Geçmiş

drag

Meanings of "drag" in Spanish English Dictionary : 160 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	drag	calada [f]
2	Common	drag	arrastrar [v]
General
3	General	drag	petardo [m]
4	General	drag	rastrear [v]
5	General	drag	pitada [f]
6	General	drag	bocanada [f]
7	General	drag	flojera [f]
8	General	drag	pereza [f]
9	General	drag	rastra [f]
10	General	drag	arrastrarse [v]
11	General	drag	ajorrar [v]
12	General	drag	dragar [v]
13	General	drag	fondear [v]
14	General	drag	patinar [v]
15	General	drag	rastrear [v]
16	General	drag	engorro [m]
17	General	drag	arrastre [m]
18	General	drag	(persona) pesado [m]
19	General	drag	chupada [f]
20	General	drag	martingala [f]
21	General	drag	gaita [f]
22	General	drag	bocanada [f]
23	General	drag	resistencia [f]
24	General	drag	dragar (lago/río) [v]
25	General	drag	ir muy despacio (tiempo/el juego) [v]
26	General	drag	ser interminable
27	General	drag	galga [f]
28	General	drag	rebañadera [f]
29	General	drag	desabarrancar [v]
30	General	drag	garrar [v]
31	General	drag	garrear [v]
32	General	drag	trasmallo [m]
33	General	drag	arpón [m]
34	General	drag	estorbo [m]
35	General	drag	calzadera [f]
36	General	drag	traba [f]
37	General	drag	tirar [v]
38	General	drag	garrear (el ancla) [v]
39	General	drag	remolcar [v]
40	General	drag	decaer (acción/interés) [v]
41	General	drag	pestiño [m] ES
42	General	drag	rémora [f] fig.
43	General	drag	droga [f] UY
44	General	drag	rastrar [v] rare
Colloquial
45	Colloquial	drag	pato [m]
46	Colloquial	drag	enchufe [m]
47	Colloquial	drag	madero [m]
48	Colloquial	drag	tronco [m]
49	Colloquial	drag	aburrimiento [m]
50	Colloquial	drag	peñazo [m]
51	Colloquial	drag	(aburrido) rollo [m]
52	Colloquial	drag	rollo [m]
53	Colloquial	drag	ladrillo [m]
54	Colloquial	drag	pestiño [m]
55	Colloquial	drag	lata [f]
56	Colloquial	drag	pereza [f]
57	Colloquial	drag	gaita [f]
58	Colloquial	drag	paliza [f]
59	Colloquial	drag	puñetería [f]
60	Colloquial	drag	sangregorda [m/f]
61	Colloquial	drag	encampanarse [v]
62	Colloquial	drag	cabeza de alcornoque
63	Colloquial	drag	pedazo de alcornoque
64	Colloquial	drag	embole [m] AR UY
65	Colloquial	drag	templón [m] VE
66	Colloquial	drag	embole [m] AR UY
67	Colloquial	drag	petardo [m] derog.
68	Colloquial	drag	bocarada [f] HN
69	Colloquial	drag	hueva [f] MX GT
70	Colloquial	drag	patada [f] CU
71	Colloquial	drag	halar [v] VE
Slang
72	Slang	drag	muerto [m]
73	Slang	drag	calada [f]
74	Slang	drag	joroba [f]
75	Slang	drag	fumada [f]
76	Slang	drag	latoso [m/f]
77	Slang	drag	marrón [m] ES
Business
78	Business	drag	carga [f]
79	Business	drag	resistencia al avance
Radio
80	Radio	drag	draga [f]
Engineering
81	Engineering	drag	garfio [m]
82	Engineering	drag	retardo [m]
83	Engineering	drag	rastrillo [m]
84	Engineering	drag	freno [m]
85	Engineering	drag	arrastre [m]
86	Engineering	drag	narria [f]
87	Engineering	drag	martellina [f]
88	Engineering	drag	rastra [f]
89	Engineering	drag	zapata [f]
90	Engineering	drag	carretilla [f]
91	Engineering	drag	draga [f]
92	Engineering	drag	jábega [f]
93	Engineering	drag	cucarda [f]
94	Engineering	drag	estela [f]
95	Engineering	drag	resistencia [f]
96	Engineering	drag	draga [f]
97	Engineering	drag	atabladera [f]
98	Engineering	drag	zapata [f]
99	Engineering	drag	draga [f]
100	Engineering	drag	arrastrar [v]
101	Engineering	drag	arrastrar [v]
102	Engineering	drag	grada pesada
103	Engineering	drag	avance lento
104	Engineering	drag	resistencia aerodinámica
Physics
105	Physics	drag	frenado [m]
106	Physics	drag	frenado [m]
107	Physics	drag	arrastre [m]
108	Physics	drag	resistencia hidrodinámica
109	Physics	drag	resistencia aerodinámica
110	Physics	drag	resistencia al avance
Astronomy
111	Astronomy	drag	frenado [m]
112	Astronomy	drag	arrastre [m]
113	Astronomy	drag	resistencia aerodinámica
Geology
114	Geology	drag	estiramiento [m]
115	Geology	drag	oposición [f]
116	Geology	drag	traba [f]
117	Geology	drag	gancha [f]
118	Geology	drag	resistencia [f]
119	Geology	drag	dragar [v]
120	Geology	drag	arrastrar [v]
Medicine
121	Medicine	drag	arrastre [m]
Construction
122	Construction	drag	rastra [f]
Construction Machinery
123	Construction Machinery	drag	atascamiento del freno de estacionamiento
Technical
124	Technical	drag	avanzar lentamente [v]
125	Technical	drag	frotar [v]
126	Technical	drag	fumar [v]
127	Technical	drag	ofrecer resistencia [v]
128	Technical	drag	enrayar [v]
129	Technical	drag	tironear [v]
130	Technical	drag	resistencia al avance
131	Technical	drag	resistencia aerodinámica
Mechanics
132	Mechanics	drag	freno [m]
Printing
133	Printing	drag	mancha [f]
134	Printing	drag	mancha [f]
Aeronautics
135	Aeronautics	drag	resistencia al avance
136	Aeronautics	drag	reconocer un campo a baja altura
137	Aeronautics	drag	volar bajo sobre una zona para reconocerla
Marine
138	Marine	drag	rastra [f]
139	Marine	drag	dragar [v]
140	Marine	drag	resistencia al avance
Nautical
141	Nautical	drag	dragar [v]
Agriculture
142	Agriculture	drag	rastrillar [v]
Mining
143	Mining	drag	draga [f]
144	Mining	drag	zapata [f]
Petrol
145	Petrol	drag	retardo [m]
146	Petrol	drag	arrastre [m]
147	Petrol	drag	fricción [f]
148	Petrol	drag	narria [f]
149	Petrol	drag	draga [f]
150	Petrol	drag	oposición [f]
151	Petrol	drag	traba [f]
152	Petrol	drag	arrastrar [v]
Mineralogy
153	Mineralogy	drag	pliegue [m]
Energy
154	Energy	drag	arrastre [m]
155	Energy	drag	rozamiento [m]
156	Energy	drag	resistencia [f]
157	Energy	drag	resistencia al avance
Wind Energy
158	Wind Energy	drag	resistencia aerodinámica
Production
159	Production	drag	estiraje [m]
160	Production	drag	draga [f]

Meanings of "drag" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	drag anchor	rezón [m]
2	Common	drag out	prolongar [v]
General
3	General	drag out	alargarse [v]
4	General	drag out	eternizar [v]
5	General	drag one's feet	arrastrar los pies [v]
6	General	click and drag	pulsar y arrastrar [v]
7	General	main drag	centro [m]
8	General	drag harrow	dental [m]
9	General	very narrow mesh drag gear	gánguil [m]
10	General	dressing in drag	travestismo [m]
11	General	drag out	abotagar [v]
12	General	drag out	abotargar [v]
13	General	drag in a card game	arrastrar [v]
14	General	drag along	remolcar [v]
15	General	team of mules that drag the dead bull from the bullring	mulillas [f/pl]
16	General	drag queen contest	concurso de drag queens [m]
17	General	drag (dragging)	rastra [f]
18	General	drag saw	sierra eléctrica para cortar madera [f]
19	General	drag queen	transformista [m/f]
20	General	drag queen	travesti [m/f]
21	General	drag-footed	reticente [adj]
22	General	drag & drop	arrastrar y soltar [v]
23	General	drag away	arrancar [v]
24	General	drag out of	arrastrar fuera de [v]
25	General	drag out of	sacar a rastras (coloquial) [v]
26	General	drag on	eternizarse [v]
27	General	drag behind	arrastrar [v]
28	General	drag a harrow over	escarificar [v]
29	General	drag someone out of something	arrancar a alguien de algo [v]
30	General	drag someone along	llevar a alguien arrastrado [v]
31	General	drag someone along	traer a alguien a la rastra [v]
32	General	drag someone along	llevar a alguien a rastras [v]
33	General	drag someone along	llevar a alguien a la rastra [v]
34	General	drag something out	extraer información contra la voluntad de alguien [v]
35	General	drag into a loss	arrastrar a una pérdida [v]
36	General	drag in	arrastrar [v]
37	General	drag into the jungle	arrastrar a la jungla [v]
38	General	drag something out	sacar algo con sacacorchos [v]
39	General	drag something into a deadlock	alcanzar un punto muerto [v]
40	General	drag the nets along the bottom	arrastrar las redes a lo largo del fondo [v]
41	General	be drag-footed	arrastrar los pies [v]
42	General	drag roller	rodillo de arrastre
43	General	a drag on someone	(ser) una molestia para alguien
44	General	a drag on someone	(ser) una carga para alguien
45	General	a knock-down drag-out fight	pelea muy violenta
46	General	real drag	rollo macabeo
47	General	drag-net	artete [m]
48	General	small drag-net and all the small fish caught at once in it	boliche [m]
49	General	seller of small fish caught in drag-nets	bolichero [m]
50	General	small drag-net	bolichillo [m]
51	General	drag-hook	garfio [m]
52	General	drag-net	saetín [m]
53	General	fish caught in a drag-net	bolichada [f]
54	General	drag-net	brancada [f]
55	General	drag-net	jábeca [f]
56	General	drag-hook	rebañadera [f]
57	General	drag-net	jábega [f]
58	General	seller of small fish caught in drag-nets	bolichera [f]
59	General	drag down	arrastrar [v]
60	General	drag along	arrastrar [v]
61	General	drag (fishing)	rastrear [v]
62	General	drag about	zamarrear [v]
63	General	haul (to pull or drag forcibly)	halar [v]
64	General	drag-hook	enrayador [m]
65	General	drag-boat	draga [f]
66	General	drag-net	red barredera [f]
67	General	drag-chain	cadena para enrayar
68	General	drag net	chinchorro [m] MX CO VE
69	General	drag race	arrancón [m] MX
70	General	drag of pot	bimbirimbi [m] SV
71	General	drag of a cigarette	chupe [m] SV
72	General	long drag of a cigarette	chupetazo [m] HN
73	General	drag off someone else's cigarette	fumito [m] SV VE
74	General	drag of a cigarette	golpe [m] MX GT HN NI CR EC
75	General	drag of a cigarette	jale [m] PA
76	General	drag of a cigarette	jalón [m] MX GT HN SV NI VE
77	General	drag of a joint	yegue [m] SV
78	General	drag of a marijuana cigarette	yegue [m] SV
79	General	drag race	picado [m] UY
80	General	drag racer	picón [m] CR rare
81	General	drag off a cigarette	seco [m] BO
82	General	drag off a joint	yegue [m] SV
83	General	drag off a joint	yonson (inglés junction) [m] SV
84	General	drag off a joint	yoquis [m] SV
85	General	drag off a marijuana cigarette	yegue [m] SV
86	General	drag off a marijuana cigarette	yonson (inglés junction) [m] SV
87	General	drag off a marijuana cigarette	yoquis [m] SV
88	General	drag (cigarette)	billada [f] BO
89	General	drag of a cigarette	jaladita [f] DO
90	General	drag race	picada [f] CL PY AR UY
91	General	drag racer	picona [f] CR rare
92	General	fisherman who uses a drag-net	bolichero [m/f] rur. rare
93	General	lug (to drag or haul (an object) laboriously)	halar [v]
94	General	drag on	colearse [v] VE
95	General	take a drag on a cigarette	billar [v] BO
96	General	take a hard drag on a cigarette	golpear [v] CR PE
97	General	drag out	enmochilar [v] CO:N
98	General	drag into	ensartar [v] MX GT HN SV NI CR PA PR PE AR
99	General	drag logs	ajorrar [v] ES local
100	General	drag out	torpecer [v] disused
Idioms
101	Idioms	drag someone over the coals	cantar las cuarenta a alguien [v]
102	Idioms	drag someone over the coals	cagar a pedos a alguien [v]
103	Idioms	drag someone over the coals	cantar la cartilla a alguien [v]
104	Idioms	drag someone over the coals	leer la cartilla a alguien [v]
105	Idioms	drag someone over the coals	cardarle la lana a alguien [v]
106	Idioms	drag someone over the coals	dar un jabón a alguien [v]
107	Idioms	drag someone over the coals	dar una soba a alguien [v]
108	Idioms	drag someone over the coals	dar un meneo a alguien [v]
109	Idioms	drag someone over the coals	dar un palo a alguien [v]
110	Idioms	drag someone over the coals	dar una jabonadura a alguien [v]
111	Idioms	drag someone over the coals	echar la gran bronca a alguien [v]
112	Idioms	drag someone over the coals	poner a alguien de vuelta y media [v]
113	Idioms	drag someone over the coals	echar el broncazo a alguien [v]
114	Idioms	drag someone over the coals	soltar la andanada a alguien [v]
115	Idioms	drag someone over the coals	soltar una andanada a alguien [v]
116	Idioms	drag someone over the coals	echar un rapapolvo a alguien [v]
117	Idioms	drag someone over the coals	jabonar a alguien [v]
118	Idioms	drag someone over the coals	machacarle a alguien las liendres [v]
119	Idioms	drag someone over the coals	cascarle a alguien las liendres [v]
120	Idioms	drag someone over the coals	cantarle a alguien las cuarenta [v]
121	Idioms	drag out of	sacar información a la fuerza [v]
122	Idioms	drag somebody over the coals	reprender a alguien [v]
123	Idioms	drag somebody over the coals	amonestar a alguien [v]
124	Idioms	drag somebody over the coals	regañar a alguien [v]
125	Idioms	drag somebody's name through the mire	ensuciar el nombre de alguien [v]
126	Idioms	drag somebody's name through the mire	manchar el nombre de alguien [v]
127	Idioms	drag somebody over the coals	sermonear a alguien [v]
128	Idioms	drag somebody's name through the mire	enlodar el nombre de alguien [v]
129	Idioms	drag somebody's name through the mud	ensuciar el nombre de alguien [v]
130	Idioms	drag somebody's name through the mud	enlodar el nombre de alguien [v]
131	Idioms	drag somebody's name through the mud	manchar el nombre de alguien [v]
132	Idioms	drag through the mud	arrastrar por el fango [v]
133	Idioms	drag through the mud	arrastrar por el lodo [v]
134	Idioms	has the world by the tail with a downhill drag	tiene la sartén por el mango [v]
135	Idioms	drag one's feet	dar largas [v]
136	Idioms	drag one's feet	caminar arrastrando los pies [v]
137	Idioms	drag one's feet	andar arrastrando los pies [v]
138	Idioms	drag someone over the coals	echarle una felpa a alguien [v]
139	Idioms	drag one's feet	lerdear [v]
140	Idioms	drag one's feet	lerdearse [v]
141	Idioms	drag one's heels	lerdear [v]
142	Idioms	drag one's heels	lerdearse [v]
143	Idioms	drag someone over the coals	decirle a alguien de todo menos bonito [v]
144	Idioms	drag someone over the coals	llamarle a alguien de todo menos bonito [v]
145	Idioms	drag someone along	llevar a remolque a alguien [v]
146	Idioms	drag someone to do something	arrastrar a alguien a hacer algo [v]
147	Idioms	drag someone through the mud	poner tibio a alguien [v]
148	Idioms	drag someone through the mud	poner como hoja de perejil [v]
149	Idioms	drag someone through the mud	poner mal a alguien [v]
150	Idioms	drag someone through the mud	poner verde a alguien [v]
151	Idioms	drag someone through the mud	poner como chupa de dómine [v]
152	Idioms	drag someone through the mud	poner a alguien como un trapo [v]
153	Idioms	drag someone through the mud	poner a alguien verde [v]
154	Idioms	drag something out of someone	sacarle a alguien las palabras con sacacorchos [v]
155	Idioms	drag something out of someone	sacarle a alguien las palabras con pinzas [v]
156	Idioms	drag something out of someone	sacarle a alguien las palabras con gancho [v]
157	Idioms	drag something out of someone	sacarle a alguien las palabras con tirabuzón [v]
158	Idioms	drag something out of someone	sacar algo a alguien con pinzas [v]
159	Idioms	drag something out of someone	sacar algo a alguien con sacacorchos [v]
160	Idioms	drag something out of someone	sacar algo a alguien con tirabuzón [v]
161	Idioms	be a complete drag	ser un rollo macabeo [v]
162	Idioms	be a drag	ser una rémora [v]
163	Idioms	drag out of someone	tirarle a alguien de la lengua [v]
164	Idioms	drag one's heels	traer a alguien en dilatorias [v]
165	Idioms	drag one's heels	andar con dilatorias [v]
166	Idioms	drag one's feet	traer a alguien en dilatorias [v]
167	Idioms	drag one's feet	andar con dilatorias [v]
168	Idioms	drag by the collar	llevar a alguien por los cabellos [v]
169	Idioms	drag one's feet	echarse atrás [v]
170	Idioms	drag out	embotar los filos [v]
171	Idioms	knock-down-drag-out (us)	lucha sin cuartel
172	Idioms	wild horses couldn't drag me there!	¡nada podría arrastrarme allí!
173	Idioms	drag its heels	dar largas a un asunto
174	Idioms	drag one's feet	dar largas a un asunto
175	Idioms	drag one's feet	posponer algo
176	Idioms	drag one's heels	dar largas a un asunto
177	Idioms	drag one's heels	posponer algo
178	Idioms	drag marks	marcas de arrastre
179	Idioms	get into a knock-down-drag-out fight (us)	meterse en una discusión seria
180	Idioms	drag one's feet	demorarse con algo
181	Idioms	drag one's heels	demorarse con algo
182	Idioms	wild horses could not drag him	nada podría apartarlo
183	Idioms	wild horses couldn't drag someone away	nada podría apartarlo
184	Idioms	wild horses couldn't drag me	nada podría apartarme
185	Idioms	wild horses couldn't drag someone away	nada podría separarlo
186	Idioms	drag its heels	hacer algo a regañadientes
187	Idioms	drag one's heels	hacer algo a regañadientes
188	Idioms	wild horses couldn't drag me there!	por nada del mundo iría allí
189	Idioms	drag one's feet	hacerse el roncero
190	Idioms	it's a real drag	es un rollo
191	Idioms	it's a real drag	es un coñazo
192	Idioms	have a drag	echar una calada
193	Idioms	drag one's feet	hacerse el remolón
194	Idioms	drag one's feet	no esforzarse
195	Idioms	drag one's feet	echarse atrás
196	Idioms	drag-out fight	confrontación seria
197	Idioms	drag-out fight	dura pelea
198	Idioms	the main drag	la arteria principal
199	Idioms	the main drag	la calle principal
200	Idioms	become a drag (referring to an activity/task)	dar lata [v] CL
201	Idioms	take a long drag off a cigarette	hacer el golpe [v] HN NI
202	Idioms	take a long drag off a cigarette	hacer golpe [v] EC
203	Idioms	get into a knock down drag out fight	irse a las greñas [v] MX NI DO BO
204	Idioms	take a long drag	hacer el golpe [v] HN NI
205	Idioms	take a long drag	hacer golpe [v] EC
206	Idioms	drag someone by the seat of their pants	llevar por la relinga [v] PA
207	Idioms	drag underneath	llevarse de encuentro [v] MX SV CU DO PE
208	Idioms	drag down	pasarse por la entrepierna [v] derog.
209	Idioms	be a drag	ser un muermo ES
Speaking
210	Speaking	don't drag it out!	¡no lo alargues!
211	Speaking	it's a real drag	es una lata
212	Speaking	what a drag!	¡qué aburrimiento!
Phrasals
213	Phrasals	drag away	arrastrar [v]
214	Phrasals	drag away	llevar a la fuerza [v]
215	Phrasals	drag off	sacar a rastras [v]
216	Phrasals	drag something away	arrastrar algo [v]
217	Phrasals	drag something from one place to another	arrastrar algo de un lugar a otro [v]
Phrases
218	Phrases	in drag	vestido de mujer
Colloquial
219	Colloquial	drag (a task that is tedious or boring)	muerto [m]
220	Colloquial	real drag	rollo macabeo [m]
221	Colloquial	real drag	rollo patatero [m]
222	Colloquial	be a drag	ser una castaña [v]
223	Colloquial	drag through the mud	arrastrar por los suelos [v]
224	Colloquial	drag through the mud	poner por los suelos [v]
225	Colloquial	drag someone's name through the mire	arrastrar por el fango [v]
226	Colloquial	drag someone's name through the mud	arrastrar por el fango [v]
227	Colloquial	drag someone's name through the mire	tirar por los suelos [v]
228	Colloquial	drag someone's name through the mire	poner por los suelos [v]
229	Colloquial	drag someone's name through the mud	tirar por los suelos [v]
230	Colloquial	drag someone's name through the mud	poner por los suelos [v]
231	Colloquial	drag someone through the mud	pegar un buen repaso a alguien [v]
232	Colloquial	drag someone through the mud	dar un buen repaso a alguien [v]
233	Colloquial	drag someone over the coals	dar una calada a alguien [v]
234	Colloquial	pull/drag to and from	zamarrear [v]
235	Colloquial	drag along by the collar	llevar del cabestro a alguien [v]
236	Colloquial	drag along by the collar	traer del cabestro a alguien [v]
237	Colloquial	drag out the conversation	pegar la hebra [v]
238	Colloquial	be a real drag	caerse de las manos (un escrito o un libro) [v]
239	Colloquial	drag something out	alargar la mecha [v]
240	Colloquial	drag one's feet	hacer la mula [v]
241	Colloquial	drag through the dirt	pasar por la piedra a alguien [v]
242	Colloquial	drag over the coals	quitar la piel a tiras a alguien [v]
243	Colloquial	drag over the coals	sacar la piel a tiras a alguien [v]
244	Colloquial	drag something out of someone	sacar algo con tirabuzón [v]
245	Colloquial	drag someone down	traer a alguien arrastrado [v]
246	Colloquial	drag someone down	traer a alguien arrastrando [v]
247	Colloquial	wild horses won't drag it out of him	no lo sacarán ni con pinzas [expr]
248	Colloquial	a drag	un problema
249	Colloquial	a drag	un lastre
250	Colloquial	a drag	una lata
251	Colloquial	a drag	un rollo
252	Colloquial	a drag	una carga
253	Colloquial	what a drag!	¡qué pereza!
254	Colloquial	in drag	vestido con ropa de mujer
255	Colloquial	in drag	travestido
256	Colloquial	drag of a joint	llegue [m] MX SV drug
257	Colloquial	drag racing	dragueo (inglés drag) [m] DO PR teen
258	Colloquial	drag of a marijuana cigarette	llegue [m] MX SV drug
259	Colloquial	drag (cigarette)	billa [f] BO
260	Colloquial	drag of a cigarette	cachada [f] CU PE
261	Colloquial	drag of a marijuana cigarette	jalá [f] PR
262	Colloquial	puff or drag of a cigarette	jalada [f] CR DO PE
263	Colloquial	drag of a marijuana cigarette	jalaíta [f] PR drug
264	Colloquial	drag of a joint	jalá [f] PR
265	Colloquial	drag of a joint	jalaíta [f] PR drug
266	Colloquial	drag off a cigarette	seca [f] AR
267	Colloquial	drag harrow	trapa [f] ES local
268	Colloquial	drag queen	trasvesti [m/f] SV CU DO PR EC BO CL
269	Colloquial	drag queen	trasvestista [m/f] SV BO CL UY
270	Colloquial	crash into something and drag it along	llevarse puesto [v] AR
271	Colloquial	give someone a puff or drag of a cigarette	billar [v] BO
272	Colloquial	drag one's feet while walking	chancletear [v] NI CU CO VE CL AR
273	Colloquial	take a drag off a cigarette	halar (francés) [v] HN CR CU PR
274	Colloquial	drag down	pasarse algo por el forro de los cojones [v] ES
275	Colloquial	what a drag!	¡qué teta! CO
Slang
276	Slang	drag queen	reinona [f]
277	Slang	be a drag	ser un plomo [v]
278	Slang	take a drag	dar una calada [v]
279	Slang	what a drag!	vaya coñazo
280	Slang	that's a drag	¡qué aburrido!
281	Slang	that's a drag	¡qué plomo!
282	Slang	what a drag	qué desgracia
283	Slang	what a drag	qué desastre
284	Slang	drag queen	travesti
285	Slang	drag race	carrera entre dos coches
286	Slang	drag of a cigarette that contains cocaine	jaizazo [m] BO:E,W drug
287	Slang	drag of a cigarette that contains cocaine	jale [m] BO:E,W drug
288	Slang	drag queen	traviesa [f] AR
289	Slang	what a drag!	¡qué lata! CL
Business
290	Business	fiscal drag	rémora fiscal
291	Business	fiscal drag	progresividad en frío
292	Business	fiscal drag	rémora fiscal
293	Business	fiscal drag	lastre fiscal
Industry
294	Industry	drag brake	freno para decelerar
Finance
295	Finance	fiscal drag	lastre fiscal
296	Finance	fiscal drag	rémora fiscal
297	Finance	fiscal drag	freno fiscal
Law
298	Law	fiscal drag	lastre fiscal
299	Law	fiscal drag	rémora fiscal
Computer
300	Computer	drag and drop	arrastrar y soltar [v]
301	Computer	drag this icon to create a link to this window	arrastre este icono para crear un enlace a esta ventana
302	Computer	drag this location	arrastre esta dirección
303	Computer	drag this to create a link to this page	arrastre este icono para crear un enlace a esta página
304	Computer	bit drag	barrena de arrastre
Electricity
305	Electricity	magnetic drag	galga magnética
306	Electricity	drag effect	efecto de atracción
307	Electricity	parasite drag	resistencia parásita
Engineering
308	Engineering	drag lift	arrastre [m]
309	Engineering	drag-anchor	cono-ancla [m]
310	Engineering	drag mill	bocarte [m]
311	Engineering	drag screen	cedazo de arrastre [m]
312	Engineering	drag classifier	clasificador de arrastre [m]
313	Engineering	drag scraper	balde de arrastre [m]
314	Engineering	drag mill	arrastre [m]
315	Engineering	drag scraper	balde arrastrador [m] AR
316	Engineering	drag ore	brecha mineralizada [f]
317	Engineering	drag-anchor	ancla de capa [f]
318	Engineering	drag-seine	jábega [f]
319	Engineering	drag link	articulación [f]
320	Engineering	road drag	narria [f]
321	Engineering	road drag	aplanadera [f]
322	Engineering	drag link	contramanivela [f]
323	Engineering	drag cart	carretilla [f]
324	Engineering	drag scraper	cuchara de arrastre [f] ES
325	Engineering	frictional drag	resistencia de rozamiento [f]
326	Engineering	drag-lock	arrastrar-bloquear [v]
327	Engineering	drag and drop	arrastrar y colocar [v]
328	Engineering	drag and drop	arrastrar y soltar [v]
329	Engineering	drag-and-drop	arrastrar y soltar [v]
330	Engineering	drag washer	arandela de gancho
331	Engineering	magnetic drag	arrastre magnético
332	Engineering	drag brake	freno para decelerar
333	Engineering	drag spring	muelle frotador
334	Engineering	lift drag ratio	rendimiento aerodinámico
335	Engineering	low-drag	de perfil aerodinámico
336	Engineering	drag angle	ángulo de arrastre
337	Engineering	scraper drag	pala de arrastre
338	Engineering	drag coefficient	coeficiente de retardo
339	Engineering	parasite drag	resistencia parásita
340	Engineering	ether drag	arrastre de éter
341	Engineering	lift-drag ratio	rendimiento aerodinámico
342	Engineering	drag cup motor	motor de copa de arrastre
343	Engineering	friction drag	resistencia por rozamiento
344	Engineering	drag rope	cuerda guía
345	Engineering	drag link	varilla de arrastre
346	Engineering	board drag	rastra de tablón
347	Engineering	rolling drag	resistencia a la rodadura
348	Engineering	transonic drag	resistencia transónica
349	Engineering	drag rod	biela de dirección
350	Engineering	wire drag	rastreador de cable
351	Engineering	drag hook	gancho de arrastre
352	Engineering	drag strut	montante de compresión
353	Engineering	drag-seine	red barredera
354	Engineering	drag parachute	paracaídas de deceleración
355	Engineering	drag bit	barrena de fricción
356	Engineering	drag link	biela de dirección
357	Engineering	drag-screw	tornillo de llamada
358	Engineering	supersonic drag	resistencia supersónica
359	Engineering	drag wire	cable de tracción
360	Engineering	drag hook	gancho de tracción
361	Engineering	drag scraper	pala de cable de arrastre
362	Engineering	drag seal	sellado de arrastre
363	Engineering	drag-in	solución adherida
364	Engineering	induced drag	arrastre inducido
365	Engineering	drag net	red barredera
366	Engineering	parasite drag	resistencia pasiva
367	Engineering	drag ring	anillo de arrastre
368	Engineering	drag conveyor	transportador de arrastre
369	Engineering	drag link	barra de tracción
370	Engineering	frictional drag	resistencia de rozamiento
371	Engineering	drag spring	resorte de tracción
372	Engineering	drag wire	tirante de tracción
373	Engineering	drag-cable	cable de remolque
374	Engineering	drag surface	cara anterior
375	Engineering	drag line	cable de arrastre
376	Engineering	drag chain	cadena de arrastre
377	Engineering	drag brake	flap que sólo produce resistencia al arrastre
378	Engineering	drag coefficient	coeficiente de frenado
379	Engineering	drag band	banda de arrastre
380	Engineering	parasitic drag	resistencia parásita
381	Engineering	drag bit	barrena de arrastre
382	Engineering	broom drag	rastra de escobas
383	Engineering	drag link	biela de acoplamiento
384	Engineering	parasite drag	resistencia nociva
385	Engineering	drag aerial [uk]	antena colgante
386	Engineering	drag and drop	arrastrar y soltar
387	Engineering	drag antenna [us]	antena colgante
388	Engineering	drag angle	ángulo de corte posterior
389	Engineering	drag cup	copa de arrastre
390	Engineering	drag cup transducer	trasductor de copa
391	Engineering	drag magnet	imán de arrastre
392	Engineering	drag soldering	soldadura por arrastre
393	Engineering	drag transfer	trasferencia del arrastre
394	Engineering	drag-over feedback	aspecto del icono al arrastrarlo
395	Engineering	drag-under feedback	aspecto de la zona de arrastre
396	Engineering	interference drag	resistencia de interferencia
397	Engineering	induced drag	resistencia inducida
398	Engineering	induced drag	resistencia reducida al avance
399	Engineering	noninduced drag	resistencia no inducida
400	Engineering	noninduced drag	resistencia parásita
401	Engineering	magnetic drag tachometer	tacómetro magnético
402	Engineering	needle drag	presión normal de la aguja
403	Engineering	ram drag	resistencia dinámica
404	Engineering	stylus drag	arrastre de la aguja
405	Engineering	stylus drag	presión normal de la aguja
406	Engineering	drag broom	escoba de arrastre
407	Engineering	drag scraper	escrepa de arrastre
408	Engineering	power drag scraper	draga de arrastre
409	Engineering	drag conveyor	conductor de arrastre
410	Engineering	drag conveyor	conductor de rastrillo CU
411	Engineering	drag scraper	cucharón de arrastre
412	Engineering	drag scraper	pala de arrastre
413	Engineering	drag scraper	pala de buey
414	Engineering	drag scraper	pala volcadora AR
415	Engineering	drag fold	pliegue de arrastre
416	Engineering	magnetic-drag brake	dinamómetro de retraso magnético
417	Engineering	drag scraper	pala de caballo
Informatics
418	Informatics	drag region	región de arrastre [f]
419	Informatics	drag and drop	arrastrar y eliminar [v]
Physics
420	Physics	drag coefficient	coeficiente de resistencia al avance
421	Physics	lift-drag ratio	rendimiento aerodinámico
422	Physics	aerodynamic drag	resistencia aerodinámica
423	Physics	drag coefficient	coeficiente de retardo
Chemistry
424	Chemistry	intravenous drag abuse	abuso de drogas intravenosas
425	Chemistry	drag actions	acciones de las drogas
Meteorology
426	Meteorology	frictional drag	resistencia por fricción
427	Meteorology	gravity wave drag	arrastre por las ondas de gravedad
Astronomy
428	Astronomy	aerodynamic drag	resistencia aerodinámica
429	Astronomy	drag chute	paracaídas de frenado
Geology
430	Geology	drag mill used to crush ore	arrastre [m]
431	Geology	drag fold	pliegue de arrastre [m]
432	Geology	drag fold	pliegue de falla [m]
433	Geology	fault drag	arrastre de falla [m]
434	Geology	drag bit	barrena de fricción [f]
435	Geology	drag line excavator bucket	excavadora de cable de tracción [f]
436	Geology	drag fault	falla de arrastre [f]
437	Geology	drag along the ground	arrastrar [v]
438	Geology	air drag	arrastrar [v]
439	Geology	drag fold	pliegue secundario
440	Geology	drag coefficient	coeficiente de retardo
Medicine
441	Medicine	drag-to gait	marcha de arrastre
442	Medicine	drag-to gait	marcha arrastrada
443	Medicine	solvent drag	arrastre de un solvente
Construction
444	Construction	drag line	dragalina [f]
445	Construction	drag scraper	barredera [f]
446	Construction	drag strut	barra de arrastre
447	Construction	drag seal	sellado de arrastre
448	Construction	burlap drag	rastra de arpillera
449	Construction	drag line	excavadora de arrastre
450	Construction	drag coefficient	coeficiente de retardo
Construction Machinery
451	Construction Machinery	drag link	tirante de dirección
452	Construction Machinery	brake drag	atascamiento del freno
Dam Terms
453	Dam Terms	drag bits	barrenas [f/pl]
Technical
454	Technical	road drag	rastrillo [m]
455	Technical	drag scraper	rastrón [m] AR
456	Technical	drag conveyor	rastrillo [m] CU
457	Technical	drag strut	tornapunta [f]
458	Technical	lift-to-drag ratio	fineza [f]
459	Technical	drag scraper	robadera [f] ES
460	Technical	road drag	rastra [f]
461	Technical	drag scraper	rufa [f] PE
462	Technical	drag and drop	arrastrar y colocar [v]
463	Technical	drag up	arrastrar hacia arriba [v]
464	Technical	drag up	recuperar con la draga [v]
465	Technical	drag (brake)	rozarse [v]
466	Technical	drag antenna [us]	antena colgante
467	Technical	coefficient of drag	coeficiente de resistencia al avance
468	Technical	lift-to-drag ratio	rendimiento aerodinámico
469	Technical	drag bar feeder	transportador de cadena con artesa
470	Technical	drag road	vía de arrastre
471	Technical	drag scraper	traílla de arrastre
472	Technical	power drag scraper	traílla mecánica
473	Technical	drag conveyor	transportador de arrastre
474	Technical	blade drag	rastra de cuchillas
475	Technical	broom drag	rastra de escobas
476	Technical	drag scraper	rastrillo de tracción
477	Technical	viscous drag	retardo viscoso
478	Technical	parasite drag	resistencia aerodinámica
Mechanics
479	Mechanics	frictional drag	resistencia de rozamiento
480	Mechanics	drag screw	tornillo de arrastre
481	Mechanics	piston drag	arrastre de émbolo
Machinery
482	Machinery	drag (brake)	agarrarse [v]
483	Machinery	brake drag	arrastre de los frenos
Woodworking
484	Woodworking	drag tooth	diente limpiador
485	Woodworking	drag tooth	diente raspador
Telecom
486	Telecom	atmospheric drag	resistencia atmosférica
Automotive
487	Automotive	drag link	contrabrazo [m]
488	Automotive	drag link	barra de acoplación
489	Automotive	aerodynamic drag	resistencia al aire
490	Automotive	drag link	barra de acoplamiento
491	Automotive	drag coefficient	coeficiente de entrada de aire
492	Automotive	drag coefficient	coeficiente de resistencia aerodinámica
493	Automotive	aerodynamic drag factor	coeficiente de resistencia aerodinámica
494	Automotive	drag coefficient	factor aerodinámico
495	Automotive	aerodynamic drag	arrastre aerodinámico
496	Automotive	aerodynamic drag	resistencia aerodinámica
497	Automotive	drag link	eslabón de arrastre MX
498	Automotive	piston drag	arrastre de émbolo
Aeronautics
499	Aeronautics	drag ring	estabilizador [m]
500	Aeronautics	minimum drag angle of attack	ángulo de incidencia de mínima resistencia [m]