streak

Meanings of "streak" in Spanish English Dictionary : 73 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	streak	rayar [v]
2	Common	streak	vetear [v]
General
3	General	streak	hebra [f]
4	General	streak	veta [f]
5	General	streak	vena [f]
6	General	streak	ramalazo [m]
7	General	streak	rastro [m]
8	General	streak	temple [m]
9	General	streak	acanilladura [f]
10	General	streak	canilla [f]
11	General	streak	taranta [f]
12	General	streak	vena [f]
13	General	streak	veta [f]
14	General	streak	vetear [v]
15	General	streak	remiendo [m]
16	General	streak	trazo [m]
17	General	streak	toque [m]
18	General	streak	ramalazo [m]
19	General	streak	racha [f]
20	General	streak	geómetra [f]
21	General	streak	sarta [f]
22	General	streak	rayarse [v]
23	General	streak	correr desnudo [v]
24	General	streak	ir como un rayo [v]
25	General	streak	raya [f]
26	General	streak	antojo [m]
27	General	streak	capricho [m]
28	General	streak	rasgo de ingenio [m]
29	General	streak	pizca [f]
30	General	streak	gayar [v]
31	General	streak	entreverar colores [v]
32	General	streak	mechita [f] NIPAVEBOPYUY
33	General	streak	vareta [f] SV
Engineering
34	Engineering	streak	filón [m]
35	Engineering	streak	reguero [m]
36	Engineering	streak	estría [f]
37	Engineering	streak	banda [f]
38	Engineering	streak	fibra [f]
39	Engineering	streak	lista [f]
40	Engineering	streak	línea [f]
41	Engineering	streak	rayo de luz
Geology
42	Geology	streak	filón [m]
43	Geology	streak	veta [f]
44	Geology	streak	veta de color [f]
45	Geology	streak	cinteada [f]
46	Geology	streak	jaspear [v]
47	Geology	streak	vetita de mineral
Medicine
48	Medicine	streak	raya [f]
Technical
49	Technical	streak	estriar [v]
50	Technical	streak	abigarrar [v]
51	Technical	streak	listar [v]
Aeronautics
52	Aeronautics	streak	faja [f]
53	Aeronautics	streak	rayo de luz
54	Aeronautics	streak	ir a toda prisa
55	Aeronautics	streak	viajar a toda velocidad
56	Aeronautics	streak	traza
Maritime
57	Maritime	streak	hilada [f]
Nautical
58	Nautical	streak	traca [f]
59	Nautical	streak	hilada [f]
60	Nautical	streak	costura de tablas [f]
Mining
61	Mining	streak	filón [m]
62	Mining	streak	pelo [m]
63	Mining	streak	veta [f]
64	Mining	streak	batear [v]
65	Mining	streak	veta pequeña
66	Mining	streak	banda de mineral
Petrol
67	Petrol	streak	veta [f]
68	Petrol	streak	cinteada [f] AR
Mineralogy
69	Mineralogy	streak	raya [f] AR
70	Mineralogy	streak	raspadura [f]
71	Mineralogy	streak	raya [f]
72	Mineralogy	streak	huella [f]
Baseball
73	Baseball	streak	racha [f]

Meanings of "streak" with other terms in English Spanish Dictionary : 150 result(s)

	Kategori	İngilizce	İspanyolca
Common
1	Common	streak (of luck)	racha [f]
General
2	General	streak of lighting	rayo [m]
3	General	streak (hair)	mecha [f]
4	General	streak of madness	vena de loco [f]
5	General	streak (of bad luck)	racha [f]
6	General	blue streak	retahíla de palabras [f]
7	General	curse a blue streak	echar sapos y culebras [v]
8	General	talk a blue streak	hablar a borbotones [v]
9	General	talk a blue streak	hablar por los codos [v]
10	General	a streak of winnings	una racha ganadora
11	General	a streak of winnings	una racha de victorias
12	General	a streak of wins	una racha ganadora
13	General	a streak of wins	una racha de victorias
14	General	a streak of winnings	una buena racha
15	General	a streak of wins	una buena racha
16	General	winning streak	buena racha
17	General	losing streak	mala racha
18	General	winning streak	racha ganadora
19	General	streak of bad luck	racha de mala suerte
20	General	mean streak	veta mezquina
21	General	streak of luck	racha [f]
22	General	streak of lightning	relámpago [m]
23	General	hot streak	chicote [m] HNNI
24	General	winning streak	chicote [m] HNNI
25	General	streak or trail left by something moving very quickly	celaje [m] PR
26	General	streak of bad luck	torcimiento [m] HNSV
27	General	streak bad luck	gafera [f] HN
28	General	bad streak	matarrón [f] PR
29	General	hair streak	mechita [f] NIPAVEBOPYUY
30	General	streak of bad luck	torcisión [f] HN
31	General	streak (hair)	mechita [f] NIPAVEBOPYUY
32	General	have a lucky streak	ligar [v] CUVEARUY
33	General	have lucky streak	ligar [v] DOVE
Idioms
34	Idioms	have a lucky streak	andar de ganancia [v]
35	Idioms	talk a blue streak	hablar hasta por los codos [v]
36	Idioms	talk a blue streak	hablar sin parar [v]
37	Idioms	talk a blue streak	hablar como un loro [v]
38	Idioms	continue one's losing streak	seguir en la racha perdedora [v]
39	Idioms	continue one's winning streak	seguir en la racha ganadora [v]
40	Idioms	continue one's winning streak	continuar la racha de éxitos [v]
41	Idioms	talk a blue streak	hablar como una cotorra [v]
42	Idioms	have a yellow streak down one's back	ser un cobarde [v]
43	Idioms	have a yellow streak down one's back	tener miedo de su propia sombra [v]
44	Idioms	have a yellow streak down one's back	ser un miedoso [v]
45	Idioms	be on a lucky streak	tener una racha de buena suerte [v]
46	Idioms	cuss a blue streak	escupir sapos y culebras [v]
47	Idioms	cuss a blue streak	soltar sapos y culebras [v]
48	Idioms	curse a blue streak	escupir sapos y culebras [v]
49	Idioms	curse a blue streak	soltar sapos y culebras [v]
50	Idioms	swear a blue streak	escupir sapos y culebras [v]
51	Idioms	swear a blue streak	soltar sapos y culebras [v]
52	Idioms	talk a blue streak	hablar a borbollones [v]
53	Idioms	talk a blue streak	hablar más que siete [v]
54	Idioms	have a streak of luck	llevar todas las de ganar [v]
55	Idioms	have a streak of luck	tener todas las de ganar [v]
56	Idioms	swear a blue streak	decir palabrotas sin cesar [v]
57	Idioms	swear a blue streak	maldecir sin parar [v]
58	Idioms	swear a blue streak	maldecir muy deprisa [v]
59	Idioms	break the streak of something	romper la racha de algo [v]
60	Idioms	go like a streak of lightning	irse a la disparada [v]
61	Idioms	have a lucky streak	andar de ganancia [v]
62	Idioms	lucky streak	golpe de suerte
63	Idioms	have a yellow streak down one's back	ser cobarde
64	Idioms	talk a blue streak	hablar por los codos
65	Idioms	talk a blue streak	hablar mucho y muy rápido
66	Idioms	go like a blue streak	ir como un rayo
67	Idioms	mean streak	veta mezquina
68	Idioms	mean streak	ser un poco mezquino
69	Idioms	have a mean streak	tener mala leche
70	Idioms	streak of bad luck	serie de infortunios
71	Idioms	streak of bad luck	racha de mala suerte
72	Idioms	streak of bad luck	cadena de adversidades
73	Idioms	streak of good luck	racha de buena suerte
74	Idioms	on a winning streak	en fase ascendente
75	Idioms	like a streak of lightning	a la disparada
76	Idioms	put an end to a bad streak	matar el chuncho [v] CL
77	Idioms	be on a bad streak	estar más torcido que un cuerno [v] GT
78	Idioms	be on a streak	estar encimona [v] DO
79	Idioms	be on a losing streak	estar torcido [v] GT
80	Idioms	be on a lucky streak	estar encimona [v] DO
81	Idioms	be on a winning streak	estar en la buena [v] VEARUY
82	Idioms	have a good streak	estar encimona [v] DO
83	Idioms	have a good streak	estar fletado [v] GT
84	Idioms	go through a bad streak	estar lavado [v] GT
85	Idioms	break a losing streak	quebrar la galleta [v] UY
86	Idioms	go through a losing streak	llover tieso y parejo [v] NI
87	Idioms	have a bad streak	pasar la zarza y el guayacán [v] PR
88	Idioms	break a losing streak	quebrar la galleta [v] UY
89	Idioms	break a losing streak	quebrar la racha [v] UY
90	Idioms	break a losing streak	salir de perdedor [v] BOARUYdisused
91	Idioms	have a streak of bad luck	tragarse un cable [v] CUDO
Speaking
92	Speaking	he talks a blue streak	habla por los codos
Phrasals
93	Phrasals	streak across something	atravesar algo a gran velocidad [v]
94	Phrasals	losing streak	racha negativa
95	Phrasals	losing streak	racha perdedora
96	Phrasals	losing streak	racha de mala suerte
97	Phrasals	losing streak	mala racha
Phrases
98	Phrases	like a blue streak	en menos que se persigna un cura loco
99	Phrases	like a blue streak	en menos que se santigua un cura loco
Colloquial
100	Colloquial	yellow streak	cobardía [f]
101	Colloquial	cuss a blue streak	echar ajos y cebollas [v]
102	Colloquial	swear a blue streak	jurar como un carretero [v]
103	Colloquial	swear a blue streak	echar ajos y cebollas [v]
104	Colloquial	cuss a blue streak	soltar ajos y cebollas [v]
105	Colloquial	cuss a blue streak	hablar como un carretero [v]
106	Colloquial	cuss a blue streak	jurar como un carretero [v]
107	Colloquial	swear a blue streak	hablar como un carretero [v]
108	Colloquial	swear a blue streak	soltar ajos y cebollas [v]
109	Colloquial	cuss a blue streak	blasfemar como un carretero [v]
110	Colloquial	swear a blue streak	blasfemar como un carretero [v]
111	Colloquial	swear a blue streak	echar sapos y culebras [v]
112	Colloquial	cuss a blue streak	echar sapos y culebras [v]
113	Colloquial	cuss a blue streak	echar sapos y culebras por la boca [v]
114	Colloquial	curse a blue streak	echar sapos y culebras por la boca [v]
115	Colloquial	swear a blue streak	echar sapos y culebras por la boca [v]
116	Colloquial	finally have a winning streak	sacar alguien de capa de raja [v]
117	Colloquial	talk a blue streak	hablar por los codos [v]
118	Colloquial	talk a blue streak	hablar por las coyunturas [v]
119	Colloquial	like a blue streak	a toda mecha [adv]
120	Colloquial	like a blue streak	a toda pastilla [adv]
121	Colloquial	like a blue streak	a todo gas [adv]
122	Colloquial	like a blue streak	a toda máquina [adv]
123	Colloquial	like a blue streak	a todo trapo [adv]
124	Colloquial	like a blue streak	a todo trapos [adv]
125	Colloquial	like a blue streak	a todo tren [adv]
126	Colloquial	like a blue streak	a todo vapor [adv]
127	Colloquial	like a blue streak	a tumba abierta [adv]
128	Colloquial	like a blue streak	a uña de caballo [adv]
129	Colloquial	like a blue streak	a toda mecha
130	Colloquial	winning streak	racha de victorias
131	Colloquial	be on a winning streak	ligar [v] VEARUY
132	Colloquial	like a blue streak	hecho la duro [adv] MX
133	Colloquial	like a blue streak	a toda [adv] CO
134	Colloquial	on a bad streak	como la mona [adv] PEBOPYARUY
Slang
135	Slang	cuss a blue streak	jurar como un carrero [v]
136	Slang	cuss a blue streak	maldecir como un carretero [v]
Accounting
137	Accounting	pay-streak	venero [m]
Engineering
138	Engineering	pay-streak	cinta [f]
139	Engineering	streak (stripe, bar)	barra [f]
140	Engineering	resin streak	veta de resina
141	Engineering	sand streak	zona superficial arenosa
142	Engineering	gas streak	intercalación gasífera
143	Engineering	streak canal	racha del canal
144	Engineering	light streak	estela luminosa
145	Engineering	streak of light	rayo luminoso
146	Engineering	streak of light	rayo de luz
Ornithology
147	Ornithology	streak-throated canastero	canastero gorgiestriado [m]
148	Ornithology	streak-headed mannikin	capuchino cabeciestriado [m]
149	Ornithology	streak-backed canastero	canastero de wyatt [m]
150	Ornithology	streak-breasted scimitar-babbler	cimitarra cuellirrufa [f]