carry

Meanings of "carry" in Spanish English Dictionary : 114 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	carry	llevar [v]
2	Common	carry	traer [v]
3	Common	carry	portar [v]
4	Common	carry	trajinar [v]
5	Common	carry	ocasionar [v]
6	Common	carry	transportar [v]
General
7	General	carry	acarrear [v]
8	General	carry	cargar con [v]
9	General	carry	sobrellevar [v]
10	General	carry	sostener [v]
11	General	carry	portear [v]
12	General	carry	conducir [v]
13	General	carry	cargar [v]
14	General	carry	portar [v]
15	General	carry	reportar [v]
16	General	carry	traer [v]
17	General	carry	trajinar [v]
18	General	carry	transmitir [v]
19	General	carry	transportar [v]
20	General	carry	trasladar [v]
21	General	carry	trasmudar [v]
22	General	carry	traspasar [v]
23	General	carry	trasportar [v]
24	General	carry	mover [v]
25	General	carry	importar [v]
26	General	carry	trasportar [v]
27	General	carry	llevarse [v]
28	General	carry	oírse (sonido) [v]
29	General	carry	aprobar (moción/propuesta) [v]
30	General	carry	estar embarazada de [v]
31	General	carry	seguir [v]
32	General	carry	transmitir [v]
33	General	carry	canalizar [v]
34	General	carry	conllevar [v]
35	General	carry	reportar [v]
36	General	carry	soportar [v]
37	General	carry	implircar [v]
38	General	carry	originar [v]
39	General	carry	trasladar [v]
40	General	carry	arrebatar [v]
41	General	carry	comprender [v]
42	General	carry	aguantar [v]
43	General	carry	buscar y traer [v]
44	General	carry	quitar [v]
45	General	carry	llegar [v]
46	General	carry	portear (como oficio) [v]
47	General	carry	tener alcance [v]
48	General	carry	guiñar [v] NI
49	General	carry	aportar [v] rare
50	General	carry	cargar [v] GTSVPADOCOVE
51	General	carry	carrear [v] disused
52	General	carry	jatear [v] EC:Srur.
53	General	carry	comportar [v] disused
54	General	carry	caitear [v] HN
55	General	carry	carricar [v] disused
56	General	carry	arribar [v] disused
Idioms
57	Idioms	carry	llevar encima [v]
Colloquial
58	Colloquial	carry	cargar [v] PAVE
59	Colloquial	carry	enjorcijar [v] PRteen
Business
60	Business	carry	tener surtido de [v]
61	Business	carry	trabajar [v]
62	Business	carry	llevar [v]
63	Business	carry	acarrear [v]
64	Business	carry	portear [v]
65	Business	carry	cargar [v]
66	Business	carry	trasportar [v]
67	Business	carry	portar [v]
68	Business	carry	transportar [v]
69	Business	carry	llevar o transportar
Law
70	Law	carry	levar [v]
71	Law	carry	tener [v]
72	Law	carry	trabajar [v]
Computer
73	Computer	carry	arrastrar [v]
74	Computer	carry	arrastre de unidades
Engineering
75	Engineering	carry	alcance [m]
76	Engineering	carry	retenido [m]
77	Engineering	carry	arrastre [m]
78	Engineering	carry	dar paso [v]
79	Engineering	carry	conducir [v]
80	Engineering	carry	trasmitir [v]
81	Engineering	carry	transmitir [v]
82	Engineering	carry	acarrear [v]
83	Engineering	carry	portar [v]
Informatics
84	Informatics	carry	acarreo [m]
85	Informatics	carry	arrastre [m]
86	Informatics	carry	arrastre de unidades [m]
87	Informatics	carry	arrastrar [v]
Math
88	Math	carry	acarreo [m]
89	Math	carry	llevar [v]
Geology
90	Geology	carry	transportar [v]
91	Geology	carry	cargar [v]
Medicine
92	Medicine	carry	envolver [v]
Construction
93	Construction	carry	transmitir [v]
94	Construction	carry	soportar [v]
Technical
95	Technical	carry	pasar [v]
96	Technical	carry	implicar [v]
97	Technical	carry	ganar [v]
98	Technical	carry	tener existencias de [v]
99	Technical	carry	adoptar [v]
100	Technical	carry	impulsar [v]
101	Technical	carry	tener consigo [v]
102	Technical	carry	dirigir [v]
103	Technical	carry	lograr [v]
104	Technical	carry	llevar encima [v]
105	Technical	carry	tomar [v]
106	Technical	carry	influir [v]
107	Technical	carry	alcanzar [v]
108	Technical	carry	sufrir [v]
Nautical
109	Nautical	carry	arbolar [v]
Energy
110	Energy	carry	acarreo [m]
111	Energy	carry	arrastrar [v]
112	Energy	carry	transportar [v]
American Football
113	American Football	carry	embestida [f]
114	American Football	carry	corrida [f]

Meanings of "carry" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	carry on	continuar [v]
2	Common	carry out	gestar [v]
3	Common	carry on	seguir [v]
4	Common	carry out	realizar [v]
5	Common	carry out	llevar a cabo [v]
General
6	General	carry on	seguir adelante [v]
7	General	carry out	llevar a efecto [v]
8	General	carry out	poner en ejecución [v]
9	General	carry out	ejecutar [v]
10	General	carry weight	influir [v]
11	General	carry out	instrumentalizar [v]
12	General	carry out	practicar [v]
13	General	carry out	evacuar [v]
14	General	carry on	proseguir [v]
15	General	carry out	verificar [v]
16	General	carry out	desarrollar [v]
17	General	carry out	desempeñar [v]
18	General	carry out	proceder [v]
19	General	carry out an attack	atentar [v]
20	General	stick to carry a hog from it's legs	camal [m]
21	General	quantity of bricks that a person can carry at once	carrón [m]
22	General	cross bishops and prelates carry on their chests	pectoral [m]
23	General	scraper that moldboard plows carry in front of the blade	rejín delantero [m]
24	General	carry out	trabajo [m]
25	General	carry the banner for	abanderar [v]
26	General	carry away by force	ajorar [v]
27	General	carry arms	armar [v]
28	General	carry off	arrapar [v]
29	General	carry away	arrollar [v]
30	General	carry out	celebrar [v]
31	General	carry out	cumplimentar [v]
32	General	carry out	desempeñar [v]
33	General	carry the ore away from a mine	deszafrar [v]
34	General	carry out	efectuar [v]
35	General	carry out	ejercer [v]
36	General	make horses carry their heads well	embridar [v]
37	General	carry a knife in the sleeve	empalmarse [v]
38	General	carry out a camisade	encamisarse [v]
39	General	carry out a camisado	encamisarse [v]
40	General	carry in frails or baskets	esportear [v]
41	General	carry to extremes	extremar [v]
42	General	carry out an initiative or project	gestionar [v]
43	General	carry out	hacer [v]
44	General	carry on one's shoulders	hombrear [v]
45	General	fail to carry out	incumplir [v]
46	General	carry out	jugar [v]
47	General	carry out a battle	librar [v]
48	General	carry a load	llenar [v]
49	General	carry out	llevar [v]
50	General	carry a heavier load than usual	lomear [v]
51	General	carry out	operar [v]
52	General	carry out military tactics	operar [v]
53	General	carry out military maneuvers	operar [v]
54	General	carry out	pegar [v]
55	General	carry on	perpetuar [v]
56	General	carry on	perseverar [v]
57	General	carry on	persistir [v]
58	General	carry weight	pesar [v]
59	General	carry out	practicar [v]
60	General	carry a religious image in a procession	procesionar [v]
61	General	carry out	quitar [v]
62	General	carry out	realizar [v]
63	General	carry back in time	retrotraer [v]
64	General	carry out	seguir [v]
65	General	carry under one's arm	sobarcar [v]
66	General	carry up	subir [v]
67	General	carry out	trabajar [v]
68	General	carry liquids in skins	zaquear [v]
69	General	carry-out	comida para llevar [f]
70	General	person commissioned to carry out pious works	patrona [f]
71	General	cash and carry	al contado [adj]
72	General	carry-on	de mano [adj]
73	General	easy to carry	fácil de llevar [adj]
74	General	carry out	plantificar [v]
75	General	carry out	plantear [v]
76	General	carry across	pasar [v]
77	General	carry over	arrastrar [v]
78	General	carry after oneself	arrastrar [v]
79	General	carry off	arrollar [v]
80	General	carry to extremes	apurar [v]
81	General	carry out simultaneously	simultanear [v]
82	General	carry from place to place	trajinar [v]
83	General	carry to extremes	extremar [v]
84	General	carry away	llevar [v]
85	General	carry weight	pesar [v]
86	General	carry out	cometer [v]
87	General	carry off	arrebatar [v]
88	General	carry away	arrebatar [v]
89	General	carry out	cumplir [v]
90	General	carry in a parade	procesionar [v]
91	General	carry out (progeny)	gestar [v]
92	General	carry out	perpetrar [v]
93	General	carry out (a task)	extinguir [v]
94	General	carry out successfully	conseguir [v]
95	General	carry on a stretcher	trasladar en camilla [v]
96	General	carry on a stretcher	llevar en camilla [v]
97	General	carry on a function	funccionar [v]
98	General	carry on a function	fungir [v]
99	General	carry on a function	funcionar [v]
100	General	carry out criminal acts	operar [v]
101	General	carry on a legal process	proceder [v]
102	General	carry someone a grudge	guardar rencor a alguien [v]
103	General	carry (to extend or continue in space, time, or degree)	continuar [v]
104	General	carry something	cargar con algo [v]
105	General	carry something	llevárselo [v]
106	General	carry the cross	cargar con la cruz [v]
107	General	carry the burden	cargar con la cruz [v]
108	General	carry onboard	llevar a bordo [v]
109	General	carry a load	llevar una carga [v]
110	General	carry out a research project	realizar un proyecto de investigación [v]
111	General	carry with it	traer consigo [v]
112	General	carry out an attack	realizar un ataque [v]
113	General	carry out an experiment	realizar un experimento [v]
114	General	carry out an investigation	realizar una investigación [v]
115	General	carry through	realizar [v]
116	General	carry on	realizar [v]
117	General	carry straight on	seguir derecho [v]
118	General	carry out the wishes of the deceased person	cumplir la voluntad del difunto [v]
119	General	carry out a project	llevar adelante un proyecto [v]
120	General	carry the pregnancy to full-term	llevar a término un embarazo [v]
121	General	carry a child in her womb	llevar un hijo en su vientre [v]
122	General	carry out the will of the deceased	cumplir la voluntad del difunto [v]
123	General	carry a child in arms back	chinear [v]
124	General	carry out (obligations/responsibilities)	desempeñar [v]
125	General	carry out	dar curso a [v]
126	General	carry extremes	extremar [v]
127	General	back carry	llevar colgado de la espalda [v]
128	General	carry out	emprender [v]
129	General	carry-on	equipaje de mano
130	General	cash and carry	almacén de venta al por mayor
131	General	carry-on luggage	el equipaje de mano
132	General	carry-ons	el equipaje de mano
133	General	carry-on	el equipaje de mano
134	General	projection over a window or door to carry off the water	guardapolvo [m]
135	General	projection over a balcony or window to carry off the rain-water	umbela [f]
136	General	accustomed to carry a hood (hawk)	capirotero [adj]
137	General	relating to the animals that carry the shepherd's baggage	hatero [adj]
138	General	carry away	arrollar [v]
139	General	carry out successfully	lograr [v]
140	General	carry off	alzar [v]
141	General	carry on the trade of a wheelwright	aperar [v]
142	General	carry away by force (people/cattle)	ajorar [v]
143	General	carry off	arrancar [v]
144	General	carry off	arrapar [v]
145	General	carry away	apañar [v]
146	General	carry on the trade of a locksmith	cerrajear [v]
147	General	carry a ball of a definite size (fire-arms)	calzar [v]
148	General	carry off everything	barrer [v]
149	General	carry the head too high	despapar [v]
150	General	carry a load	cargar [v]