack at doing something arriesgarse para hacer algo [v]
take a crack at doing something tomar el riesgo de hacer algo [v]
take a crack at doing something intentar algo [v]
take a crack at doing something tratar de hacer algo [v]
take a crack at doing something hacer un último intento de algo [v]
keep on doing (despite objections) aferrarse a la silla/al sillón/a la poltrona [v]
keep on doing (despite objections) agarrarse a la silla/al sillón/a la poltrona [v]
take a stand on doing something adoptar una postura sobre hacer algo [v]
flirt with the idea of doing something coquetear con la idea de hacer algo [v]
flirt with the idea of doing something fantasear con la idea de hacer algo [v]
end up (by) doing something terminar haciendo algo [v]
end up (by) doing something terminar por hacer algo [v]
end up (by) doing something encontrarse haciendo algo (sin haberlo planeado) [v]
go to the bother (of doing something) meterse en problemas (por hacer algo) [v]
go to the bother (of doing something) molestarse (en hacer algo) [v]
go to the trouble (of doing something) tomarse el trabajo (de hacer algo) [v]
go to the trouble (of doing something) tomarse la molestia (de hacer algo) [v]
have a go at doing something intentar algo [v]
have a hard time doing something pasarla mal haciendo algo [v]
have a hard time doing something tener dificultades para hacer algo [v]
have one's sights set (on doing something) fijarse la meta (de hacer algo) [v]
have one's sights set (on doing something) tener la mira puesta (en hacer algo) [v]
have a penchant for doing something tener ganas de hacer algo [v]
have a penchant for doing something estar inclinado a hacer algo [v]
have a penchant for doing something estar propenso a hacer algo [v]
have a penchant for doing something tener deseos de hacer algo [v]
have a penchant for doing something estar por hacer algo [v]
have the devil's own job doing something perder mucho tiempo haciendo algo difícil [v]
have the devil's own job doing something pasar penurias para hacer algo muy difícil [v]
have the devil's own job doing something gastar mucho tiempo procurando hacer algo complicado [v]
have the devil's own job to doing something gastar mucho tiempo procurando hacer algo complicado [v]
have the devil's own job to doing something pasar penurias para hacer algo muy difícil [v]
have a penchant for doing something ser propenso a hacer algo [v]
feel like doing something darle a alguien la gana [v]
feel like doing something darle a uno la vena [v]
break one’s back doing something dejarse las uñas en algo [v]
look forward to doing something desalarse por hacer algo [v]
be on the point (of doing something) estar a punto (de hacer algo) [v]
not dream of doing something ni soñar con hacer algo [v]
not dream of doing something no tener intenciones de hacer algo [v]
not dream of doing something ni siquiera soñar con hacer algo [v]
not dream of doing something no pensar en hacer algo [v]
be instrumental in doing something hacer una contribución sustancial para algo [v]
be instrumental in doing something desempeñar un papel importante en algo [v]
be keen on doing something estar animado a hacer algo [v]
be tired of doing something estar harto de hacer algo [v]
be fed up with doing something estar harto de hacer algo [v]
be on the point of doing estar próximo a hacer algo [v]
sit around doing nothing estar con los brazos cruzados [v]
sit around doing nothing quedarse con los brazos cruzados [v]
stand around doing nothing estar con los brazos cruzados [v]
stand around doing nothing quedarse con los brazos cruzados [v]
come within an inch of doing something faltar un pelo para algo [v]
know what one is doing haber sido cocinero antes que fraile [v]
know what one is doing ser cocinero antes que fraile [v]
set one's sights (on doing something) ponerse la meta (de hacer algo) [v]
set one's sights (on doing something) ponerse el objetivo (de hacer algo) [v]
rope someone into doing something convencer a alguien de hacer algo [v]
put your heart and soul into something/doing something poner el corazón en algo/haciendo algo [v]
be reduced to doing something limitarse a hacer algo [v]
stand a chance (of doing something) tener la posibilidad (de hacer algo) [v]
see your way clear to doing something ver el camino despejado para hacer algo [v]
see your way clear to doing something ver el camino libre para hacer algo [v]
religious about doing something hacer algo religiosamente [v]
be hopeful of doing something abrigar esperanzas de hacer algo [v]
be hopeful of doing something albergar esperanzas de hacer algo [v]
have hopes of doing something abrigar esperanzas de hacer algo [v]
have hopes of doing something albergar esperanzas de hacer algo [v]
think before doing something mirarse mucho de hacer algo [v]
think before doing something mirarse muy bien de hacer algo [v]
be dying for doing something agonizar por hacer algo [v]
save yourself the trouble of doing something ahorrarse la molestia de hacer algo [v]
think things through before doing them no dar puntadas sin hilo [v]
be very capable of doing something no cantar mal las rancheras [v]
not know what you are doing no saber donde se tiene la mano derecha [v]
refrain from doing or saying something disrespectful no meterse en dibujos [v]
sweet-talk somebody into doing something persuadir a alguien para hacer algo [v]
be up to doing something ser capaz de gestionar algo [v]
be up to doing something tener capacidad para manejar algo [v]
be up to doing something ser competente para hacer algo [v]
think nothing of doing something no dudar en hacer algo [v]
have no qualms about doing something no tener empacho en hacer algo [v]
not have any objection to doing something no tener empacho en hacer algo [v]
take a fancy to something/doing something antojársele a alguien algo/hacer algo [v]
anticipate doing something anticiparse a hacer algo [v]
avoid saying or doing anything that could cause difficulties andar con miramientos [v]
avoid saying or doing anything that could cause difficulties andar con pies de plomo [v]
avoid saying or doing anything that could cause difficulties andarse con cuidado [v]
stop doing something bajarse del carro [v]
stop doing something apearse del carro [v]
learn by doing aprender con la práctica [v]
hold back from doing something aguantarse de hacer algo [v]
suddenly and completely stop doing something (a bad habit ) pasar el mono a pelo [v]
allow yourself the luxury of doing something permitirse el lujo de hacer algo [v]
be calm and satisfied after doing something estar más ancho que largo [v]
be calm and satisfied after doing something quedarse más ancho que largo [v]
be someone who develops a set pattern of doing the same things during a certain time period of the day ser animal de costumbres [v]
be not very skilled at doing something ser un maula [v]
be not very skilled at doing something ser una maula [v]
be on the point of doing estar próximo a algo [v]
feel like doing or having something estar arrecho [v]
feel like doing or having something estar salido [v]
feel like doing or having something estar de vena para [v]
be at the point of doing something estar a pique de hacer algo [v]
be at the point of doing something estar en trance de hacer algo [v]
be at the point of doing something estar en vísperas de hacer algo [v]
be at the point of doing something estar próximo a hacer algo [v]
be on the verge of doing something estar a pique de hacer algo [v]
be on the verge of doing something estar en vísperas de hacer algo [v]
be on the verge of doing something estar en trance de hacer algo [v]
be on the verge of doing something estar próximo a hacer algo [v]
be on the point of doing something estar a pique de hacer algo [v]
be on the point of doing something estar en trance de hacer algo [v]
be on the point of doing something estar en vísperas de hacer algo [v]
be on the point of doing something estar próximo a hacer algo [v]
be capable of doing many things competently hacer a pluma y a pelo [v]
delay in doing something demorarse en hacer algo [v]
be slow in doing something demorarse en hacer algo [v]
be on the verge of doing something estar en un tris de hacer algo [v]
be on the point of doing something estar en un tris de hacer algo [v]
succeed in doing something before someone else ganar a alguien por la mano [v]
succeed in doing something before someone else tomar la delantera a alguien [v]
catch a person doing something bad/wrong coger infraganti a una persona [v]
catch a person doing something bad/wrong pillar infraganti a una persona [v]
learn the proper way of doing something coger el tino [v]
learn the proper way of doing something coger tablas [v]
learn the proper way of doing something coger el truco [v]
catch someone doing something bad/wrong sorprender infraganti a alguien [v]
catch someone doing something bad/wrong pillar infraganti a alguien [v]
catch someone doing something bad/wrong coger a alguien asando elotes [v]
surprise someone by doing or saying something they were not expecting pillar a alguien descuidado [v]
commit oneself to doing something comprometerse a hacer algo [v]