sentencia - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

sentencia

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "sentencia" in English Spanish Dictionary : 37 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
sentencia [f] sentence
General
sentencia [f] decision
sentencia [f] ruling
sentencia [f] statement
sentencia [f] sentence
sentencia [f] maxim
sentencia [f] saying
sentencia [f] precept
sentencia [f] decision
sentencia [f] judgement
sentencia [f] opinion
sentencia [f] verdict
sentencia [f] judgment
sentencia [f] award
sentencia [f] maxim
sentencia [f] dogma
sentencia [f] axiom
sentencia [f] arbitration
sentencia [f] conviction
sentencia [f] word
sentencia [f] pithy saying
Business
sentencia [f] sentence
sentencia [f] judgment
sentencia [f] judgement
sentencia [f] award
Law
sentencia [f] disposition
sentencia [f] conviction
sentencia [f] adjudication
sentencia [f] pronunciation
sentencia [f] decree
sentencia [f] dijudication
sentencia [f] adjudicature
sentencia [f] finding
sentencia [f] determination
Linguistics
sentencia [f] sentence
Literature
sentencia [f] doom
sentencia [f] saying

Meanings of "sentencia" with other terms in English Spanish Dictionary : 423 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
aceptar la sentencia de la corte [v] accept the court's sentence
aceptar la sentencia del tribunal [v] accept the court's sentence
acatar la sentencia del tribunal [v] accept the court's sentence
sentencia ejecutoria absolute judgment/decision
sentencia de muerte death warrant
sentencia de muerte death sentence
recurrir (una sentencia) [v] appeal to
sentencia del juez [f] judgement
sentencia del juez [f] judgment
sin remisión de sentencia [adj] unrespited
pronunciar la sentencia [v] adjudicate
pronunciar la sentencia [v] adjudge
anular una sentencia [v] set aside a judgment
pronunciar sentencia [v] pass sentence
disco de sentencia [m] CL disk marking the finish line in a horse race
Idioms
emitir sentencia sobre alguien [v] pass sentence on someone
dictar la sentencia de muerte [v] toll the death knell
visto para sentencia all over bar the shouting
visto para sentencia all over but the shouting
decisión/sentencia salomónica judgement of solomon
Phrases
dentro de los términos de la sentencia de la corte within the terms of the judgment of the court
Colloquial
sentencia de muerte a death-warrant
firmar su propia sentencia de muerte sign one's own death warrant
visto para sentencia ready for judgment
Slang
obtener una sentencia más larga de lo esperado [v] get hit
sentencia a 10 años de prisión dime
sentencia a cumplir en una cárcel de máxima seguridad doing hard time
sentencia cumplida en una prisión de máxima seguridad hard time
Business
aplazamiento de una sentencia [m] stay of execution
dictar sentencia give a judgement
sentencia de asignación assignment statement
sentencia condicional conditional statement
sentencia de desalojo ouster judgment
acreedor por sentencia judgment creditor
sentencia arbitral arbitrium
Accounting
sentencia definitiva decree
sentencia no definitiva decree
Finance
sentencia judicial judgment
Law
asentamiento de sentencia [m] entry of judgment
sentencia de cadena perpetua [f] life sentence
atenuación de la sentencia [f] mitigation of sentence
citación para sentencia [f] summons to hear judgment
sentencia absolutoria [f] absolution
caducidad de la sentencia [f] lapse of sentence
sentencia de muerte [f] capital sentence
sentencia definitiva [f] final judgment
sentencia definitiva [f] final decree
sentencia definitiva [f] final sentence
sentencia firme [f] legal ruling
sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada [f] legal ruling
sentencia pasada en cosa juzgada [f] legal ruling
cabeza de sentencia [adj] judgment preamble
antes de la sentencia [adj] prejudgment
dictar sentencia [v] enter a judgment
dictar sentencia [v] pass a judgment
ejecutar una sentencia u orden judicial [v] administer a decree
dictar sentencia [v] give judgment
reexaminar una sentencia [v] open a judgment
revocar la sentencia [v] reverse the judgement
anular la sentencia [v] reverse the judgement
cumplir una sentencia [v] serve a sentence
recurrir a una sentencia [v] lodge an appeal
re-examinar una sentencia [v] open a judgment
reconsiderar una sentencia [v] open a judgment
ejecutar una sentencia [v] execute a judgment
dictar sentencia [v] pass judgment
registrar una sentencia [v] file a judgment
revocar una sentencia [v] recall a judgment
dictar sentencia [v] sentence
dictar sentencia [v] render judgment
expedir sentencia [v] pronounce judgment
privar mediante sentencia judicial [v] forejudge
dictar sentencia [v] pronounce judgment
dictar sentencia [v] adjudge
obtener una sentencia favorable [v] recover
conceder la suspensión de una sentencia [v] grant a stay
pronunciar sentencia [v] pronounce judgment
asentar una sentencia [v] file a judgment
registrar una sentencia [v] file a judgment
pedir una sentencia [v] pray for a judgment
pronunciar una sentencia [v] award
dar (sentencia) [v] pronounce
reclamar contra una sentencia [v] appeal against a sentence
extinguir una sentencia [v] serve a sentence (spend time in prison)
fulminar la sentencia [v] adjudicate
pronunciar la sentencia [v] adjudicate
sentencia de nulidad judgment of nullity
recurso aclaratorio de sentencia motion to clarify a decision
audiencia de sentencia sentencing hearing
sentencia acumulativa cumulative sentence
sentencia del tribunal verdict
sentencia de muerte death warrant
sentencia arbitral arbitral sentence
sentencia máxima maximum sentence
informe antelar a la sentencia pre-sentence investigation report
sentencia general general verdict
abstención de sentencia arrest judgment
dictar sentencia render judgment
sentencia final final judgment
sentencia concurrente concurrent term
conmutación de sentencia commutation of sentence
ejecución de la sentencia execution of sentence
sentencia meramente declarativa declaratory judgment
sentencia arbitral arbitral award
registrar una sentencia file a judgment
sentencia arbitral arbitration award
sentencia condicionada conditional judgment
sentencia firme final decision
ataque indirecto contra una sentencia collateral attack (on a conviction)
sentencia judicial judicial decision
sentencia obligatoria mandatory sentence
sentencia firme final judgment
cumplimiento de sentencia satisfaction of judgment
esperar sentencia await sentence
sentencia desestimatoria judgment of dismissal
sentencia condenatoria conviction
legajo de la sentencia judgment roll
sentencia definida definite sentence
cambio o ajuste de sentencia commutation
sentencia condicional conditional judgment
sentencia simultánea concurrent term
sentencia condenatoria verdict of guilty
sentencia mínima obligatoria mandatory minimum sentence
sentencia interlocutoria decree interlocutory
sentencia simultánea concurrent sentence
sentencia declaratoria declaratory judgment
sentencia consecutiva consecutive sentence
sentencia ejecutoriada final and binding judgment
inscripción de la sentencia entry of judgment
sentencia provisional de divorcio decree nisi [uk]
sentencia acordada consent judgment
acuerdo de reducción de sentencia plea bargain (end result)
disposición de sentencia obligatoria mandatory sentencing provision
suspensión de imposición de la sentencia suspended imposition of sentence
informe previo a la sentencia presentence report
sentencia pendiente de ejecución executory judgment
afirmación de la sentencia affirmance of judgment
importe de la sentencia sin interés face of judgment
sentencia con valor de título title of right
sentencia adicional consecutive sentence
sentencia acumulativa consecutive sentence
suspensión de la sentencia arrest of judgment
sentencia absolutoria discharge
suspensión de sentencia postponement of execution
estudio anterior a la sentencia presentence study
reporte antes de la sentencia presentence report
anulación de sentencia vacation of judgment
pronunciamiento de sentencia sentencing
sentencia contradictoria interpleader proceeding
sentencia adicional cumulative sentence
sentencia concurrente concurrent sentence
sentencia condenatoria conviction
sentencia contradictoria contested proceeding
sentencia suspendida deferred sentence
sentencia judicial decree
sentencia penal dividida split sentence
sentencia definitiva final judgment
reporte antes de la sentencia pre- sentence report
informe anterior a la sentencia pre- sentence report
informe previo a la sentencia pre- sentence report
sentencia indeterminada indeterminate sentence
aclaratoria de sentencia clarification of judgment
sentencia interlocutoria interlocutory decree
pronunciamiento de sentencia rendition of judgment
suspensión de sentencia stay of execution
reducción de sentencia commutation of a sentence
revocatoria de sentencia reversal of judgment
revocación de sentencia reversal of sentence
sentencia en rebeldía judgement by default
sentencia condenatoria judgment of conviction
sentencia a favor de la parte actora judgment for the plaintiff
legado de sentencia judgement roll
visto para sentencia conclusion of the trial
sentencia trascendental landmark decision
informe anterior a la sentencia presentence report
sentencia más alta sentence enhancement
sentencia recurrida sentence appealed
informe de sentencia sentence report
orden judicial de ejecución de sentencia writ of execution
sentencia de muerte death sentence
sentencia obligatoria mandatory sentence
sentencia en juicio entablado para defraudar a terceros simulated judgment
sentencia definitiva decree absolute
sentencia que declara nulidad de un matrimonio decree of nullity
sentencia diferida deferred sentence
deudor por sentencia firme judgment debtor
sentencia escindida split sentence
dictación de sentencia sentencing
ratificación de la sentencia affirmance of judgment
sentencia por un lapso de presidio preestablecido straight sentence
notificación de sentencia notice of judgment
sentencia errónea erroneous judgment
impedimento por sentencia estoppel by judgment
sentencia excesiva excessive sentence
sentencia absolutoria acquittal
sentencia complementaria clarifying judgment
sentencia arbitral arbitral judgment
sentencia condenatoria verdict of guilty
sentencia confirmatoria affirming judgment
sentencia de alzada appellate court judgment
sentencia contradictoria contradictory judgment
sentencia consentida consent judgment
sentencia de fondo judgment on the merits
sentencia de condena verdict of guilty
sentencia de prisión vitalicia life sentence
sentencia de primera instancia lower court judgment
sentencia declarativa declaratory judgment
sentencia desestimatoria dismissal
sentencia ejecutoriada final judgment
sentencia provisional interlocutory judgment
sentencia suspendida suspended sentence
ejecución de la sentencia execution of judgment
sentencia exorbitante exorbitant sentence
sentencia acumulada accumulated sentence
sentencia acumulativa accumulative sentence
expiración de sentencia expiration of sentence
sentencia de desalojo ouster judgment
valor nominal de una sentencia face of judgment
sentencia favorable favorable sentence
sentencia favorable favourable sentence
sentencia sumaria parcial partial summary judgment
el dictar sentencia passing judgment
aclaración de sentencia clarification of a decision
sentencia definitiva final decree
sentencia final final judgment
sentencia definitiva final sentence
sentencia fija fixed sentence
saneamiento de una sentencia aider by verdict
sentencia alternativa alternative judgment
sentencia extranjera foreign judgment
visto para sentencia ready for judgment
sentencia apelable appealable judgment
suspensión de la sentencia arrest of judgment
sentencia anterior prior adjudication
emitir una sentencia hand down a decision
dictar sentencia pronounce judgment
sentencia máxima highest sentence
sentencia provisional provisional judgment
ejecución de sentencia execution of judgment
sentencia definitiva final judgment
imposición de sentencia imposition of sentence
registro de una sentencia recording of a judgment
obtener una sentencia favorable recovery of judgment
legajo de sentencia judgment roll
sentencia indeterminada indeterminate sentence
sentencia ejecutoriada nonap pea led judgment
sentencia firme nonappealed judgment
pronunciamiento de una sentencia rendition of judgment
sentencia ineficaz ineffectual judgment
ejecución de sentencia execution of sentence
notificación de sentencia notice of order
revocación de sentencia reversal of judgment
sentencia interlocutoria interlocutory judgment
sentencia interlocutoria interlocutory sentence
listo para la sentencia ripe for judgment
admisión de sentencia cognovit
sentencia irregular irregular judgment
sentencia en ausencia sentence in absentia
sentencia de muerte sentence of death
determinación de una sentencia sentencing
normas para usarse al determinar una sentencia sentencing guidelines
sentencia conjunta joint sentence
sentencia basada en confesión judgment by confession
ejecución de sentencia judgment execution
sentencia registrada judgment filed
sentencia a favor del demandante judgment for the plaintiff
sentencia en ausencia judgment in absence
sentencia contra una persona judgment in personam
sentencia contra la cosa judgment in rem
conmutación de la sentencia commutation of sentence
sentencia contraria al veredicto judgment notwithstanding the verdict
sentencia absolutoria judgment of dismissal
conmutar una sentencia commute a sentence
sentencia de ejecución hipotecaria judgment of foreclosure
sentencia según los méritos judgment on the merits
sentencia basada en el veredicto judgment on verdict
sentencia cumplida judgment satisfied
cumpliendo una sentencia serving sentence
sentencia más las costas judgment with costs
sentencia subordinada junior judgment
sentencia acordada por las partes consent judgment
sentencia de embargo garnishment
sentencia definitiva final decision
sentencia penal disposition
sentencia rápida rapid judgment
sentencia provisional interim award
sentencia mínima least sentence
duración de una sentencia de cárcel length of prison sentence
daños por aplazamiento de una sentencia damages for delay
sentencia leve light sentence
sentencia absoluta decree absolute
sentencia dictada en ausencia decree in absence
sentencia de divorcio decree of divorce
sentencia provisional decree nisi
sentencia firme nonappealable judgment
sentencia ejecutoriada nonappealable judgment
sentencia en rebeldía default judgment
sentencia definitiva definite sentence
sentencia desfavorable unfavorable sentence
sentencia desfavorable unfavourable sentence
revocación de sentencia vacation of judgment
sentencia de un tribunal doméstico domestic judgment
sentencia no ejecutada dormant judgment
sentencia nula void judgment
sentencia mixta mixed sentence
ejecución de una sentencia enforcement of a judgment
prueba descubierta tras dictarse una sentencia newly discovered evidence
registro de la sentencia entry of judgment
sentencia incorrecta error
registro de la sentencia entry' of judgment
sentencia de no ha lugar non-suit
registro de sentencia entry of judgment
sentencia condenatoria guilty verdict
ajuste de sentencia commutation
cambio de sentencia commutation
sentencia presunta presumptive sentence
sentencia a un programa de excarcelación diverted sentence
sentencia acordada consent judgment
sentencia favorable favorable finding
acuerdo de reducción de sentencia plea bargain
sentencia condenatoria guilty finding
sentencia retenida with-held judgement
sentencia de culpabilidad guilty finding
sentencia desviada with-held judgement
abstención de sentencia refusal to adjudge
sentencia ejecutiva enforceable judgement
International Law
citación para sentencia [f] summons to hear judgment
cabeza de sentencia judgment preamble
aclaratoria de sentencia clarification of judgment
sentencia declarativa declaratory judgement
sentencia arbitral arbitral award
sentencia de interpretación de un documento declaratory judgement
Education
revocar la sentencia que dio lugar al cobro judicial vacate a judgment
Computer
sentencia de rastreo trace statement
variable de título de sentencia statement label variable
sentencia ejecutable executable statement
constante de título de sentencia label constant
sentencia loop loop statement
sentencia break break statement
sentencia aritmética arithmetic statement
sentencia de programa program statement
identificador de sentencia statement identifier
sentencia for for statement
prefijo de título de sentencia label prefix
sentencia modelo prototype statement
sentencia modelo mode statement
lista de títulos de sentencia label list
sentencia modificadora utilitaria utility modifier statement
función de sentencia statement function
constante de título de sentencia statement label constant
sentencia vacía empty statement
variable de título de sentencia label variable
título de sentencia statement label
sentencia de especificaciones specification statement
sentencia case case statement
sentencia de enmascaramiento mask statement
sentencia de control de trabajo job control statement
sentencia de control de montador linkage editor control statement
número de sentencia statement number
sentencia de caso case statement
sentencia condicional conditional sentence
sentencia continue continue statement
expresión de título de sentencia statement label expression
sentencia condicional conditional statement
cuerpo de sentencia statement body
sentencia de lenguaje language statement
expresión de título de sentencia label expression
sentencia del precompilador preprocessor statement
Engineering
confirmación de sentencia [f] affirmance of judgment
sentencia desfavorable adverse verdict
sentencia concurrente concurrent sentence
sentencia en rebeldía sentence in absentia
sentencia ejecutable executable statement
sentencia dictada decision rendered
admisión de sentencia confession of judgment
sentencia if if statement
número de sentencia statement number
sentencia comentario remark statement
sentencia de control control statement
sentencia firme executable judgment
sentencia arbitral reference
sentencia vacía empty statement
sentencia nula void judgment
sentencia parcial partial verdict
sentencia de programación programming sentences
sentencia condicional suspended sentence
sentencia firme irrevocable judgment
sentencia modelo prototype statement
sentencia condenatoria condemnatory sentence
sentencia sumaria summary judgment
sentencia si en otro caso if then else statement
sentencia condicional decree nisi
sentencia condicional conditional statement
sentencia de asignación assignment statement
sentencia si y únicamente si if and only if statement
sentencia "if" if statement
sentencia si if then else statement
sentencia de trabajo job statement
símbolo de sentencia statement label
sentencia fuente source statement
símbolo de sentencia sentence symbol
símbolo de sentencia start symbol
Informatics
sentencia fuente source statement
sentencia compuesta compound statement
Math
lógica sentencia! logic of statements
Medicine
sentencia sumaria summary judgment
Real Estate
sentencia por deficiencia [f] deficiency judgment
sentencia de divorcio divorce decree
sentencia que impone responsabilidad personal personal judgment
Technical
dictar una sentencia [v] enter a judgment
pronunciar sentencia [v] pass judgment
dictar una sentencia [v] deliver a judgment
registrar una sentencia [v] enter judgment
dictar sentencia [v] find
pronunciar una sentencia [v] render judgment
dictar sentencia [v] enter
pronunciar sentencia [v] find
Aeronautics
sentencia de orden command statement
cuerpo de sentencia statement body
Maritime
sentencia condicional conditional sentence
sentencia absolutoria verdict of acquittal
sentencia consecutiva consecutive sentence
Traffic
sentencia a prisión jail sentence