İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
hombres
Play ENESESes
Play ENESESmx
Meanings of
"hombres"
in English Spanish Dictionary : 5 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
Common
1
Common
hombres
[m/pl]
men
2
Common
hombres
[m/pl]
males
3
Common
hombres
[m/pl]
plural of hombre
Speaking
4
Speaking
hombres
guys
5
Speaking
hombres
fellows
Meanings of
"hombres"
with other terms in English Spanish Dictionary : 147 result(s)
Kategori
İspanyolca
İngilizce
General
1
General
un cargamento de hombres
[m]
a truck-load of men
2
General
tirabuzón de cabello que llevan los hombres judíos jasídicos
[m]
earlock
3
General
un camión cargado de hombres
[m]
a truck-load of men
4
General
una gran cantidad de hombres
[f]
a truck-load of men
5
General
dominación de los hombres
[f]
domination of men
6
General
una camioneta cargada de hombres
[f]
a truck-load of men
7
General
todo hombres
[adj]
all-male
8
General
hombres envejecidos
[m/pl]
aged men
9
General
revista para hombres
men's magazine
10
General
hombres en trajes
men in suits
11
General
los hombres
the men
12
General
grupo de hombres a caballo
posse [us]
13
General
peluquería para hombres
barber shop
14
General
conductor de hombres
leader of men
15
General
ambos hombres y mujeres
both men and women
16
General
ambos hombres y mujeres
men as well as women
17
General
ambos hombres y mujeres
men and women alike
18
General
sombrero de corte alto hecho de fieltro o piel de cordero usado por los hombres en turquía
calpac
19
General
sombrero de corte alto hecho de fieltro o piel de cordero usado por los hombres en turquía
calpack
20
General
reunión de hombres solos
[f]
stag-party
21
General
de diez mil hombres
[adj]
ten thousand strong
22
General
mujer que aborrece a los hombres
man-hater
23
General
comisión de hombres buenos
[f]
CL
group of respectable people who are in charge of judging and solving a conflict between two individuals or institutions
Idioms
24
Idioms
tener buena apariencia (usado generalmente para hombres)
[v]
cut a fine figure
25
Idioms
no usar ropa interior (hombres)
[v]
go commando
26
Idioms
tener debilidad por los hombres mayores
[v]
have a thing for older men
27
Idioms
dar energía (bebida/comida/usado solo con hombres)
[v]
put hair on someone's chest
28
Idioms
vigorizar (bebida/comida/usado solo con hombres)
[v]
put hair on someone's chest
29
Idioms
envalentonar (bebida/comida/usado solo con hombres)
[v]
put hairs on someone's chest
30
Idioms
dar fuerzas (bebida/comida/usado solo con hombres)
[v]
put hairs on someone's chest
31
Idioms
el agua es para los bueyes, el vino para los hombres
let the fish drink water
32
Idioms
los hombres hacen las casas, las mujeres los hogares
man make houses, women make homes
33
Idioms
una devoradora de hombres
a man-eater
34
Idioms
con traje (hombres de negocios)
collar-and-tie men
35
Idioms
los hombres detrás de la escena
the boys in the back room
36
Idioms
no abundan los hombres buenos
good men are scarce
37
Idioms
los hombres importantes
the big boys
38
Idioms
los hombres influyentes
the big boys
39
Idioms
los hombres de traje gris/influyentes en la política y negocios
the men in grey suits
40
Idioms
doce hombres de confianza
twelve good men and true
41
Idioms
hay muchos más hombres en el mundo
there are plenty of other fish in the sea
42
Idioms
los hombres detrás de la cortina
the backroom boys
Speaking
43
Speaking
es cosa de hombres
it's a man thing
44
Speaking
es cosa de hombres
it's a guy thing
45
Speaking
no ocupo el asiento entre hombres (por lo general en una sala de cine, el asiento vacío entre dos hombres, se utiliza para defender la hombría y que no queden dudas de ella)
i'm not gay seat
46
Speaking
los hombres no lloran
boys don't cry
47
Speaking
¿por qué los hombres son así?
why are men like that?
48
Speaking
tenemos hombres que pueden hacer esto
we have men who can do this
49
Speaking
no salgo con hombres casados
i don't do married guys
50
Speaking
lo espero así de los hombres pero
i expect it of boys but
51
Speaking
¿qué les gusta a los hombres?
what do men like?
52
Speaking
¿quiénes son esos dos hombres?
who are those two men?
53
Speaking
conozco hombres como tú
i know men like you
Phrases
54
Phrases
compañía mixta de hombres y mujeres
mixed company of men and women
55
Phrases
hombres y mujeres
with both men and women present
56
Phrases
tanto hombres como mujeres presentes
with both men and women present
57
Phrases
tanto hombres como mujeres
men as well as women
58
Phrases
tanto hombres como mujeres
men and women alike
59
Phrases
tanto hombres como mujeres
both men and women
60
Phrases
lo mismo hombres que mujeres
both men and women
61
Phrases
lo mismo hombres que mujeres
men and women alike
62
Phrases
de los hombres es errar
err is human
63
Phrases
de los hombres es errar
we all make mistakes
64
Phrases
de los hombres es errar
to err is human
Colloquial
65
Colloquial
enviar algunos hombres
[v]
send some guys/men
66
Colloquial
hacer huir una calle de hombres
[v]
take to the streets
67
Colloquial
llevarse una calle de hombres
[v]
take to the streets
68
Colloquial
un trabajo de cinco hombres
a five-man job
69
Colloquial
arresten esos hombres
arrest these men
70
Colloquial
los hombres matan a los animales y comen su carne
men kill animals and eat their flesh
71
Colloquial
los hombres no lloran
men don't cry
72
Colloquial
hombres dos veces más grandes que yo
men twice my size
73
Colloquial
cosa de hombres-mujeres
woman-man thing
Proverbs
74
Proverbs
los hombres y las gallinas, poco tiempo en las cocinas
some men should stay out of the kitchen
75
Proverbs
de hombres es errar; de bestias, perseverar en el error
to fall into sin is human to remain in sin is devilish
Slang
76
Slang
tener sexo en trío, dos hombres y una mujer
[v]
double team
77
Slang
masturbarse (hombres)
[v]
punch the clown
78
Slang
hacerse una paja (hombres)
[v]
punch the clown
79
Slang
chica muy apetecible que no ha estado con muchos hombres
a prime meat
80
Slang
grupo de hombres calientes en busca de sexo
beaver patrol
81
Slang
mujer mayor a quien le gustan los hombres jóvenes
cougar
82
Slang
mosca (línea de pelo en el mentón de los hombres)
flavor saver
83
Slang
mujer que no hace cosas que ponen de mal humor a los hombres
man-friendly
84
Slang
hombre que atrae la atención de los hombres homosexuales
queer bait
Business
85
Business
red favoritista entre hombres
old-boy network
Law
86
Law
red favoritista entre hombres
old-boy network
International Law
87
International Law
igualdad de trato entre mujeres y hombres
equal treatment for women and men
88
International Law
igualdad entre hombres y mujeres
gender equality
89
International Law
equidad entre hombres y mujeres
gender equity
Politics
90
Politics
consejo nacional de hombres de empresa
DO
national council of businessmen
91
Politics
asociación interamericana de hombres de empresa
LAM
inter-american association of businessmen
92
Politics
asociación de hombres de acción católica
AR
men's catholic action association
93
Politics
consejo mexicano de hombres de negocios
MX
mexican council of businessmen
Demographics
94
Demographics
hombres casados
married men
Online Shopping Terms
95
Online Shopping Terms
para hombres
for men
96
Online Shopping Terms
para hombres
men's
Engineering
97
Engineering
grupo de hombres
set of men
98
Engineering
sin hombres
manless
Medicine
99
Medicine
fobia a los hombres
men phobia
Psychology
100
Psychology
temor a los hombres
fear of men
101
Psychology
liberación de los hombres
men's liberation
102
Psychology
temor de los hombres
fear of men
103
Psychology
violencia contra los hombres
violence against men
104
Psychology
miedo a los hombres
fear of men
105
Psychology
hombres golpeados
battered men
106
Psychology
fobia a los hombres
phobia of men
Technical
107
Technical
poner dos hombres por remo
[v]
double-bank
Aeronautics
108
Aeronautics
dotar con hombres
man
Transportation
109
Transportation
grupo de hombres para un lanzamiento
[m]
cluster
Music
110
Music
choro de hombres
men's voices
American Football
111
American Football
ocho hombres en la caja
eight men in the box
112
American Football
bloqueo ilegal arriba-abajo por dos hombres
chop block
113
American Football
carga de 3/4 hombres
rush (3/4-man rush)
114
American Football
defensiva de cinco hombres en la secundaria
nickle defense
115
American Football
formación de cinco hombres
five-man defense
British Slang
116
British Slang
mear (hombres)
[v]
drain the main vein
117
British Slang
orinar (hombres)
[v]
point percy (at the porcelain)
118
British Slang
hacerse la paja (hombres)
[v]
pull one's pud
119
British Slang
orinar (hombres)
[v]
shake hands with the unemployed
120
British Slang
mear (hombres)
[v]
shake the snake
121
British Slang
mear (hombres)
[v]
siphon the python
122
British Slang
mear (hombres)
[v]
splash one's boots
123
British Slang
orinar (hombres)
[v]
syphon the python
124
British Slang
masturbarse (hombres)
[v]
pull one's pud
125
British Slang
tener relaciones sexuales (hombres)
[v]
slip (someone) a length
126
British Slang
hacerse una paja (hombres)
[v]
yank
127
British Slang
masturbarse (hombres)
[v]
yank
128
British Slang
pechos flácidos en hombres de mediana edad debido al consumo continuado de cerveza
beer tits
129
British Slang
pandilla de hombres fuertes
heavy mob
130
British Slang
homosexual al que le atraen los hombres gay negros
dinge queen
131
British Slang
hombre que siente atracción por los hombres gay negros
dinge queen
132
British Slang
hombre al que le gustan los hombres gay negros
dinge queen
133
British Slang
mujeres que prefieren salir con hombres homosexuales
fag-hag
134
British Slang
enfermedad de transmisión sexual que afecta sobre todo a los hombres
knob-rot
135
British Slang
senos en los hombres
moobs
136
British Slang
sexo grupal entre un hombres y dos mujeres
sausage sandwich
137
British Slang
sexo grupal entre tres hombres o dos hombres y una mujer
spit roast
138
British Slang
fiesta de sexo predominantemente entre hombres
sausage fest
139
British Slang
fiesta de sexo predominantemente entre hombres
sausage party
140
British Slang
hombres asiáticos homosexuales
rice queen
141
British Slang
hombre muy borracho que seduce a mujeres y suele pelear con otros hombres al final de la noche
shirt
142
British Slang
hombres homosexual con aires extravagantes
scat queen
143
British Slang
hombre gay que prefiere hombres bien dotados sexualmente
size queen
144
British Slang
acto sexual entre hombres (uno hace al otro lamida de culo y masturbación simultánea)
tromboning
145
British Slang
masturbación (hombres)
yank
Baseball
146
Baseball
hombres en las esquinas
[m]
men on the corners
147
Baseball
hombres en las esquinas
[phrase]
men on the corners
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of hombres
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük