estar de - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

estar de



Meanings of "estar de" in English Spanish Dictionary : 3 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
estar de [v] be working as
estar de [v] be
estar de [v] be in the process of

Meanings of "estar de" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
sala de estar [n] living room
General
estar atrasado de noticias [v] be behind the times
estar de acuerdo [v] agree
estar de acuerdo [v] be in agreement
estar de servicio [v] be on duty
estar informado de [v] be informed about
estar a la altura de [v] be up to
estar de suerte [v] be in luck
estar de pie [v] be standing
estar en pie de guerra [v] be on a war footing
estar bajo de ánimo [v] be in low spirits
estar fuera de juego [v] be out of play
estar fuera de juicio [v] be out of one's mind
estar compuesto de [v] be composed of
estar fuera de temporada [v] be out of season
estar de luto [v] be in mourning
estar en trance de muerte [v] be at death's door
estar ausente de [v] be absent from
estar al cuidado de [v] look after
estar loco de alegría [v] be wild with joy
estar de baja [v] be on sick leave
estar de baja [v] be off sick
estar verde de envidia [v] be green with envy
estar de moda [v] be fashionable
estar de moda [v] be in fashion
estar de gira [v] be on tour
estar bien de salud [v] be in good health
estar de vuelta [v] be back
estar de guardia [v] be on guard duty
estar de paso [v] be passing through
estar fuera de si [v] be beside oneself
estar de regreso [v] be back
cuarto de estar [m] living room
sala de estar [f] living room
sala de estar [f] lounge
sala de estar [f] sitting room
cuarto de estar [m] living room
estado de estar contaminado [m] befoulment
dícese de estar cautivo [f] captivities
jactancia de estar interesado en el arte [f] artiness
estar de acuerdo con [adj] agreeable to
estar de mal humor [v] be in a bad mood
estar arruinada (la reputación de alguien) [v] (someone's reputation) to be ruined
estar distribuido de forma igual [v] (the weight) be evenly distributed
estar de más [v] be unnecessary
estar a la altura de las circunstancias [v] rise the occasion
estar de acuerdo [v] harmonize in opinion
estar de acuerdo [v] be in unison
estar de acuerdo [v] be united
estar de acuerdo [v] concur
estar de acuerdo [v] be in concord
estar de acuerdo [v] unite
estar de mal genio [v] sulk
estar de cuajado [v] crawl
estar de cuajado [v] teem
estar de cuajado [v] swarm
estar de luto [v] mourn
estar de luto [v] grieve over
estar de luto [v] express sadness for
estar de acuerdo con alguien [v] be fit
estar de acuerdo con alguien [v] be one
no estar de acuerdo [v] disagree
no estar de acuerdo [v] not harmonize
estar de acuerdo [v] approve
estar de pie [v] stand
estar bien de talla [v] fit
estar de mal humor [v] sulk
no estar a la altura de lo esperado [v] fall short of someone's expectations
estar embarazada de [v] carry
estar de acuerdo en que [v] agree that
estar de acuerdo sobre algo [v] be agreed on something
estar completamente a favor de algo [v] be all for something
estar siempre a disposición de alguien [v] be at someone's beck and call
estar informado de que [v] be aware that
estar en viaje de negocios [v] be away on business
estar de vuelta [v] be back (in fashion)
estar mal de algo [v] be badly-off for something
estar loco de alegría [v] be beside oneself with joy
estar de vuelta de [v] be blasé about
estar coronado de [v] be capped with
estar seguro de [v] be certain of
estar harto de [v] have had enough of
estar repleto de [v] be crammed with
estar falto de [v] be deficient in
estar dotado de [v] be endowed with
estar a la altura de [v] be equal to (task)
estar muy bien de precio [v] be good value
estar a la cabeza de [v] top
estar de gira [v] tour
estar de mal humor [v] be in a temper
estar de acuerdo con [v] be in agreement with
estar dudando acerca de algo [v] be in doubt about something
estar a favor de hacer algo [v] be in favor of doing something
estar a favor de algo [v] be in favor of something
estar enamorado de [v] be in love with
estar en un estado de incertidumbre [v] be in limbo
estar mal de salud [v] be in poor health
estar en presencia de alguien [v] be in someone's presence
estar en un abismo de desesperación [v] be in the depths of despair
estar en presencia de alguien [v] be in the presence of someone
estar en vías de hacer algo [v] be in the process of doing something
estar en medio de [v] be in the throes of
estar en meollo de [v] be in the thick of
no estar seguro de algo [v] be in two minds about something
estar celoso de [v] be jealous of
estar de broma [v] be kidding
estar encantado de hacer algo [v] be lighted to do something
estar encantado de hacer de que [v] be lighted to do that
estar hecho de algo [v] be made of something
estar helado de frío [v] be numb with cold
estar paralizado de miedo [v] be numb with fear
estar de guardia [v] keep watch
no estar de servicio [v] be off duty
estar de permiso [v] be on leave
estar de guardia [v] be on guard
estar de pie [v] be on one's feet
estar en periodo de prueba [v] be on probation
estar al frente de [v] lead
estar al acecho de [v] be on the lookout for
estar a punto de hacer algo [v] be on the point of doing something
estar en camino de [v] be on the road to
estar fuera de lugar [v] be out of line
no estar al tanto de [v] be out of touch with
estar invadido de [v] be overrun with
estar poblado de [v] be peopled by
estar apretujados dentro de [v] be packed into
estar poblado de [v] be peopled with
estar acosado de (la mala salud) [v] be plagued by
estar atormentado de [v] be plagued by
estar chapado de [v] be plated with
estar seguro de [v] be positive about
estar predispuesto en contra de [v] be prejudiced against
estar predispuesto a favor de [v] be prejudiced in favour of
estar enterado de algo [v] be privy to something
estar a la altura de lo esperado [v] live up to someone's expectations
estar a punto de hacer algo [v] be ready to do something
estar plagado de [v] be riddled with
estar lleno de [v] be rife with
estar muerto de miedo [v] be scared to death
estar muerto de miedo [v] be scared stiff
estar a rebosar de [v] be seething with
estar mal de [v] be short of
estar falto de personal [v] be short-staffed
estar harto de hacer algo [v] be sick of doing something
estar hasta las narices de hacer algo [v] be sick to death of doing something
estar hasta las narices de algo [v] be sick to death of something
estar mal de la sesera [v] be soft in the head
estar cubierto de [v] be strewn with
estar aquejado de [v] be stricken by (illness)
estar aquejado de [v] be stricken with (illness)
estar en un estado de choque [v] be suffering from shock
estar seguro de uno mismo [v] be sure of oneself
estar abarrotado de [v] be swarming with
poder estar seguro de [v] be sure of
estar inundado de [v] be teeming with
no estar muy seguro de [v] be unsure about
estar cansado de hacer algo [v] be weary of doing something
estar abrumado de [v] be overwhelmed by
estar cansado de algo [v] be weary of something
estar abrumado de [v] be overwhelmed with
estar bien (de salud) [v] be well (healthy)
estar harto de algo [v] be tired with something
estar al día de [v] keep abreast of
estar a punto de hacer [v] be about to do
estar hecho a base de [v] have as its essential ingredient
estar rodeada de [v] be surrounded by
estar rodeado de [v] be surrounded by
estar en contra de algo [v] be opposed to something
estar harto de algo [v] be sick of something
estar muy cerca (de) [v] be close by
estar muy cerca (de) [v] be right near
estar pasado de moda [v] be out of style
estar a la espera de [v] be waiting for
estar a la escucha de [v] listen out for
estar pasado de moda [v] be out of fashion
estar distante de [v] be distant from
estar a la vista de [v] be within view of
estar lleno de amor [v] be full of love
estar pendiente de algo [v] keep an eye on something
estar en primera línea de [v] be at the forefront of
estar a merced de algo [v] be at the mercy of something
estar harto de alguien [v] be sick of someone
estar a punto de cambiar [v] be about to change
estar a punto de morir [v] be at the point of death
estar en trance de muerte [v] be at the point of death
estar justo al lado de [v] be right beside
estar en contra de algo [v] be against something
estar a salvo de [v] be safe from
estar a salvo (de) [v] be out of danger
estar en la esquina de [v] be on the corner of
estar de huelga [v] be on strike
estar acompañado de [v] be accompanied by
estar en poder de [v] be held by
estar loco de contento [v] be very happy
estar a punto de [v] come very close to
estar de vacaciones [v] be on holiday
estar al acecho de [v] lie in wait
estar a la espera de [v] lie in wait
estar al borde de [v] be on the verge of
estar compuesto de [v] consist of
estar enterado de algo [v] be aware of something
estar al corriente de [v] be fully informed about
estar al corriente de [v] be up to date on
estar justo al lado de [v] be right next to
estar al cuidado de [v] be responsible for
estar al frente de [v] be at the front of
estar al frente de [v] be the head of
estar al lado de [v] be beside
estar precedido de [v] be preceded by
estar al lado de [v] be next door to
estar al lado de [v] be next to
estar fuera (de) [v] be outside
estar al margen de [v] be outside of
estar fuera (de) [v] be about to
estar al margen (de) [v] be about to
estar al tanto de algo [v] be aware of something
estar cuajado de [v] be full of
estar atento de [v] watch
estar pendiente de [v] monitor
estar pendiente de [v] watch
estar atento de [v] monitor
estar pilas de [v] monitor
estar pilas de [v] watch
estar deseoso de [v] be anxious to
estar apartado de [v] be distant from
estar de acuerdo en algo [v] agree to do something
estar de acuerdo en algo [v] agree on something
no estar de acuerdo con [v] disapprove of
estar fuera de combate [v] be out of commission
estar fuera de combate [v] be out of action
estar fuera de cobertura [v] be out of range
estar fuera de foco [v] be out of focus
estar fuera de juego [v] be out of circulation
estar fuera de la cuestión [v] be out of the question
estar fuera de lugar [v] be out of place
estar fuera de servicio [v] be out of service
estar fuera de sí [v] be beside oneself
estar loco de atar [v] be beside oneself
estar de vacaciones [v] be on vacation
estar aquejado de [v] be afflicted with
estar aquejado de [v] be suffering from
estar de bote en bote [v] be full of people
estar de camino [v] be on the way
estar de camino [v] be on one's way
estar de capa caída [v] have seen better days
estar de compras [v] be out shopping
estar de cuerpo presente [v] lie in state
estar de enhorabuena [v] be congratulated
estar de fiesta [v] be partying
estar de guardia [v] be on call
estar de guardia [v] be on duty
estar de juerga [v] be out on the town
estar de luna de miel [v] be on one's honeymoon
estar de mala leche [v] be angry
volver a estar de moda [v] come back in style
estar de mi parte [v] be on my side
estar de moda [v] be the rage
estar de nuestra parte [v] be on our side
estar de oferta [v] be on sale
estar de oferta [v] be on special
estar de parte de alguien [v] be on someone's side
estar de plantilla [v] be on the payroll
estar de regreso [v] have returned
estar de vuelta [v] have returned
estar de retén [v] be on call
estar de rodillas [v] be on one's knees
estar de niñera [v] babysit
estar de vuelta [v] have come back
estar de regreso [v] have come back
estar de vuelta a la normalidad [v] be back to normal
estar de Dios [v] be God's will
estar de parto [v] be in labor
estar discorde de [v] be disagree with
estar en viaje de negocios [v] be on a business trip
estar por encima de algo [v] be above something
estar avergonzado de [v] be ashamed of
estar por encima de la par [v] be above par
estar por encima de algo [v] be before something
estar en inferioridad de condiciones [v] be in an unfavourable position relative to someone or something else
estar marginado de algo [v] be isolated from something
estar en posición de firme [v] be at attention
estar avergonzado de [v] be embarrassed about
estar en inferioridad de condiciones [v] be in a position that gives one person an advantage over another
estar marginado de algo [v] be marginalized from something
estar por encima de la par [v] be over par
estar en el apogeo de su fama [v] be at the height of his/her fame
estar en inferioridad de condiciones [v] less likely to succeed than other people or things
estar en posición de firme [v] stand at attention
estar marginado de algo [v] be alienated from something
estar muerto de curiosidad [v] be dying of curiosity
estar a la espera de algo [v] be waiting for something
estar convencido de algo [v] be convinced about something
estar convencido de algo [v] be certain about something
estar convencido de algo [v] be convinced of something
estar enfermo de gravedad [v] be extremely sick
estar enfermo de gravedad [v] be critically ill
estar enfermo de peligro [v] be extremely sick
estar enfermo de peligro [v] be critically ill
estar de trapillo [v] be dressed informally
estar de trapillo [v] be in regular clothes
estar enfermo de gravedad [v] be dangerously ill
estar enfermo de peligro [v] be dangerously ill
estar enfermo de gravedad [v] get real sick
estar enfermo de peligro [v] get real sick
estar convencido de algo [v] be sure of something
estar convencido de algo [v] be certain of something
estar enfermo de gravedad [v] be seriously ill
estar enfermo de peligro [v] be seriously ill
estar de trapillo [v] be dressed in daily clothes
estar enfermo de gravedad [v] be gravely ill
estar enfermo de peligro [v] be gravely ill
estar convencido de algo [v] be sure about something
estar al cuidado de [v] be in the care of
estar contento de hacer algo [v] be happy to do something
estar en disposición de hacer algo [v] be ready to do something
estar de tránsito [v] be in transit
estar al cuidado de [v] be managed by
estar bien de salud [v] be healthy
estar de broma [v] be joking
estar en disposición de hacer algo [v] be willing to do something
estar de luto por [v] mourn for
estar mal de salud [v] be healthy
estar de luto por [v] be in mourning for
estar mal de salud [v] be in bad health
estar de safari [v] be on safari
estar de turno [v] be on duty
estar desprovisto de algo [v] be devoid of anything
estar de oferta [v] be available
estar en edad de hacer algo [v] be old enough to do something
estar fuera de juego [v] be offside
estar de centinela [v] be on duty as a guard or lookout
estar de centinela [v] be on the watch
estar de centinela [v] be on guard
estar de centinela [v] be on watch
estar de oferta [v] be on offer
estar de gaita [v] be merry
estar fuera de alineación [v] be out of alignment
estar fuera de alineación [v] be not properly adjusted
estar sobrecargado de [v] be overloaded with
estar fuera de alineación [v] be out of line or proper arrangement
estar paralizado de un brazo [v] have paralysis in one arm
estar sobrecargado de [v] be overburdened with
estar paralizado de un brazo [v] be paralyzed in one arm
estar falto de personal [v] be short of staff
estar arrepentido de algo [v] be sorry about something
estar falto de personal [v] be understaffed
estar fuera de alineación [v] be not properly aligned
estar fuera de alineación [v] be not accurately fitted
estar fuera de alineación [v] be not level
estar fuera de alineación [v] be not properly set
estar arrepentido de algo [v] be regretful about something
estar fuera de alineación [v] be not aligned
estar pasado de rosca [v] (a screw) become stripped
estar pasado de vueltas [v] (a screw) become stripped
estar a la expectativa de algo [v] be expecting something
estar a la expectativa de algo [v] be waiting for something
estar cansado de algo [v] be fed up with something
estar pasado de rosca [v] (a screw) be eroded
estar pasado de vueltas [v] (a screw) be eroded
estar pasado de rosca [v] (a screw) get worn
estar pasado de vueltas [v] (a screw) get worn
estar cansado de algo [v] be tired of something
estar pasado de vueltas [v] (a screw) be worn
estar en los ápices de la legislación [v] know all about the legislation
estar pasado de rosca [v] (a screw) be worn
estar bien surtido de [v] be well stocked
estar desconectado de algo [v] be out of contact with someone
estar desconectado de algo [v] have no contact with something
estar de espaldas [v] be facing back
estar desconectado de algo [v] be out of touch with someone
estar en posición de firmes [v] stand to attention
estar en posición de firmes [v] stand at attention
estar apestado de [v] get infested with
estar al nivel de [v] be on a level with
estar apestado de [v] be infested with
estar a punto de llorar [v] about to cry
estar de acuerdo [v] accord with
estar embarazada de [v] be pregnant with
estar embarazada de alguien [v] be pregnant with someone
estar embarazada de su primer/segundo niño/bebé [v] be pregnant with her first/second child/baby
estar embarazada del bebé de alguien [v] be pregnant with someone's baby
estar embarazada de gemelos [v] be pregnant with twins
estar en contra de la naturaleza de uno [v] be against one's nature
estar en contra de la ley [v] be against the law
estar preocupada por los problemas (de uno) [v] be preoccupied with one's own troubles
estar listo para prescindir de algo [v] be prepared to sacrifice
estar acompañado por la afluencia de turistas [v] be accompanied by influx of tourists
estar al borde de la obsesión [v] border on obsession
estar de acuerdo en [v] be agreed upon
estar apartado de [v] be alienated from
estar detrás del trabajo de otro [v] be after one’s job
estar bastante detrás de [v] be pretty far behind
estar de acuerdo en [v] be agreed on
estar completamente de acuerdo sobre [v] be all of one mind about
estar colmado de [v] be alive with
estar de acuerdo con [v] be accordant with
estar enamorado de [v] be infatuated with
estar locamente enamorado de [v] be infatuated with
estar a la par de [v] be a match for
estar por encima de las condiciones de la estación del año [v] be above seasonal normals
estar exento (de) [v] become exempt (from)
estar por encima de todo reproche [v] be above reproach
estar a punto de ahogarse [v] barely escape drowning
comprometer a alguien a estar de acuerdo con un cierto y determinado requisito [v] bind someone to a specific or a certain requirement
comprometer a alguien a estar de acuerdo con cierta condición específica [v] bind someone to a specific or a certain condition
llegar a estar impregnado de un fuerte olor desagradable [v] become permeated with a strong unpleasant odor
estar bien otra vez (después de una enfermedad) [v] be about again
estar de lado de [v] be a side of
estar embarazada de alguien [v] bear one's baby
estar de su lado [v] bear somebody out
estar ansioso de que alguien haga algo [v] be anxious for someone to do something
no poder estar a la altura de los tiempos [v] can't keep up with the times
estar arriba de la bola [v] be one step ahead
estar de bola [v] be very drunk
estar en el barrio de las cruces [v] be dead
estar arriba de la bola [v] foresee
estar de a bojote [v] have plenty of money
estar arriba de la bola [v] anticipate
estar en peligro de extinción [v] be on the brink of extinction
estar encargado de una tarea [v] be tasked with
estar apenas a unas horas de distancia [v] be just hours away
estar enterado de los secretos de alguien [v] be privy to someone's secrets
estar gravado (de impuestos) [v] be tariffed
estar hasta el moño de algo [v] be sickened with
estar lleno de [v] be rife
estar falto de sentido común [v] be lacking in sense
estar encargado de [v] be tasked with
estar repleto de [v] be thick with
estar sumido de [v] be suffused with
estar cargada de (la atmósfera) [v] be thick with
estar cubierto de (basura/otras cosas) [v] be littered with
estar solo por (el resto de la vida) [v] be lonely for
estar harto de la vida [v] be tired of life
estar hecho de perfil de aluminio [v] be made from aluminium profile
estar hecho de madera [v] be made from wood
estar hecho de [v] be made up
estar pigmentado de azul [v] be touched with blue
estar seguro de [v] be true of
estar equivocado acerca de algo [v] be mistaken about
estar indeciso acerca de algo [v] be undecided about something
estar cerca de [v] be nearing
estar bajo cargo de alguien [v] be under someone's charge
estar bajo la responsabilidad de alguien [v] be under someone's responsibility
estar bajo el control de [v] be under the control of
ya no estar de moda [v] be no longer in demand
estar bajo el control (de alguien) [v] be under the control of (somebody)
estar bajo el gobierno de [v] be under the governance of
estar bajo el dominio de [v] be under the domination of
estar bajo el control de [v] be under the heel of
estar bajo la garantía de [v] be under the guarantee of
estar bajo la influencia de [v] be under the influence of
estar bajo la iniciativa de [v] be under the initiative of
estar bajo el poder de [v] be under the sway of
estar en peligro de extinción [v] be under the threat of extinction
estar bajo amenaza de [v] be under the threat of
no estar a la altura de una tarea [v] be unequal to a task
no estar deseoso de [v] be undesirous of
estar a millones de años luz de la tierra [v] be millions of light years away from earth
estar al borde de la extinción [v] be on the brink of extinction
estar al borde de algo [v] be on the brink of something
estar al borde de algo [v] be on the verge of something
estar al borde de la extinción [v] be on the edge of extinction
estar al borde de la muerte [v] be on the verge of death
estar al borde de la extinción [v] be on the verge of extinction
estar al filo de la navaja [v] be on the razor's edge
estar en edad de casarse [v] be of an age to marry
estar bajo de [v] be low in
estar bajo los efectos de [v] be under the influence of
estar circundado de [v] be surrounded with
estar a la altura de los esfuerzos de alguien [v] be up someone's efforts
estar a la altura de un modelo [v] be up to sample
estar corto de (dinero) [v] be short on
estar contento de que [v] be pleased that
estar contento de hacer algo [v] be pleased to do something
estar corto de personal [v] be shorthanded
estar de huelga [v] be out on strike
estar de vacaciones anuales [v] be on annual leave
estar deseoso de [v] be solicitous to
estar en el lecho de muerte [v] be on the death bed
estar en el umbral de la muerte [v] be one's deathbed
estar en la búsqueda de [v] be on the look-out for
estar encantado de [v] be so pleased to
estar fuera de la agenda [v] be off the agenda
estar fuera de forma [v] be out of train
estar de servicio todo el día [v] be on duty for the day
estar listo para estallar de rabia [v] be ready to burst with anger
estar a punto de marchar [v] be on its way out
estar investido de [v] be vested with
estar a punto de irse [v] be on one's way out
estar de camino a casa después de terminado el turno de trabajo [v] be on one's way home from one's shift
estar pendiente de la familia [v] be married into a (family)
estar repleto de [v] be sated with
estar registrado bajo el nombre de [v] be registered under the name of
estar de parte de alguien [v] be on somebody's side
estar de buenas con alguien [v] be on speaking terms
estar de buenas con [v] be on speaking terms with
estar a punto de extinguirse [v] be on the brink of extinction
estar a punto de algo [v] be on the brink of something
estar en peligro (de muerte) [v] be on the danger list
estar a punto de estallar una guerra [v] be on the brink of war