| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Common | ||||
| Common | tener [v] | have | ||
| Common | tener [v] | have got | ||
| Common | tener [v] | be | ||
| Common | tener [v] | bear | ||
| Common | tener [v] | keep | ||
| Common | tener [v] | contain | ||
| General | ||||
| General | tener [v] | hold | ||
| General | tener [v] | possess | ||
| General | tener [v] | have | ||
| General | tener [v] | contain | ||
| General | tener [v] | comprise | ||
| General | tener [v] | include | ||
| General | tener [v] | span | ||
| General | tener [v] | cover | ||
| General | tener [v] | make up | ||
| General | tener [v] | grab | ||
| General | tener [v] | hold on to | ||
| General | tener [v] | hold | ||
| General | tener [v] | sustain | ||
| General | tener [v] | dominate | ||
| General | tener [v] | subjugate | ||
| General | tener [v] | repress | ||
| General | tener [v] | fulfill | ||
| General | tener [v] | keep | ||
| General | tener [v] | host | ||
| General | tener [v] | lodge | ||
| General | tener [v] | put up | ||
| General | tener [v] | take | ||
| General | tener [v] | spend | ||
| General | tener [v] | be | ||
| General | tener [v] | experience | ||
| General | tener [v] | feel | ||
| General | tener [v] | be rich | ||
| General | tener [v] | be wealthy | ||
| General | tener [v] | give birth to | ||
| General | tener [v] | feel | ||
| General | tener [v] | make to feel | ||
| General | tener [v] | possess a condition | ||
| General | tener [v] | feel (internally) | ||
| General | tener [v] | be of a measure or age | ||
| General | tener [v] | have an object | ||
| General | tener [v] | possess an object | ||
| General | tener [v] | grasp | ||
| General | tener [v] | have a certain age | ||
| General | tener [v] | cause to be | ||
| General | tener [v] | be related to | ||
| General | tener [v] | receive | ||
| General | tener [v] | own | ||
| General | tener [v] | possess | ||
| General | tener [v] | enjoy | ||
| General | tener [v] | have within | ||
| General | tener [v] | comprehend | ||
| General | tener [v] | be worth | ||
| General | tener [v] | fulfill | ||
| General | tener [v] | take | ||
| General | tener [v] | keep one's word | ||
| General | tener [v] | gripe | ||
| General | tener [v] | grip | ||
| General | tener [v] | retain | ||
| General | tener [v] | support | ||
| General | tener [v] | maintain | ||
| General | tener [v] | domineer | ||
| General | tener [v] | sustain | ||
| General | tener [v] | subject | ||
| General | tener [v] | detain | ||
| General | tener [v] | stop | ||
| General | tener [v] | gifted with | ||
| General | tener [v] | be rich | ||
| General | tener [v] | be well off | ||
| General | tener [v] | be wealthy | ||
| General | tener [v] | halt | ||
| General | tener [v] | hold fast | ||
| General | tener [v] | set on | ||
| General | tener [v] | oppose | ||
| General | tener [v] | adhere | ||
| General | tener [v] | resist | ||
| General | tener [v] | account | ||
| General | tener [v] | obtain | ||
| General | tener [v] | stand | ||
| General | tener [v] | wield | ||
| General | tener [v] PR | be wealthy | ||
| General | tener [v] PR | be rich | ||
| General | tener [v] PR | have a lot of money | ||
| General | tener [v] rare | stop | ||
| General | tener [v] rare | detain | ||
| General | tener [v] disused | care for | ||
| General | tener [v] disused | defend | ||
| General | tener [v] disused | protect | ||
| General | tener [v] disused | stand up for | ||
| Phrasals | ||||
| Phrasals | tener [v] | carry on | ||
| Phrasals | tener [v] | run into | ||
| Business | ||||
| Business | tener [v] | possess | ||
| Business | tener [v] | hold | ||
| Business | tener [v] | own | ||
| Business | tener [v] | take | ||
| Business | tener [v] | receive | ||
| Business | tener [v] | have | ||
| Business | tener [v] | keep | ||
| Law | ||||
| Law | tener [v] | consider | ||
| Law | tener [v] | carry | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | tener [v] | evatch | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | tener [v] | have | ||