spend

Meanings of "spend" in Spanish English Dictionary : 54 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	spend	gastar [v]
Irregular Verb
2	Irregular Verb	spend	spent - spent [v]
General
3	General	spend	ocupar [v]
4	General	spend	emplear [v]
5	General	spend	pasarse [v]
6	General	spend	tirarse [v]
7	General	spend	expender [v]
8	General	spend	llevar [v]
9	General	spend	emplear [v]
10	General	spend	expender [v]
11	General	spend	gastar [v]
12	General	spend	insumir [v]
13	General	spend	liquidar [v]
14	General	spend	llevar [v]
15	General	spend	pasar [v]
16	General	spend	pasarse [v]
17	General	spend	tener [v]
18	General	spend	fumarse [v]
19	General	spend	gastarse [v]
20	General	spend	pulirse [v]
21	General	spend	invertir [v]
22	General	spend	agotar [v]
23	General	spend	emplear el dinero en [v]
24	General	spend	disipar [v]
25	General	spend	gastar dinero [v]
26	General	spend	hacer gastos [v]
27	General	spend	meter [v] disused
28	General	spend	comer [v] fig.
29	General	spend	despender [v] disused
30	General	spend	depender [v] rare
31	General	spend	lanzar [v] disused
32	General	spend	impender [v] rare
33	General	spend	aburrir (dinero o tiempo) [v] disused
Colloquial
34	Colloquial	spend	fumarse [v]
35	Colloquial	spend	tragar [v]
36	Colloquial	spend	mamar [v] CL
Business
37	Business	spend	gastar [v]
38	Business	spend	consumir [v]
39	Business	spend	pasar (tiempo)
Law
40	Law	spend	erogar [v]
Engineering
41	Engineering	spend	perder [v]
42	Engineering	spend	gastar [v]
Technical
43	Technical	spend	desovar [v]
44	Technical	spend	echar a perder [v]
45	Technical	spend	extinguir [v]
46	Technical	spend	cansar [v]
47	Technical	spend	consumirse [v]
48	Technical	spend	fatigar [v]
49	Technical	spend	destruir [v]
50	Technical	spend	consumir [v]
51	Technical	spend	hacer gastar [v]
52	Technical	spend	desperdiciar [v]
53	Technical	spend	malgastar [v]
Glazing
54	Glazing	spend	perderse [v]

Meanings of "spend" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	spend (money)	gastar [v]
2	Common	spend (time)	pasar [v]
General
3	General	spend the night	dormir [v]
4	General	spend the night	pernoctar [v]
5	General	spend the winter	invernar [v]
6	General	spend on	gastar en [v]
7	General	spend a lot of money	triunfo [m]
8	General	spend the night	anochecer [v]
9	General	spend the night	dormir [v]
10	General	spend on	echar [v]
11	General	not spend	guardar [v]
12	General	spend the night	hospedarse [v]
13	General	spend the fall/autumn	otoñar [v]
14	General	spend time with	ver [v]
15	General	spend profitably	aprovechar [v]
16	General	spend lavishly	despilfarrar [v]
17	General	spend one's summer holidays	veranear [v]
18	General	spend or expend	impender [v]
19	General	spend lavishly	prodigar [v]
20	General	spend a summer at	veranear [v]
21	General	spend the winter	hibernar [v]
22	General	spend in idleness	flojear [v]
23	General	spend time idly	pasar el tiempo [v]
24	General	spend time	pasar el rato [v]
25	General	spend the weekend	pasar el fin de semana [v]
26	General	spend time	pasar el tiempo [v]
27	General	spend one's life	pasar la vida [v]
28	General	spend time together	pasar tiempo juntos [v]
29	General	spend money on something	gastar dinero en algo [v]
30	General	spend one's holidays	pasar las vacaciones [v]
31	General	spend time idly	emplear mal el tiempo [v]
32	General	spend much of the night without sleep	trasnochar [v]
33	General	spend time	dedicar tiempo [v]
34	General	spend money/time	emplear [v]
35	General	spend the autumn	otoñar [v]
36	General	spend (as time)	pasar [v]
37	General	spend the summer	veranear [v]
38	General	spend the night	trasnochar [v]
39	General	spend the night	pasar la noche [v]
40	General	spend time	haraganear [v]
41	General	spend time	pasar tiempo [v]
42	General	place on the shore of a river or road, used by sailors or passerbys to spend the night	ranchería [f] VE
43	General	spend too much	destrozar [v] fig.
44	General	spend the summer	veranar [v] rare
45	General	spend the night (overnight)	ranchar [v] MX
46	General	spend time idly	poltronear [v] MXARCL
47	General	spend much of the night without sleep	trasnochar [v] VE
48	General	spend all night in vigil	amanecerse [v] MXNIPADOVEECPEBOCLPYARUY
49	General	spend money on amusements	bonchar [v] VE
50	General	spend time/money on something that in the end does not meet one's expectations	clavar [v] BOCLARUY
51	General	spend more than one's budget allows	desajustarse [v] MXHNSVNI
52	General	spend more than the budget allows	desajustar [v] MXHNSVNI
53	General	spend one's money on alcohol	chupar [v] HN
54	General	spend money from a budget	erogar [v] MXCREC
55	General	spend a small portion of an amount of money that was destined for another expense	casar [v] BO:W,C,S
56	General	spend time	gastar [v] CRCO
57	General	spend the night uncovered	dormir [v] EC
58	General	spend all day in bed	encuevarse [v] DOPRCL
59	General	spend excessively and unnecessarily	dispendiar [v] VE
60	General	spend the night outside	dormir [v] EC
61	General	spend an amount of time doing something	llevarse [v] CL
62	General	spend time on the streets doing nothing	mataperrear [v] CUBO:EAR
63	General	spend time on the streets doing nothing	mataperrear [v] ECrare
64	General	spend someone else' money	ripear [v] CU
65	General	spend someone else' money	ripiar [v] CU
66	General	spend all of the money	reventar [v] HNUY
67	General	spend the weekend	wikenear (inglés weekend) [v] CLdisused
68	General	spend everything on getting drunk	tomar [v] NICL
69	General	spend time with	vivirse [v] DOPEBO
70	General	spend the winter	envernar [v] disused
71	General	spend the winter in the temperate territories	extremar [v] ESlocal
72	General	spend money	impender [v] rare
73	General	spend the night in a pen	malladar [v] disused
Idioms
74	Idioms	spend time with friends	pasar el rato con amigos [v]
75	Idioms	spend money like water	gastar dinero como agua [v]
76	Idioms	spend money like it's going out of fashion	dar buen aire al dinero [v]
77	Idioms	spend money like water	dar buen aire al dinero [v]
78	Idioms	spend money freely	dar buen aire al dinero [v]
79	Idioms	spend a penny	cambiar el agua al canario [v]
80	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar dinero como si fuera agua [v]
81	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar dinero como si fuera agua [v]
82	Idioms	spend money like water	gastar dinero como si fuera agua [v]
83	Idioms	spend one’s money	hacer flux [v]
84	Idioms	spend money like water	gastar el dinero como agua [v]
85	Idioms	spend-all	derrochador [v]
86	Idioms	spend money like water	gastar mucho dinero [v]
87	Idioms	spend time complacently considering oneself	mirarse el ombligo [v]
88	Idioms	spend something quickly	no dejar criar moho a algo [v]
89	Idioms	spend money like it's going out of style	ser un saco sin fondo [v]
90	Idioms	spend money like water	ser un saco sin fondo [v]
91	Idioms	spend money like there's no tomorrow	ser un saco sin fondo [v]
92	Idioms	spend one's money to buy works of art	ser un mecenas [v]
93	Idioms	spend all night worrying about something	estar en vela [v]
94	Idioms	keep bad company (spend time with people who are not morally good)	andar en malas compañías [v]
95	Idioms	keep bad company (spend time with people who are not morally good)	frecuentar malas compañías [v]
96	Idioms	spend money like it's going out of fashion	gastar como un descosido [v]
97	Idioms	spend money like it's going out of fashion	gastar dinero a troche y moche [v]
98	Idioms	spend money like it's going out of fashion	gastar sin duelo [v]
99	Idioms	spend money like it's going out of fashion	gastar el dinero como agua [v]
100	Idioms	spend money like it's going out of fashion	gastar sin tino [v]
101	Idioms	spend money like it's going out of fashion	gastar sin tasa [v]
102	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar como un descosido [v]
103	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar sin duelo [v]
104	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar el dinero como agua [v]
105	Idioms	spend money like water	gastar como un descosido [v]
106	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar dinero a troche y moche [v]
107	Idioms	spend money like water	gastar dinero a troche y moche [v]
108	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar el dinero como agua [v]
109	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar sin tasa [v]
110	Idioms	spend money like water	gastar sin tasa [v]
111	Idioms	spend money like it's going out of style	gastar sin tino [v]
112	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar como un descosido [v]
113	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar dinero a troche y moche [v]
114	Idioms	spend money like water	gastar sin duelo [v]
115	Idioms	spend money like water	gastar sin tino [v]
116	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar sin duelo [v]
117	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar sin tasa [v]
118	Idioms	spend money like there's no tomorrow	gastar sin tino [v]
119	Idioms	spend money in excess	tener agujeros en las manos [v]
120	Idioms	spend extravagantly	tirar de largo [v]
121	Idioms	spend it in big chunks	gastarlo de golpe [v]
122	Idioms	spend a king's ransom	gastar un dineral [v]
123	Idioms	spend a king's ransom	gastar una fortuna [v]
124	Idioms	spend the night	hacer noche en un lugar [v]
125	Idioms	spend only as much as you can afford	arroparse hasta donde le llegue la cobija [v] VE
126	Idioms	spend one's life doing something	pasar alguien la vida haciendo algo [v]
127	Idioms	spend one's life somewhere	pasar alguien la vida en un lugar [v]
128	Idioms	spend one's life doing something	pasarse alguien la vida haciendo algo [v]
129	Idioms	spend one's life somewhere	pasarse alguien la vida en un lugar [v]
130	Idioms	don't spend it all in one place	no te lo gastes todo en una sola cosa
131	Idioms	don't spend it all in one place	no te lo gastes todo de golpe (con ironía cuando se le da poco dinero a alguien)
132	Idioms	who does not spend the night in the home where they work	de entrada por salida [adj] MX
133	Idioms	spend a lot of money on something not worth it	salir más caro el caldo que los frijoles [v] HNNI
134	Idioms	spend money in excess	botar el dinero [v] SVNIPACUVEECCL
135	Idioms	spend money in excess	botar la plata [v] BO
136	Idioms	spend money in excess	botar plata [v] BO
137	Idioms	spend time joking	fregar el bote [v] HN
138	Idioms	spend quality time together (romantic couple)	estar en el witti witti (inglés witty witty) [v] US
139	Idioms	make a miserly person spend their money	golpear el codo [v] BO
140	Idioms	spend time on leisure activities	cotorrearla [v] MX
141	Idioms	spend irresponsibly	hacer fiesta [v] NIPAPRVEEC
142	Idioms	spend a long time with someone	hacer huesos viejos [v] CU
143	Idioms	recklessly or randomly spend or distribute something of value, usually money	hacer chinche [v] GT
144	Idioms	spend more than one earns	llevar el carro delante de los bueyes [v] PR
145	Idioms	spend the last amount of money available	raspar la olla [v] VEPECLAR
146	Idioms	spend all night dancing	ripiarse un baile [v] DO
147	Idioms	spend a lot of money on something not worth it	salir más caro el caldo que los frijoles [v] HNNI
148	Idioms	spend one's savings	romper el chanchito [v] CLAR
149	Idioms	spend one's savings	romper la chanchita [v] NI
150	Idioms	spend money	tirar la puerta por la ventana [v] DOPRCOUY