llegar - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

llegar

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "llegar" in English Spanish Dictionary : 68 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
llegar [v] arrive
llegar [v] get (to somewhere)
llegar [v] reach
llegar [v] come
General
llegar [v] be enough
llegar [f] reach
llegar [f] come to
llegar [v] last
llegar [v] come
llegar [v] arrive
llegar [v] reach
llegar [v] produce
llegar [v] touch
llegar [v] ascend
llegar [v] import
llegar [v] value
llegar [v] suffice
llegar [v] begin
llegar [v] be on time
llegar [v] arrive on time
llegar [v] draw near
llegar [v] bring near
llegar [v] put against
llegar [v] press against
llegar [v] become
llegar [v] come to
llegar [v] arrive at
llegar [v] last (till/until)
llegar [v] go as far as
llegar [v] attain
llegar [v] continue
llegar [v] suffice
llegar [v] manage to
llegar [v] amount
llegar [v] ascend
llegar [v] carry
llegar [v] come up to
llegar [v] touch
llegar [v] HN SV NI cure an illness
llegar [v] HN SV NI work
llegar [v] reach out to
llegar [v] land
llegar [v] end up
llegar [v] descend
llegar [v] extend
llegar [v] achieve
llegar [v] get in
llegar [v] rare collect
llegar [v] rare gather
Idioms
llegar [v] turn up
llegar make it
Phrasals
llegar [v] drop in
llegar [v] be along
llegar [v] come on
llegar [v] show up
llegar [v] pull into
llegar [v] get in
llegar come for
llegar come upon
Colloquial
llegar [v] GT HN SV teen appreciate something
llegar [v] PE not matter
llegar [v] GT HN SV teen like something
llegar [v] GT HN SV teen be attracted to
llegar [v] PE be unimportant
Business
llegar [v] arrive
Technical
llegar [v] stretch
llegar [v] gain
llegar [v] fetch

Meanings of "llegar" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
llegar a ser [v] become
General
llegar a [v] arrive in
llegar a [v] arrive at
estar al llegar [v] be about to reach/arrive
llegar con retraso [v] be late
llegar con retraso [v] arrive late
llegar a la hora [v] arrive on time
llegar a ser algo [v] be something
llegar tarde [v] be late
llegar tarde [v] arrive late
llegar lejos [v] go far
llegar a [v] reach
llegar a [v] come to
llegar a [v] be enough
llegar a [v] bring up
llegar a [v] come
llegar a [v] bring over
llegar a la fama [v] become famous
llegar a fin de mes [v] make ends meet
el primero en llegar [m] early comer
sueño de llegar a ser médico [m] dream of becoming a doctor
cadena humana (para hacer llegar agua o tierra a un lugar) [f] bucket brigade
llegar (dinero) [v] (money) come in
llegar (algo) [v] (something) to arrive
llegar (un aviso) [v] (warning) to come
llegar (una carta) [v] (letter) to come
llegar (una carta) [v] (letter) to arrive
llegar a edad de reproducción (animales) [v] (for animals) reach breeding age
llegar a edad reproductiva (animales) [v] (for animals) reach breeding age
llegar de algo (un dinero) [v] (money) come from something
llegar el momento (de algo) [v] (time) be ripe for
llegar una factura [v] (bill) to come
no llegar (algo) [v] (something) fail to arrive
tardar en llegar (algo) [v] (something) fail to arrive
llegar a tiempo [v] be on time
llegar al poder [v] come inoffice
llegar a buenos términos [v] resolve a conflict with
llegar a buenos términos [v] come to terms with
llegar a fin de mes [v] get by financially
llegar a ser [v] begin be
(escuchar con claridad) llegar a oír [v] catch
(conclusión) llegar a [v] draw
llegar a la última recogida del correo [v] catch the last post [uk]
llegar el primero en una carrera [v] come first in a race
llegar el último en una carrera [v] come last in a race
llegar a su fin [v] come to an end
llegar a una decisión [v] reach a decision
llegar a un acuerdo [v] reach an agreement
llegar en tropel a [v] throng
llegar a conocer a alguien [v] get to know someone
llegar al fondo de [v] get to the bottom of
llegar a [v] hit
llegar a un arreglo [v] compromise
llegar tarde a [v] be late for
llegar entre los tres primeros [v] be placed in top three
conseguir llegar a tiempo [v] make it
llegar a ser famosa [v] become famous
llegar a ser famoso [v] become famous
llegar a ser presidente [v] become president
llegar a fin de mes [v] make it to the end of the month
llegar a fin de mes [v] make it through the month
llegar a [v] come to an end at
llegar a tiempo [v] arrive on time
llegar hasta [v] last until
llegar a casa [v] arrive home
llegar a la conclusión de que [v] come to the conclusion that
llegar a la conclusión de que [v] conclude that
llegar a la conclusión de que [v] arrive at the conclusion that
llegar a la superficie [v] reach the surface
llegar a saber [v] come to know
llegar en punto [v] arrive on time
llegar a un acuerdo [v] come to an agreement
llegar a tener [v] come to have
llegar a un lugar [v] arrive in a place
llegar a un acuerdo [v] reach an accord
llegar a una conclusión [v] come to a conclusion
llegar a un lugar [v] arrive at a place
llegar a una conclusión [v] draw a conclusion
llegar a una conclusión [v] arrive at a conclusion
llegar al fondo del océano [v] reach the bottom of the ocean
llegar al mundo [v] be born
llegar al poder [v] come to power
llegar al punto de ebullición [v] reach the boiling point
llegar al punto de ebullición [v] come to a boil
llegar antes [v] arrive first
llegar primero aquí [v] arrive first
llegar de regreso de [v] return from
llegar de regreso de [v] come back from
llegar hasta [v] go as far as
llegar primero (en una carrera) [v] come in first
llegar a [v] last until
llegar tarde a la escuela [v] be late for school
llegar tarde a una cita [v] be late for an appointment
llegar tarde a comer [v] be late for dinner
estar al llegar [v] be about to arrive
llegar al final [v] come to an end
llegar a ser desagradable [v] become unpleasant
llegar con 5 minutos de atraso [v] arrive 5 minutes late
llegar con anticipación [v] arrive early
llegar sin novedad [v] arrive safe
llegar sin novedad [v] arrive safely
llegar a término [v] go to term
llegar a término [v] be completed
llegar a término [v] come to term
llegar a término [v] be finished
llegar a término [v] end
llegar a término [v] be over
llegar a la edad adulta [v] become an adult
llegar al convencimiento de algo [v] get convinced of something
llegar al convencimiento de algo [v] become convinced of something
llegar a la edad adulta [v] reach adulthood
llegar arriba [v] get to the top
llegar arriba [v] reach the top
llegar a la respuesta [v] arrive at answer
llegar a la escuela [v] arrive at school
llegar a la madurez [v] arrive at maturity
llegar a un consenso [v] arrive at a consensus
llegar a su fin [v] arrive at the conclusion
llegar a un acuerdo [v] arrive at agreement
llegar a una decisión [v] arrive at a decision
llegar al lugar de los hechos [v] arrive at the scene (of something)
llegar a una solución [v] arrive at a solution
llegar a una decisión o dictamen [v] arrive at a decision or opinion
llegar después del anochecer [v] arrive after dark
llegar al lugar de los hechos [v] arrive on the scene (of something)
llegar al puerto [v] arrive the harbour
llegar al lugar de los hechos [v] arrive upon the scene (of something)
llegar sano y salvo [v] arrive safe and sound
llegar en el tiempo acordado [v] arrive by the agreed time
llegar a la hora acordada [v] arrive by the agreed time
llegar de noche [v] arrive after dark
llegar a tener un nivel profesional [v] achieve professional level
llegar a tener un círculo de amigos [v] acquire a circle of friends
llegar a un objetivo [v] achieve a goal
llegar a un orgasmo [v] achieve an orgasm
llegar al orgasmo [v] achieve orgasm
llegar al propósito [v] achieve the target
llegar a acuerdo [v] brought into accord
llegar a tiempo a clase [v] attend the class on-time
llegar a cansarse [v] become worn out
llegar a estar satisfecho [v] become satisfied
llegar a ser comprensible [v] become understandable
llegar a portarse bien [v] become well-behaved
llegar a ser localizado [v] become localized
llegar a ser productivo [v] become productive
llegar a desgastarse [v] become worn
llegar a perder el sentido [v] become meaningless
llegar a estar completamente absorto en algo [v] become wholly absorbed in
llegar a estar impregnado de un fuerte olor desagradable [v] become permeated with a strong unpleasant odor
llegar a ser apropiado [v] become suitable
llegar a ser aburrido [v] become boring
llegar a ser aún más bello [v] become even more beautiful
llegar a ser bueno haciendo algo [v] become proficient at
llegar a ser difícil [v] become difficult
llegar a ser desigual [v] become ragged
llegar a ser grave (enfermedad) [v] become serious (illness)
llegar a ser frecuente [v] become prevalent
llegar a ser dominante [v] become dominant
llegar a ser fastidioso [v] become annoying
llegar a ser inutilizable [v] become unusable
llegar a ser inutilizable [v] become unuseable
llegar a ser inevitable [v] become unavoidable
llegar a ser más divertida [v] become more amusing
llegar a ser molesto [v] become annoying
llegar a ser más seguro de sí mismo [v] become more self-confident
llegar a ser más sabio [v] become wiser
llegar a ser negativo [v] become negative
llegar a ser necesario [v] become necessary
llegar a ser peligroso [v] become dangerous
llegar a ser perjudicial [v] become harmful
llegar a ser refinado [v] become refined
llegar a ser placentero [v] become pleasurable
llegar a ser seducido [v] become seduced
llegar a ser válido [v] become valid
llegar a ser sistematizado [v] become systematized
llegar a ser urbanizado [v] become urbanized
llegar a ser vigoroso [v] become vigorous
llegar a tener una discapacidad permanente [v] become permanently disabled
llegar a ser variado [v] become varied
llegar a tener una importancia secundaria [v] become of secondary importance
llegar a tener una enfermedad mental [v] become mentally ill
llegar a desgastarse [v] become worn out
llegar a la primera base [v] get to first base
llegar tarde a clase [v] be late for class
llegar tarde a una cita [v] be late for an appointment
llegar tarde al ensayo de vestuario [v] be late for the dress rehearsal
llegar tarde a clase [v] be late to class
llegar a una conclusión [v] draw conclusion
estar dispuesto a llegar a un acuerdo [v] be opened for settlement
estar dispuesto a llegar a un acuerdo [v] be opened to settlement
llegar a bajo cero (temperaturas) [v] drop to below zero
soñar en llegar a ser médico [v] dream of becoming a doctor
llegar a (conclusiones) [v] do draw
llegar a un consenso [v] achieve a consensus
llegar al orgasmo [v] achieve orgasm
llegar a ser famoso [v] achieve fame
llegar a un equilibrio [v] achieve the balance
llegar al orgasmo [v] achieve an orgasm
llegar a un acuerdo de principio (legal) [v] agree in principle
tener la gasolina justa para llegar [v] barely had enough gas money to come
llegar a lo máximo [v] be at all-time high
llegar a un acuerdo con alguien [v] arrange with someone
llegar al lugar (de algo) [v] arrive at the scene (of something)
llegar al lugar (de algo) [v] arrive on the scene (of something)
llegar al lugar de algo [v] arrive upon the scene (of something)
llegar por la noche [v] arrive after dark
llegar tras oscurecer [v] arrive after dark
llegar a un consenso [v] arrive at a consensus
llegar a una decisión [v] arrive at a decision
llegar a una decisión u opinión [v] arrive at a decision or opinion
llegar a una solución [v] arrive at a solution
llegar a una conclusión [v] arrive at answer
llegar a la escuela [v] arrive at school
llegar a la conclusión [v] arrive at the conclusion
llegar a la escena (de algo) [v] arrive at the scene (of something)
llegar a la hora acordada [v] arrive by the agreed time
llegar a tiempo [v] arrive in time
llegar con puntualidad [v] arrive in time
llegar puntualmente [v] arrive in time
demorarse en llegar [v] arrive late to
llegar tarde a [v] arrive late to
llegar a la escena (de algo) [v] arrive on the scene (of something)
llegar sano y salvo [v] arrive safe and sound
llegar al puerto [v] arrive the harbour
llegar a la escena de algo [v] arrive upon the scene (of something)
llegar a un acuerdo con [v] be agreed on
llegar al punto de [v] be at the point of
llegar 30 minutos tarde [v] be 30 minutes late
llegar a un acuerdo [v] argue something out
sin llegar a terminar [adv] abortively
iba a llegar would arrive
iba a llegar was going to arrive
llegar a tiempo arrive in time
llegar tarde a arrive late to
llegar a la pubertad [v] attain the age of puberty
llegar a conocerse [v] come out
llegar después de [v] come after
llegar por [v] come by
llegar a un acuerdo [v] come to an arrangement
llegar a ser [v] come
llegar antes [v] come before
llegar primero [v] come forward
llegar a ser mayor de edad [v] come of age
llegar a obtener [v] come to
llegar a [v] come up to
llegar a [v] accede
llegar de repente [v] fall
no llegar [v] fall short
llegar a la mayoría de edad [v] come of age
llegar a [v] flank
saludar al llegar [v] bid farewell
saludar al llegar [v] welcome
llegar antes [v] forerun
llegar la luna a su plenilunio [v] full
llegar a [v] gain
llegar más temprano [v] prevent
llegar a casa [v] get home
llegar a la meta [v] get home
llegar a las manos [v] proceed to blows
llegar a [v] go as far as
llegar al último grado [v] rack
llegar a su debido tiempo [v] come to hand
llegar a tiempo [v] nick
llegar a las manos de [v] reach
llegar hasta [v] reach
llegar al caso [v] come to the point
llegar a la madurez [v] ripen
no llegar [v] come short of
no llegar [v] fall short of
llegar al fin [v] stop
llegar en punto [v] be in time
llegar en punto [v] be on time
llegar a la cima de [v] top
llegar al alma [v] smite
al llegar [adv] on arriving
que está por llegar incoming
llegar a un punto muerto [v] fig. come to a standstill
llegar pronto [v] ES arrive early
llegar temprano [v] LAM arrive early
Idioms
llegar a un acuerdo [v] come to an understanding
llegar a un acuerdo con alguien [v] meet someone halfway
llegar a un acuerdo [v] reach agreement
llegar a un acuerdo [v] come to an agreement
llegar a un acuerdo [v] reach an agreement
no llegar a la altura de [v] not measure up to
llegar hasta el final [v] go the whole hog
no llegar a tanto [v] not to get that bad at all
llegar a en lo más vivo a alguien [v] hit someone's sore spot
llegar a en lo más vivo a alguien [v] touch/strike/hit a raw nerve
llegar a en lo más vivo a alguien [v] touch someone on the raw
llegar a en lo más vivo a alguien [v] touch someone's sore spot
llegar como caído del cielo [v] come as a godsend
llegar como caído del cielo [v] be a godsend
cruzar el puente antes de llegar a él (literal) [v] cross a bridge before one comes to it
cruzar ese puente antes de llegar a él [v] cross that bridge before one comes to it
llegar de visita [v] come around
llegar de todas partes [v] come from far and wide
llegar a la antigua ubicación [v] come full circle
llegar la época de apareamiento [v] come in heat
llegar de puro milagro [v] come in on a wing and a prayer
llegar la época de apareamiento [v] come in season
llegar la época de apareamiento [v] come into heat
llegar la época de apareamiento [v] come into season
llegar a manos de alguien [v] come into someone's possession
llegar a las manos de alguien [v] come into someone's hands
llegar al mundo [v] come into the world
llegar segundo [v] come off second-best
llegar a un acuerdo [v] cut a deal
llegar a un arreglo [v] cut a deal
llegar de improviso [v] come out of a clear blue sky
llegar de un lugar inesperado [v] come out of left field
llegar de improviso [v] come out of the blue
llegar de improviso [v] come out of the clear blue sky
llegar primero [v] come out on top
llegar justo encima de algo [v] come right on top of something
llegar al punto crítico [v] come to a boil
llegar a un punto muerto [v] come to a dead end
llegar a un punto muerto [v] come to a full stop
llegar a un punto culminante [v] come to a head
llegar a una encrucijada [v] come to a parting of the ways
llegar a una situación difícil [v] come to a pretty pass
llegar a un atolladero [v] come to an impasse
llegar a un punto muerto [v] come to an impasse
llegar a un acuerdo con alguien [v] come to an understanding with someone
llegar a un entendimiento con alguien [v] come to an understanding with someone
llegar a buen puerto [v] come to fruition
llegar a un mal final [v] come to no good
llegar a los oídos de uno [v] come to one's ears
llegar al fin del camino [v] come to the end of the road
llegar al momento de la verdad [v] come to the crunch
llegar a ser importante [v] come to the fore
llegar a una posición importante [v] come to the fore
llegar a la encrucijada [v] come to the parting of the ways
llegar al tema principal [v] come to the point
llegar al momento crucial [v] come to the turning point
llegar al negocio equivocado [v] come to the wrong shop
llegar a un acuerdo [v] come together
llegar a un punto en común [v] come together
llegar a una conclusión acerca de alguien [v] take the measure of somebody
llegar a último momento [v] cut things fine
luchar para llegar a la cima [v] claw one's way up to
llegar a tierra firme dejándose llevar por la corriente [v] cast away
llegar a duras penas [v] come in on a wing and a prayer
llegar a tierra firme tras un naufragio [v] cast away
llegar a un acuerdo [v] close a deal with
llegar a un acuerdo de venta [v] close a sale
llegar cerca no es ganar [v] close only counts in horseshoes and hand grenades
llegar a la cima [v] crack the top
llegar a un acuerdo de venta [v] close the sale
llegar a final de mes [v] make ends meet
hacer llegar [v] send
hacer llegar [v] pass
hacer llegar [v] give
no llegar la sangre al río [v] not be a big deal
no llegar la sangre al río [v] have no blood shed
no llegar la sangre al río [v] not escalate
llegar a la suela del zapato [v] not compare to
llegar a la suela del zapato [v] have nothing on
llegar al mundo [v] first see the light of day
llegar a [v] enter into
llegar a la esencia de [v] enter into the spirit of
llegar a un entendimiento [v] enter into an agreement
no llegar a ninguna parte [v] fetch up nowhere
llegar a la casa de alguien sin ser invitado [v] darken someone's door
llegar a las tantas [v] get home very late
llegar a las tantas [v] arrive home very late
llegar muy tarde [v] arrive home very late
llegar muy tarde [v] get home very late
llegar a cualquier extremo [v] go to any extreme
llegar a cualquier extremo [v] go to any lengths
llegar al extremo [v] go to any extreme
llegar al fin de la vida [v] head for the last roundup
llegar a cualquier extremo [v] go to great lengths
llegar a oídos de uno [v] hear it on the grapevine
llegar a los oídos de uno [v] hear through the grapevine
llegar a casa sano y salvo [v] be home and dry
llegar a casa sano y salvo [v] be home and hosed
llegar al límite [v] go to the stake
llegar hasta la última instancia [v] go to the wire
llegar a un lugar por su propio esfuerzo [v] haul oneself up by one's bootstraps
llegar hasta el final [v] go all out
no ser capaz de llegar al punto [v] go all round the houses
hablar de algo sin llegar a una decisión [v] go around and around
llegar al punto de hacer algo [v] go as far as to do something
llegar al extremo de hacer algo [v] go as far as to do something
llegar a conocer a alguien o algo [v] hip to someone or something
llegar a un punto muerto [v] hit a bad patch
llegar a una solución de compromiso [v] hit a happy medium
llegar a un punto muerto [v] bring to a standstill
llegar a una situación crítica [v] bring to a pretty pass
llegar a un punto muerto [v] bring to standstill
llegar a tal extremo [v] bring to such a pass
llegar a lo más hondo [v] hit home
llegar al máximo nivel de competencia [v] hit one's stride
llegar a las tiendas en [v] hit stores in
llegar a ser famoso [v] hit the big time
llegar lejos [v] gain ground
llegar a la meta [v] hit the bull's eye
llegar a los titulares de los periódicos [v] hit the headlines
llegar a un punto muerto [v] grind to a halt
llegar al final [v] grind to a halt
llegar a los escaparates [v] hit the stores
llegar a las tiendas [v] hit the stores
llegar a la ciudad [v] hit town
llegar a una conclusión [v] hammer out
llegar a un acuerdo después de largas discusiones [v] hammer out
llegar a tener éxito [v] hit the big time
llegar a un sitio habiendo dado vueltas [v] go all around robin hood's barn
no ser capaz de llegar al punto [v] go round the houses
llegar al extremo de hacer algo [v] go so far as to do something
llegar al punto de hacer algo [v] go so far as to do something
llegar al punto de amenazar [v] go so far as to threaten
llegar al extremo de amenazar [v] go so far as to threaten
llegar hasta el final en un trabajo arduo [v] go the whole nine yards
llegar de manera inesperada [v] happen along
llegar a comprender algo [v] gain insight into
no llegar a ser lo que prometía [v] not be all it's cracked up to be
llegar en masa [v] be out in force
llegar a una posición [v] obtain a footing
no llegar a viejo [v] not make old bones
llegar tarde a su propio velatorio [v] be late for one's own funeral
llegar tarde a su propio funeral [v] be late for one's own funeral
llegar la soga tras el caldero [v] throw in the sponge
llegar la soga tras el caldero [v] throw up one's hands
llegar la soga tras el caldero [v] throw up the sponge
llegar la soga tras el caldero [v] throw in the towel
llegar a raudales [v] roll in
llegar a una conclusión lógica [v] put two and two together
llegar a un lugar por sus propios esfuerzos [v] pull oneself up by one's bootstraps
llegar a un lugar por sus propios esfuerzos [v] pull oneself up by one's own bootstraps
llegar a un punto muerto [v] run into a stone wall
llegar a un punto muerto [v] reach a dead end
llegar a un acuerdo con alguien [v] reach an accord with someone
llegar a un punto muerto [v] reach an impasse
llegar a un acuerdo con alguien [v] reach an agreement with someone
llegar a un acuerdo con alguien [v] reach an understanding with someone
llegar a un punto crítico [v] reach boiling point
llegar al límite de aguante [v] reach boiling point
llegar a un punto culminante [v] reach fever pitch
llegar a un punto álgido [v] reach fever pitch
llegar a un punto de máxima tensión [v] reach fever pitch
llegar al punto más bajo [v] reach rock bottom
llegar al límite de la paciencia [v] reach the end of one's rope
llegar al límite de la paciencia [v] reach the end of one's tether
llegar al punto de inflexión [v] reach the turning point
llegar a ocupar una posición muy buena [v] ride high
llegar lejos [v] rise in the world
llegar a oídos de alguien [v] catch the attention of someone
llegar a oídos de alguien [v] call someone's attention
llegar y besar el santo [v] pull it off on the first attempt
llegar a los amenes [v] show up at the last moment
llegar a oídos de alguien [v] notice of someone
llegar y besar el santo [v] pull it off on the first try
llegar a buen puerto [v] reach a satisfactory conclusion
llegar al corazón de alguien [v] reach someone's heart
llegar al corazón de alguien [v] touch someone's heart deeply
llegar a los amenes [v] arrive at the last minute
llegar a buen puerto [v] bring to a successful conclusion
llegar a las manos [v] come to blows (about)
llegar a oídos de alguien [v] come to someone's attention
llegar a las manos [v] come to blows (over)
llegar a oídos de alguien [v] come to someone's notice
llegar lejos [v] go a long way
llegar a las manos [v] fight
llegar a buen puerto [v] weather the storm
llegar y besar el santo [v] have a dumb/beginner luck
llegar al corazón de alguien [v] hurt someone deeply
llegar a oídos de alguien [v] catch someone's eye
llegar lejos [v] get ahead
llegar a los amenes [v] show up at the last minute
llegar a las manos [v] reach the point of fighting
llegar a los amenes [v] show up at the end
llegar a oídos de alguien [v] come to the attention
llegar a un punto muerto [v] reach deadlock
llegar al corazón de alguien [v] touch someone's heart
llegar lejos [v] go very far
llegar y besar el santo [v] do something on the first try
llegar a un acuerdo [v] strike a balance
llegar a un compromiso en el precio [v] strike a bargain
llegar a un acuerdo en el precio [v] strike a bargain
llegar a un acuerdo [v] strike a bargain
llegar a un acuerdo en el precio [v] strike a deal
llegar a un compromiso en el precio [v] strike a deal
no llegar a fin de mes [v] be unable to make two ends meet
llegar al corazón de alguien [v] tug at someone's heartstrings
llegar de manera inoportuna [v] turn up like a bad penny
llegar a una meseta [v] to reach a plateau
llegar a las manos [v] get to close quarters
llegar como llovido del cielo [v] come as a godsend
llegar como llovido del cielo [v] come out of nowhere
llegar como llovido del cielo [v] come at the right time
llegar hasta la cocina [v] run through the defence
llegar hasta la cocina [v] break through the defence
llegar hasta la cocina [v] slice through the defence
llegar hasta la cocina [v] burst through the defence
llegar hasta la cocina [v] burst through the defense
llegar hasta la cocina [v] break through the defense
llegar hasta la cocina [v] cut through the defence
llegar hasta la cocina [v] cut through the defense
llegar hasta la cocina [v] run through the defense