| İngilizce | İspanyolca | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | stuck-up | esnob (inglés) [adj] | ||
| General | stuck-up | espetado [adj] | ||
| General | stuck-up | estirado [adj] | ||
| General | stuck-up | repipi [adj] | ||
| General | stuck-up | estirado [adj] | ||
| General | stuck-up | engreído [adj] | ||
| General | stuck-up | altanero [adj] | ||
| General | stuck-up | creído [adj] | ||
| General | stuck-up | envirotado [adj] | ||
| General | stuck-up | empingorotado [adj] | ||
| General | stuck-up | echado [adj] | ||
| General | stuck-up | subido [adj] HN | ||
| General | stuck-up | papagayo [adj] BO:W | ||
| General | stuck-up | empachado [adj] CU | ||
| General | stuck-up | empinado [adj] fig. | ||
| General | stuck-up | sobrador [adj] SCN | ||
| General | stuck-up | engallotado [adj] SV | ||
| General | stuck-up | merecido [adj] SV | ||
| General | stuck-up | enfermo de belleza [adj] CR | ||
| General | stuck-up | bucloso [adj] HN | ||
| General | stuck-up | zocado [adj] HNNIteenderog. | ||
| General | stuck-up | paquetudo [adj] MX | ||
| General | stuck-up | empinada [adj/f] fig. | ||
| General | stuck-up | envirotada [adj/f] | ||
| General | stuck-up | engreída [adj/f] | ||
| General | stuck-up | empingorotada [adj/f] | ||
| Idioms | ||||
| Idioms | stuck-up | engreído | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | stuck-up | endiosado [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | patitieso [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | envanecido [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | soplado [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | tonto [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | engreído [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | engreido [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | fafarechero [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | gilí [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | esponjado [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | paquetudo [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | finchado [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | patitieso [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | repipi [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | sobrado [adj] | ||
| Colloquial | stuck-up | faramallero [adj] SCN | ||
| Colloquial | stuck-up | encogollado [adj] SCN | ||
| Colloquial | stuck-up | fachento [adj] AMER | ||
| Colloquial | stuck-up | alucinado [adj] HN:N | ||
| Colloquial | stuck-up | enfermo de belleza [adj] CRdisused | ||
| Colloquial | stuck-up | clueco [adj] CAR | ||
| Colloquial | stuck-up | jaibón [adj] CL | ||
| Colloquial | stuck-up | finchado [adj] CO | ||
| Colloquial | stuck-up | cheto [adj] UY | ||
| Colloquial | stuck-up | bocatero [adj] MXHNNIVE | ||
| Colloquial | stuck-up | cocoroco [adj] CL | ||
| Colloquial | stuck-up | cocoroco [adj] CL | ||
| Colloquial | stuck-up | empingorotado [adj] derog. | ||
| Colloquial | stuck-up | fardón [adj] ES | ||
| Colloquial | stuck-up | acartuchado [adj] SCN | ||
| Colloquial | stuck-up | soplada [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | estirada [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | tanta [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | patitiesa [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | bocatera [adj/f] MXHNNIVE | ||
| Colloquial | stuck-up | esponjada [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | cocoroca [adj/f] CL | ||
| Colloquial | stuck-up | endiosada [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | finchada [adj/f] CO | ||
| Colloquial | stuck-up | fardona [adj/f] ES | ||
| Colloquial | stuck-up | empingorotada [adj/f] derog. | ||
| Colloquial | stuck-up | engreída [adj/f] | ||
| Colloquial | stuck-up | envanecida [adj/f] | ||
| Slang | ||||
| Slang | stuck-up | esnob [adj] | ||
| Slang | stuck-up | copetudo [adj] | ||
| Slang | stuck-up | chorizo [adj] CL | ||
| Slang | stuck-up | copetuda [adj/f] | ||
| Telecommunication | ||||
| Telecommunication | stuck-up | tieso [adj] | ||