sleeve - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

sleeve

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Meanings of "sleeve" in Spanish English Dictionary : 71 result(s)

İngilizce İspanyolca
Common
sleeve camisa [f]
sleeve manga [f]
sleeve casquillo [m]
General
sleeve carátula [f]
sleeve portada [f]
sleeve funda [f]
sleeve enchufe [m]
sleeve manguito [m]
sleeve manga (camisa/camiseta) [f]
sleeve enfundar [v]
Colloquial
sleeve magoneta [f] SV delinq.
Packaging
sleeve funda [f]
Electricity
sleeve manguito [m]
Engineering
sleeve base [f]
sleeve camisa [f]
sleeve cubierta [f]
sleeve golilla [f] ES
sleeve camisa [f]
sleeve camisa [f]
sleeve encamisar [v]
sleeve collar [m]
sleeve huso [m]
sleeve manguito [m]
sleeve casquillo [m]
sleeve revestimiento [m]
sleeve manguito [m]
sleeve casquillo [m]
sleeve buje [m]
sleeve manguito [m]
sleeve camisa (para núcleo)
sleeve camisa para núcleo
sleeve hembra de conector
Geology
sleeve enchufe [m]
sleeve buje [m]
Medicine
sleeve manguera [f]
Psychology
sleeve cubierta [f]
Nursing Terms
sleeve manga de camisa [n]
Construction
sleeve forro [m]
sleeve manguito [m]
sleeve manguito de anclaje
Construction Machinery
sleeve anillo de cigüeñal
Technical
sleeve camisa [f]
sleeve manguito [m]
sleeve camisa de eje
Mechanics
sleeve junta de manguito [f]
sleeve manga [f]
sleeve dedal largo [m]
sleeve manguito de enchufe [m]
Machinery
sleeve camisa [f]
Printing
sleeve manguito [m]
Coil Minting
sleeve buje [m]
Automotive
sleeve árbol [m]
sleeve huso [m]
sleeve manguito [m]
Aeronautics
sleeve manguito [m]
sleeve manguito de pala
Petrol
sleeve camisa [f]
sleeve manga [f]
sleeve manguito [m]
sleeve buje [m]
sleeve casquillo [m]
Environment
sleeve árbol [m]
Energy
sleeve camisa [f]
sleeve manga [f]
sleeve funda [f]
sleeve manguito [m]
Military
sleeve manga [f]
Ceramic
sleeve manga [f]
Sports
sleeve manguito [m]
Production
sleeve camisa [f]
sleeve manguito [m]

Meanings of "sleeve" with other terms in English Spanish Dictionary : 472 result(s)

İngilizce İspanyolca
General
part of sleeve near wristband bocamanga [f]
fold surrounding the upper part of the sleeve brahón [f]
small sleeve manguilla [f]
an open sleeve used by native women ságula [f]
small sleeve manguita [f]
chain/link in sleeve-button alacrán [m]
sea-sleeve calamar [m]
gusset of sleeve cuadrado [m]
closely-fitting sleeve manguito [m]
sleeve-buttons gemelos [m/pl]
up one's sleeve debajo de la manga [adv]
long sleeve manga larga [f]
bottom part of a sleeve bocamanga [f]
flexible rubber sleeve that protects against dust and keeps bearings, ball joints and other moving parts greased (vehicles/machines) bota [f] HN
dolman sleeve sotana [f]
dolman sleeve capa [f]
short sleeve shirt without side pockets that is wide and pleated in front and cinched at the waist, which students use as part of their uniform cubayera [f] HN
short and cupped sleeve manga de globo [f] CU
wide sleeve that covers up to the elbow manga de jamón [f] CU
sleeve protector manguilla [f] CL
puff sleeve manga de globo [f] CU
3/4 sleeve manga de jamón [f] CU
long-sleeve shirt micaela [f] PE derog.
long-sleeve sweatshirt polera [f] PE
short-sleeve t-shirt polera [f] BO CL
short-sleeve shirt remera [f] AR UY BO PY
fit a sleeve to enfundar [v]
tug at/pull someone's sleeve tirar de la manga a alguien [v]
a sleeve of muchas [adj]
a sleeve of muchos [adj]
pertaining to a long sleeve t-shirt polero [adj] PE
dolman sleeve dolmán [m]
long-sleeve sweatshirt polero [m] PE
long-sleeve sweatshirt polerón [m] BO CL
dolman sleeve mangas de una prenda con sisa ancha [f/pl]
shirt-sleeve manga de camisa [f]
laugh in one's sleeve reírse interiormente [v]
wear one's heart on one's sleeve andar con la cara descubierta [v]
wear one's heart on one's sleeve llevar el corazón en la mano [v]
say in one's sleeve decir para su capote [v]
hang on someone's sleeve estar sujeto a la voluntad de otro [v]
laugh in one's sleeve reírse con disimulo [v]
hang on someone's sleeve depender de la voluntad de otro [v]
say in one's sleeve decir para su sayo [v]
sleeve-links gemelos [m/pl]
sleeve-links yugos [m/pl]
sleeve-buttons botones de manga [m/pl]
sleeve-buttons mancuernas [f/pl]
Colloquial
card up one's sleeve marramucia [f] CO:N VE
long-sleeve shirt mica [f] PE
long, ill-shaped sleeve mangajarro [m]
a large and wide sleeve mangote [m]
Phrasals
(sleeve) roll up recoger [v]
Idioms
laugh up your sleeve esconder una risa [v]
wear one's heart on one's sleeve ir con el corazón en la mano [v]
have a card up one's sleeve guardarse una carta bajo la manga [v]
have a card up one's sleeve tener una carta de triunfo escondida [v]
have a card up one's sleeve tener una carta en la manga [v]
have a card up one's sleeve tener un as bajo la manga [v]
have one's heart on one's sleeve dar rienda suelta a los sentimientos [v]
have one's heart on one's sleeve hablar con el corazón en la mano [v]
have one's heart on one's sleeve mostrar los sentimientos [v]
have one's heart on one's sleeve ser de corazón abierto [v]
have something up one's sleeve tener una carta bajo la manga [v]
have something up one's sleeve tener un plan secreto [v]
have an ace up one's sleeve tener un as en la manga [v]
be laughing up your sleeve reírse en secreto [v]
wear one's heart on one's sleeve estar con el corazón en la mano [v]
keep an ace up one’s sleeve guardarse un as en la manga [v]
have an ace up one's sleeve guardarse un as en la manga [v]
laugh up one's sleeve reírse a hurtadillas [v]
laugh up one's sleeve reírse a solas [v]
laugh up one's sleeve reírse para sus adentros [v]
have something up one's sleeve llevar algo en jaba [v]
have something up one's sleeve tener algo en jaba [v]
have a few tricks/aces up (one's) sleeve tener algo en jaba [v]
have a few tricks/aces up (one's) sleeve llevar algo en jaba [v]
have an ace up one's sleeve llevar algo en jaba [v]
have an ace up one's sleeve tener algo en jaba [v]
wear one's heart on one's sleeve tener las emociones a flor de piel [v]
pin one's heart on one's sleeve tener las emociones a flor de piel [v]
pin one's heart on one's sleeve tener los sentimientos a flor de piel [v]
have one's heart on one's sleeve tener las emociones a flor de piel [v]
wear one's heart on one's sleeve tener los sentimientos a flor de piel [v]
have one's heart on one's sleeve tener los sentimientos a flor de piel [v]
hide something up one's sleeve estar brujo [v] DO
have something up one's sleeve jugar a dos ases [v] EC BO
wear one's heart on one's sleeve francamente
wear one's heart on one's sleeve para decir la verdad
wear one's heart on one's sleeve para ser franco
wear one's heart on one's sleeve sinceramente
wear one's heart on one's sleeve con el corazón en la mano
wear one's heart on one's sleeve con toda franqueza
have a card up one's sleeve tener un as bajo la manga
laugh up one's sleeve reírse de manera discreta
laugh in one's sleeve reírse en secreto
laugh up one's sleeve reírse en secreto
Proverbs
have something up one's sleeve guardar algo en la manga
they have a trick up their sleeve si no la gana, la empata NI DO CO VE BO AR
Work Safety Terms
protective sleeve manguito de protección
protective sleeve protector de antebrazo
Industry
sleeve type flanges pestaña tipo tensora
sleeve bearings cojinete de rodadura
sleeve coupling junta de manguito
Employment
long sleeve shirt camisa de manga larga
Packaging
mailing sleeve funda para envíos postales [f]
bottle sleeve manguito de malla para la botella [m]
Textile
cuff of a sleeve vuelta [f]
sleeve band tira del puño [f]
package sleeve funda de bobina [f]
sleeve band vuelta de manga [m]
Politics
secrecy sleeve (ballot terms) cubierta de confidencialidad
official ballot card secrecy sleeve cubierta de confidencialidad de la boleta electoral oficial
write-in ballot secrecy sleeve cubierta de confidencialidad para el voto escrito
official ballot card secrecy sleeve cubierta oficial de confidencialidad de la tarjeta de la papeleta
secrecy sleeve cubierta de confidencialidad
Electricity
free sleeve connector clavija de manguito [f]
insulating sleeve manguito aislador [m]
quarter-wave sleeve element elemento manguito de cuarto de onda
cable support sleeve manguito soporte de cable
repair sleeve manguito de reparación
insulating arm sleeve manguito aislante
insulating sleeve manguito aislador
sleeve-dipole dípolo con manguito
joint-sleeve insulation aislamiento del manguito de empalme
split sleeve bearing cojinete de dos semicasquillos
sleeve bearing cojinete casquillo
pressure sleeve manguito de presión
sleeve wrench torcedor de manguitos de unión
sleeve twister torcedor de manguitos de unión
sleeve contact unit bloque de contactos de manguito
splicing sleeve manguito de empalme
choker sleeve manguito de estrangulación
wiping sleeve manguito de soldar
splicing sleeve manguito de unión
coupling sleeve manguito de unión
Electrics/Electronics
split sleeve bearing cojinete de dos semicasquillos
repair sleeve manguito de reparación
insulating arm sleeve manguito aislante
Engineering
wind sleeve manga [f]
sleeve valve camisa [f]
lead sleeve manguito [m]
centring sleeve [uk] manguito de centrar [m]
feed sleeve manguito de alimentación [m]
taper sleeve manguito cónico [m]
coupling sleeve manguito de acoplamiento [m]
feed sleeve manguito de avance [m]
centering sleeve [us] manguito de centrar [m]
pouring-sleeve manguito para colada [m]
loose sleeve manguito desconectadle [m]
ejector sleeve manguito del eyector [m]
identification sleeve manguito de identificación [m]
protection sleeve manguito de protección [m]
coupling sleeve manguito de unión [m]
drive sleeve collar de hincar
wind sleeve manga veleta
axle sleeve manguito del eje
collet sleeve manguito de apriete
pipe sleeve manguito tubular
drill sleeve buje para broca
bearing sleeve camisa de cojinete
full sleeve manga ancha
sleeve axle eje hueco
adjusting sleeve casquillo de regulación
guide sleeve manguito de guía
plug sleeve base de clavija
compression sleeve manguito de compresión
sleeve-nut manguito tensor roscado
splicing sleeve manguito de empalme
joint sleeve manguito de unión
sleeve wire tercer hilo
joint sleeve manguito de acoplamiento
threaded sleeve manguito roscado
abutment sleeve manguito tope
reduction sleeve manguito reductor
flanged sleeve manguito con brida
sliding sleeve manguito desplazable
suction sleeve tubo de aspiración
adjusting sleeve manguito de regulación
taper sleeve manguito cónico
long sleeve manga larga
spring sleeve manguito de resorte
insulating sleeve manguito aislante
sleeve weld joint junta enchufada soldada
coupling sleeve manguito de acoplamiento
cocking sleeve manguito de rearmar
piston sleeve manguito del pistón
locking sleeve manguito de detención
sleeve coupling unión de manguito
sliding sleeve brida deslizante
drill sleeve boquilla para brocas
inner sleeve manguito interior
sleeve coupling acoplamiento de manguito
sleeve bearing cojinete liso
sleeve valve válvula de camisa
sleeve coupling junta de manguito
sleeve bearing cojinete de manguito interior
steel sleeve manguito de acero
sleeve nut tuerca de manga
bearing sleeve casquillo del cojinete
adapter sleeve manguito de fijación
sliding sleeve casquillo de deslizamiento
piston sleeve manguito del émbolo
insulating sleeve manguito aislador
sleeve bearings cojinete de rodadura
welding sleeve manga soldable
weld on sleeve manga soldable
cap sleeve manguito de tapón
copper jointing sleeve manguito de cobre para empalmes
graphite sleeve camisa de grafito
jointing sleeve manguito de empalme
jointing sleeve manguito de unión
lead sleeve manguito de plomo
main sleeve for multiple joint manguito de distribución
paper sleeve manguito de papel
protective sleeve manguito de protección
porcelain sleeve manguito de porcelana
pot head jointing sleeve manguito para cabeza de cable
splicing sleeve manguito de unión
sleeve aerial antena con manguito
sleeve control control por tercer hilo
sleeve control cord circuit cordón de conexión con tercer hilo
sleeve control switchboard conmutador manual de supervisión por tercer hilo
sleeve control supervision supervisión por tercer hilo
sleeve dipole dipolo con cable coaxial
sleeve dipole dipolo semicubierto
sleeve dipole aerial antena dipolar con manguito coaxial
sleeve dipole aerial antena con dipolo semicubierto
sleeve dipole aerial antena dipolar con tubo coaxial
sleeve for core camisa para núcleo
sleeve stub antena de manguito especial
sleeve of commutator manguito de colector
sleeve of plug cuerpo de clavija
sleeve stub aerial antena con brazo de reactancia semicubierto
sleeve stub aerial antena de semidipolo
sleeve twisters alicate empalmador
sleeve wire hilo de prueba
sleeve wire hilo de manguito
sleeve stub aerial semidipolo con tetón adaptador coaxial
twisted sleeve joint empalmador con manguito retorcido
tip-ring-sleeve phone plug toma de conexión telefónica extremo-anillopantalla
tip-ring-sleeve phone plug toma de conexión telefónica extremo-anillo-pantalla
tip-sleeve phone plug toma de conexión telefónica extremo-pantalla
wire-and-sleeve clamp empalmadora de cables
wiping sleeve manguito de soldar
pipe sleeve cañito pasador
sleeve coupling acoplamiento de manguito
drill sleeve manchón para mechas AR
sleeve coupling manguito de acoplamiento
insulating sleeve manguito aislante
repair sleeve manguito de compostura
cylinder sleeve manguito de cilindro
axle sleeve manguito del eje
sleeve nut manguito de tuerca
river sleeve manguito para tubería subfluvial
sleeve nut manguito tensor
reducing sleeve manguito reductor
sleeve bearing cojinete de manguito
bearing sleeve forro de cojinete
sleeve bearing chumacera de camisa
sleeve brick ladrillo de manguito
coupling sleeve camisa de nudo MX
sleeve clutch embrague de manguito
Chemistry
lead sleeve manguito de plomo
Geology
insulating sleeve manga de aislamiento [f]
insulating sleeve manga aislante [f]
river sleeve manga para tuberías subfluviales
Medicine
sleeve graft injerto en manga
sleeve graft injerto en manguito
sleeve gastrectomy gastrectomía en manga
Psychology
sleeve bearing buje [m]
Radiotheraphy
waterproofing sleeve camisa impermeable
Construction
steel sleeve forro metálico [m]
sleeve pipe pasatubo [m]
expansion sleeve manguito de dilatación [m]
sleeve anchor anclaje de manguito [m]
sleeve pattern diseño del manguito [m]
sleeve anchor anclaje de manguito
carrying sleeve manguito de soporte
anchor (bolt) with sleeve ancla con camisa
heat shrunk sleeve manguito para juntas en caliente
expansion sleeve manguito de dilatación
coupling sleeve manguito de acoplamiento
end-bearing sleeve manguito para transferencia de compresión axial
expansion sleeve camisa de expansión
bolt sleeve camisa de un bulón
sleeve anchor manguito de anclaje
anchor with sleeve ancla con camisa
sleeve nut tuerca de manga
compression sleeve manga de compresión
repair sleeve manga de reparación
tapping sleeve manguito de derivación
welding sleeve manguito para soldar
tapping sleeve manguito para taladrado
drive sleeve collar de hincar
Construction Machinery
steering sleeve manguito de dirección
sleeve type upper bearing cojinete superior de manguito
cylinder sleeve manguito de cilindros
plastic water sleeve manguito de agua de material plástico
sleeve metering system sistema de combustible de dosificación con manguito
Technical
wind sleeve manga [f]
sleeve nut tensor [m]
sleeve puller sacamanguito [m]
heat shrinkable sleeve manguito termoencogible [m]
lead sleeve manguito de plomo [m]
sintered bronze sleeve casquillo de bronce sinterizado [m]
lamp-sleeve pliers alicates para retirar lámparas [m/pl]
lamp sleeve pliers alicates para retirar lámparas [m/pl]
insulating sleeve manguito aislador
crimp sleeve terminal (de cable)
sleeve valve válvula de camisa
sleeve valve válvula de manguito
sleeve nut tuerca a capuchón
sleeve nut tensor de manguito
sleeve nut torniquete de manguito
wind sleeve manga de aire
cam sleeve tambor de levas
sleeve coupling junta de manguito
sleeve contact contacto de manguito
Mechanics
sleeve-coupling junta de manguito [f]
sleeve-nut manguito de tuerca [m]
ejector sleeve manguito expulsor [m]
pressure sleeve manguito de presión [m]
reduction sleeve manguito reductor [m]
coupling sleeve manguito de acoplamiento
protection sleeve manguito de protección
taper sleeve manguito cónico
feed sleeve manguito de alimentación
pressure sleeve manguito de presión
ejector sleeve manguito expulsor
reduction sleeve manguito reductor
spacer sleeve camisa separadora
sleeve valve válvula de camisa
cam sleeve tambor de levas
Machinery
abutment sleeve manguito-tope [m]
collar sleeve cuello soldable
sleeve valve válvula de camisa
pinion sleeve manguito de piñón
Paper
shrink sleeve tela encogible [f]
fabric sleeve manchón de tela plástica encogible [m]
Telecommunication
plug-sleeve indicator indicador de base de clavija
Automotive
adjusting sleeve manguito de ajuste [m]
cylinder sleeve manguito del cilindro [m]
release-bearing sleeve manguito del cojinete de desembrague [m]
throw-out bearing sleeve manguito del cojinete de desembrague [m]
sliding sleeve manguito deslizante [m]
sliding sleeve manguito desplazadle [m]
clutch sleeve manguito del embrague [m]
secondary sleeve manguito secundario [m]
thrust sleeve casquillo de presión
clamping sleeve casquillo tensor
jointing sleeve funda de cables para junta
synchro hub & sleeve sincronizador del cambio
bearing sleeve casquillo de cojinete
cable sleeve manguito de cable
guide sleeve casquillo guía
crush sleeve camisa de compresión
cylinder sleeve manguito cilíndrico
sleeve valve corredera de mando
fitted sleeve camisa ajustada
crush sleeve camisa de aplastamiento
cylinder sleeve manguito del cilindro
follower sleeve casquillo de arrastre
guide sleeve encamisado de la guía
governor sleeve manguito del regulador
stop sleeve casquillo de tope
conical sleeve casquillo cónico
metering sleeve camisa de regulación
axle crush sleeve camisa de compresión de eje
tie rod sleeve manga del terminal de la dirección
coupling sleeve casquillo de acoplamiento
insulating sleeve casquillo aislante
rubber sleeve manguito de goma
sliding sleeve manguito deslizante
clutch sleeve manguito del embrague
centering sleeve casquillo de centraje
control sleeve casquillo de ajuste
spring sleeve casquillo de muelle
sliding sleeve casquillo deslizante
sliding sleeve manguito desplazable
compression sleeve camisa de compresión
adjusting sleeve casquillo de reajuste
fitting sleeve manguito de ajuste
ball sleeve casquillo esférico
adjusting sleeve manguito de ajuste
Aeronautics
wind sleeve manga [f]
sleeve target manga remolcada como blanco
adapter sleeve manguito de fijación
inner sleeve manguito interior
flanged sleeve camisa con brida
wind sleeve manga de viento
sleeve antenna antena coaxial
sleeve insigne insignia de la bocamanga
cylinder sleeve manguito cilíndrico
spacer sleeve manguito separador
valve sleeve manguito de válvula
towed sleeve target manga de tiro remolcada
inflation sleeve manguito de inflado
towing sleeve manga remolcada por un avión
commutator sleeve manguito de colector
steel sleeve manguito de acero
sleeve coupling acoplamiento de manguito
insulating sleeve manguito aislador
axle sleeve manguito del eje
spacer sleeve tubo separador
ported sleeve camisa con lumbreras
coupling sleeve manguito de unión
taper sleeve manguito cónico
antichafing sleeve manguito protector
propeller shaft sleeve manguito del eje de la hélice
adapter sleeve manguito adaptador
axial sleeve manguito axial
sleeve valve válvula de camisa
conical sleeve manguito cónico
sleeve dipole antena coaxial
flanged sleeve manguito con brida
sleeve target manga de tiro
reducing sleeve manguito reductor
target sleeve manga remolcada como blanco
wind sleeve manga de aire
Maritime
coupling sleeve manguito de acoplamiento
sleeve nut manguito con rosca interior
cylinder sleeve camisa de cilindro
governor sleeve manguito del regulador
Nautical
wind sleeve manga [f]
shaft sleeve manguito o camisa
sleeve bearing camisa del cojinete
shaft sleeve camisa o manguito (de un eje)
Transportation
cable sleeve cabeza de cable [f]
blade sleeve manga de la pala [f]
cable sleeve manguito de empalme de cable [m]
Agriculture
wind sleeve manga [f]
sleeve filter filtro de manga
Animal Husbandry
artificial vagina (ai sleeve) vagina artificial
Petrol
wear sleeve (tub) protector [m]
axle sleeve camisa del eje
bearing sleeve camisa del eje
sleeve expansion joint junta con abrazadera de expansión
sliding sleeve nipple junta de circulación
sliding sleeve camisa corrediza
axle sleeve manguito del eje
sleeve expansion joint junta con manguito de expansión
bearing sleeve guarnición de cojinete
sliding sleeve manguito deslizante
wet sleeve camisa en contacto con el agua
axle sleeve buje del eje
bearing sleeve casquillo del eje
drill sleeve boquilla para barrenas
cylinder sleeve forro de cilindros
cylinder sleeve manguito de cilindro
cylinder sleeve camisa de cilindros
wet sleeve camisa en contacto con el agua
bearing sleeve guarnición de cojinete
shrink sleeve camisa de contracción
welding sleeve manguito de soldar
Energy
axle sleeve manguito de eje
shaft sleeve manguito de eje
insert sleeve manguito de inserción
thermal sleeve manguito térmico
thermal sleeve camisa térmica
sleeve bearing cojinete casquillo
sliding sleeve manguito deslizante
Instrument
focusing sleeve tubo focalizador [m]
fine focus sleeve tubo de alta definición [m]
Photography
slip-on sleeve funda protectora [f]
negative sleeve portanegativos [m]
slip-on sleeve funda protectora
Sports
ace up your sleeve tener un arma secreta
sleeve wheel estrangulamiento con manga
British Slang
wizard's sleeve vagina grande
Production
insulating sleeve manguito aislador [m]
pcv sleeve manguito de pcv [m]