İspanyolca - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-ES
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
registered
Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau
Meanings of
"registered"
in Spanish English Dictionary : 33 result(s)
Kategori
İngilizce
İspanyolca
General
1
General
registered
escriturado
[adj]
2
General
registered
registrado
[adj]
3
General
registered
certificado
[adj]
4
General
registered
inscripto
[adj]
5
General
registered
inscrito
[adj]
6
General
registered
matriculado
[adj]
7
General
registered
oficial
[adj]
8
General
registered
patentado
[adj]
9
General
registered
nominativo
[adj]
10
General
registered
inscripto
[adj]
11
General
registered
inscrito
[adj]
12
General
registered
diplomado
[adj]
13
General
registered
inscrito oficialmente
[adj]
14
General
registered
certificada
[adj/f]
15
General
registered
escriturada
[adj/f]
16
General
registered
registrada
[adj/f]
17
General
registered
inscrita oficialmente
[adj/f]
Business
18
Business
registered
inscrito
[adj]
19
Business
registered
inscripto
[adj]
20
Business
registered
registrado
[adj]
21
Business
registered
inscrito oficialmente
[adj]
22
Business
registered
certificado
[adj]
23
Business
registered
matriculado
[adj]
24
Business
registered
nominativo
[adj]
25
Business
registered
registrado
[adj]
Finance
26
Finance
registered
nominativo
[adj]
Law
27
Law
registered
matriculado
[adj]
Engineering
28
Engineering
registered
abanderado
[adj]
29
Engineering
registered
registral
[adj]
30
Engineering
registered
matriculado
[adj]
Automotive
31
Automotive
registered
recomendado
[adj]
Aeronautics
32
Aeronautics
registered
colegiado
[adj]
Agriculture
33
Agriculture
registered
inscripto
[adj]
Meanings of
"registered"
with other terms in English Spanish Dictionary : 308 result(s)
Kategori
İngilizce
İspanyolca
General
1
General
registered office
domicilio social
[m]
2
General
registered name
razón social
[f]
3
General
registered mail
correo certificado
[m]
4
General
registered broker
corredor de comercio
[m]
5
General
registered name
nombre comercial
[m]
6
General
registered trade ship
registro
[m]
7
General
be registered
apuntarse
[v]
8
General
be registered
constar
[v]
9
General
become registered
filiarse
[v]
10
General
be registered
filiarse
[v]
11
General
registered letter
carta certificada
[f]
12
General
registered trademark
marca registrada
[f]
13
General
earthquake measured (registered)
medida de movimiento sísmico (registrado)
[f]
14
General
registered broker
corredora de comercio
[f]
15
General
be (officially) registered to
estar registrado (oficialmente)
[v]
16
General
be registered under
estar inscrito bajo
[v]
17
General
be registered to
estar matriculado para
[v]
18
General
be officially registered
estar registrado oficialmente
[v]
19
General
be registered in register of births
estar registrado en registro civil
[v]
20
General
be registered under the name of
estar registrado bajo el nombre de
[v]
21
General
be registered in a cadastre
estar registrado en un catastro
[v]
22
General
be registered to one's partner
estar registrado como pareja propia
[v]
23
General
be registered under
estar registrado bajo
[v]
24
General
be registered to
estar registrado para
[v]
25
General
be registered in register of births
estar registrado en el registro de nacimientos
[v]
26
General
be registered under the name of
estar inscrito bajo el nombre de
[v]
27
General
be registered to
estar inscrito para
[v]
28
General
be (officially) registered to
estar (oficialmente) matriculado en
[v]
29
General
be (officially) registered to
estar (oficialmente) inscrito para
[v]
30
General
registered baggage
equipaje facturado
31
General
registered trademark
marca registrada
32
General
list of registered voters
registro electoral
33
General
registered home address
domicilio residencial registrado
34
General
registered (as shares)
nominativo
[adj]
35
General
be registered/matriculated
registrarse
[v]
36
General
a kind of registered fax
burofax
[m]
ES
37
General
fighter cock registered in the name of someone other than its owner with the intention of deceiving the public
gallo pasado por el torno
[m]
PR
38
General
list of animals registered for a cock fight
registro de lidia
[m]
PR
39
General
document in which official data is registered (used as proof)
boleta
[f]
MX
HN
PA
40
General
registered for a service
abonado
[adj]
CL
41
General
not registered
pando
[adj]
HN
42
General
registered (as shares)
nominativa
[adj/f]
Idioms
43
Idioms
registered on one's face
reflejarse en la cara
[v]
44
Idioms
record or inform of company consumption of a registered public service
tomar el estado
[v]
CL
Speaking
45
Speaking
we are officially registered
estamos oficialmente registradas
Phrases
46
Phrases
registered letter with advice of receipt
carta certificada con acuse de recibo
[f]
Colloquial
47
Colloquial
worker who takes another's job but earns only half the salary as the other half goes to the registered worker
medio pollo
[m]
CL
Business
48
Business
registered letter
correo certificado
[m]
49
Business
registered address
domicilio social
[m]
50
Business
registered mail
correo certificado
[m]
51
Business
registered office
domicilio social
[m]
52
Business
registered post
correo certificado
[m]
53
Business
registered letter
carta certificada
[f]
54
Business
registered shareholder
accionista registrado
[m/f]
55
Business
registered stockholder
accionista registrado
[m/f]
56
Business
duly registered
debidamente registrado
[adj]
57
Business
duly registered
debidamente registrado
[adj]
58
Business
registered stock
acciones nominativas
[f/pl]
59
Business
registered design
diseño registrado
60
Business
registered credit
crédito documentado
61
Business
registered share
acción nominal
62
Business
registered pattern
modelo registrado
63
Business
registered liability
obligación nominativa
64
Business
registered mark
marca registrada
65
Business
registered security
título sin certificado
66
Business
registered capital
capital inscrito
67
Business
registered name
nombre registrado
68
Business
registered patent
patente registrada
69
Business
registered share
acción sin certificado
70
Business
non registered bond
bono al portador
71
Business
bond registered
bono nominativo
72
Business
non registered share
acción al portador
73
Business
registered stock
acción sin certificado
74
Business
registered bond
bono sin certificado
75
Business
registered name
nombre comercial
76
Business
registered stock
acción nominativa
77
Business
registered credit
crédito registrado
78
Business
registered bond
obligación registrada
79
Business
registered address
dirección registrada
80
Business
registered company
compañía registrada
81
Business
registered capital
capital nominal
82
Business
registered mail
correo recomendado
83
Business
registered letter
carta registrada
84
Business
registered letter
carta recomendada
85
Business
registered trademark
marca registrada
86
Business
registered trade name
marca registrada
87
Business
fully registered
completamente registrado
88
Business
registered bond
bono registrado
89
Business
registered check
cheque certificado
90
Business
registered investment company
compañía de inversiones registrada
91
Business
registered tonnage
tonelaje registrado
92
Business
registered securities
valores registrados
93
Business
registered mail
correo registrado
94
Business
registered owner
propietario matriculado
95
Business
registered owner
propietario registrado
96
Business
registered company
compañía inscrita oficialmente
97
Business
registered post
correo registrado
98
Business
registered corporation
corporación registrada
99
Business
registered broker
corredor registrado
100
Business
registered mail
correo registrado
101
Business
registered mail
correspondencia registrada
102
Business
registered institution
institución registrada
103
Business
registered address
dirección registrada
104
Business
registered stock
acciones nominales
105
Business
registered trademark
marca registrada
106
Business
registered debt
deuda registrada
107
Business
registered company
sociedad registrada
108
Business
registered business
negocio registrado
109
Business
registered owner
dueño matriculado
110
Business
registered name
nombre registrado
111
Business
registered bond
título nominativo
112
Business
registered debt instruments
obligaciones nominativas
113
Business
registered mail
correspondencia certificada
114
Business
registered bonds
obligaciones nominativas
115
Business
registered bonds
obligaciones registradas
116
Business
registered office
oficina registrada
117
Business
registered enterprise
empresa registrada
118
Business
registered secondary offering
ofrecimiento secundario registrado
119
Business
registered holder
tenedor inscrito
120
Business
registered entity
ente registrado
121
Business
registered organization
organismo registrado
122
Business
registered entity
entidad registrada
123
Business
registered bond
bono nominativo
124
Business
registered bond
bono registrado
125
Business
registered instrument
título nominativo
126
Business
registered tonnage
tonelaje registrado
127
Business
registered enterprise
establecimiento registrado
128
Business
registered patent
patente registrada
129
Business
registered letter
carta registrada
130
Business
reg. (registered)
registrado
131
Business
registered as to principal
registrado en cuanto a principal
132
Business
registered capital
capital registrado
133
Business
registered charity
sociedad benéfica registrada
134
Business
registered design
diseño registrado
135
Business
registered holder
tenedor registrado
136
Business
registered investment adviser
asesor de inversiones registrado
137
Business
registered investment advisor
asesor de inversiones registrado
138
Business
registered mark
marca registrada
139
Business
registered owner
dueño registrado
140
Business
registered pension plan
plan de pensiones registrado
141
Business
registered proprietor
dueño registrado
142
Business
registered representative
persona autorizada a venderle valores al público
143
Business
registered retirement income fund
fondo de ingresos de retiro registrado
144
Business
registered shares
acciones registradas
145
Business
registered stock
acciones registradas
146
Business
registered title
título registrado
147
Business
registered unemployed
desempleados registrados
148
Business
registered user
usuario registrado
149
Business
registered holder
poseedor inscrito
150
Business
registered securities
valores registrados
151
Business
registered investment company
compañía de inversiones registrada
152
Business
registered company
compañía registrada
153
Business
rpp (registered pension plan)
plan de pensiones registrado
154
Business
rrif (registered retirement income fund)
fondo de ingresos de retiro registrado
155
Business
fully registered
completamente registrado
Foreign Trade
156
Foreign Trade
registered mail
carta certificada
[f]
International Trade
157
International Trade
registered capital
capital suscrito
[m]
Social Security Terms
158
Social Security Terms
registered person
persona inscrita
Accounting
159
Accounting
registered capital
capital autorizado
160
Accounting
registered stock
acciones nominales
161
Accounting
registered securities
valores registrados
162
Accounting
registered security
título valor nominativo
163
Accounting
registered bond
bono nominativo
164
Accounting
registered share with restricted transferability
acción nominativa no endosable
165
Accounting
registered share
acción nominativa
166
Accounting
registered certificates
títulos nominativos
167
Accounting
registered holder
tenedor inscrito
Finance
168
Finance
registered capital
capital escriturado
[m]
169
Finance
registered check
cheque de caja
170
Finance
registered stock
acciones nominales
171
Finance
registered bond
obligación nominativa
172
Finance
registered bond
bono nominativo
173
Finance
registered bond
bono registrado
174
Finance
registered capital
capital autorizado
175
Finance
registered security
título nominativo
176
Finance
registered trademark
marca registrada
177
Finance
registered securities
valores registrados
Economy
178
Economy
registered name
razón social
[f]
179
Economy
registered unemployment
paro registrado
Insurance
180
Insurance
net registered tonnage
tonelaje de registro neto
Law
181
Law
registered airmail
correo aéreo certificado
[m]
182
Law
registered tonnage
arqueo de registro
[m]
183
Law
registered office
domicilio
[m]
184
Law
registered address
domicilio social
[m]
185
Law
registered mail
correo certificado
[m]
186
Law
registered post
correo certificado
[m]
187
Law
list or roster of those who are registered
matrícula
[f]
188
Law
registered letter
carta certificada
[f]
189
Law
duly registered
debidamente registrado
[adj]
190
Law
registered share
acción nominativa
191
Law
registered broker
corredor de comercio
192
Law
registered bond
obligación nominativa
193
Law
registered bond
acción nominativa
194
Law
registered capital
capital nominal
195
Law
registered agent
representante registrado
196
Law
registered check
cheque de ventanilla
197
Law
registered number
número de matrícula
198
Law
registered trade-mark
marca registrada
199
Law
registered name
razón social
200
Law
registered certificate
título nominativo
201
Law
registered nurse
enfermera diplomada
202
Law
registered property
finca registral
203
Law
registered bond
bono nominativo
204
Law
registered note
pagaré nominativo
205
Law
registered office
razón social
206
Law
registered agent
agente registrado
207
Law
free of registered mortgages
libre de inscripciones
208
Law
registered attachments
inscripciones y transcripciones de embargo
209
Law
registered corporation
empresa registrada
210
Law
registered office
sede social
211
Law
registered stock issue
emisión autorizada de acciones
212
Law
registered trademark
marca comercial
213
Law
registered trademark
marca registrada
214
Law
registered mail
correo registrado
215
Law
registered corporation
empresa inscrita
216
Law
registered letter
carta registrada
217
Law
registered holder
tenedor registrado
218
Law
registered post
correo registrado
219
Law
registered address
dirección registrada
220
Law
fully registered
completamente registrado
221
Law
registered cheek
cheque registrado
222
Law
registered mail
correspondencia registrada
223
Law
registered check
cheque certificado
224
Law
registered cheque
cheque certificado
225
Law
registered investment company
compañía de inversiones registrada
226
Law
registered mark
marea registrada
227
Law
registered name
nombre registrado
228
Law
registered owner
dueño registrado
229
Law
registered patent
patente registrada
230
Law
registered pension plan
plan de pensiones registrado
231
Law
registered proprietor
dueño registrado
232
Law
registered representative
representante registrado
233
Law
registered securities
valores registrados
234
Law
registered title
título registrado
235
Law
registered unemployed
desempleados registrados
236
Law
registered user
usuario registrado
237
Law
registered voter
votante empadronado
238
Law
registered cheque
cheque registrado
239
Law
registered office
oficina registrada
240
Law
registered owner
propietario registrado
241
Law
registered trademark
marca registrada
242
Law
registered seat
sede registral
International Law
243
International Law
registered bond
bono nominativo
244
International Law
registered party
partido registrado
245
International Law
registered political party
partido registrado
246
International Law
registered trademark
marca registrada
247
International Law
registered party
partido inscrito
248
International Law
registered political party
partido inscrito
249
International Law
registered party
partido político inscrito
250
International Law
registered political party
partido político inscrito
Politics
251
Politics
registered voter
votante inscrito
252
Politics
registered voters
electores inscritos
253
Politics
registered voter
electora inscrita
254
Politics
list of registered voters
lista de electores inscritos
255
Politics
active registered voter
electora inscrita activa
256
Politics
valid registered voter
electora inscrita válida
257
Politics
registered voter
elector inscrito
258
Politics
active registered voter
elector inscrito activo
259
Politics
valid registered voter
elector inscrito válido
Education
260
Education
registered nurse
enfermero profesional titulado
261
Education
registered mail
correo registrado
Computer
262
Computer
private registered management domain
dominio privado de administración
[m]
263
Computer
registered company
sociedad legalmente constituida
264
Computer
registered jack
conector registrado
Engineering
265
Engineering
registered tonnage
arqueo de registro
[m]
266
Engineering
registered stock
acción nominal
267
Engineering
registered professional engineer
ingeniero profesional registrado
268
Engineering
registered instrument
título nominativo
269
Engineering
registered packet
paquete certificado
270
Engineering
registered design
diseño patentado
271
Engineering
registered site
sitio registrado
272
Engineering
registered trademark
marca registrada
Medicine
273
Medicine
registered nurse
enfermero diplomado
274
Medicine
registered dietitian
dietista colegiado
275
Medicine
registered record administrator
administrador de historias diplomado
276
Medicine
registered respiratory therapist
terapeuta respiratorio diplomado
277
Medicine
registered technologist
técnico diplomado
278
Medicine
geriatric registered nurse
enfermera registrada de geriátrico
279
Medicine
drug registered brandname
marca registrada del medicamento
280
Medicine
drug registered trademark
marca registrada del medicamento
281
Medicine
drug registered trademark
nombres comerciales del medicamento
282
Medicine
registered nurse
enfermera registrada
283
Medicine
registered nurse
enfermero registrado
284
Medicine
registered nurse
enfermera diplomada
Psychology
285
Psychology
rn (registered nurse)
enfermero diplomado
286
Psychology
registered nurse
enfermero diplomado
Construction
287
Construction
registered design professional
profesional registrado de diseño
Aeronautics
288
Aeronautics
registered airmail
correo aéreo certificado
[m]
289
Aeronautics
registered luggage
equipaje facturado
290
Aeronautics
registered baggage
equipaje facturado
Airport Terms
291
Airport Terms
registered luggage
equipaje certificado
Marine
292
Marine
registered depth
puntal de registro
Maritime
293
Maritime
registered ton
tonelada
[f]
294
Maritime
registered ton
tonelada de arqueo
[f]
295
Maritime
registered copy
copia certificada
296
Maritime
registered office
sede de la compañía
297
Maritime
registered share
acción nominativa
298
Maritime
registered capital
capital nominativo
Nautical
299
Nautical
net registered tonnage
tonelaje neto de registro
300
Nautical
registered tonnage
tonelaje oficial
301
Nautical
gross registered tonnage
tonelaje total de registro
Agriculture
302
Agriculture
registered seed
semilla de primera multiplicación
[f]
303
Agriculture
registered seed
semilla registrada
[f]
304
Agriculture
registered seed
semilla registrada o certificada
305
Agriculture
registered seed
semilla registrada
Environment
306
Environment
registered compound plants
plantas de composta inscritas
307
Environment
registered compost facilities
plantas de composta inscritas
Military
308
Military
registered document
documento registrado
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of registered
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Türkçe İngilizce Sözlük
Fransızca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük