| İspanyolca | İngilizce | |
|---|---|---|
| General | ||
| General | orto- [pref] | ortho- |
| Medicine | ||
| Medicine | orto- [pref] | ortho-/orth- |
| İspanyolca | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | orto [m] | sunrise | ||
| General | orto [pref] | ortho- | ||
| General | orto-fósforo [m] | orthophosphorus | ||
| General | orto [m] | sun | ||
| General | orto [m] | rising/appearance of the sun or other heavenly body above the horizon | ||
| General | loma del orto [n] AR UY | boonies | ||
| General | loma del orto [n] AR UY | middle of nowhere | ||
| General | orto [m] | rising of the sun/a star | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | hacer de orto [v] CL | pick pocket | ||
| Idioms | hacer de orto [v] CL | steal a wallet from a back pocket | ||
| Idioms | para el orto [adv] CL AR UY | extremely bad | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | orto [m] AR UY | ugly man | ||
| Colloquial | cara de orto [f] AR UY derog. | grimace | ||
| Colloquial | cara de orto [f] AR UY derog. | grump | ||
| Colloquial | cara de orto [f] AR UY derog. | grouch | ||
| Slang | ||||
| Slang | orto [m] | arsehole | ||
| Slang | orto [m] | asshole | ||
| Slang | del orto [adj] | screwed | ||
| Slang | lameme el orto | bitch, please | ||
| Slang | orto [m] AR UY | arse | ||
| Slang | orto [m] AR UY | arsehole | ||
| Slang | orto [m] AR UY | asshole | ||
| Slang | orto [m] AR UY | ass | ||
| Slang | orto [m] CL AR UY | arse | ||
| Slang | orto [m] CL AR UY | anus | ||
| Slang | orto [m] AR UY | good luck | ||
| Slang | orto [m] VE:W PE BO:W CL AR UY EC rare | ass | ||
| Slang | orto [m] AR UY | fortune | ||
| Slang | orto [m] VE:W PE BO:W CL AR UY EC rare | anus | ||
| Slang | de orto [adv] AR UY | by chance | ||
| Slang | como el orto [adv] CL AR UY | extremely bad | ||
| Slang | de orto [adv] AR UY | as luck would have it | ||
| Slang | orto AR UY | hiney | ||
| Engineering | ||||
| Engineering | orto-eje [m] | orthoaxis | ||
| Engineering | orto [pref] | ortho- | ||
| Engineering | orto del sol | sunrise | ||
| Engineering | orto nitrotolueno | ortho-nitrotoluene | ||
| Engineering | orto y ocaso | rising and setting | ||
| Engineering | orto helíaco | heliacal rising | ||
| Engineering | al orto | ortive | ||
| Physics | ||||
| Physics | orto-hidrógeno [m] | ortho-hydrogen | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | orto [adj] | ortho | ||
| Chemistry | formador de orto [adj] | orthoforming | ||
| Chemistry | ácido orto-fosforoso | phosphorous acid ortho- | ||
| Chemistry | ácido orto-bórico | ortho boric acid | ||
| Chemistry | éster orto | orthoester | ||
| Chemistry | ácido orto | ortho acid | ||
| Astronomy | ||||
| Astronomy | orto [m] | sunrise | ||
| Geology | ||||
| Geology | orto-eje [m] | orthoaxis | ||
| Aeronautics | ||||
| Aeronautics | sombra de orto | dark segment | ||
| Aeronautics | orto del sol | sunrise | ||
| Aeronautics | orto heliaco | helical rising | ||
| Aeronautics | proyección orto mórfica | conformal projection | ||
| Maritime | ||||
| Maritime | antes del orto | before sunrise | ||
| British Slang | ||||
| British Slang | orto AR UY | back passage | ||
| British Slang | orto AR UY | chocolate starfish | ||
| British Slang | orto | shitter | ||
| British Slang | orto | shitbox | ||
| British Slang | orto | shitepipe | ||
| British Slang | ¡métetelo en el orto! AR UY | shove it! | ||
| Astrology | ||||
| Astrology | orto [m] | rising | ||
