|
Kategori |
İngilizce |
İspanyolca |
|
Conjugations |
|
1 |
Conjugations |
I found |
encontré [v]
|
|
2 |
Conjugations |
he/she found |
encontró [v]
|
|
3 |
Conjugations |
you found |
encontró [v]
|
|
|
4 |
Conjugations |
you/they found |
encontraron [v]
|
|
5 |
Conjugations |
you found |
encontraste [v]
|
|
Common |
|
6 |
Common |
person found guilty of crime |
rea [f]
|
|
7 |
Common |
be found |
hallarse [v]
|
|
8 |
Common |
set (to establish, found) |
sentar [v]
|
|
General |
|
9 |
General |
stone found in an old rooster's liver |
alectoria [f]
|
|
10 |
General |
disease found in caged partridges characterized by milky droppings |
blanquilla [f]
|
|
11 |
General |
easily found |
encontradizo [adj]
|
|
12 |
General |
easily found |
topadizo [adj]
|
|
13 |
General |
be found |
hacerse [v]
|
|
14 |
General |
be found |
hallarse [v]
|
|
15 |
General |
be found |
parecer [v]
|
|
16 |
General |
be found |
verse [v]
|
|
17 |
General |
piece of meat found in a stew |
tropezón [m]
|
|
18 |
General |
something found |
hallazgo [m]
|
|
19 |
General |
kind of ryegrass found in wheatfields |
cizaña [f]
|
|
20 |
General |
newly found |
recién descubierto [adj]
|
|
21 |
General |
newly found |
recientemente descubierto [adj]
|
|
22 |
General |
recently found |
recién descubierto [adj]
|
|
23 |
General |
recently found |
recientemente descubierto [adj]
|
|
24 |
General |
well found |
bien equipado [adj]
|
|
25 |
General |
found guilty of a crime |
reo [adj]
|
|
26 |
General |
new-found |
recién descubierto [adj]
|
|
27 |
General |
new-found |
reciente [adj]
|
|
28 |
General |
be found guilty |
ser declarado culpable [v]
|
|
29 |
General |
be found not guilty |
ser declarado inocente [v]
|
|
30 |
General |
be found not guilty of |
ser declarado inocente de [v]
|
|
31 |
General |
be found guilty of something |
ser hallado culpable de algo [v]
|
|
32 |
General |
kind of ryegrass found in wheatfields |
cizaña forrajera
|
|
33 |
General |
lost and found |
objetos perdidos y encontrados
|
|
34 |
General |
lost-and-found office [us] |
oficina de objetos perdidos
|
|
35 |
General |
lost and found |
objetos perdidos
|
|
36 |
General |
bitter stuff found in some bee cells |
amago [m]
|
|
37 |
General |
thing found |
hallazgo [m]
|
|
38 |
General |
a yellow and flexible substance found in a honeycomb |
hámago [m]
|
|
39 |
General |
idol found in huacas |
huaco [m]
|
|
40 |
General |
vessel for drinking chicha found in ancient peruvian tombs |
guaquero [m]
|
|
41 |
General |
bitter element found in certain lichens |
cetrarina [f]
|
|
42 |
General |
large sea-fish found in the mediterranean |
castañola [f]
|
|
43 |
General |
something found in the street |
maula [f]
|
|
|
44 |
General |
found only in the compounds |
carado [adj]
|
|
45 |
General |
bred or found in mountain or forest |
montés [adj]
|
|
46 |
General |
not to be found |
hundirse [v]
|
|
47 |
General |
found (one or more towns) |
poblar [v]
|
|
48 |
General |
pitcher found in huacas |
huaquero [m]
EC
HN
PE
|
|
49 |
General |
a yellow and flexible substance found in a honeycomb |
ámago [m]
rare
|
|
50 |
General |
number of eggs found in a nest |
nidao [m]
VE
|
|
51 |
General |
green floating aquatic plant found in flooded areas of plains |
boral [m]
VE
|
|
52 |
General |
popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet) |
areyto [m]
MX
NI
DO
PR
|
|
53 |
General |
popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet) |
areito [m]
MX
NI
DO
PR
|
|
54 |
General |
popular song and dance passed down from the ancient antilleans and centroamericans (found today in folkloric ballet) |
areíto [m]
CU
|
|
55 |
General |
a herbal plant with unpleasant odor that is found sometimes in cultivated lands of the mountains |
ayachilchil [m]
EC:S
|
|
56 |
General |
place with bays, mangroves, or estuaries where small marine animals are found |
criadero [m]
PR
|
|
57 |
General |
lost and found (at school) [us] |
coso [m]
CO
|
|
58 |
General |
bitter-tasting substance that contains pollen and is found in the debris of honeycombs |
jeborá [m]
BO:E
PY
|
|
59 |
General |
limey and sandy earth found underground, used for paving roads and foundations |
talpetatal [m]
HN
SV
NI
|
|
60 |
General |
limey and sandy earth found underground, used for paving roads and foundations |
talpetate [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
61 |
General |
pitcher found in huacas |
huaquera [f]
EC
HN
PE
|
|
62 |
General |
a crocodilian reptile found in much of central and south america |
baba [f]
VE
|
|
63 |
General |
flat, round stone often found on some river banks |
china pelona [f]
CU
|
|
64 |
General |
escape far away where one cannot be found |
huyilanga [f]
PR
|
|
65 |
General |
escape far away where one cannot be found |
juyilanga [f]
DO
PR
|
|
66 |
General |
found easily (thing) |
cundido [adj]
PR
|
|
67 |
General |
found in poor condition (thing) |
esmorcillado [adj]
PR
|
|
68 |
General |
found in poor condition (thing) |
desmorcillado [adj]
PR
|
|
69 |
General |
having been found guilty and sentenced for committing a crime |
hundido [adj]
HN
BO
|
|
70 |
General |
found guilty of |
incurso [adj]
cult
|
|
71 |
General |
found upon |
vincular [v]
fig.
|
|
72 |
General |
new-found |
recién descubierta [adj/f]
|
|
73 |
General |
found only in the compounds |
carada [adj/f]
|
|
74 |
General |
bred or found in mountain or forest |
montesa [adj/f]
|
|
Idioms |
|
75 |
Idioms |
found money |
dinero ganado de la nada
|
|
76 |
Idioms |
nowhere to be found |
desaparecido
|
|
77 |
Idioms |
the best advice is found on the pillow |
el mejor consejo se encuentra en la almohada
|
|
78 |
Idioms |
the best advice is found on the pillow |
lo mejor es consultarlo con la almohada
|
|
79 |
Idioms |
leave a difficult task just as one found it |
dejar así [v]
NI
PA
DO
CO
VE
EC
PY
|
|
80 |
Idioms |
leave a difficult task just as one found it |
dejar de ese tamaño [v]
MX
NI
CR
PA
CO
VE
EC
|
|
81 |
Idioms |
you already found it |
a la primera azadonada [adv]
rare
|
|
Speaking |
|
82 |
Speaking |
explain to me how you found this facility |
explíqueme cómo encontró estas instalaciones
|
|
83 |
Speaking |
look what i found |
mira lo que encontré
|
|
84 |
Speaking |
somehow he found us |
de alguna manera nos encontró
|
|
85 |
Speaking |
he was found decapitated |
lo encontraron decapitado
|
|
86 |
Speaking |
he was found decapitated |
lo encontraron sin cabeza
|
|
87 |
Speaking |
he was found decapitated |
se lo encontró sin cabeza
|
|
88 |
Speaking |
thank god i've found you |
gracias a dios te encontré
|
|
89 |
Speaking |
he was found decapitated |
en el momento que lo encontraron estaba decapitado
|
|
90 |
Speaking |
it's nowhere to be found |
no está en ninguna parte
|
|
91 |
Speaking |
it was found out that... |
se supo que...
|
|
92 |
Speaking |
then I found out that... |
luego me enteré de que...
|
|
93 |
Speaking |
I just found out |
me acabo de enterar
|
|
94 |
Speaking |
I just found out that… |
acabo de enterarme de que
|
|
95 |
Speaking |
that could be found |
que se pudo encontrar
|
|
96 |
Speaking |
I found it very interesting |
Me ha resultado muy interesante
|
|
97 |
Speaking |
if i ever found myself in this situation |
si alguna vez me encontrara en esta situación
|
|
98 |
Speaking |
she was found decapitated |
la encontraron decapitada
|
|
99 |
Speaking |
she was found decapitated |
la hallaron decapitada
|
|
100 |
Speaking |
she was found decapitated |
fue encontrada decapitada
|
|
101 |
Speaking |
i never would have found you otherwise |
de lo contrario nunca te habría encontrado
|
|
102 |
Speaking |
they found the door open |
encontraron la puerta abierta
|
|
103 |
Speaking |
i think i found them |
creo que los encontré
|
|
104 |
Speaking |
i think i found them |
creo que los he encontrado
|
|
105 |
Speaking |
i think i found what you are looking for |
creo que encontré lo que estás buscando
|
|
106 |
Speaking |
I found it in the river |
lo encontré en el río
|
|
107 |
Speaking |
I found you a ticket |
te conseguí una entrada
|
|
108 |
Speaking |
i found you out |
te descubrí
|
|
109 |
Speaking |
i found it in the trash |
lo encontré en la basura
|
|
110 |
Speaking |
i think we found what you are looking for |
creo que encontramos lo que están buscando
|
|
111 |
Speaking |
i have not found their source |
no he podido encontrar su fuente
|
|
112 |
Speaking |
i haven't found anything so far |
hasta ahora no encontré nada
|
|
113 |
Speaking |
i haven't found anything so far |
hasta ahora no he encontrado nada
|
|
114 |
Speaking |
i hope you found what you were looking for |
espero que haya encontrado lo que buscaba
|
|
115 |
Speaking |
we found it |
lo encontramos
|
|
116 |
Speaking |
we found something |
encontramos algo
|
|
Phrases |
|
117 |
Phrases |
what they found out |
lo que descubrieron
|
|
118 |
Phrases |
what he/she found out |
lo que ella/él descubrió
|
|
119 |
Phrases |
I just found out that… |
acabo de enterarme (de que)
|
|
120 |
Phrases |
I just found out that... |
me acabo de enterar
|
|
121 |
Phrases |
I found out later that... |
más tarde supe que...
|
|
122 |
Phrases |
I later found out that... |
más tarde supe que...
|
|
123 |
Phrases |
the study found that... |
el estudio encontró que...
|
|
124 |
Phrases |
study found that... |
estudio encontró que...
|
|
125 |
Phrases |
the solution to an issue has been found |
ya está el gato en la talega
|
|
Colloquial |
|
126 |
Colloquial |
be found alive |
aparecer con vida [v]
|
|
127 |
Colloquial |
lost and found [us]
|
objetos perdidos |
|
128 |
Colloquial |
one’s remains (to be) found |
restos mortales (a ser) hallados
|
|
129 |
Colloquial |
scam involving tricking the target into thinking they've found a wad of bills |
cascada [f]
PE
|
|
Proverbs |
|
130 |
Proverbs |
lost time is never found again |
tiempo malgastado, nunca recobrado
|
|
131 |
Proverbs |
lost time is never found again |
tempo ido, tempo perdido
|
|
132 |
Proverbs |
indicating that sometimes an explanation is found in a premonition |
descubrir con los ojos lo que se conocía con el corazón
PR
|
|
Slang |
|
133 |
Slang |
a turtle found in the peruvian amazon region |
charapa [f]
PE
|
|
Business |
|
134 |
Business |
to found a company |
fundar una empresa [v]
|
|
135 |
Business |
found a company |
fundar una empresa
|
|
Finance |
|
136 |
Finance |
sinking found |
fondo de amortización
|
|
137 |
Finance |
revolving found |
fondo de rotación
|
|
Law |
|
138 |
Law |
found in violation |
declara en incumplimiento
|
|
Computer |
|
139 |
Computer |
profile directory not found |
directorio de perfiles no encontrado
|
|
140 |
Computer |
file found |
archivo encontrado
|
|
141 |
Computer |
url not found in cache: |
url no encontrado en la caché:
|
|
142 |
Computer |
multiple matches found |
se han encontrado varias coincidencias.
|
|
143 |
Computer |
when there are multiple addresses found: |
si se encuentran varias direcciones:
|
|
144 |
Computer |
search string not found! |
¡no se encuentra la expresión buscada!
|
|
145 |
Computer |
helper application not found! |
¡no se ha encontrado la aplicación auxiliar!
|
|
146 |
Computer |
no match found |
no se ha encontrado ninguna coincidencia.
|
|
147 |
Computer |
not found |
no encontrado
|
|
148 |
Computer |
realplayer not found |
realplayer no encontrado
|
|
149 |
Computer |
no matches found |
no se han encontrado coincidencias
|
|
150 |
Computer |
404 not found |
404 no encontrado
|
|
151 |
Computer |
not found. |
no encontrado.
|
|
152 |
Computer |
file not found |
fichero no encontrado
|
|
153 |
Computer |
extension not found. |
no se ha encontrado la extensión.
|
|
Engineering |
|
154 |
Engineering |
lost and found office |
oficina de objetos perdidos
|
|
155 |
Engineering |
ill-found |
mal equipado
|
|
156 |
Engineering |
ill-found |
mal provisto
|
|
157 |
Engineering |
dushman and found gauge |
medidor de dushman y found
|
|
158 |
Engineering |
file found |
archivo encontrado
|
|
Biology |
|
159 |
Biology |
a steroid metabolite, found in male urine, having weak androgenic potency |
androsterona [f]
|
|
Marine Biology |
|
160 |
Marine Biology |
a tropical fish found along western atlantic coast |
barbú [m]
PR
|
|
161 |
Marine Biology |
a species of boxfish found on and near reefs in the caribbean sea, gulf of mexico and subtropical parts of the western atlantic ocean (lactophry striqueter) |
caja [m]
PR
|
|
162 |
Marine Biology |
a species of cusk-eel found in the oceans around southern australia, chile, brazil, and around new zealand (genypterus blacodes) |
abadejo [m]
PA
PR
AR
UY
|
|
163 |
Marine Biology |
a reef dwelling triggerfish found in the atlantic ocean (balistes vetula) |
peje puerco [m]
CU
PR
|
|
164 |
Marine Biology |
species of sea turtle found in warm and tropical waters (lepidochelys olivacea) |
pico de loro [m]
VE
|
|
165 |
Marine Biology |
a squirrelfish of the holocentridae family found in the atlantic ocean (holocentrus adscensionis) |
gallo [m]
PR
|
|
166 |
Marine Biology |
a squirrelfish of the holocentridae family found in the atlantic ocean (holocentrus adscensionis) |
fino [m]
PR
|
|
167 |
Marine Biology |
a large saltwater fish of the grouper family found in shallow tropical waters (epinephelus itajara) |
mero [m]
PA
|
|
168 |
Marine Biology |
a large saltwater fish of the grouper family found in shallow tropical waters (epinephelus itajara) |
mero batata [m]
DO
PR
|
|
169 |
Marine Biology |
a fish found on coral reefs and rocky bottoms (priacanthus arenatus) |
cómico [m]
PR
|
|
170 |
Marine Biology |
a fish found on coral reefs and rocky bottoms (priacanthus arenatus) |
ojobuey [m]
PR
|
|
171 |
Marine Biology |
a fish found on coral reefs and rocky bottoms (priacanthus arenatus) |
rey [m]
PR
|
|
172 |
Marine Biology |
a fish found on coral reefs and rocky bottoms (priacanthus arenatus) |
sol [m]
PR
|
|
173 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
dolfín [m]
PR
|
|
174 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
dorado [m]
PR
|
|
175 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
dorado [m]
PR
|
|
176 |
Marine Biology |
a species of surface-dwelling ray-finned fish found in tropical and subtropical waters (coryphaena equiselis) |
doraíto [m]
PR
|
|
177 |
Marine Biology |
a warm-water marine fish found across the tropics (lobotes surinamensis) |
macurí [m]
PR
|
|
178 |
Marine Biology |
a warm-water marine fish found across the tropics (lobotes surinamensis) |
berrugate [m]
PA
|
|
179 |
Marine Biology |
a warm-water marine fish found across the tropics (lobotes surinamensis) |
yaco [m]
PR
|
|
180 |
Marine Biology |
whiting: a shallow-water benthic species found on sand and rubble bottoms (malacanthus plumieri) |
matejuelo [m]
PR
|
|
181 |
Marine Biology |
great amberjack is a large fish found in the southern ocean (seriola lalandi) |
perico [m]
PE
|
|
182 |
Marine Biology |
a bullhead shark of the family heterodontidae found in the tropical eastern pacific ocean (heterodontus quoyi) |
suño [m]
PE:Nw
|
|
183 |
Marine Biology |
a bullhead shark of the family heterodontidae found in the tropical eastern pacific ocean (heterodontus quoyi) |
tiburón gato [m]
EC
PE
|
|
184 |
Marine Biology |
a surgeonfish found commonly in the atlantic ocean (acanthurus coeruleus) |
barbero [m]
|
|
185 |
Marine Biology |
type of sturgeon found in the nile river |
cascué [m]
|
|
186 |
Marine Biology |
a highly migratory fish species, found in tropical and temperate seas (xiphias gladius) |
emperador [m]
|
|
187 |
Marine Biology |
a reef dwelling triggerfish found in the atlantic ocean (balistes vetula) |
cachúa [f]
VE
|
|
188 |
Marine Biology |
a reef dwelling triggerfish found in the atlantic ocean (balistes vetula) |
cachuda [f]
VE
|
|
189 |
Marine Biology |
a croaker of the family sciaenidae, found in the western atlantic from panama to argentina, at depths down to 20 m (cynoscion acoupa) |
curvina [f]
VE
|
|
190 |
Marine Biology |
species of sea turtle found in warm and tropical waters (lepidochelys olivacea) |
golfina [f]
MX
HN
SV
NI
CO
|
|
191 |
Marine Biology |
species of sea turtle found in warm and tropical waters (lepidochelys olivacea) |
parlama [f]
GT
|
|
192 |
Marine Biology |
a large saltwater fish of the grouper family found in shallow tropical waters (epinephelus itajara) |
guasa [f]
CU
PR
|
|
193 |
Marine Biology |
a fish found on coral reefs and rocky bottoms (priacanthus arenatus) |
pancha [f]
GT
HN:S
|
|
194 |
Marine Biology |
a freshwater turtle found in south america, primarily in the amazon and orinoco basins (chelus fimbriatus) |
hicotea [f]
MX:Se
DO
PR
CO
VE
|
|
195 |
Marine Biology |
a freshwater turtle found in south america, primarily in the amazon and orinoco basins (chelus fimbriatus) |
jicotea [f]
MX:Se
CU
DO
CO
VE
|
|
196 |
Marine Biology |
a freshwater turtle found in south america, primarily in the amazon and orinoco basins (chelus fimbriatus) |
icotea [f]
HN
SV
PA
DO
CO
VE
|
|
197 |
Marine Biology |
a freshwater turtle found in south america, primarily in the amazon and orinoco basins (chelus fimbriatus) |
matamata [f]
CO
EC
PE
|
|
198 |
Marine Biology |
a warm-water marine fish found across the tropics (lobotes surinamensis) |
biajaca [f]
PR
|
|
199 |
Marine Biology |
a warm-water marine fish found across the tropics (lobotes surinamensis) |
bihajaca [f]
PR
|
|
200 |
Marine Biology |
a species of ray-finned fish found in the southeastern pacific ocean of south america (cheilodactylus variegatus) |
pintadilla [f]
PE
|
|
201 |
Marine Biology |
great amberjack is a large fish found in the southern ocean (seriola lalandi) |
vidriola [f]
CL
|
|
202 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
lampuga [f]
|
|
203 |
Marine Biology |
a surface-dwelling ray-finned fish found in off-shore temperate, tropical, and subtropical waters worldwide (coryphaena hippurus) |
antia [f]
|
|
204 |
Marine Biology |
a species of king crab, found off southern south america (lithodes santolla) |
apancora [f]
|
|
205 |
Marine Biology |
a requiem shark commonly found worldwide in warm, shallow waters (carcharhinus leucas) |
lamia [f]
|
|
Ornithology |
|
206 |
Ornithology |
a species of bird in the family tyrannidae, found in cuba and the northern bahamas (contopus caribaeus) |
bobito [m]
VE
|
|
207 |
Ornithology |
a species of bird in the family tyrannidae, found in cuba and the northern bahamas (contopus caribaeus) |
utta [m]
VE
|
|
208 |
Ornithology |
a species of bird in the family tyrannidae, found in cuba and the northern bahamas (contopus caribaeus) |
bobito [m]
CU
PR
|
|
209 |
Ornithology |
a species of bird in the family tyrannidae, found in cuba and the northern bahamas (contopus caribaeus) |
coludo [m]
VE
|
|
210 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
mbiguá [m]
PY
AR:Ne
UY
rare
|
|
211 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
biguá [m]
AR
UY
|
|
212 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
viguá [m]
AR
UY
rare
|
|
213 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
chumucuco [m]
AR:Nw
|
|
214 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
paticuervo [m]
PA
|
|
215 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
zamaragullón [m]
AR
|
|
216 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
cuervo de mar [m]
PE
CL
|
|
217 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
yeco [m]
CL
|
|
218 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
patillo [m]
EC
PE
|
|
219 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
pato yeco [m]
CL
|
|
220 |
Ornithology |
a species of tropical bird found in swamps, riparian forests, and mangroves of the amazon and the orinoco delta in south america (opisthocomus hoazin) |
shansho [m]
PE:E
|
|
221 |
Ornithology |
a species of tropical bird found in swamps, riparian forests, and mangroves of the amazon and the orinoco delta in south america (opisthocomus hoazin) |
hoatzin [m]
MX
|
|
222 |
Ornithology |
a bird species of the new world jays, and is found in both north and south america (cyanocorax yncas) |
guereguere [m]
CO
|
|
223 |
Ornithology |
a bird species of the new world jays, and is found in both north and south america (cyanocorax yncas) |
carriquí [m]
CO
|
|
224 |
Ornithology |
a bird species of the new world jays, and is found in both north and south america (cyanocorax yncas) |
guerreguerre [m]
CO
|
|
225 |
Ornithology |
a marine cormorant found around the southernmost coasts of south america (phalacrocorax magellanicus) |
cormorán de las rocas [m]
CL
|
|
226 |
Ornithology |
a marine cormorant found around the southernmost coasts of south america (phalacrocorax magellanicus) |
coimío [m]
CL
|
|
227 |
Ornithology |
a member of the cormorant family found on the pacific coast of peru and northern chile (phalacrocorax bougainvillii) |
cormorán guanay [m]
CL
|
|
228 |
Ornithology |
a member of the cormorant family found on the pacific coast of peru and northern chile (phalacrocorax bougainvillii) |
guanay [m]
CO
EC
PE
CL
|
|
229 |
Ornithology |
a member of the cormorant family found on the pacific coast of peru and northern chile (phalacrocorax bougainvillii) |
huanay [m]
PE
rare
|
|
230 |
Ornithology |
a bird species found in the northern areas of south america (steatornis caripensis) |
lucero [m]
BO
|
|
231 |
Ornithology |
a bird species found in the northern areas of south america (steatornis caripensis) |
pájaro aceitero [m]
EC
BO
|
|
232 |
Ornithology |
a species of bird in the family cracidae found in humid tropical and subtropical forests (crax unicornis) |
pajuí copete de piedra [m]
BO:E
|
|
233 |
Ornithology |
a species of bird in the family cracidae found in humid tropical and subtropical forests (crax unicornis) |
mutún copete de piedra [m]
BO:E
|
|
234 |
Ornithology |
a species of bird in the family thraupidae found in argentina and chile (melanodera xanthogramma) |
yal cordillerano austral [m]
CL:S
|
|
235 |
Ornithology |
a highly abundant seabird found primarily in subarctic regions of the north atlantic and north pacific oceans (fulmarus glacialis) |
fulmar [m]
|
|
236 |
Ornithology |
a species of tropical bird found in the amazon (opisthocomus hoazin) |
hoatzin (náhuatl) [m]
MX
|
|
237 |
Ornithology |
a species of perching duck found in north america (aix sponsa) |
huyuyo [m]
CU
|
|
238 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
yeco [m]
CL
|
|
239 |
Ornithology |
a species of bird in the family tyrannidae, found in cuba and the northern bahamas (contopus caribaeus) |
maroíta [f]
CU
PR
|
|
240 |
Ornithology |
a medium-sized cormorant found throughout the american tropics and subtropics (phalacrocorax brasilianus) |
cotúa olivácea [f]
VE
|
|
241 |
Ornithology |
a species of tropical bird found in swamps, riparian forests, and mangroves of the amazon and the orinoco delta in south america (opisthocomus hoazin) |
chenchena [f]
VE
|
|
242 |
Ornithology |
a species of tropical bird found in swamps, riparian forests, and mangroves of the amazon and the orinoco delta in south america (opisthocomus hoazin) |
pava serere [f]
BO:E
|
|
243 |
Ornithology |
a medium-sized mainly green parrot found in woodlands and dry forests of cuba, the bahamas and cayman ıslands in the caribbean (amazona leucocephala) |
cotica [f]
CU
DO
|
|
244 |
Ornithology |
a medium-sized mainly green parrot found in woodlands and dry forests of cuba, the bahamas and cayman ıslands in the caribbean (amazona leucocephala) |
cotorra [f]
CU
DO
PR
CO
|
|
245 |
Ornithology |
a medium-sized mainly green parrot found in woodlands and dry forests of cuba, the bahamas and cayman ıslands in the caribbean (amazona leucocephala) |
cotorra [f]
CU
DO
PR
CO
|
|
246 |
Ornithology |
a species of bird in the family cracidae found in humid tropical and subtropical forests (crax unicornis) |
pava copete de piedra [f]
BO:E
|
|
247 |
Ornithology |
a species of bird in the family cracidae found in humid tropical and subtropical forests (crax unicornis) |
pavichi cresta azul [f]
BO:E
|
|
248 |
Ornithology |
a very small bird, and the only member of the wren family troglodytidae found in eurasia and afric (troglodytes troglodytes) |
cerrica [f]
ES
local
|
|
249 |
Ornithology |
a ground-dwelling bird found in the tropics and lower subtropics of northern south america (crypturellus erythropus) |
macagua [f]
|
|
Geology |
|
250 |
Geology |
regolith found in western flanders |
aaltar [m]
|
|
251 |
Geology |
person found guilty of crime |
reo [m]
|
|
252 |
Geology |
red ocher found in placers |
bolo [m]
|
|
253 |
Geology |
nodule of ore found in a vein |
boleo [m]
|
|
254 |
Geology |
ore found in tailings |
pallaco [m]
BO
PE
|
|
255 |
Geology |
clay or shale parting found in coal seams |
soleta [f]
|
|
256 |
Geology |
gold nuggets found on weathered surfaces |
alutación [f]
|
|
257 |
Geology |
be found |
presentarse [v]
|
|
258 |
Geology |
(to be) found |
disponerse [v]
|
|
259 |
Geology |
be found |
disponerse en [v]
|
|
260 |
Geology |
(to be) found |
encontrarse [v]
|
|
261 |
Geology |
be found |
encontrarse [v]
|
|
262 |
Geology |
(to be) found |
hallarse [v]
|
|
Veterinary |
|
263 |
Veterinary |
tumour found in animals |
aforisma [f]
|
|
Aeronautics |
|
264 |
Aeronautics |
lost and found office |
oficina de objetos perdidos
|
|
Nautical |
|
265 |
Nautical |
found down by the head |
colarse por ojo [v]
|
|
Zoology |
|
266 |
Zoology |
a crocodilian reptile found in eastern and central south america (caiman latirostris) |
yacaré overo [m]
BO
AR
UY
|
|
267 |
Zoology |
a crocodilian reptile found in eastern and central south america (caiman latirostris) |
caima [m]
BO
|
|
268 |
Zoology |
a crocodilian reptile found in eastern and central south america (caiman latirostris) |
lagarto ñato [m]
BO:E,S
|
|
269 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
barbiblanco [m]
HN
|
|
270 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
chancho de monte [m]
GT
HN
SV
NI
CR
BO
PY
AR
|
|
271 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
báquiro cachete blanc [m]
VE
|
|
272 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
báquiro labiado [m]
VE
|
|
273 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
chancho tropero [m]
BO
|
|
274 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
cariblanco [m]
CR
|
|
275 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
majano [m]
PA
AR:Nw
|
|
276 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
pecarí de labio blanco [m]
HN
|
|
277 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
tajasú [m]
BO:E
|
|
278 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
puerco de trompa [m]
BO:E,N
|
|
279 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
pecarí labiado [m]
BO
AR
UY
|
|
280 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
tropero [m]
BO
|
|
281 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
armado [m]
GT
HN
SV
CR
|
|
282 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
cuzuco [m]
HN
NI
|
|
283 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
cusuco [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
|
|
284 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
cachicamo [m]
CO:E
VE
EC:E
|
|
285 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
cachicamo montañero [m]
VE
|
|
286 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
canchuncho [m]
NI
|
|
287 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
gurre [m]
CO
|
|
288 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
culancho [m]
NI
|
|
289 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
mandungo [m]
HN
|
|
290 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
mangungo [m]
HN
|
|
291 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
hueche [m]
MX:Se
|
|
292 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
tatú [m]
BO
PY
AR
UY
|
|
293 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
pitero [m]
HN
SV
NI
|
|
294 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
tatuejo [m]
HN
|
|
295 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
timbo [m]
HN
|
|
296 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
tumulle [m]
EC
|
|
297 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
tatú mulita [m]
BO
PY
AR
UY
|
|
298 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
masacoate [m]
MX
|
|
299 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
masacúa [m]
MX:Se
|
|
300 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
mazacuate [m]
MX
GT
HN
|
|
301 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
masacuate [m]
GT
HN
|
|
302 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
güío [m]
CO
|
|
303 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
tragavenado [m]
CO
VE
|
|
304 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nauyaque [m]
MX
|
|
305 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
mahuaquite [m]
MX
|
|
306 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
terciopelo [m]
NI
PA
|
|
307 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nauyaqui [m]
MX
|
|
308 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nauyaque [m]
MX
|
|
309 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
mahuaquite [m]
MX
|
|
310 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
maguaquite [m]
MX
|
|
311 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
mapanare [m]
CO
VE
|
|
312 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
terciopelo [m]
NI
PA
|
|
313 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
borugo [m]
CO
|
|
314 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
tepezcuintle [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
315 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
tepescuintle [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
316 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
tepescuinte [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
317 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
conejo pintado [m]
PA
CO
|
|
318 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
borugo [m]
CO
|
|
319 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
tepezcuinte [m]
CR
|
|
320 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
jaleb [m]
MX:Se
|
|
321 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
majás [m]
PE:E
|
|
322 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
majaz [m]
PE
|
|
323 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
pisquinte [m]
CR
|
|
324 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
tinajo [m]
CO:C,Ne
|
|
325 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
picuro [m]
PE
|
|
326 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
jochi pintado [m]
BO
|
|
327 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
gibnut (belise) [m]
|
|
328 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america and some caribbean islands (ameiva ameiva) |
borreguero [m]
PA
|
|
329 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america (ameiva ameiva) |
jauci [m]
BO:W
|
|
330 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america and some caribbean islands (ameiva ameiva) |
jauci [m]
BO:W
|
|
331 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america and some caribbean islands (ameiva ameiva) |
jausi [m]
BO:W
|
|
332 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america and some caribbean islands (ameiva ameiva) |
borriguero [m]
PA
|
|
333 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america (ameiva ameiva) |
borriguero [m]
PA
|
|
334 |
Zoology |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america (ameiva ameiva) |
jausi [m]
BO:W
|
|
335 |
Zoology |
small lizard commonly found on fences and underbrush in dry low lying areas of the mountainous region of ecuador |
cuilampalo [m]
EC
|
|
336 |
Zoology |
an otter species found in central america, south america and the island of trinidad (lontra longicaudis) |
chucho de agua [m]
HN
|
|
337 |
Zoology |
an otter species found in central america, south america and the island of trinidad (lontra longicaudis) |
perro de agua [m]
GT
HN
NI
|
|
338 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
uech [m]
MX:Se
|
|
339 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
huangana-caspi [f]
PE
|
|
340 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
huangana huasca [f]
PE
|
|
341 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
huangana [f]
EC
PE
|
|
342 |
Zoology |
a hog-like animal found in central and south america (tayassu pecari) |
jagüilla [f]
GT
HN
NI
|
|
343 |
Zoology |
a medium-sized mammal found in north, central, and south america (dasypus novemcinctus) |
mulita [f]
EC
AR
|
|
344 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
masacuata [f]
HN
SV
NI
|
|
345 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
mazacuata [f]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
346 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
mazacúa [f]
MX:Se
|
|
347 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
boa [f]
MX
HN
NI
CR
PA
|
|
348 |
Zoology |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
ilamacoa [f]
MX
|
|
349 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nahuyaca [f]
MX
GT
|
|
350 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
barba amarilla [f]
GT
HN
SV
NI
CO
|
|
351 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
mapaná [f]
PA
CO
|
|
352 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
mapanare [f]
CO
VE
|
|
353 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
pudridora [f]
CO
|
|
354 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
taya [f]
CO
|
|
355 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
sorda [f]
MX
|
|
356 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
taya equis [f]
CO
|
|
357 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nauyaca [f]
MX
GT
|
|
358 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nauyaca [f]
MX
GT
|
|
359 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
nahuyaca [f]
MX
GT
|
|
360 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
barba amarilla [f]
GT
HN
SV
NI
CO
|
|
361 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
mapaná [f]
PA
CO
|
|
362 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
pudridora [f]
CO
|
|
363 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
sorda [f]
MX
|
|
364 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
taya [f]
CO
|
|
365 |
Zoology |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
taya equis [f]
CO
|
|
366 |
Zoology |
a venomous pit viper species found in central and south america (bothriechis schlegelii) |
bocaracá [f]
CR
PA
|
|
367 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
guartinaja [f]
CO:N
|
|
368 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
lapa [f]
CO:E
VE
|
|
369 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
paca [f]
HN
PE
BO:E
|
|
370 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
paca común [f]
EC
AR:Ne
|
|
371 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
guanta [f]
EC
|
|
372 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
boruga [f]
CO
|
|
373 |
Zoology |
a large rodent found in tropical and sub-tropical america (cuniculus paca) |
labba (guyana) [f]
|
|
374 |
Zoology |
a species of thresher shark, family alopiidae, found in temperate and tropical oceans worldwide (alopias superciliosus) |
zorra de mar [f]
|
|
Reptiles |
|
375 |
Reptiles |
a nonvenomous boa constrictor subspecies found in central america (boa constrictor imperator) |
sauyán [m]
MX:Se
|
|
376 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (crotalus durissus) |
crótalo [m]
MX
HN
NI
CO
BO
|
|
377 |
Reptiles |
venomous pit viper species found in mexico and central america as far south as costa rica (agkistrodon bilineatus) |
cantil [m]
MX:S
GT
HN
|
|
378 |
Reptiles |
venomous pit viper species found in mexico and central america as far south as costa rica (agkistrodon bilineatus) |
solcuate [m]
MX
|
|
379 |
Reptiles |
venomous pit viper species found in mexico and central america as far south as costa rica (agkistrodon bilineatus) |
cantil de agua [m]
GT
|
|
380 |
Reptiles |
venomous pit viper species found in mexico and central america as far south as costa rica (agkistrodon bilineatus) |
zolcuate [m]
MX
|
|
381 |
Reptiles |
a crocodilian reptile found in much of central and south america (caiman crocodilus) |
guajipal [m]
NI
|
|
382 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (crotalus durissus) |
crótalo [m]
MX
HN
NI
CO
BO
|
|
383 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (crotalus durissus) |
cascabel [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR
PA
CO
EC
BO
PY
AR
UY
|
|
384 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
surrucucú [m]
CO
|
|
385 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in central mexico (crotalus polystictus) |
hocico de puerco [m]
MX
|
|
386 |
Reptiles |
a crocodilian reptile found in central and south america (caiman crocodilus) |
lagarto blanco [m]
PE
|
|
387 |
Reptiles |
a species of lizard in the family teiidae found in central and south america and some caribbean islands (ameiva ameiva) |
jausi [m]
BO:W
|
|
388 |
Reptiles |
a venomous pitviper species found in central america (porthidium ophryomegas) |
tamagás [m]
GT
HN
SV
NI
CR
|
|
389 |
Reptiles |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
sapaguata [f]
CO:Sw
|
|
390 |
Reptiles |
a species of pit viper found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
sapaguata [f]
CO:Sw
|
|
391 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (crotalus durissus) |
cascabel [f]
AMER
|
|
392 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (crotalus durissus) |
cascabela [f]
CR
|
|
393 |
Reptiles |
venomous pit viper species found in mexico and central america as far south as costa rica (agkistrodon bilineatus) |
castellana [f]
HN
SV
NI
|
|
394 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (crotalus durissus) |
cascabela [f]
CR
|
|
395 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
cuaima [f]
VE
|
|
396 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
verrugosa [f]
PA
CO
VE
EC
|
|
397 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
cuaima [f]
VE
|
|
398 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
daya [f]
VE
|
|
399 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
mapana [f]
PA
|
|
400 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in south america (lachesis muta) |
pucarara [f]
BO:W
|
|
401 |
Reptiles |
a species of gecko found in warm parts of central and south america (gonatodes albogularis) |
limpiacasa cabecirroja [f]
PA
|
|
402 |
Reptiles |
a boid species found mainly in cuba (epicrates angulifer) |
majá de santa maría [f]
CU
|
|
403 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in the mountains of costa rica and western panama (bothriechis lateralis) |
lora [f]
NI
CR
|
|
404 |
Reptiles |
a genus of colubrid snakes found in central america and south americ (clelia clelia) |
musurana [f]
BO
UY
|
|
405 |
Reptiles |
a genus of colubrid snakes found in central america and south americ (clelia clelia) |
zumbadora [f]
HN
SV
|
|
406 |
Reptiles |
a genus of colubrid snakes found in central america and south americ (clelia clelia) |
silbadora [f]
HN
|
|
407 |
Reptiles |
a genus of colubrid snakes found in central america and south americ (clelia clelia) |
mica [f]
HN
|
|
408 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in southern mexico and guatemala (cerrophidion godmani) |
toboa [f]
HN
|
|
409 |
Reptiles |
a venomous pit viper species found in southern mexico and guatemala (cerrophidion godmani) |
toboba [f]
HN
NI
|
|
410 |
Reptiles |
a venomous pitviper species found in venezuela (bothrops medusa) |
viejita [f]
VE
|
|
411 |
Reptiles |
a highly venomous pit viper species found in the tropical lowlands of northern south america east of the andes (bothrops atrox) |
equis [f]
CO
PE
|
|
412 |
Reptiles |
a turtle in the family emydidae found in colombia and venezuela (trachemys callirostris) |
hicotea (taíno) [f]
|
|
Cartography |
|
413 |
Cartography |
found corner |
marca catastral recuperada
|
|
Mining |
|
414 |
Mining |
diamond deposit found in a river |
bomba [f]
VE
|
|
415 |
Mining |
mineral vein found near the surface |
corrida [f]
CL
|
|
Botany |
|
416 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa (paullinia pinnata) |
barbasco [m]
VE
PE
BO
|
|
417 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
bemba de chucha [m]
PA
|
|
418 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
canalúa [m]
PA
|
|
419 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
canalú [m]
PA
|
|
420 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
canaleto [m]
PA
|
|
421 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
cucharo [m]
PA
|
|
422 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
tigre [m]
PA
|
|
423 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
palo compadre [m]
HN
NI
PA
|
|
424 |
Botany |
a large, erect, thorny columnar cactus found in south america (cereus peruvianus) |
aguacollo [m]
EC
|
|
425 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
alazano [m]
PA
|
|
426 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
sastro [m]
PA
|
|
427 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
reseco [m]
PA
|
|
428 |
Botany |
a species of tree found from costa rica to western colombia (tachigali versicolor) |
trompito [m]
PA
|
|
429 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa (paullinia pinnata) |
cube [m]
PE
|
|
430 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa (paullinia pinnata) |
espinoso [m]
PA
|
|
431 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
caulote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
432 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
cablote [m]
HN
SV
NI
|
|
433 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guásimo [m]
MX
GT
HN
SV
NI
PA
PR
CO
VE
|
|
434 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guácimo [m]
MX
HN
CR
PA
CO
EC
|
|
435 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guasmo [m]
EC
|
|
436 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
caulote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
437 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
palote negro [m]
MX
|
|
438 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
morrero [m]
PE:Ne
|
|
439 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
pixoy [m]
MX:Se
|
|
440 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
tapaculo [m]
GT
HN
SV
NI
|
|
441 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
tablote [m]
MX
|
|
442 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
yaco granadillo [m]
MX:S
|
|
443 |
Botany |
a large, perennial herb found in rainforest habitats (maranta arundinacea) |
sagú [m]
MX
HN
CR
PA
CU:E
CO
VE
BO
|
|
444 |
Botany |
a large, perennial herb found in rainforest habitats (maranta arundinacea) |
chaac (del maya [m]
MX
|
|
445 |
Botany |
a large, perennial herb found in rainforest habitats (maranta arundinacea) |
macús [m]
HN
SV
|
|
446 |
Botany |
a large, perennial herb found in rainforest habitats (maranta arundinacea) |
solupe [m]
PR
|
|
447 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa |
chilmecate [m]
MX
GT
HN
SV
NI
CR:Nw
|
|
448 |
Botany |
a dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics |
capirote [m]
NI
|
|
449 |
Botany |
oxalis gigantea is an oxalis species found in regions antofagasta, atacama and coquimbo of chile (oxalis gigantea) |
churco [m]
CL
|
|
450 |
Botany |
an oxalis species found in regions antofagasta, atacama and coquimbo of chile (oxalis gigantea) |
churqui [m]
CL
|
|
451 |
Botany |
a species of gourd found growing wild, but also cultivated, in southern mexico (cucurbita radicans) |
chicoyote [m]
MX:S
|
|
452 |
Botany |
a species of gourd found growing wild, but also cultivated, in southern mexico (cucurbita radicans) |
sanacoche [m]
MX
|
|
453 |
Botany |
a dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics |
sirín [m]
HN
SV
|
|
454 |
Botany |
a dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics |
capirote [m]
HN
|
|
455 |
Botany |
a dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics |
cirín [m]
HN
SV
|
|
456 |
Botany |
a dicotyledonous flowering plants found mostly in the tropics |
zarcil [m]
HN
|
|
457 |
Botany |
oxalis gigantea is an oxalis species found in regions antofagasta, atacama and coquimbo of chile (oxalis gigantea) |
churqui [m]
CL
|
|
458 |
Botany |
a plant species in the genus urvillea found in french guiana and in the caatinga region of brazil (urvillea ulmacea) |
fierrillo [m]
HN
|
|
459 |
Botany |
a tree found in the upper forest canopy, reaching a height of 15 m (cordia angiocarpa) |
carey [m]
CU
|
|
460 |
Botany |
a medium sized tree found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia), (cablote) |
cablote [m]
HN
SV
NI
|
|
461 |
Botany |
a medium sized tree found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia), (cablote) |
caulote [m]
MX
GT
HN
SV
NI
|
|
462 |
Botany |
an annual herbaceous plant in the family balsaminaceae found in damp places (ımpatiens nolitangere) |
caracucha [m]
CO
|
|
463 |
Botany |
an annual herbaceous plant in the family balsaminaceae found in damp places (ımpatiens nolitangere) |
caracucho [m]
CO
|
|
464 |
Botany |
a perennial vine found in many tropical areas (vigna luteola) |
frijol marrullero [m]
PR
|
|
465 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
guabo [m]
EC
PE
|
|
466 |
Botany |
a species of guava found in central american countries (psidium friedrichsthalianum) |
guayabo agrio [m]
MX
CO
|
|
467 |
Botany |
a tropical fruit tree found in central america (annona diversifolia) |
ilamo [m]
MX
GT
|
|
468 |
Botany |
a tree that can be found throughout the caribbean islands from cuba to trinidad (cordia sulcata) |
jático [m]
DO
|
|
469 |
Botany |
a species of plant in the anacardiaceae family found in guatemala, mexico, and texas (pistacia mexicana) |
lantrisco [m]
MX
|
|
470 |
Botany |
a species of plant in the anacardiaceae family found in guatemala, mexico, and texas (pistacia mexicana) |
ramón [m]
MX
|
|
471 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa (paullinia pinnata) |
ojillo [m]
MX
|
|
472 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa (paullinia pinnata) |
azucarito [m]
CU
VE
|
|
473 |
Botany |
a flowering plant species in the genus of paullinia found in south america and africa (paullinia pinnata) |
pate [m]
PE
|
|
474 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
maíz de perro [m]
CO
|
|
475 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
ñamole [m]
MX
|
|
476 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
guabo [m]
EC
PE
|
|
477 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
calalú [m]
NI
|
|
478 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
quilete [m]
HN
|
|
479 |
Botany |
a species of flowering plant found in the neotropics (phytolacca icosandra) |
pie de paloma [m]
HN
|
|
480 |
Botany |
a species of poppy found in mexico (argemone mexicana) |
cardo bendito [m]
|
|
481 |
Botany |
a species of poppy found in mexico (argemone mexicana) |
cardo santo [m]
|
|
482 |
Botany |
a species of poppy found in mexico (argemone mexicana) |
cardosanto [m]
DO
PR
BO
AR
|
|
483 |
Botany |
a medium-sized tree normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
caulote (náhuatl) [m]
HN
SV
|
|
484 |
Botany |
a herbaceous perennial plant in the family apiaceae found mainly in central europe and southern europe (peucedanum officinale) |
ervato [m]
|
|
485 |
Botany |
a cactus found in the southwestern united states and northern mexico (cylindropuntia imbricata) |
espiritusanto [m]
NI
|
|
486 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón [m]
|
|
487 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón chino [m]
|
|
488 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón de indias [m]
|
|
489 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
melón de la china [m]
|
|
490 |
Botany |
a non-sweet melon found throughout asia from Turkey to japan (cucumis melo) |
meloncillo de olor [m]
|
|
491 |
Botany |
a tree that can be found throughout the Caribbean islands from Cuba to Trinidad (cordia sulcata) |
moreral [m]
|
|
492 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
costilla [f]
PA
|
|
493 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
tertilla [f]
PA
|
|
494 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
carcuera [f]
PA
|
|
495 |
Botany |
a large leguminous tree found in the neotropics that forms part of the forest canopy (platypodium elegans) |
tetilla [f]
PA
|
|
496 |
Botany |
a large, erect, thorny columnar cactus found in south america (cereus peruvianus) |
aguacolla [f]
EC
|
|
497 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guacima [f]
DO
|
|
498 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guácima [f]
PA
CU
DO
PR
CO
VE
|
|
499 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guásima [f]
CU
DO
PR
CO
VE
|
|
500 |
Botany |
a medium sized tree from the malvaceae family, normally found in pastures and disturbed forests (guazuma ulmifolia) |
guázuma [f]
DO
PR
|
|