İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | estirada [f] | stretch | ||
General | estirada [f] | dive | ||
General | estirada [f] | stretching out | ||
General | estirada [adj/f] | stretched | ||
General | estirada [adj/f] | starchy | ||
General | estirada [adj/f] | stiff | ||
General | estirada [adj/f] | tight-fisted | ||
General | estirada [adj/f] | dilated | ||
General | estirada [adj/f] | extended | ||
General | estirada [adj/f] | expanded | ||
General | estirada [adj/f] | affectedly dignified | ||
General | estirada [adj/f] fig. | stiff | ||
General | estirada [adj/f] fig. | lofty | ||
General | estirada [adj/f] fig. | proud | ||
General | estirada [adj/f] | drawn (of metals) | ||
General | estirada [adj/f] | elongated | ||
General | estirada [adj/f] | tense | ||
General | estirada [adj/f] | tensive | ||
General | estirada [adj/f] | elongate | ||
General | estirada [adj/f] | buckram | ||
General | estirada [adj/f] | intense | ||
General | estirada [adj/f] | keyed | ||
General | estirada [adj/f] | straight | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | estirada [adj/f] | stuck-up | ||
Sports | ||||
Sports | estirada [f] | stretch |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | persona estirada | stuffed shirt |
General | persona estirada | someone that is overly-officious |
Idioms | ||
Idioms | persona estirada | stuffed shirt |
Idioms | nariz estirada [f] NI CU VE | stuck-up person |
Colloquial | ||
Colloquial | estirada de somier [n] CL | cosmetic surgery |
Slang | ||
Slang | ser una persona estirada, presuntuosa | stick a red-hot poker up one's ass |
Textile | ||
Textile | fibra estirada por calor [f] | heat-stretched fiber [us] |
Textile | fibra estirada por calor [f] | heat-stretched fibre [uk] |
Engineering | ||
Engineering | longitud estirada | length stretched |
Medicine | ||
Medicine | prueba de la elevación de la pierna estirada | straight-leg-raising (slr) test |
Technical | ||
Technical | tubería estirada | drawn tubing |
Petrol | ||
Petrol | tubería estirada | extruded pipe |
Petrol | tubería estirada en frío | cold expanded pipe |
Petrol | tubería estirada en frío | cold expanded pipe |