settle - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

settle

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "settle" in Spanish English Dictionary : 205 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
settle asentarse [v]
settle asentarse [v]
settle saldar [v]
settle posarse [v]
settle decidirse [v]
settle zanjar [v]
settle enjugar [v]
settle establecer [v]
settle establecerse [v]
settle fenecer [v]
settle ajustar [v]
settle calmar [v]
settle resolver [v]
settle arreglarse [m]
General
settle dirimir [v]
settle cancelar (saldar una deuda) [v]
settle sedimentar [v]
settle sedimentarse [v]
settle afincarse [v]
settle señalar [v]
settle sentarse [v]
settle solucionar [v]
settle solventar [v]
settle entablarse [v]
settle erogar [v]
settle componer [v]
settle poblar [v]
settle concretar [v]
settle arraigarse [v]
settle liquidar [v]
settle arreglar [v]
settle asolarse [v]
settle avecindarse [v]
settle ranchar [v]
settle decidir [v]
settle depositarse [v]
settle reposarse [v]
settle aserenar [v]
settle asolarse [v]
settle chapar [v] fig.
settle desalterar [v]
settle concertar [v]
settle disponer [v]
settle fijar [v]
settle radicar [v]
settle redondear [v]
settle situarse [v]
settle transar [v] AMER
settle sentar [v]
settle serenar [v]
settle colonizar [v]
settle grada [f]
settle estatuir (leyes/reglamentos) [v]
settle hacer más compacto [v]
settle casar [v]
settle dar una profesión [v]
settle dar un estado [v]
settle dar colocación a [v]
settle sosegar [v]
settle quitar la hez [v]
settle clarificar [v]
settle poner en orden [v]
settle acabar con [v]
settle aclarar [v]
settle determinar [v]
settle afirmar [v]
settle hacer firme y transitable [v]
settle ajustar (cuentas) [v]
settle regularizar [v]
settle fijarse [v]
settle fijar su residencia [v]
settle casarse [v]
settle sosegarse [v]
settle serenarse [v]
settle ir al fondo [v]
settle hacer sedimento [v]
settle poner casa [v]
settle tomar estado [v]
settle liquidar con acreedores [v]
settle saldar (una cuenta) [v]
settle elegir [v]
settle escoger [v]
settle abonanzar [v]
settle abonar [v]
settle instalar [v]
settle cuajar [v]
settle sellar [v]
settle radicarse [v]
settle enraizar [v]
settle arraigar [v]
settle afincar [v]
settle contentarse [v]
settle plantarse [v]
settle proveer [v]
settle tranquilizar [v]
settle acomodarse [v]
settle instalarse [v]
settle hacer asiento [v]
settle residenciarse [v]
settle aserenar [v]
settle despernancarse [v] CO
settle escalón [m]
settle arreglarse [m]
Colloquial
settle aconcharse [v] CL
settle finiquitar [v]
Business
settle rendir [v]
settle ajustar [v]
settle ajustar [v]
settle transigir [v]
settle radicar [v]
settle solventar [v]
settle acordar [v]
settle arreglar [v]
settle finiquitar [v]
settle liquidar [v]
settle componer [v]
settle saldar [v]
settle satisfacer [v]
settle convenir [v]
settle resolver [v]
settle despachar [v]
settle decidir [v]
settle dirimir [v]
settle arreglarse [v]
settle transar [v]
settle pagar [v]
settle establecerse [v]
settle practicar una liquidación [v]
settle disolver [v]
settle saldar la deuda [v]
Finance
settle solventar [v]
Law
settle fundar [v]
settle reglar [v]
settle transigir [v]
settle implantar [v]
settle constituir [v]
settle organizar [v]
settle llegar a un avenimiento [v]
settle resarcir [v]
settle terminar [v]
settle avenirse [v]
settle constituir (a trust) [v]
settle pagar [v]
settle arreglarse [v]
settle transar [v]
settle capitular [v]
settle despachar [v]
settle convenir [v]
settle satisfacer [v]
settle igualar [v]
settle acordar [v]
settle disolver [v]
settle dar en dote [v]
settle señalar una pensión [v]
settle asignar una pensión [v]
settle transigir [v]
settle liquidar [v]
settle transar [v] LA
settle llegar a un acuerdo
Engineering
settle consolidarse [v]
settle asentarse [v]
settle hacer asiento [v]
settle hundirse [v]
settle decantar [v]
settle posarse [v]
settle banco [m]
Chemistry
settle solidificar [v]
settle asentarse [v]
settle estabilizarse [v]
settle clarificarse [v]
Geology
settle asentarse [v]
settle sedimentarse [v]
Medicine
settle escaño [m]
Construction
settle asentarse [v]
settle tener asiento [v]
settle asentarse [v]
Technical
settle estatuir [v]
settle aposarse [v]
settle poner fin a [v]
settle ponerse de acuerdo [v]
settle colocar [v]
settle determinarse [v]
settle asegurar [v]
settle allanar [v]
settle acabar [v]
settle orillar [v]
Mammals
settle contraerse [v]
Mining
settle estabilizarse [v]
settle clarificarse [v]
Petrol
settle asentarse [v]
settle bajarse [v]
settle arreglar [v]
settle saldar [v]
settle liquidar [v]
settle fijar [v]
Energy
settle decantar [v]
settle depositar [v]
settle establecer [v]
settle asentar [v]
settle arreglar [v]
settle fijarse [v]
settle depositarse [v]
settle precipitarse [v]
settle ajustar [v]
settle instalar [v]

Meanings of "settle" with other terms in English Spanish Dictionary : 219 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
usher or settle acomodar [v]
settle down sentar [v]
settle in acomodarse [v]
General
settle down calmarse [v]
settle down sedimentarse [v]
settle down sentarse [v]
settle in centrarse [v]
settle down centrarse [v]
settle in instalarse en [v]
settle down apalancarse [v]
settle in apalancarse [v]
settle down estabilizarse [v]
settle in arrancharse [v] CU CL VE
settle down asentarse [v]
settle an account liquidar una cuenta [v]
settle accounts ajustarse [v]
settle matters ajustar [v]
perch/settle after flying asentarse [v]
settle down arraigarse [v]
settle differences acoplar [v]
settle differences in a friendly way avenirse [v]
settle definitely (business) clavetear [v] fig.
settle the conditions under which work is to be done destajar [v]
fix/settle in a place fijarse [v]
settle and close an account finiquitar [v]
establish or settle oneself in a place establecer [v]
settle terms estipular [v]
settle (as the wind) entablarse [v]
settle (liquid) reposarse [v]
settle accounts rebatir [v]
settle (a liquid) posar [v]
settle debts solventar [v]
settle a business amicably zanjar [v]
settle differences componerse [v]
settle differences amicably componerse [v]
settle an annuity on señalar una renta a [v]
settle down cobrar juicio [v]
settle down ponerse a [v]
settle disputes zanjar las dificultades [v]
settle disputes hacer las paces [v]
settle in acaldarse [v] ES local rur.
settle for acarearse [v] disused
settle down abonanzar [v]
settle for abastarse [v] disused
concavity in the form of a horseshoe that is made in the hulls of the horses so that they can be better settle on the ground agarradera [f] AR UY
settle in ambientarse [v]
settle down instalarse [v]
settle down formalizarse [v]
settle someone ambientar [v]
settle down apoltronarse [v]
settle (arrange things) establecerse [v]
(the snow) settle agarrar (la nieve) [v] AMER
(the snow) settle cuajar (la nieve) [v]
settle down establecerse [v]
settle for conformar [v]
settle accounts saldar una cuenta [v]
settle an account liquidar una deuda [v]
settle a debt saldar una deuda [v]
settle accounts vengarse [v]
settle accounts saldar cuentas [v]
settle accounts ajustar cuentas [v]
settle accounts pagar una deuda [v]
settle accounts arreglar cuentas [v]
not to settle for no conformarse con [v]
settle accounts sacarse la espina [v]
let something settle dejar reposar algo [v]
settle oneself espetarse [v]
settle (with a good and well-paid job) acolchonarse [v] PR
settle into a well-paid government position of some importance apoltronarse [v] PR
settle into a well-paid government position of some importance empoltronarse [v] PR
buy up real estate (to settle) afincarse [v]
be distressed by threats made by a creditor to settle the debts ahorcarse [v] EC
settle in entablonarse [v] DO
settle down sembrarse [v] SV CU
settle down ubicarse [v] SV NI PA CU DO PR VE
settle in ubicarse [v] SV NI PA CU DO PR VE
mud and matters that settle at the bottom of a lake, reservoir or flooded areas, that may block water flow azolve [m] MX
someone that comes to a country to settle inmigrante [m/f]
settle down sentar la cabeza (coloquial)
settle for something conformarse con algo
Idioms
settle a debt resolver una deuda [v]
settle a debt zanjar una deuda [v]
not to settle on anything no quedar en nada [v]
settle a score with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle an account with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle old scores with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle up with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle old scores with someone saldar cuentas con alguien [v]
settle an account with someone saldar cuentas con alguien [v]
settle someone's hash ajustarle las cuentas a alguien [v]
settle a score with someone saldar cuentas con alguien [v]
settle in asentar el rancho [v]
settle scores ajustar cuentas [v]
have a score to settle with tener un tema que aclarar con [v]
have a score to settle with someone tener un tema que aclarar con alguien [v]
settle accounts hacer cuentas [v]
settle the score hacer cuentas [v]
settle a score hacer un ajuste de cuentas [v]
settle a score with someone hacer un ajuste de cuentas con alguien [v]
settle a score with someone arreglar cuentas con alguien [v]
settle old scores arreglar viejas cuentas [v]
settle somebody's hash someter a alguien [v]
settle someone's hash darle su merecido a alguien [v]
settle someone's hash cargarse a alguien [v]
settle someone's hash someter a alguien [v]
settle someone's hash imponerse sobre alguien [v]
settle the score with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle the score with someone arreglar cuentas con alguien [v]
settle your stomach asentar el estómago [v]
settle accounts with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle one’s scores with someone ajustar cuentas con alguien [v]
settle old scores with someone ajustar viejas cuentas con alguien [v]
to settle accounts ajustar cuentas [v]
settle down asentar la cabeza [v]
settle something in an amicable manner resolver algo por las buenas [v]
settle down sentar los cascos [v]
have unfinished business to settle with someone tener cuentas pendientes con alguien [v]
settle a dispute following established rules casar las postas [v] PR rur.
settle a debt levantar el muerto [v] AR
settle a matter quickly echarle tierra y darle pisón [v] CU
settle down sentar plaza [v] HN
settle down ubicarse en tiempo y espacio [v] CU
settle in ubicarse en tiempo y espacio [v] CU
wait for the dust to settle dejar que se calmen las cosas
charge it to the dust and let the rain settle it que dios te lo pague
settle (something) (out of court) arreglo (extrajudicial)
settle someone's hash dominar a alguien
settle someone's hash sojuzgar a alguien
settle someone's hash silenciar a alguien
Colloquial
settle down sentar cabeza [v]
settle a debt, especially with a check chequear (inglés to check) [v] AR
settle accounts ajustar cuentas [loc/v]
an account to settle una cuenta pendiente
an account to settle una cuenta que saldar
settle for less contentarse con menos
settle somebody's hash silenciar a alguien
Phrasals
settle up saldar cuentas [v]
settle down acostumbrarse [v]
settle down sentar la cabeza [v]
settle down fijar raíces [v]
settle down retirarse de una alta posición [v]
settle down to doing something ponerse a hacer algo [v]
settle on up with someone ajustar las cuentas con alguien [v]
settle for conformarse con [v]
settle on decidirse por [v]
settle in adaptarse (en el nuevo puesto de trabajo) [v]
settle in instalarse (en el nuevo hogar) [v]
settle up ajustar cuentas [v]
settle up pagar una deuda [v]
settle up arreglar cuentas [v]
settle down acomodarse [v]
settle over ponerse de acuerdo sobre [v]
settle back relajarse [v]
settle in radicarse en [v]
Speaking
never settle for less than that nunca conformarse con menos de
don't tell me to settle down no me pidas que me tranquilice
don't tell me to settle down no me pidas que me calme
Slang
settle someone's hash cascar a alguien [v]
Business
to settle an account saldar una cuenta [v]
to settle an account liquidar una cuenta [v]
settle on acordar [v]
settle up liquidar [v]
settle upon acordar [v]
settle up ajustar cuentas [v]
settle on escoger [v]
settle upon escoger [v]
settle an account liquidar una cuenta [v]
settle accounts saldar cuentas [v]
settle accounts ajustar cuentas [v]
settle an account arreglar una cuenta [v]
settle accounts saldar cuentas
settle an invoice pagar una factura
settle a claim pagar una reclamación
settle up saldar cuentas
settle an account saldar una-cuenta
settle accounts rendir cuentas
settle an account saldar una cuenta
settle accounts ajustar cuentas
Banking
settle a debt pagar una deuda
Finance
settle an account saldar una cuenta
settle accounts ajustar cuentas
Law
agreement to settle a dispute avenencia [f]
settle in radicarse [v]
settle (a dispute) resolver [v]
settle a dispute concertar un acuerdo [v]
settle out of court convenir extrajudicialmente [v]
settle a dispute conciliar [v]
settle out of court arreglar extrajudicialmente [v]
settle out-of-court transar extrajudicialmente [v]
sell off settle liquidar [v]
ask a court of law to settle a dispute recurrir a la vía judicial [v]
settle the lawsuit out of court transigir un pleito [v]
settle accounts with ajustar cuentas [v]
settle out of court arreglar extrajudicialmente [v]
settle and close an account finiquitar [v]
settle differences avenirse [v]
action to settle land boundaries acción de deslinde
International Law
action to settle land boundaries acción de deslinde
Engineering
settle (dregs) depositarse [v]
Chemistry
settle on asentar [v]
settle on asentar [v]
Technical
settle a claim indemnizar un siniestro [v]
allow to settle dejar reposar [v]
settle down fijarse [v]
settle a strike solucionar una huelga [v]
settle amicably llegar a un acuerdo [v]
settle amicably zanjar [v]
settle up pagar [v]
cause to settle sedimentar [v]
settle (sediment) reposarse [v]
Beekeeping
settle of swarm agruparse el enjambre [v]
Gastronomy
time to settle tiempo de reposo
Zoology
tenant or settle ribereño [m]
Energy
settle-down posarse [v]
settle-out precipitar [v]
settle-down depositarse [v]
settle-on asentar [v]
settle-out decantar [v]
settle-down precipitar [v]