Geçmiş

el paso

Meanings of "el paso" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
Math
1	Math	el paso	step

Meanings of "el paso" with other terms in English Spanish Dictionary : 224 result(s)

	Kategori	İspanyolca	İngilizce
General
1	General	acelerar el paso [v]	speed up
2	General	acelerar el paso [v]	quicken one's pace
3	General	ceder el paso [v]	yield [us]
4	General	ceder el paso [v]	give way
5	General	cerrar el paso [v]	block the way
6	General	marcar el paso [v]	mark time
7	General	romper el paso [v]	break step
8	General	marcar el paso [v]	keep time
9	General	dar el primer paso [v]	make the first move
10	General	con el paso del tiempo [adv]	as time goes by
11	General	con el paso del tiempo [adv]	as time passes
12	General	ceder el paso [v]	yield
13	General	dar el paso decisivo [v]	take the plunge
14	General	impedir el paso a alguien [v]	bar someone's way
15	General	llevar el paso [v]	be in step
16	General	llevar el mismo paso que alguien [v]	keep pace with someone
17	General	no llevar el paso [v]	be out of step
18	General	mantener el paso [v]	maintain the pace
19	General	cortar el paso [v]	interrupt
20	General	cortar el paso [v]	block
21	General	aligerar el paso [v]	quicken one's pace
22	General	aligerar el paso [v]	quicken the pace
23	General	ceder el paso a [v]	step aside for
24	General	apresurar el paso [v]	quicken one's pace
25	General	avivar el paso [v]	walk faster
26	General	apretar el paso [v]	walk faster
27	General	aflojar el paso [v]	slow
28	General	franquear el paso a [v]	clear the way for
29	General	cruzar por el paso de peatones [v]	go across at the zebra crossing
30	General	cruzar por el paso de peatones [v]	walk across at the zebra crossing
31	General	cruzar por el paso de peatones [v]	cross at the zebra crossing
32	General	dejar el paso libre [v]	leave the passage open
33	General	con el paso del tiempo [adv]	with the passing of time
34	General	con el paso del tiempo [adv]	with time
35	General	con el paso del tiempo [adv]	with the passage of time
36	General	ceda el paso	yield
37	General	llevar el paso	stay in step
38	General	cortar el paso [v]	cut in
39	General	impedir el paso [v]	arrest
40	General	apretar el paso [v]	press forward
41	General	apretar el paso [v]	press on
42	General	marchar el paso [v]	pace
43	General	alargar el paso [v]	quicken one's step
44	General	avivar el paso [v]	quicken one's step
45	General	ceder el paso [v]	give place
46	General	cerrar el paso [v]	intercept
47	General	apretar el paso [v]	spur
48	General	cerrar el paso (a) [v]	stand in the way of
49	General	llevar el paso [v]	keep in step
50	General	cerrar el paso [v]	stop up the way
51	General	aflojar el paso [v]	slow up
52	General	aflojar el paso [v]	slow down
53	General	llevando el paso [adv]	in step
54	General	prohibido el paso	no thoroughfare
Idioms
55	Idioms	dar el primer paso [v]	take the first step
56	Idioms	apresurar el paso [v]	pick up the pace
57	Idioms	impedir el paso de alguien [v]	cut someone off at the pass
58	Idioms	bloquear el paso a alguien [v]	cut someone off at the pass
59	Idioms	evolucionar con el paso del tiempo [v]	change with the times
60	Idioms	coger con el paso cambiado [v]	throw a curve at someone
61	Idioms	andar con el paso cambiado [v]	throw a curve at someone
62	Idioms	pillar con el paso cambiado [v]	throw a curve at someone
63	Idioms	coger con el paso cambiado [v]	surprise or outwit someone
64	Idioms	andar con el paso cambiado [v]	surprise or outwit someone
65	Idioms	pillar con el paso cambiado [v]	surprise or outwit someone
66	Idioms	tener con el paso cambiado [v]	throw a curve at someone
67	Idioms	tener con el paso cambiado [v]	surprise or outwit someone
68	Idioms	coger con el paso cambiado [v]	throw someone a curve ball
69	Idioms	andar con el paso cambiado [v]	throw someone a curve ball
70	Idioms	pillar con el paso cambiado [v]	throw someone a curve ball
71	Idioms	tener con el paso cambiado [v]	throw someone a curve ball
72	Idioms	coger con el paso cambiado [v]	throw someone a curve
73	Idioms	andar con el paso cambiado [v]	throw someone a curve
74	Idioms	pillar con el paso cambiado [v]	throw someone a curve
75	Idioms	tener con el paso cambiado [v]	throw someone a curve
76	Idioms	no resistir el paso del tiempo [v]	fail to stand the test of time
77	Idioms	ceder el paso a alguien [v]	ease someone out
78	Idioms	dar el último paso [v]	take the step
79	Idioms	superar el paso del tiempo [v]	stand the test of time
80	Idioms	llevar el paso [v]	keep time
81	Idioms	adelantar el paso [v]	speed up one's pace
82	Idioms	adelantar el paso [v]	quicken one's step
83	Idioms	aliviar el paso [v]	quicken one's steps
84	Idioms	aliviar el paso [v]	walk faster
85	Idioms	aliviar el paso [v]	hasten one's step
86	Idioms	aliviar el paso [v]	hurry up
87	Idioms	apurar el paso [v]	swing into high gear
88	Idioms	apretar el paso [v]	pick speed
89	Idioms	apretar el paso [v]	pick up the pace
90	Idioms	avivar el paso [v]	pick speed
91	Idioms	avivar el paso [v]	pick up the pace
92	Idioms	resistir el paso del tiempo [v]	withstand the test of time
93	Idioms	resistir el paso del tiempo [v]	stand the test of time
94	Idioms	resistir el paso del tiempo [v]	continue to work well over a long period of time
95	Idioms	impedir el paso [v]	block the way
96	Idioms	cerrar el paso a alguien [v]	obstruct someone’s way
97	Idioms	impedir el paso [v]	obstruct the way
98	Idioms	cerrar el paso a alguien [v]	block someone’s path
99	Idioms	impedir el paso [v]	block the path
100	Idioms	cerrarle el paso a algo [v]	shut the door on something
101	Idioms	apretar el paso [v]	quicken one's step
102	Idioms	ceder el paso [v]	step aside
103	Idioms	ceder el paso [v]	let someone pass
104	Idioms	cerrar el paso [v]	block
105	Idioms	cerrar el paso [v]	put up roadblocks
106	Idioms	dar el paso al frente [v]	take the leap
107	Idioms	llevar el paso [v]	keep up
108	Idioms	sentar el paso (una caballería) [v]	walk (horse gait)
109	Idioms	por el paso en que estoy [expr]	as god is my witness
110	Idioms	por el paso en que me hallo [expr]	as god is my witness
111	Idioms	para el paso en que estoy [expr]	as god is my witness
112	Idioms	cortar el paso de un vehículo	pull out in front of someone
113	Idioms	meterse delante de otro vehículo (cortándole el paso)	pull out in front of someone
114	Idioms	perder (una habilidad con el paso del tiempo)	lose touch
115	Idioms	acelerar el paso	pick up the pace
116	Idioms	mantener el paso	keep in step
117	Idioms	dar el primer paso en algo	get to first base with something
118	Idioms	soportar el paso del tiempo	withstand the test of time
119	Idioms	acelerar el paso	move up a gear
120	Idioms	aminorar el paso	break one's stride
121	Idioms	enlentecer el paso	break one's stride
122	Idioms	el paso del tiempo	sands of time
123	Idioms	marcar el paso [v] GT	be lazy
124	Idioms	marcar el paso [v] GT CL	act normal
125	Idioms	marcar el paso [v] PA UY	obey blindly
126	Idioms	marcar el paso [v] DO disused	obey blindly
127	Idioms	marcar el paso [v] GT	get nowhere
128	Idioms	marcar el paso [v] GT	be idle
129	Idioms	marcar el paso [v] GT CL	be indifferent
Speaking
130	Speaking	con el paso de los días	with each passing day
131	Speaking	el primer paso hacia la felicidad	the first step towards happiness
132	Speaking	el primer paso será	the first step will be to
133	Speaking	me gustaría poder detener el paso del tiempo	i wish i could stop time
Phrasals
134	Phrasals	ceder el paso a [v]	yield to
135	Phrasals	aminorar el paso [v]	slow down
136	Phrasals	permitir el paso a través de [v]	let through
Phrases
137	Phrases	con el paso del tiempo [adv]	in the course of time
138	Phrases	con el paso de los años [expr]	in the advancing years
139	Phrases	con el paso de los años [expr]	with the years passing
140	Phrases	con el paso de los años [expr]	as the years go by
141	Phrases	no llevar el paso de	out of step with
142	Phrases	en el momento del paso	at the expense of
143	Phrases	no llevar el paso	to be out of step
144	Phrases	tras el paso de los años	after all this time
145	Phrases	tras el paso de los años	after all this while
146	Phrases	un pequeño paso para el hombre, un gran paso para la humanidad	that's one small step for man one giant leap for mankind
147	Phrases	un pequeño paso para el hombre, un paso gigante para la humanidad	one small step for a man one giant leap for mankind
148	Phrases	prohibido el paso	out of bounds
149	Phrases	prohibido el paso	no trespassing
150	Phrases	prohibido el paso	no entry
151	Phrases	con el paso de tiempo	as time goes by
152	Phrases	con el paso de tiempo	as time passes
153	Phrases	con el paso de tiempo	with the passage of time
154	Phrases	prohibido el paso	keep out
Colloquial
155	Colloquial	marcar el paso [v]	not to get anywhere
156	Colloquial	perder el paso [v]	get out of step
157	Colloquial	ceder el paso a [v]	give way to
158	Colloquial	entorpecer el paso [v]	get in the way
159	Colloquial	tener el derecho de paso [v]	have the right of way
160	Colloquial	ceder el derecho de paso [v]	yield the right of way
161	Colloquial	alargar el paso [v]	quicken one's step
162	Colloquial	alargar el paso [v]	be in a hurry
163	Colloquial	asentar alguien el paso [v]	settle down
164	Colloquial	avivar el paso [v]	quicken one's step
165	Colloquial	avivar el paso [v]	be in a hurry
166	Colloquial	hacer alguien el paso [v]	make a fool of oneself
167	Colloquial	mantener el paso	keep step
168	Colloquial	marcar el paso	keep step
169	Colloquial	seguir el paso	keep step
170	Colloquial	desde el primer paso	from scratch
171	Colloquial	cambiar el paso [v] CU	change behavior
Proverbs
172	Proverbs	el primer paso es el que cuesta	the first step is the hardest
Slang
173	Slang	primero los mayores (forma irónica de ceder el paso a alguien)	age before beauty
Business
174	Business	no prohibido el paso	trespassing
175	Business	prohibido el paso	no trespassing
176	Business	preferencia en el paso	right of way
Safety
177	Safety	prohibido el paso	no admittance
Law
178	Law	prohibido el paso [v]	keep out
179	Law	prohibido el paso	no entry
180	Law	prohibido el paso	no thoroughfare
181	Law	prohibido el paso	no trespassing
Engineering
182	Engineering	paso por el meridiano	meridian passage
183	Engineering	prohibido el paso	no-thoroughfare
184	Engineering	máquina para formar el paso de la rejilla	grating ruling machine
185	Engineering	tensión en el paso	pace voltage
186	Engineering	trasductor para montaje en paso en el casco	transducer for through-hull mounting
Metrology
187	Metrology	error en el diámetro del paso [m]	pitch-diameter error
Astronomy
188	Astronomy	paso por el meridiano	meridian transit
Rehabilitation
189	Rehabilitation	cambios relacionados con el paso del tiempo	time-related changes
Technical
190	Technical	aflojar el paso [v]	slowdown
191	Technical	cerrar el paso a [v]	keep off
Mechanics
192	Mechanics	arandela para impedir el paso del lubricante al eje [f]	oil slinger
Aeronautics
193	Aeronautics	paso en el ángulo mínimo de la pala [m]	flat pitch
194	Aeronautics	mecanismo hidráulico para el cambio de paso	hydraulic pitch change device
195	Aeronautics	mecanismo para cambiar el paso	pitch changing mechanism
196	Aeronautics	maquina para medir el paso	pitch measuring machine
197	Aeronautics	prohibido el paso	no thoroughfare
198	Aeronautics	invertir el paso de la hélice	reverse
199	Aeronautics	instrumento para comprobar el paso	pitch checking instrument
200	Aeronautics	paso por el meridiano	meridian passage
201	Aeronautics	con el paso mas pequeño posible	full fine
202	Aeronautics	frenado con hélice con el paso invertido	reverse thrust propeller braking
203	Aeronautics	plato oscilante para controlar el paso de las palas del rotor	swash plate
204	Aeronautics	cambiar el paso	change step
205	Aeronautics	marcar el paso	mark time
206	Aeronautics	aparato hidráulico para variar el paso	hydraulic pitch varying apparatus
207	Aeronautics	hora de paso por el meridiano	transit time
208	Aeronautics	paso por el meridiano	transit
209	Aeronautics	relé accionado por el paso de corriente	electromagnetic relay
210	Aeronautics	muy ajustado el paso	close clearance
Maritime
211	Maritime	¡prohibido el paso!	no entry!
212	Maritime	¡prohibido el paso!	no admittance!
213	Maritime	paso por el meridiano	meridian passage
214	Maritime	¡prohibido el paso!	no entrance!
Transportation
215	Transportation	buque que cede el paso	give-way vessel
Railway
216	Railway	el paso a nivel	level crossing
Hydrology
217	Hydrology	paso por el meridiano superior	upper transit
218	Hydrology	paso por el meridiano	meridian passage
Military
219	Military	acortar el paso [v]	step short
220	Military	cambiar el paso [v]	change step
221	Military	marcar el paso [v]	keep the beat
222	Military	marcar el paso [v]	keep time
223	Military	marcar el paso [v]	keep in step
Cycling
224	Cycling	cerrar el paso a un rival	block an opponent