judge - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

judge

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "judge" in Spanish English Dictionary : 77 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
judge considerarse [v]
judge enjuiciar [v]
judge juzgar [v]
judge magistrado [m] ES
judge juez [m]
judge juez [m/f]
judge jurado [m/f]
General
judge jueza [f]
judge garnacha [f]
judge conceptuar [v]
judge oidor [m]
judge justicia [f]
judge conocedora [f]
judge auditora [f]
judge oidora [f]
judge censurar [v]
judge considerar [v]
judge criticar [v]
judge discernir [v]
judge distinguir [v]
judge catar [v]
judge existimar [v] rare
judge estimar [v]
judge opinar [v]
judge parecer [v]
judge sentir [v]
judge arbitrador [m]
judge auditor [m]
judge conocedor [m]
judge alcalde [m]
judge alcalde de hijosdalgo [m]
judge apartadora [f] UY
judge fallar [v]
judge reputar [v]
judge existimar [v]
judge determinar [v]
judge calcular [v]
judge despepitar [v] PR
judge espepitar [v] PR
judge juzgador [m] disused
judge sentenciador [m]
judge jurado [m]
judge conjuez [m]
judge juez [m]
judge apartador [m] UY
judge magistrado [m/f]
Idioms
judge contar las costillas [v] GT NI
judge echar tijera [v] MX VE
Law
judge magistrada [f]
judge decidir [v]
judge calificar [v]
judge fallar como juez [v]
judge formar juicio [v]
judge hacer juicio [v]
judge vocal [adj] BO PE
judge tribunal [m]
judge magistrado [m]
judge magistrado [m]
judge juzgador [m]
judge pretor [m]
judge juzgador [m]
judge sentenciador [m]
judge juez [m/f]
judge sentenciante [m/f]
judge sjl (señor juez letrado) CL
judge operador de justicia
Engineering
judge perito [m]
Biology
judge evaluador [m]
Psychology
judge evaluar [v]
Technical
judge apreciar [v]
judge sentenciar [v]
judge arbitrar [v]
judge tasar [v]
Gastronomy
judge entendedor [m]
Archaic
judge apodar [v]
judge bravo [m]
Sports
judge árbitro [m]

Meanings of "judge" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
court of law with a judge juzgado [m]
General
presiding judge presidente [m]
privilege or exemption issued by juez conservador (formerly a special judge in spain) conservatoría [f]
plea that questions the competency of a judge declinatoria [f]
dignity of a judge judicatura [f]
power ot delegate judge receptoría [f]
judge of good eating gastrónoma [f]
challenge (a judge) declinar [v]
judge oneself justly reconocerse [v]
bribed judge cohechador [m] disused
brother judge conjuez [m]
assistant judge conjuez [m]
judge of good eating gastrónomo [m]
judge appointed to try impeachment cases judicante [m] rur. rare
turkish judge kadi [m]
presiding officer/judge presidente [m]
royal judge merino [m]
ecclesiastical judge ordinario [m]
right to request from a judge or court, protection of a right or interest acción [f]
judge by precedent albedriar [v] disused
judge of the council of the mesta that imposes fines on those who violated the privileges of cattle ranchers and migrating cattle achaquero [m]
judge of appeal alcalde de alzadas [m]
magistrate court judge of the council of castile alcalde de casa y corte [m]
magistrate court judge of the council of castile alcalde de corte [m]
judge of the crime chamber of the court of seville alcalde de la cuadra [m]
town judge alcalde de la hermandad [m]
magistrate judge exclusive to civil and criminal jurisdiction within the forests and royal sites alcalde de obras y bosques [m]
spanish judge with extraterritorial jurisdiction alcalde del crimen [m]
court judge alcalde del rastro [m]
female judge jueza [f]
civil servant working under a judge in a criminal investigation actuaria [f] CL
ruling by a judge court for the investigation of an offense and the offenders autocabeza [f] HN EC
sentence from a judge declaratoria [f] NI
transparent acrylic cage where the fighter cocks are displayed, ready to be taken by the inscription judge to the combat cages jaula de exhibición [f] PR
writing by which someone is notified of the decision of a judge nota de cargo [f] BO:W
district court judge ministra de fuero [f] CL
substitute judge ministra en visita [f] CL
lawyer who approaches a known judge to tip a judgment in their favor sacadora [f] SV
act as judge juzgar [v]
act as a judge juzgar [v]
judge too highly sobrestimar [v]
judge by appearances fiarse de las apariencias [v]
be a good judge of ser un buen juez de [v]
be a bad judge of ser un mal juez de [v]
be the sole judge of ser el juez exclusivo de [v]
be up before the judge comparecer ante el juez [v]
be up before the judge estar ante el juez [v]
appear before judge comparecer frente al juez [v]
appear before the judge presentarse ante el juez [v]
be a bad judge of no entender [v]
be a good judge of juzgar bien [v]
be a good judge of ser un buen juez de [v]
be a good judge of demostrar sentido común [v]
having a legal authority and jurisdiction to do so (judge) fallador [adj] CL
bad judge of character loco viejo [adj] NI DO
judge advocate auditor [m]
small-town judge juez pedáneo [m]
former judge exmagistrado [m]
former judge exjuez [m]
civil servant working under a judge in a crime actuario [m] CL
administrative judge who documents facts and circumstances in preparation for criminal proceedings juez de instrucción [m]
office of judge juzgado [m]
document written by a judge at the scene to initiate legal proceedings por cuanto [m] HN cult
police officer that obeys the orders of the respective judge judicial [m] MX
placing judge juez de zanja [m] PR
district court judge ministro de fuero [m] CL
substitute judge ministro en visita [m] CL
judge who miscalls a horse race rayero [m] AR
lawyer who approaches a known judge to tip a judgment in their favor sacador [m] SV
person who appears before a judge, in court, before a notary public, or other public authority comparente [m/f] MX
judge in charge of a judicial district juez de circuito [m/f] CO
circuit judge juez de circuito [m/f] CO
line judge juez de raya [m/f] PY AR
criminal judge juez del crimen [m/f] CL
pair of fighter cocks meeting the requirements for the judge to authorize the fight casados [m/pl] NI PR
deputy judge juez suplente
a good judge of character un buen psicólogo fig.
a good judge of character bueno analizando a la gente
be no judge of no ser juez en [v]
be no judge of no entender de [v]
re-judge juzgar de nuevo [v]
assistant judge juez asesor [m]
Colloquial
be judge and jury ser juez y parte [v]
bad judge of character locario [adj] NI CR PA PR PE PY teen
police officer that obeys the orders of the respective judge jodicial [m] MX derog.
kids don't judge los chicos no juzgan
Phrases
as far as i can judge por lo que se puede juzgar
as far as i can judge hasta donde entiendo
before the judge ante el juez
the trial court judge a quo
Idioms
judge by de acuerdo con (las apariencias) [v]
judge by a juzgar por (las apariencias) [v]
judge one on one's own merits juzgar a alguien por sus propios méritos [v]
judge something on its own merit juzgar algo por su propio mérito [v]
judge something on its own merits juzgar algo por su propios merecimientos [v]
judge something on its own merit valorar algo por lo que es [v]
judge something on its own merits valorar algo por lo que es [v]
judge something on its own merit juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]
judge something on its own merits juzgar algo en base a lo bueno y lo malo que tiene [v]
judge beforehand juzgar al buen tuntún [v]
judge from juzgar en base a [v]
judge from juzgar basado en [v]
count down using a special minute clock so the judge can determine which fighter cock won the fight contarle al gallo [v] PR
judge a book by it's cover conocer al pájaro por la cagada [v] CU
judge a book by it's cover conocer al viajero por el equipaje [v] CU
countdown by the fence judge with a special watch to determine which fighter cock wins a fight contarle al gallo [v] PR
you can’t judge a book by its cover caras vemos, corazones no sabemos
never judge a book by its cover nunca juzgues un libro por su portada
never judge by appearances nunca juzgues por las apariencias
(judge/lawyer/teacher etc.] worth their salt (juez/abogado/maestro, etc.) que se precie de tal
(judge/lawyer/teacher etc.] worth their salt (juez/abogado/maestro, etc.) digno de ese nombre
(judge/lawyer/teacher etc.] worth their salt (juez/abogado/maestro, etc.) que se merezca su sueldo
as sober as a judge estar perfectamente sobrio
as sober as a judge sobrio
as sober as a judge sereno
as sober as a judge serio
as sober as a judge solemne
be as sober as a judge estar perfectamente sobrio
be as sober as a judge estar sobrio
be as sober as a judge estar sereno
be as sober as a judge estar serio
don't judge a book by its cover no juzgues un libro por su cubierta
don't judge a book by its cover caras vemos, corazones no sabemos
not judge a book by its cover no juzgar un libro por su cubierta
not judge a book by its cover no juzgar algo/a alguien por sus apariencias
sober as a judge muy sobrio
Speaking
don't judge me no me juzgue
don't judge too quickly no te apresures a juzgar
don't judge too quickly no prejuzgues
no one can judge me nadie me puede juzgar
don't judge too quickly no juzgues tan rápido
don't judge me no me juzgues
you have to go before a judge tienes que presentarte ante un juez
you can't judge a book by its cover no juzgues a nadie por las apariencias
you can't judge a book by its cover las apariencias engañan
you can't judge a book by its cover caras vemos, corazones no sabemos
judge for yourself juzga tú mismo
I'm not the one to judge no soy quien para juzgar
when you go up in front of the judge cuando te enfrentes al juez
only god can judge me solo dios me puede juzgar
only god can judge me solo puedo ser juzgado por dios
only god can judge me solo dios puede juzgarme
Proverbs
don't judge a book by its cover no juzgar por las apariencias [v]
never judge a book by its cover no juzgar por las apariencias [v]
no one can be the judge in his own case nadie puede ser juez en causa propia [old-fashioned]
judge not a man and things at first sight debajo del sayal hay mal [old-fashioned]
you can judge a man by the company he keeps dime con quien andas; y te diré quien eres
never judge a book by its cover caras vemos, corazones no sabemos
never judge by appearances algunos tienen buena jaula, pero malos pájaros
you can't judge a book by its cover el hábito no hace al monje
time is the best judge el tiempo es el mejor juez
you can't judge a book by its cover no hay que fiarse de las apariencias
don't judge a book by its cover la vaca puede ser negra, pero la leche sale blanca
don't judge a man until you've walked a mile in his shoes nadie sabe las goteras que caen en casa ajena VE
he who distributes the justice cannot be judge quien la justicia reparte no puede ser juez y parte
don't judge a book by its cover recuérdalo bien mamerto, todo pirata no es tuerto
don't judge a book by its cover se ven las caras pero no los corazones
no one can be the judge and the prosecution nadie puede ser juez y parte
don't judge a book by its cover una buena capa todo lo tapa
don't judge too quickly hay que oír las dos campanas DO
don't judge a book by its cover no juzgues un libro por su portada
Business
kind of judge alguacil [m]
associate judge juez asesor
junior judge juez pedáneo
commercial court judge juez de lo mercantil ES
labor court judge juez de lo social ES
labor court judge juez social ES
labor court judge magistrado del trabajo ES
Employment
administrative law judge juez de derecho administrativo
Employment Law
administrative law judge juez de leyes administrativas
hearings judge juez de audiencia
Law
challenge to the judge recusación [f]
delivery of a criminal by the ecclesiastical judge to the secular relajación [f]
order issued by a judge releasing a prisoner soltura [f]
exhibition of a public instrument before a judge insinuación [f]
prevenience of a judge in the knowledge of a case prevención [f]
self-disqualification by a judge excusación [f]
office of judge advocate auditoría [f]
term of office as judge magistratura [f]
investiture (of a judge or expert) posesión [f]
judge disqualifying himself excusa [f]
report by a reporting judge or clerk cuenta [f] CL
appear before a judge comparecer ante un juez [v]
justify one's conduct to the judge sincerarse ante el juez [v]
be brought before a judge for questioning pasar a disposición judicial [v] ES
appear before the judge comparecer ante el juez [v]
appear before the judge concurrir ante el juez [v]
appear before the judge estar a derecho [v] ES
testify before a judge declarar ante un juez [v]
recuse a judge recusar a un juez [v]
inspect (by a judge or an expert) reconocer [v]
serve as a judge ejercer la judicatura [v]
judge-made judicial [adj]
related to a judge or court pretoriano [adj]
assistant judge acompañado [m]
reminder to subordinate judge conmonitorio [m]
possession of goods given by a judge to the plaintiff on nonappearance of the defendant asentamiento [m]
senior judge magistrado [m]
associate judge conjuez [m]
recused judge recusado [m]
associate judge conyúdice [m]
alternate judge conyúdice [m]
arbitration judge arbitro [m]
ordinary judge ordinario [m]
court of one judge juzgado [m]
presiding judge presidente [m]
lay judge escabino [m]
temporary judge conjuez [m] EC BO
chief judge decano [m] ES
assessor to a judge auditor [m]
investigating judge instructor [m] BO
opinion (by a judge) voto [m]
reporting judge relator [m] EC CL
chamber (of a judge) despacho [m]
judge (of a trial or appellate court) magistrado [m]
judge who presides for one week semanero [m] MX
appellate judge camarista [m/f]
magistrate judge juez [m/f]
substitute judge conjuez [m/f] EC BO
substitute judge conjuez [m/f] EC BO
temporary judge conjuez [m/f] BO EC
appellate judge camarista [m/f] AR
judge who will decide the case proveyente [m/f]
judge pro tern conjuez [m/f] EC BO
appellate court judge camarista [m/f] PY AR
judge advocate auditor de guerra
civil registry judge juez de registro civil
administrative law judge juez administrativo
judge who tries both civil and criminal cases juez mixto
presiding judge/justice juez que preside
judge of appeals juez de alzadas
criminal judge juez del crimen
acting family court judge juez de familia suplente
judge holding office in a court titular de un juzgado de instrucción
judge having jurisdiction juez competente
puisne judge juez pedáneo
administrative law judge juez contencioso administrativo
chief judge presidente del tribunal supremo
judge of appeals court juez de alzadas
chief judge presidente de sala
circuit judge juez titular
judge advocate general auditor general del ejército
puisne judge juez municipal
professionally qualified judge juez de letras
judge of superior court juez del tribunal superior
assignment judge juez supervisor de los jueces
presiding judge of the appellate division juez presidente de la división de apelaciones
presiding judge of the civil division juez presidente de la división civil
presiding judge of the civil part juez presidente de la parte civil
presiding judge of the tax court juez presidente del tribunal de asuntos tributarios
trial judge juez procesal
court judge juez de la corte
judge of the municipal court juez de la corte municipal
municipal court judge juez de la corte municipal
judge of the los angeles municipal court juez de la corte municipal de los angeles
judge of superior court juez de la corte superior
judge of the superior court juez de la corte superior
superior court judge juez de la corte superior
judge los angeles superior court juez de la corte superior de los angeles
parole board judge juez de la junta de libertad probatoria
presiding municipal judge juez municipal competente
presiding judge juez presidente
supervising judge juvenile delinquency court juez supervisor de la corte de delincuencia juvenil
surrogate judge juez de sucesiones
acting judge juez de turno
ad hoc judge juez ad hoc
administrative law judge juez de ley administrativo
temporary judge juez interino
administrative law judge juez de derecho administrativo
acting judge magistrado en funciones
presiding judge presidente del tribunal
judge pro tern juez interino
judge for a particular cause juez ad hoc
lay judge juez de hecho
lay judge juez lego
immigration judge juez de inmigración
chief judge primer magistrado
surrogate’s court judge juez de sucesiones
judge advocate fiscal militar
judge advocate general auditor general
judge for life juez vitalicio
judge of first instance juez de primera instancia
judge notice notificación judicial
judge of inquiry juez instructor
judge-made law legislación judicial
trial judge juez instructor
visiting judge juez interino
juvenile court judge juez de tribunal de menores
trial judge juez de la causa
court three judge panel tribunal colegiado
senior judge juez de mayor antigüedad
lower court judge trial juez inferior
sitting judge juez de la causa
judge-made law derecho derivado de jurisprudencia
acting judge juez interino
federal judge juez federal
administrative judge juez administrativo
court having one judge tribunal unipersonal
alternate judge juez suplente
appellate court judge juez superior
assistant judge juez asistente
puisne judge juez de menor rango
incompetent judge juez incompetente
administrative judge juez de dereeho administrativo
judge de facto juez de facto
judge pro tempore juez interino
chief judge juez presidente
alternate judge juez sustituto
labour court judge juez del trabajo
chief judge presidente de un tribunal
circuit judge juez de circuito
senior judge juez decano
judge de facto juez de hecho
judge-made law derecho establecido por jurisprudencia
judge trial juicio sin jurado
judge pro tempore juez temporero
judge from whom an appeal is taken juez a quo
associate judge juez asociado
civil court judge juez civil
competent judge juez competente
appeals court judge juez de apelaciones
judge who only considers questions of law juez de derecho
trial judge juez de fondo
judge who only considers questions of fact juez de hecho
trial judge juez de instrucción
judge who is an attorney juez de letras
civil court judge juez de lo civil
criminal court judge juez de lo criminal
judge of the first instance juez de primera instancia
bankruptcy court judge juez de quiebras
trial judge juez de sala
judge to whom an appeal is taken juez de segunda instancia
judge whose turn it is juez de turno
presiding judge juez del conocimiento
criminal court judge juez del crimen
labor court judge juez del trabajo
judge without jurisdiction juez incompetente
lower court judge juez inferior
trial judge juez instructor
judge who is an attorney juez letrado
criminal court judge juez penal
municipal court judge juez municipal
provincial court judge juez provincial
substitute judge juez substituto
superior court judge juez superior
judge pro tempore juez suplente
judge and party juez y parte
judge-made law jurisprudencia judicial
lay judge juez no letrado
judge-made law ley judicial
substitute judge juez alterno
temporary judge juez sustituto
de facto judge juez de hecho
magistrate judge magistrado
dissenting judge juez disidente
district judge juez de distrito
misconduct of judge incumplimiento de los deberes del juez
judge pro tempore juez pro tempore
objection to a judge recusación de un juez
judge a quo juez de quien se apela
judge in appeal juez de apelación
administrative law judge juez de derecho administrativo
administrative law judge juez de jurisprudencia administrativa
judge of the appellate division juez de la división de apelaciones
juvenile court judge juez de menores
judge of the municipal court juez del juzgado municipal
presiding judge of the criminal division juez presidente de división penal
presiding judge of the apellate division juez presidente de la división de apelaciones
presiding judge of the family part juez presidente de la parte de familias
chief juvenile judge juez presidente del tribunal de menores
presiding judge of the superior court juez presidente del tribunal superior
motion to disqualify the judge moción de inhibición PR
associate judge abogado integrante CL
presiding judge presidente del tribunal
appellate judge ad quem
making a temporary judge a permanent one titularización de un conjuez
temporary judge juez suplente
temporary judge ministro subrogante CL
judge of competent jurisdiction tribunal competente
one-judge court tribunal unipersonal
one-judge court tribunal unitario MX
the trial court judge juez a quo
appellate judge vocal superior PE
chief judge presidente del tribunal
motion to recuse a judge incidente de recusación
appellate court judge ad quem
appellate court judge juez ad quern
appellate court judge vocal superior PE
appellate court judge juez de alzada
appellate judge juez superior
lawsuit to recuse a judge demanda de recusación EC
inspection of a place or thing by the judge inspección personal del juez ES
inspection of a place or thing by the judge inspección personal del juez ES
evidence examined by a delegate judge prueba practicada por comisionado
judge on appeal ad quem
judge on appeal vocal superior PE
judge on appeal juez de alzada
judge pro tem juez suplente
judge who can be bribed juez venal MX
crooked judge juez venal MX
officiating judge juez actuante
appellate judge juez ad quern
the judge assigned to the case juez adscrito
circuit judge juez ambulante CO
municipal court judge juez calificador MX
bankruptcy judge juez comisario DO
judge of competent jurisdiction juez competente
judge with general jurisdiction juez común NI
appellate judge juez de alzada
audit court judge juez de cuentas CL
professional judge juez de carrera
judge who heard the case juez de conocimiento
family court judge juez de familia AR ES
due process judge juez de garantía CL
appellate judge juez de grado AR EC
investigating judge juez de instrucción
bankruptcy court judge juez de la quiebra
professional judge juez de letras
civil court judge juez de lo civil
bankruptcy court judge juez de lo concursal
administrative court judge juez de lo contencioso administrativo
criminal court judge juez de lo criminal
family court judge juez de lo familiar MX
criminal court judge juez de lo penal
trial court judge juez de los autos
most junior judge juez de menor antigüedad
judge in a trial court juez de partido BO
judge assuming jurisdiction juez de prevención CL
trial court judge juez de primera instancia
case assignment judge juez de reparto CO
judge who examines the evidence juez de sustanciación
prison supervision judge juez de vigilancia BO
prison supervision judge juez de vigilancia penitenciaria ES
chief judge juez decano ES
criminal court judge juez del crimen CL
trial court judge juez del fondo
emergency judge juez del referimiento DO
domestic relations court judge juez de lo familiar MX
domestic relations judge juez de familia AR ES
sitting judge juez en funciones
judge or court lacking jurisdiction juez incompetente
investigating judge juez instructor
judge pro tem juez interino
lay judge juez lego
professional judge juez letrado
small claims court judge juez menor
judge of general jurisdiction juez mixto MX
criminal court judge juez penal
investigating judge juez pesquisidor GT
judge of the first district criminal court juez primero de lo penal
judge of general jurisdiction juez promiscuo CO
regular judge juez propietario MX
investigating judge juez que instruye el sumario
judge calling on another court to act juez requirente
investigating judge juez sumariante
recusal of a judge recusación de un juez
appellate court judge juez superior
substitute judge juez suplente
judge who examines the evidence juez sustanciador
corrupt judge juez venal MX
the judge on appeal juez ad quern
being brought before a judge detención ante autoridad judicial MX
judge hearing the case juez actuante
judge in a court of first instance juez de partido BO
judge on appeal juez superior
judge-made law derecho jurisprudencial
appellate court judge magistrado de grado
reporting judge magistrado relator
non-professional judge juez lego
honorable judge ciudadano juez MX
reporting judge ministro relator EC
substitute judge ministro subrogante CL
judge hearing the case ministro de sustanciación EC
International Law
serving judge en ejercicio
serving judge magistrado en funciones
trial judge juez de primera instancia
Estate Law
examining judge juez de instrucción
Politics
acting presiding judge juez competente en función
los angeles municipal court judge juez de la corte municipal de los angeles
los angeles county superior court judge juez de la corte superior del condado de los angeles
los angeles county private judge juez particular del condado de los angeles
court judge jueza del tribunal
election judge juez electoral
magisterial district judge magistrada de distrito
computer judge jueza de la computadora
judge of probate jueza de asuntos sucesorios
probate judge jueza de asuntos sucesorios
district judge juez de distrito
court judge juez del tribunal
magisterial district judge magistrado de distrito
computer judge juez de la computadora
judge of probate juez de asuntos sucesorios
probate judge juez de asuntos sucesorios
district judge jueza de distrito
Engineering
district judge juez de distrito
examining judge juez instructor
lay judge juez de hecho
district judge juez de tribunal de distrito
reporting judge juez ponente
Astronomy
reporting judge ponente [m/f]