propia - İspanyolca İngilizce Sözlük

propia

Play ENESESes
Play ENESESmx

Meanings of "propia" in English Spanish Dictionary : 35 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
propia [adj/f] original
propia [adj/f] private
propia [adj/f] own
propia [adj/f] peculiar
propia [adj/f] competent
propia [adj/f] kindly
propia [adj/f] befitting
propia [adj/f] convenient
propia [adj/f] suitable
propia [adj/f] strict
propia [adj/f] becoming
propia [adj/f] accordant
propia [adj/f] characteristical
propia [adj/f] fit
propia [adj/f] meet
propia [adj/f] genuine
propia [adj/f] qualified
propia [adj/f] characteristic
propia [adj/f] exact
propia [adj/f] same
propia [adj/f] seemly
propia [adj/f] proper
propia [adj/f] one's own
propia [adj/f] all (of) its own
propia [adj/f] precise
propia [adj/f] innate
propia [adj/f] expedient
propia [adj/f] pat
propia [adj/f] natural
propia [adj/f] advisable
propia [adj/f] adapted
propia [adj/f] apt
propia [adj/f] veritable
propia [adj/f] particular
Linguistics
propia [adj] feminine of propio

Meanings of "propia" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
trabajar por cuenta propia [v] freelance
estimación propia [f] self-respect
certeza propia [f] confidence
preservación de la propia actitud [f] attitude inoculation
por su propia voluntad [adj] of his own volition
una cucharada de mi propia medicina [adj] hoist by one's own petard
de cosecha propia [adj] homegrown
de cosecha propia [adj] grown at home
que trabaja por cuenta propia [adj] self-employed
por voluntad propia [adj] of one's own volition
por la propia naturaleza [adj] by one's nature
trabajar por cuenta propia [v] be self-employed
hacer algo por propia voluntad [v] do something of one's own accord
hacer algo por voluntad propia [v] do something of one's own free will
tener vida propia [v] have a life of its own
tomar vida propia [v] take on a life of its own
cuenta propia [v] work for oneself
cuenta propia [v] be self-employed
trabajar por su propia cuenta [v] be self-employed
establecerse por cuenta propia [v] start own business
establecerse por cuenta propia [v] set up one's own business
alcanzar la propia independencia [v] achieve one's independence
ensamblar un producto en las instalaciones de la propia empresa [v] assemble under the same roof
beneficiarse de la propia experiencia [v] benefit from one's experience
ganarse la confianza propia [v] earn one's trust
vendarse la propia pierna [v] dress one's leg
vendarse la propia herida [v] dress one's wound
estar agobiado por la propia ambición [v] be overwhelmed by one's ambition
desviar el tráfico hacia la propia página web [v] drive traffic to one's website
estar registrado como pareja propia [v] be registered to one's partner
ser responsable de su propia muerte [v] be responsible for one's death
conseguir una meta propia [v] accomplish one's goal
aceptar la propia muerte [v] accept one’s death
aceptar la propia ausencia [v] accept one's absence
aceptar la propia culpa [v] accept one's fault
respetar una decisión propia [v] adhere to one's decision
avanzar en la propia carrera profesional [v] advance in one's career
cumplir con la propia decisión [v] adhere to one's decision
conseguir una meta propia [v] achieve one's goal
alcanzar la propia independencia [v] achieve one's independence
añadir unidades a la cuenta propia [v] add units to one's account
actuar conforme a la propia moral [v] act on principle
coincidir con la opinión propia [v] agree with one's opinion
afectar la propia calidad [v] affect one's quality
ir en contra de la voluntad propia [v] be against one's nature
ser un experto en su propia especialidad [v] be an expert on one's field
por su propia cuenta [adv] on one's own
de manera propia a una novia [adv] bridally
a cuenta propia [adv] at his own charges
a discreción propia [adv] at its own discretion
a discreción propia [adv] at one’s sole discretion
a costa de la propia vida [adv] at the cost of one's own life
arriesgándose la propia vida [adv] at the risk of one's life
poniendo en peligro su propia vida [adv] at the risk of one's life
frecuencia propia eigenfrequency
participación propia coinsurance
defensa propia self-defence
lengua propia first language
lengua propia mother tongue
lengua propia native language
casa propia [f] home
casa propia [f] homestead
convicto por confesión propia [adj] self-convicted
presentar como opinión propia [v] submit
exponer como opinión propia [v] submit
por confesión propia [adv] confessedly
de su propia mano [adv] under one's own hand
justo en la propia estimación self-righteous
de gran opinión propia smug
Idioms
por cuenta propia [adj] freelance
cobrar vida propia [v] take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
cavar la propia tumba [v] burn one's bridges
cavar la propia tumba [v] dig one's own grave
trabajar por cuenta propia [v] work for oneself
barrer en su propia casa [v] put one’s own home in order
cocerse en su propia salsa [v] stew in one’s own juices
cavar su propia tumba [v] cut one's own throat
cavar su propia tumba [v] dig one's own tomb
cavar su propia tumba [v] foul one's own nest
cavar su propia tumba [v] dig one’s own grave
cobrar vida propia [v] take on a life of its own (no longer be controlled by anyone)
costar la propia vida [v] claim one's life
brillar con luz propia [v] stand on one's own virtues
brillar con luz propia [v] be outstanding
cavar la propia tumba [v] foul one's own nest
cavar la propia tumba [v] dig one’s own grave
cavar la propia tumba [v] dig one's own tomb
cavar la propia tumba [v] cut one's own throat
cavar la propia tumba [v] fall on one's sword
cavarse su propia tumba [v] dig one's own grave
causarse la propia ruina [v] dig one's own grave
cavar su propia tumba [v] foul one's own nest
tener vida propia [v] have a mind of its own
hacerlo por su propia cuenta [v] go it alone
hacerlo por cuenta propia [v] go it alone
sacrificar su propia vida [v] give one's life
ofrendar su propia vida [v] give one's life
cava su propia tumba [v] be heading/riding for a fall
cava su propia tumba [v] be headed for a fall
tener miedo de su propia sombra [v] have a yellow belly
tener miedo de su propia sombra [v] have a yellow streak down one's back
golpear a alguien con su propia arma [v] give someone a dose of one's own medicine
dar a alguien una dosis de su propia medicina [v] give someone a dose of their own medicine
pagar a alguien con su propia moneda [v] give someone a dose of their own medicine
dar a probar su propia medicina a alguien [v] give someone a taste of one's own medicine
dar a alguien una dosis de su propia medicina [v] give someone a taste of their own medicine
pagar a alguien con su propia moneda [v] give someone a taste of their own medicine
montar la oficina propia [v] hang out one's shingle
abrir su propia oficina [v] hang out one's shingle
darle a alguien su propia medicina [v] give someone a taste of their own medicine
darle a alguien su propia medicina [v] give someone a dose of their own medicine
cocer en su propia salsa [v] let someone stew in his/her own juice
cavar su propia tumba [v] dig one's own grave
cavar su propia fosa [v] dig one's own grave
excavar su propia tumba [v] dig one's own grave
ser de elaboración propia [v] be of your own making
ser de tu propia invención [v] be of your own making
ignorar la propia fuerza [v] not know one's own strength
no ser consciente de la propia fuerza [v] not know one's own strength
hacer que alguien pruebe su propia medicina [v] pay someone back in one’s own coin
hacer que alguien pruebe su propia medicina [v] give someone a taste of their own medicine
hacer que alguien pruebe su propia medicina [v] give someone a dose of their own medicine
trabajar por su propia cuenta [v] set out on one's own
cavarse su propia tumba [v] queer one's own pitch
cavarse su propia tumba [v] queer someone's own pitch
trabajar por cuenta propia [v] strike out on one's own
cavarse su propia tumba [v] to be hoist with one's own petard
cocerse en su propia salsa [v] stew in one's own juice
cavarse su propia fosa [v] to be hoist with one's own petard
brillar con luz propia [v] stand on (one's) own/two feet
pensar en su propia comodidad [v] think about one's own comfort
pensar en su propia comodidad [v] look out for number one
reírse alguien hasta de su propia sombra [v] make a joke of everything
reírse de su propia sombra [v] make a joke of everything
reírse alguien hasta de su propia sombra [v] laugh at almost everything
reírse de su propia sombra [v] laugh at almost everything
reírse alguien hasta de su propia sombra [v] take everything as a joke
reírse de su propia sombra [v] take everything as a joke
reírse alguien hasta de su propia sombra [v] laugh at everything and everyone
reírse de su propia sombra [v] laugh at everything and everyone
ser la propia estampa de alguien [v] be the spitting image of someone
ser la propia estampa de alguien [v] be the very spit and image of something
vivir algo en carne propia [v] see something with one's own eyes
vivir algo en carne propia [v] experience something personally
enredarse en su propia telaraña [v] get enmeshed in a web of one's own spinning
no tener voluntad propia [v] not have one's own opinions
por cuenta propia [adv] independently
por cuenta propia [adv] on one's own
por decisión propia by choice
ningún comerciante desprestigia su propia mercadería no merchant ever runs down his own wares