opinión - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

opinión

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "opinión" in English Spanish Dictionary : 37 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
opinión [f] opinion
General
opinión [f] view
opinión [f] opinion
opinión [f] belief
opinión [f] judgement
opinión [f] view
opinión [f] reputation
opinión [f] repute
opinión [f] judgement
opinión [f] viewpoint
opinión [f] mind
opinión [f] judgment
opinión [f] character
opinión [f] reputation
opinión [f] sentiment
opinión [f] estimate
opinión [f] belief
opinión [f] dictamen
opinión [f] name
opinión [f] notion
opinión [f] observation
opinión [f] verdict
opinión [f] report
opinión [f] voice
opinión [f] sentence
opinión [f] sight
opinión [f] way of thinking
opinión [f] thought
Business
opinión [f] opinion
opinión [f] stand
opinión [f] judgment
opinión [f] judgement
Finance
opinión [f] opinion
Law
opinión [f] estimation
opinión [f] stand
Engineering
opinión [f] memorandum
Medicine
opinión [f] advice

Meanings of "opinión" with other terms in English Spanish Dictionary : 440 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
cambiar de opinión [v] change one's mind
formarse una opinión [v] form an opinion
estado de opinión [m] general opinion
estado de opinión [m] generalized opinion
opinión pública [f] public opinion
opinión de la autoridad [f] authority opinion
capacidad de opinión [f] ability to estimate
una opinión molesta [f] annoying opinion
una opinión irritante [f] annoying opinion
de similar opinión [adj] like-minded
hacerse eco de (opinión) [v] echo
pulsar (opinión) [v] canvass
estar relacionado con (organización/el plan/la opinión) [v] be associated with
expresar (opinión/la emoción) [v] voice
cambiar (viento/la opinión) [v] shift
tener mala opinión de [v] think badly of
aferrarse a su opinión [v] persist in one's opinion
aferrarse a su opinión [v] stand firm in one's opinions
sensibilizar la opinión pública [v] raise public awareness
someterse a la opinión de alguien [v] submit to someone's opinion
compartir la opinión de alguien [v] share someone's opinion
variar de opinión [v] change one's mind
variar de opinión [v] change one's opinion
pedir una opinión [v] ask for an opinion
preguntar a alguien por su opinión [v] ask someone for one's opinion
pedir la opinión de alguien [v] ask somebody's opinion
pedir la opinión de alguien [v] ask one's opinion
pedir la opinión de un miembro mayor de la familia [v] ask opinion of a senior member of the family
pedir la opinión de uno [v] ask for one's opinion
ser de la opinión de que [v] be of opinion that
estar de acuerdo con la opinión de uno [v] agree with one's opinion
ser de la misma opinión que uno [v] agree with one's opinion
coincidir con la opinión propia [v] agree with one's opinion
llegar a una decisión u opinión [v] arrive at a decision or opinion
coincidir en una opinión o decisión [v] arrive at a decision or opinion
en mi opinión [adv] to my mind
sondeos de opinión educacionales [m/pl] educational surveys
sondeo de la opinión pública public opinion poll
opinión pública public opinion
en mi humilde opinión in my humble opinion
la opinión pública public opinion
en mi opinión in my opinion
segunda opinión second opinion
opinión consultiva advisory opinion
opinión asesora advisory opinion
opinión accesoria obiter dictum
corriente de opinión school of thought
opinión respecto position on
la opinión vertida opinion expressed
sondeo de opinión opinion poll
torrente de opinión pública [m] tidal wave
opinión opuesta [f] counterview
opinión preconcebida [f] preconception
oleada de opinión pública [f] tidal wave
de opinión unánime [adj] consentient
de opinión fija [adj] set
diferir (de opinión) [v] dissent
ser de opinión [v] be of opinion
ser de la opinión de [v] hold with
cambiar de opinión [v] go
sostener una opinión [v] lay down
sentar una opinión [v] lay down
ser de la opinión de [v] side with
tener opinión de [v] think of
emitir (una opinión) [v] throw out
exponer como opinión propia [v] submit
presentar como opinión propia [v] submit
de la misma opinión [adv] at one
en mi opinión [adv] to my way of thinking
en la opinión de [prep] in the view of
tenido en buena opinión credited
buena opinión de sí mismo self-esteem
de gran opinión propia smug
Idioms
un cambio radical de opinión [m] a volte-face
casarse con su opinión [v] be wedded to one's opinion
casarse con su opinión [v] insist on one’s opinion
formarse una opinión acerca de alguien [v] take the measure of somebody
tener una mala opinión de [v] take a dim view of
sumarse a la opinión de la mayoría [v] climb on the bandwagon
cambiar de opinión [v] change one’s mind
adherirse a una opinión [v] embrace an opinion
cambiar radicalmente de opinión sobre algo [v] do a flip-flop on something
cambiar radicalmente una decisión/opinión [v] do a one-eighty
formarse una opinión [v] form an estimate
dejarse llevar por la opinión de la mayoría [v] drift with the tide
dar opinión [v] hazard an opinion
ir contra la opinión general [v] go against the tide
tener un cambio de opinión [v] have a change of heart
dar su opinión [v] have one's say
cambiar súbitamente de actividad o de opinión [v] jump the track
ser de la misma opinión [v] be of like mind
ser de la misma opinión [v] be of one mind
compartir la misma opinión [v] be of the same mind
ser de la misma opinión [v] be of the same mind
ser de la opinión [v] be of the opinion
cambiar la opinión [v] shift one's ground
expresar una opinión [v] pass an opinion
emitir una opinión [v] pass an opinion
aportar mi humilde opinión [v] put in my two pennies worth
aportar su humilde opinión [v] put in one's two cents
emitir su humilde opinión [v] put in your two penn'orth
aportar su humilde opinión [v] put in your two penn'orth
aportar su modesta opinión [v] put in your two penn'orth
aportar su humilde opinión [v] put in/stick in your two penn'orth
emitir su humilde opinión [v] put in/stick in your two penn'orth
aportar su modesta opinión [v] put in/stick in your two penn'orth
emitir mi humilde opinión [v] put my two cents in
dar públicamente su opinión [v] stand up and be counted
seguir la opinión de la mayoría [v] ride with the tide
mudar de opinión [v] change one's opinion
mudar de opinión [v] decide to do something else
mudar de opinión [v] change your opinion/thoughts about something
mudar de opinión [v] have a change of mind
atarse a una opinión [v] stick to one’s opinion
sondear a la opinión pública [v] sound out the public
no emitir opinión acerca de algo [v] sit on the fence about something
no hay una opinión clara sobre eso jury is still out on something
cambiar de opinión sobre algo o alguien a change of heart
cambio brusco de opinión a change in stripes
expresar públicamente la opinión en algún tema nail one's colors to the mast
tener mala opinión de alguien hold someone in low regard
expresar claramente una opinión en público nail one's colours to the mast
cambiar de opinión a mitad de camino change horses in midstream
sumarse a la opinión de la mayoría get on the bandwagon
en mi opinión for my money
en mi opinión to my mind
en mi opinión in my book
mi humilde opinión my tuppence worth
basar la opinión en algo base one's opinion on something
discutir una idea u opinión bat around something
discutir una idea u opinión bat something around
acompañar la opinión de alguien bow to someone's opinion
disentir con la opinión del grupo break ranks
inclinarse ante la opinión de alguien bow to someone's opinion
revisando la opinión on second thought
en mi humilde opinión in my humble opinion
Speaking
¿cuál es su opinión? how about yourself?
en mi opinión for my part
¿has cambiado de opinión? you changed your mind?
tu opinión en estas cuestiones es simplemente tu punto de vista your take on these issues is your own opinion
tu opinión ya no cuenta your opinion doesn't count anymore
soy de la opinión i am of the opinion
dame una opinión give me an opinion
¿ha cambiado de opinión? have you changed your mind?
con el debido respeto, defiero a su opinión with all due defer to you
es tu opinión that's your opinion
esa es tu opinión that is how it seems to you
dos de nosotros con la misma opinión that makes two of us
si quieres mi opinión if you want my opinion
he cambiado de opinión i've changed my mind
he cambiado de opinión I changed my opinion
he cambiado de opinión I changed my mind
somos de la misma opinión we are of the same opinion
somos de la misma opinión we are in agreement
¿te pedí tu opinión? did I ask for your opinion?
¿te solicité tu opinión? did I ask for your opinion?
¿pregunté tu opinión? did I ask your opinion?
¿pedí tu opinión? did I ask your opinion?
¿qué opinión tiene usted? what is your opinion?
en mi opinión so it strikes me
¿por qué cambió de opinión? why did you change your mind?
cambié de opinión I changed my mind
en mi opinión in my book
en mi opinión if i may say so
en mi opinión if you (would) ask me
en mi opinión if you ask me
si me preguntas mi opinión if you ask my opinion
déjalo que dé su opinión let him have his say
en mi opinión personally speaking
qué le hizo cambiar de opinión what made him change his mind
no tengo opinión formada i don't have an opinion
necesito su opinión acerca de un tema i need your opinion on something
en mi opinión i think
mi opinión my opinion
mi opinión personal my personal opinion
no en mi opinión not for my money
en mi opinión to my mind
¿qué te hizo cambiar finalmente de opinión? what finally changed your mind?
me gustaría tomarme la libertad de dar/dar/emitir (mi opinión/comentario) i would like to take liberty at giving/expressing/stating (my opinion etc)
¿cuál es tu opinión? what is your opinion?
Phrasals
solicitar la opinión de alguien [v] try something on with someone
Phrases
ser de la opinión que [v] be of the opinion that
ser de la opinión de que [v] be of the opinion that
ser de la opinión que [v] have the view that
ser de la opinión de que [v] have the view that
ser de la opinión que [v] believe or maintain that
ser de la opinión de que [v] believe or maintain that
ser de la opinión que [v] believe that
ser de la opinión de que [v] believe that
en mi humilde opinión in my humble opinion
salvo mejor opinión del consejo unless the council demurs
dada la opinión del comité in the light of the committee's opinion
cambiar de opinión a mitad de camino to change horses in midstream
en mi opinión to my mind
en mi opinión for my money
contrario a la opinión popular contrary to popular opinion
en mi honesta opinión imho (in my humble opinion)
en mi humilde opinión in my poor opinion
en mi más sincera opinión imho (in my honest opinion)
en mi modesta opinión in my humble opinion
en mi modesta opinión to the best of my belief
en mi opinión in my judgment
en mi opinión in my estimation
en mi opinión to my opinion
en mi pobre opinión in my poor opinion
en mi opinión profesional in my professional opinion
en mi sincera opinión imho (in my honest opinion)
en nuestra opinión in our opinion
al contrario de la opinión popular contrary to popular opinion
en su opinión in his opinion
en su opinión in your opinion
según mi humilde opinión in my humble opinion
según mi opinión profesional in my professional opinion
en tu opinión in your opinion
en mi opinión speaking for myself
en mi opinión according to me
en mi opinión in my opinion
en mi opinión to me
en mi opinión as I look at it
en mi opinión from my point of view
en mi opinión the way I look at it
dejando de lado su opinión personal setting aside your personal opinion
en mi opinión from my standpoint
de acuerdo con su opinión by one's own lights
Colloquial
imponer su opinión [v] carry one's point
emitir una opinión [v] say one's piece
dar su opinión [v] speak one's piece
expresar su opinión [v] speak one's piece
casarse alguien con su opinión [v] be wedded to one's opinion
un cambio de opinión a change of heart
dame una opinión give me an opinion
cambio de opinión change of opinion
de acuerdo con la opinión de alguien for one's money
según la opinión de alguien for one's money
en caso de que cambie de opinión in case you change your mind
si llega a cambiar de opinión in case you change your mind
si cambiara de opinión in case you change your mind
en caso de cambiar de opinión in case you change your mind
si acaso cambia de opinión in case you change your mind
ante la opinión pública in the eyes of public
expresa tu opinión speak your mind
en mi opinión speaking for myself
da tu opinión speak your mind
Proverbs
es de sabios cambiar de opinión a wise man changes his mind, a fool never will
Business
declaración sobre opinión [f] statement of opinion
sujeto a opinión [adj] subject to opinion
expresar una opinión [v] voice an opinion
sondeo de opinión opinion poll
sondeo de opinión public-opinion survey
opinión pública public opinion
opinión calificada qualified opinion
opinión del contador accountant's opinion
opinión adversa adverse opinion
opinión legal legal opinion
sujeto a opinión subject to opinion
opinión sin reservas unqualified opinion
grupos de opinión focus groups
opinión del auditor auditor's opinion
opinión relativa a una auditoría audit opinion
opinión adversa adverse opinion
opinión asesora advisory opinion
opinión con salvedades qualified opinion
opinión consultiva advisory opinion
opinión de título opinion of title
opinión del auditor auditor’s opinion
opinión del contable accountant's opinion
opinión del contador accountant's opinion
opinión desfavorable unfavorable opinion
opinión favorable favorable opinion
opinión legal legal opinion
opinión popular popular opinion
opinión pública public opinion
opinión calificada qualified opinion
opinión sin reservas unqualified opinion
opinión sin reserva clean opinion
Foreign Trade
opinión consultiva advisory opinion
Work Safety Terms
opinión técnica expert testimony
Employment
opinión médica medical opinion
Employment Law
opinión y orden opinion & order
Accounting
opinión sin salvedades unqualified opinion
opinión adversa adverse opinion
opinión limpia unqualified opinion
abstención de opinión disclaimer of opinion
opinión del auditor auditor’s opinion
denegación de opinión disclaimer of opinion
dictamen con abstención de opinión except for opinión
dictamen u opinión parcial piecemeal opinión
Finance
declaración de opinión [f] statements of position (sops)
opinión pericial expert opinion
opinión pericial expertise
opinión adversa adverse opinion (audit)
opinión desfavorable adverse opinion (audit)
opinión calificada qualified opinion
negación (u omisión) de opinión denial of opinion
opinión sin reservas unqualified opinion
abstención de opinión disclaimer of opinion (audit)
opinión general collective judgment
opinión colectiva collective judgment
opinión de la mayoría collective judgment
opinión colectiva sense of the meeting
opinión general sense of the meeting
opinión de la mayoría sense of the meeting
negación de opinión disclaimer of opinion
abstención de opinión disclaimer of opinion
opinión adversa adverse opinion
opinión de la junta de principios de contabilidad accounting principles board opinion (apbo)
opinión del auditor auditor's opinion
opinión del contador judgment
opinión del contador accountant's opinion
opinión estándar unqualified opinion
opinión favorable con salvedades qualified opinion
opinión limpia unqualified opinion
opinión negativa adverse opinion
opinión parcial piecemeal opinion
opinión parcial partial opinion
opinión profesional professional opinion
opinión principal core opinion
opinión sin salvedades clean opinion
opinión sin salvedades unqualified opinion
opinión sin salvedades standard opinion
opinión sobre uniformidad opinion on uniformity
denegación de opinión disclaimer of opinion
sujeto a opinión subject to opinion
Economy
líder de opinión opinion leader
Insurance
segunda opinión médica second medical opinion
Law
declaración de opinión [f] statement of opinion
ofrecer una opinión [v] offer an opinion
expresar una opinión [v] express an opinion
opinión minoritaria minority opinion
evidencia de opinión opinion evidence
opinión en disidencia dissenting opinion
opinión de una pluralidad de jueces plurality opinion
libertad de opinión free speech
opinión política political opinion
profesional de opinión pública pollster
opinión pública public opinion
opinión de acuerdo con la mayoría concurrent opinion
segunda opinión second opinion
divergencia de opinión divergence of opinion
opinión oficial official opinion
opinión suministrada como prueba opinion evidence
opinión de título opinion of title
opinión del contador accountant's opinion
opinión pericial expert opinion
opinión favorable favorable opinion
opinión favorable favourable opinion
opinión adversa adverse opinion
opinión del tribunal advisory opinion
opinión del auditor auditor's opinion
opinión pública public opinion
opinión condicional qualified opinion
opinión del contable accountant's opinion
opinión disidente dissent
opinión legal legal opinion
opinión personal personal judgment
opinión sin reserva clean opinion
opinión conjunta joint opinion
opinión judicial judicial opinion
opinión contraria con
libertad de opinión freedom of speech
sujeto a opinión subject to opinion
opinión jurídica legal opinion
opinión concurrente concurrent opinion
opinión informada informed opinion
opinión profesional professional opinion
diferencia de opinión difference of opinion
opinión desfavorable unfavorable opinion
opinión desfavorable unfavourable opinion
opinión sin reservas unqualified opinion
opinión disidente dissenting opinion
opinión minoritaria minority opinion
objeción, opinión inadmisible objection, inadmissible opinion
desmerecimiento ante la opinión pública false light
International Law
opinión consultiva advisory opinion (icj)
opinión consultiva advisory opinion
opinión declaratoria declaratory opinion
opinión asesora advisory opinion
opinión disidente dissenting opinion
opinión pública public opinion
opinión de mayora majority opinion
opinión de minoría minority opinion
Politics
opinión pública public opinion
encuesta de opinión opinion polls
instituto británico de opinión pública british institute of public opinion
corriente de opinión interna AR domestic opinion current
opinión nacional (partido) VE national opinion (party)
movimiento de opinión nacional AR national opinion movement
instituto uruguayo de la opinión pública UY uruguayan institute of public opinion
centro de estudios de opinión pública AR MX center for public opinion studies
instituto mexicano de opinión pública MX mexican public opinion institute
Education
opinión clínica informada informed clinical opinion (ico)
opinión pública public opinion
Demographics
encuestas de opinión opinion surveys
opinión pública public opinion
Computer
grupo de opinión focus group
en mi arrogante opinión in my arrogant opinion
Electricity
nota de opinión opinion score
nota media de opinión mean opinion score
Engineering
líder de opinión opinion leader
opinión accesoria obiter dictum
opinión médica escrita written medical opinion
opinión ambiental environmental perception
encuesta de opinión opinion survey
opinión disconforme dissenting opinion
sondeo de opinión public opinion survey
opinión pública public opinion
opinión preponderante preponderance of opinion
sondeo de opinión straw poll
en mi humilde opinión in my humble opinion
puntuación de la opinión media mean opinion score
opinión particular standard disclaimer
Informatics
media de opinión [f] mean opinion score
Chemistry
opinión privada private opinion
liderazgo de opinión opinion leadership
Statistics
sondear la opinión pública durante los comicios [v] assess public opinion during the elections
evaluar la opinión pública durante las elecciones [v] assess public opinion during the elections
sondeo de opinión opinion survey
Medicine
sondeos de opinión opinion polls
líderes de opinión opinion leaders
modelo de opinión sobre la salud health belief model
segunda opinión second opinion
Psychology
opinión consultiva [f] advisory opinion
encuesta de opinión pública public-opinion poll
opinión contraria con
expresar una opinión express an opinion
opinión pública public opinion
liderazgo de opinión opinion leadership
opinión privada private opinion
Telecommunication
puntuación media de opinión mean opinion score
resultado de opinión media mean opinion score
media de opinión mean opinion score
Maritime
opinión pericial expert's opinion
Petrol
opinión de título title opinion
American Football
campamento de pretemporada (opinión) [m] training camp
anotar un gol de campo (opinión) kick a field goal
agredir a un rival (opinión) rough an opponent
una lateral (opinión) lateral (pass)
recibidor (opinión) receiver
igualar los números (en) (opinión) even/tie the score
ganar caminando (opinión) win easily/in a walk