mold - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

mold

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "mold" in Spanish English Dictionary : 76 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
mold molde [m]
mold moho [m]
mold matriz [f]
mold amoldar [v]
General
mold forma [f]
mold ahormar [v]
mold fundir [v]
mold anublo [m]
mold calumbre [m]
mold galápago [m]
mold forma [f]
mold hembra [f]
mold horma [f]
mold ahormar [v]
mold amoldar [v]
mold apercancar [v] CL
mold aplantillar [v]
mold encofrar [v]
mold modelo [m]
mold hongo [m]
mold patrón [m]
mold troquel [m]
mold reproducción [f]
mold moldura [f]
mold herrumbre [f]
mold modelar [v]
mold artesonar [v]
mold tierra blanda
mold ahilo [m]
mold verdín [m]
mold horma [f]
mold plantilla [f]
mold tierra [f]
mold vaciadizo [adj]
mold amasar [v]
mold enmohecer [v]
mold formar [v]
mold moldar [v]
mold moldear [v]
mold vaciar [v]
mold vaciadiza [adj/f]
mold horma [f] CO VE PE BO
mold horma [f] CU
Colloquial
mold percán [m] CL
Law
mold constituir [v]
Engineering
mold molde [m]
mold moho [m]
mold matriz [f]
mold horma [f]
mold plasmar [v]
mold amoldar [v]
mold moldurar [v]
mold moldar [v]
mold moldear [v]
Chemistry
mold encofrado [m]
Geology
mold molde [m]
mold camisa [f]
mold conformar [v]
Medicine
mold molde [m]
mold moho [m]
mold moldear [v]
Construction
mold molde [m]
mold enmohecerse [v]
Architecture
mold faja [f]
Technical
mold gálibo [m]
mold estampar [v]
mold moldurar [v]
mold aplantillar [v]
mold aporcar [v]
mold [us] molde metálico
mold [us] tierra vegetal
Aeronautics
mold matriz modelo
Maritime
mold galibar [v]
Nautical
mold galibar [v]
Petrol
mold moho [m]
mold matriz [f]

Meanings of "mold" with other terms in English Spanish Dictionary : 440 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
mold [us] mantillo [m]
mold [us] cubilete [m]
mold [us] flan [m]
mold [us] moho [m]
mold [us] molde [m]
mold [us] horma [f]
mold [us] impronta [f]
mold [us] matriz [f]
cast in a mold [us] vaciado [adj]
mold [us] programar [v]
mold [us] moldear [v]
cast in a mold [us] vaciada [adj/f]
wafer mold barquillero [m]
mold for starching lace cuffs bolillo [m]
shoe mold capillo [m]
cupcake mold cubilete [m]
cupcake mold cubiletero [m]
removing from a mold desmolde [m]
removing from a mold desmoldeo [m]
flan mold flanero [m]
cheese mold formaje [m]
dog vomit slime mold fuligo [m]
a species of slime mold, and a member of the class myxomycetes (fuligo septica) fuligo [m]
orifice of a sugar mold furo [m]
blow from a last/block/mold hormazo [m]
mold maker hormero [m]
wafer mold hostiario [m]
sole mold huevo [m]
mold to make adobe bricks adobera [f]
mold for making cheese adobera [f] MX CL
leaf mold baraña [f]
leaf mold bardomera [f] ES local
leaf mold broza [f]
cheese mold encella [f]
flan mold flanera [f]
tile or brick mold gradilla [f]
button mold hormilla [f]
brick mold ladrillera [f]
shoe mold spacer larga [f]
casting mold lingotera [f]
ingot mold lingotera [f]
remove mold/mildew desenmohecer [v]
be cleaned of mold/mildew desenmohecer [v]
have mold/mildew removed desenmohecer [v]
remove from a mold desmoldar [v]
remove from a mold desmoldear [v]
mold cheese encellar [v]
make a mold encofrar [v]
mold a plate estereotipar [v]
black mold negrón [m]
template (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work) patrón [m]
shaping in a mold moldeado [m]
mold making matricero [m]
mold manufacturer matricero [m]
cylindrical container made from reeds that serves as a template mold for making cheese bambador [m] HN
cake mold molde de torta [m]
cheese mold suncho [m] NI
cheese mold cincho [m] HN SV NI CR:Nw PA VE:C AR:Nw
straw ring that serves as a mold for cheese cinchón [m] AR:Nw
mold for building a floor or roof of reinforced concrete falso piso [m] DO PR
tile mold garapo [m] HN:E
anti-mold antimoho (producto) [m]
person who extracts and sells layers of topsoil, humus, or mold formed by the decomposition of organic matter mantillero [m] AR:Nw
hat mold molde [m] PA
sugar cookies made from carob flour and half roasted in a round mold patay [m] AR:Nw,W
sugar cookies made of carob flour lightly roasted in a round mold patai [m] AR:Nw,W
small pastry mold pirotín [m] EC BO PY AR UY
black mold pulgón [m] VE disused
mold to make savarin cake savarín (italiano) [m] AR UY
cheese mold suncho [m] NI
adobe shaped mold for making cheese adobera [f] CL rare
mold/last (to form shoes/hats) horma [f]
white mold (plants disease) cabeza negra [f] GT HN NI
tortilla or sweet bread mold cazuela [f] SV
tile mold gavera [f] MX CO VE rur.
raw cane sugar mold gavera [f] CO:W VE EC
mold used to build walls gabera [f] PE
brick mold grada [f] NI disused
cheese mold gradilla [f] SV
vessel or mold for making sweet bread horma [f] VE PE BO
decorative plaque or mold adorning pitchers or other ceramic objects labradora [f] PE
mold or moisture stain mufa [f] AR UY disused
wooden mold for making walls tapialera [f] BO
wooden mold for making walls tapialera [f] EC:C rur.
wall mold tapialera [f] BO
wall mold tapialera [f] EC:C rur.
covered with mold amogosado [adj] AR:Nw,W
covered in mold mojoso [adj] SV DO
covered in mold mojoso [adj] PA derog.
covered in mold mojoso [adj] VE rare
shape on a mold moldear [v]
shape on a mold formar [v]
shape on a mold modelar [v]
mold [us] moldear [v] fig.
break the mold romper moldes [v]
get covered in mold/rust enmohecerse [v]
mold a ceramic vessel armar [v] HN
mold or round off angles and edges of a surface/object bolear [v] PE
cover with mold amojosarse [v] AR UY
be covered in mold amogosarse [v] AR derog.
be covered in mold amohosarse [v] BO AR UY derog.
become covered in mold (particularly food like rice) acardenillarse [v] CO
remove something from a mold (like a brown sugar loaf or cheese) desenmoldar [v] HN
grow white mold (something) cuculistearse [v] HN rur.
mold something hormar [v] GT EC
mold shoe soles emplantillar [v] BO CL PY
be covered in mold enlamarse [v] MX
become covered in mold mohosearse [v] NI DO CO VE BO
become covered in mold nacerse [v] CO
tailor's mold escuadras [f/pl] BO
blue mold moho azul
blue mold podredumbre verde
mold for convex tiles caballico [m] rur. rare
hood-mold cabecero [m]
mold for casting cajón [m]
bullet-mold balero [m]
second mold wrapping another to replace same contramolde [m]
removal of a casting from the mold desmoldamiento [m]
wafer-mold barquillero [m]
mold for starching lace cuffs bolillo [m]
copper pudding-basin/mold cubilete [m]
pudding basin/mold cubiletero [m]
orifice of the sugar mold furo [m]
mold for convex tiles galápago [m]
wax-candle mold embudo [m]
vegetable mold humus [m]
flawn mold flanero [m]
type mold punzón [m]
pattern mold molde [m]
mold for bells macho [m]
green mold verdoyo [m]
mold for copper bars toral [m]
mold for making mud-walls tapial [m]
form cast (in a mold) vaciado [m]
casting-mold vacío [m]
tile/brick mold galápago [m]
mold for making bricks adobera [f]
mold for making cheese adobera [f] rare CL
mold for casting statues alma [f]
conical mold for wafers barquilla [f]
mold for nail-heads clavera [f]
third mold in casting bells capa [f]
mold in which pellets are formed bodoquera [f]
side of a soft-brick mold frontera [f]
form/mold for mud wails gavera [f] AND CO VE
tile/brick mold gavera [f] CO VE AND
wood mold for sugar gavera [f] CO VE
cheese-mold encella [f]
mold for sugar-loaf horma [f] CU
button-mold hormilla [f]
tile/brick mold gradilla [f]
mold of a person's face mascarilla [f]
mold-board of a plough orejera [f]
mold (paper making) plancha [f]
ingot-mold rielera [f]
bullet-mold turquesa [f]
cast in a mold amoldar [v]
mold panels and frames atairar [v]
remove from the mold desmoldar [v]
mold cheese/curds encellar [v]
templet (a pattern, mold, or the like, usu. consisting of a thin plate of wood or metal, serving as a gauge or guide in mechanical work) patrón [m]
cheese mold cincho [m] NI
shoe mold diablo [m] MX
tile mold gavera [f] CO VE AL
raw cane sugar mold gavera [f] CO VE
wood mold for sugar gavera [f] VE
mold a ceramic vessel formar [v] HN
mold a ceramic vessel levantar [v] HN
Idioms
they're cut from the same mold la misma rata solo que revolcada [f] HN
they're cut from the same mold rata del mismo piñal [f] HN NI
be made from the same mold estar hecho con el mismo molde [v]
be made from the same mold tener las mismas características [v]
be made from the same mold estar cortado con la misma tijera [v]
break the mold romper esquemas [v]
be from the same mold ser cáscara del mismo palo [v] HN DO
made from the same mold tal para cual
made from the same mold cortados por el mismo patrón
made from the same mold cortados con la misma tijera
be cast in the same mold tener las mismas características
be cast in the same mold estar hecho con el mismo molde
be cast in the same mold asemejarse mucho
be cast in the same mold estar cortado por el mismo patrón
be cast in the same mold ser muy parecidos
be cast in the same mold ser muy similares
be cast in the same mold parecerse mucho
break the mold romper la tradición
break the mold romper el molde
cast in the same mold hechos con el mismo molde
cast in the same mold muy parecidos
cast in the same mold muy similares
cast in the same mold cortados con la misma tijera
cast in the same mold cortados por el mismo patrón
Phrasals
mold something out of something dar forma a algo con [v]
mold something from something dar forma a algo con [v]
mold something out of something moldear algo con [v]
mold something from something moldear algo con [v]
mold something out of something moldear algo para hacer [v]
mold something from something moldear algo para hacer [v]
mold something out of something moldear algo a partir de otra cosa [v]
mold something from something moldear algo a partir de otra cosa [v]
Colloquial
hat mold embarquillador [m] BO
mold or round off angles and edges of a surface/object bolear [v] BO:W,C
break the mold romper a alguien los esquemas [v]
Business
mold [us] verdín [m]
book mold molde encharnelado
Electricity
mold [us] encofrado [m]
leaf mold mantillo [m]
cadweld mold molde de cadweld
Electrics/Electronics
mold release compounds agentes de desmoldeo
Engineering
mold [us] modelo [m]
hood mold vierteaguas [m]
vegetable mold mantillo [m]
glass-reinforced polyester mold [us] molde de poliéster reforzado con fibra de vidrio [m]
compression mold [us] moldeo por compresión [m]
mold [us] molde [m]
injection mold for rubber [us] molde de inyección para goma [m]
unscrewing parts mold [us] molde de partes con pernos [m]
rotational mold [us] molde rotativo [m]
male part of a mold macho [m]
ingot mold lingotera [f]
mold [us] prensa [f]
pig mold lingotera [f]
iron mold coquilla [f]
chill-mold coquilla [f]
casting mold [us] lingotera [f]
mold for pig iron lingotera [f]
billet mold lingotera [f]
mold for adobe brick adobera [f]
briquet mold briqueteadora [f]
mold plate [us] chapa para moldes [f]
injection mold for thermosetting resins termoestables [m/pl]
injection mold for thermosetting resins termofraguables [m/pl]
injection mold for thermosetting resins termoindurantes [m/pl]
iron mold molde de hierro fundido
mold clamp mordaza de molde
sand mold molde de arena
loam mold molde de barro
box mold caja de moldeo
waste mold molde perdido
industrial mold molde industrial
semipermanent mold molde semipermanente
shell mold molde de cáscara
iron mold mancha de óxido
compression mold molde de compresión
graphite mold molde de grafito
chill-mold molde metálico
master mold molde matriz
mold shrinkage contracción de moldeo
permanent mold molde fijo
permanent mold molde permanente
mold box caja del molde
automatic mold molde automático
leaf mold tierra vegetal
paste-mold molde de pasta
mold flask caja de moldeo
mold remediation eliminación de moho
blowing mold molde de soplado
rapping-in mold modelo embutido
black mold moho negro
loam mold molde de arcilla
cast-iron mold molde de fundición
permanent-mold casting pieza fundida en coquilla
flash mold molde de rebaba
picture mold marco para cuadros
male mold molde macho
mold steel acero para moldes
hood mold moldura bateaguas
mold oil aceite para encofrados
mold loft sala de gálibos
die mold molde de matrizar
Biology
bread mold moho del pan
Chemistry
transfer mold molde de transferencia [m]
mold-release agent agente liberador de moldes
mold preventive preventivo del moho
Marine Biology
mold [us] perfil [m]
Geology
tree mold molde [m]
ingot mold rielera [f]
tree mold horma [f]
external mold molde externo
internal mold molde interno
composite mold molde mixto
Medicine
mold guide guía de molde
Psychology
mold (uk:mould) moho [m]
sooty mold hollín [m]
Construction
mold oil [us] aceite de encofrado [m]
neck mold [us] molde de collarín [m]
neck mold [us] moldeado de collarín [m]
triangular carpentry mold albanecar [m]
brick mold ladrillera [f]
brick mold ladrillera [f]
brick mold gabera [f] CO
brick mold gavera [f] CO VE
brick mold gradilla [f]
mold used to build walls gavera [f] CO PE
set up the mold for pouring cement enhuacalar [v] MX
brick mold molde para ladrillos
plaster mold molde de yeso
mold oil lubricante para moldes
Technical
compression mold moldear por compresión [v]
injection mold moldear por inyección [v]
mold loft sala de gálibos
single-cavity mold [us] matriz de cavidad única
Mechanics
mold engraving [us] grabado con molde [m]
mold for grp molde para poliéster reforzado con fibra de vidrio [m]
transfer mold [us] molde de transferencia [m]
glass-reinforced polyester mold [us] molde de poliéster reforzado con fibra de vidrio [m]
rubber mold rubber mould [uk] molde de caucho [m]
investment mold for casting [us] molde a la cera perdida para colada [m]
mold for rubber [us] molde para caucho [m]
lost-wax mold for casting [us] molde de cera perecedero [m]
compression mold [us] molde de compresión [m]
mold for glassware [us] molde para cristalería [m]
transfer mold [us] molde de dos fases [m]
thermosetting mold [us] molde de endurecimiento térmico [m]
mold for structural foam [us] molde para espuma estructural [m]
structural foam mold [us] molde de espuma estructural [m]
thermosetting mold [us] molde de fraguado térmico [m]
vacuum-forming mold [us] molde para formar por vacío [m]
mold for casting [us] molde para fundición [m]
gravity mold for casting [us] molde de gravedad para fundición [m]
single impression mold [us] molde de impresión única [m]
multi-impression mold [us] molde de impresión múltiple [m]
blow-mold [us] molde por insuflación de aire comprimido [m]
injection mold for rubber [us] molde de inyección para caucho [m]
lamination mold [us] molde de laminación [m]
mold for mineral materials [us] molde para materiales minerales [m]
lost-wax mold for casting [us] molde para moldeo a la cera perdida [m]
confectionery mold [us] molde de panadero [m]
unscrewing parts mold [us] molde de piezas con pernos [m]
mold for plastics [us] molde para plásticos [m]
mold for thermoset plastics [us] molde para plásticos endurecidos [m]
mold for thermoset plastics [us] molde para plásticos termofraguados [m]
mold for glass-reinforced polyester [us] molde para poliéster reforzado con fibra de vidrio [m]
mold for food products [us] molde para productos alimenticios [m]
multi-impression hot runner mold [us] molde que produce más de una pieza por ciclo de moldeo [m]
thermosetting mold [us] molde termofraguante [m]
mold for thermoplastics [us] molde para termoplásticos [m]
thermoplastic mold [us] molde termoplástico [m]
vacuum mold [us] molde de vacío [m]
injection mold for thermoplastics [us] moldeado de inyección para resinas [m]
injection mold for rubber [us] moldeado de inyección para goma [m]
injection mold for thermoplastics [us] moldeado de inyección para termoplásticos [m]
mold mark rebaba [f]
runnerless mold plate [us] placa matriz sin canal de colada [f]
runnerless mold plate [us] placa matriz sin bebedero [f]
ingot mold [us] lingotera [f]
casting mold [us] lingotera [f]
mold texturing [us] textura del molde [f]
Paper
mold [us] forma [f]
cylinder mold [us] forma redonda [f]
Printing
printing mold blanco [m]
printing mold forma [f]
Automotive
recapping mold reencauchadora [f]
mold lubricant agente deslizador
recapping mold molde para recauchado
retreading mold molde para recauchado
Aeronautics
mold release desmoldeador [m]
mold line línea modelo
male mold molde macho
Transportation
mold [us] moho [m]
mold [us] molde [m]
mold [us] molde de fundición [m]
wooden mold [us] molde de madera [m]
mold loft [us] sala de gálibos [f]
Agriculture
mold [us] moho [m]
gray mold [us] moho gris [m]
leaf mold [us] moho de la hoja [m]
black mold [us] moho negro [m]
a plant pathogenic fungus and can cause a disease called white mold (sclerotinia sclerotiorum) maíz muerto [m] HN
a plant pathogenic fungus and can cause a disease called white mold (sclerotinia sclerotiorum) maíz helado [m] HN
a plant pathogenic fungus and can cause a disease called white mold (sclerotinia sclerotiorum) maíz pegador [m] HN
sooty mold fumagina [f]
gray mold podredumbre gris
gray mold moho gris
leaf mold moho de la hoja
Gastronomy
mold [us] flanera [f]
Botanic
leaf mold moho de hoja
slime mold moho viscoso
water mold moho de agua
sooty mold moho cubierto de hollín
leaf mold mantillo de hoja
Metallurgy
pressure casting mold molde para fundir a presión
green sand mold molde de arena verde
glass mold molde para vidrio
injection mold molde de inyección
Mineralogy
mold [us] calibre [m]
Firearms
bullet mold turquesa [f]
Ceramic
paste mold press and blow process [us] proceso de prensa con molde empastado [m]
paste-mold press and blow process [us] proceso de soplo con molde empastado [m]
parison mold [us] bombillo [m]
mold-emptier [us] sacador de molde [m]
paste-mold blowing [us] soplado en molde empastado [m]
mold blowing [us] soplado con molde [m]
paste-mold blowing [us] soplo en molde empastado [m]
mold holder [us] soporte del molde [m]
fireclay mold [us] molde de barro refractario [m]
hot mold [us] molde caliente [m]
bending mold [us] molde para curvar [m]
paste mold [us] molde empastado [m]
double cavity mold [us] molde de doble cavidad [m]
cold mold [us] molde frío [m]
injection mold [us] molde de inyección [m]
tilting mold [us] molde inclinable [m]
body mold [us] molde de la pasta [m]
glass-reinforced polyester mold [us] molde de poliéster reforzado con fibra de vidrio [m]
burnt mold [us] molde quemado [m]
scratched mold [us] molde rayado [m]
suction mold [us] molde de succión [m]
triple-cavity mold [us] molde de triple cavidad [m]
split mold [us] molde de varias partes [m]
mold maker [us] moldero [m]
blank mold [us] estampa formadora [f]
mold [us] moldear [v]
Entomology
european mold cricket (gryllotalpa gryllotalpa) alacrán cebollero [m]
Production
rotational mold [us] molde rotativo [m]
sand mold [us] molde de arena [m]
baking mold [us] molde para hornear [m]
pig mold [us] molde de lingote [m]
running mold [us] molde que pierde por las grietas [m]
loam mold [us] molde de tierra [m]
chill mold [us] moldeo en coquilla [m]
delivery of pattern from mold [us] extracción del modelo [f]
ingot mold [us] lingotera [f]
mold drier [us] estufa de secar moldes [f]
Plastics
rubber mold rubber mould [uk] molde de caucho [m]
multi-impression mold [us] molde de impresión múltiple [m]
compression mold [us] molde de compresión [m]
injection mold for rubber [us] molde de inyección para caucho [m]
lamination mold [us] molde de laminación [m]
injection mold for rubber [us] molde de inyección para goma [m]
mold holder [us] soporte del molde [m]
mold [us] molde [m]
casting mold [us] molde de colada [m]
flash mold [us] molde de operación rápida [m]
split mold [us] molde partido [m]
portable mold [us] molde portátil [m]
positive mold [us] molde positivo [m]
flash mold [us] molde de rebaba [m]
semipositive mold [us] molde semipositivo [m]
compression mold [us] moldeo por compresión [m]