İngilizce | İspanyolca | |
---|---|---|
Technical | ||
Technical | tole | arrastrar [v] |
İspanyolca | İngilizce | |
---|---|---|
General | ||
General | tole [m] | outcry |
General | tole [m] | commotion |
General | tole [m] | uproar |
General | tole [m] | gossip |
General | tole [m] | rumours |
General | tole [m] | hubbub |
General | tole [m] | clamour |
General | tole [m] AMER | track |
General | tole [m] AMER | trail |
Colloquial | ||
Colloquial | tole [m] | commotion |
Colloquial | tole [m] | ruckus |
Colloquial | tole [m] | uproar |
Colloquial | tole [m] | outcry |
Colloquial | tole [m] | protest |
İspanyolca | İngilizce | |||
---|---|---|---|---|
General | ||||
General | tomar el tole [v] | pack up bag and baggage | ||
Idioms | ||||
Idioms | coger el tole [v] | exit | ||
Idioms | levantar el tole [v] | kick up a fuss | ||
Idioms | levantar el tole [v] | kick up a row | ||
Idioms | levantar el tole [v] | kick up a storm | ||
Idioms | levantar el tole [v] | kick up a stink | ||
Idioms | venir a alguien con el tole [v] | annoy someone about something | ||
Idioms | venir a alguien con el tole [v] | ride someone about something | ||
Idioms | venir a alguien con el tole [v] | bother someone about something | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | tomar el tole [v] | set off very quickly | ||
Colloquial | tomar el tole [v] | flee | ||
Colloquial | tomar el tole [v] | claw | ||
Colloquial | tomar el tole [v] | go | ||
Colloquial | tomar el tole [v] | leave | ||
Colloquial | tomar el tole [v] | get out | ||
Colloquial | tomar alguien el tole [v] | take off | ||
Colloquial | tomar alguien el tole [v] | flee | ||
Colloquial | tomar alguien el tole [v] | run off |