vestido - İspanyolca İngilizce Sözlük
Geçmiş

vestido

Play ENESESes
Play ENESESmx


Meanings of "vestido" in English Spanish Dictionary : 39 result(s)

İspanyolca İngilizce
Common
vestido [m] dress
vestido [m] clothes
vestido [adj] dressed
General
vestido [m] gown
vestido [m] dress
vestido [m] apparel
vestido [m] clothing
vestido [m] clothes
vestido [m] gown
vestido [m] garment
vestido [m] clothing
vestido [m] attire
vestido [m] frock
vestido [m] habiliment
vestido [m] outfit
vestido [m] vestment
vestido [m] wearing apparel
vestido [m] one-piece suit (for ladies)
vestido [m] garb (clothes, esp the distinctive attire of an occupation or profession)
vestido [m] accouterment
vestido [m] accoutrement
vestido [m] dressing
vestido [m] apparel
vestido [m] habit (a distinctive set of clothing or style of dressing, especially of a religious order)
vestido [m] trim (a person's dress, adornment, or appearance)
vestido [m] wardrobe (clothes, outfit, apparel, clobber (Brit. slang), attire, collection of clothes)
vestido [m] toilet (dress; attire; costume)
vestido [adj] gowned
vestido [adj] habited
vestido [m] CO PA suit
vestido [m] PA CO dress suit
vestido [m] PA CO tuxedo
Colloquial
vestido [m] toggery (clothes; togs)
Engineering
vestido [m] costume
British Slang
vestido [m] duds
vestido [m] garm
Poetry
vestido [m] array (clothing, dress, clothes)
vestido [m] vest
Archaic
vestido [m] raiment (attire; clothing; garments)

Meanings of "vestido" with other terms in English Spanish Dictionary : 233 result(s)

İspanyolca İngilizce
General
vestido de ceremonia [m] ceremonial uniform
vestido de ceremonia [m] formal wear
vestido de ceremonia [m] evening dress
vestido de ceremonia [m] dress suit
vestido de ceremonia [m] full dress
vestido de corte [m] court dress
vestido de etiqueta [m] ceremonial uniform
vestido de etiqueta [m] formal wear
vestido de etiqueta [m] evening dress
vestido de etiqueta [m] dress suit
vestido de etiqueta [m] full dress
vestido de serio [m] ceremonial uniform
vestido de serio [m] formal wear
vestido de serio [m] evening dress
vestido de serio [m] dress suit
vestido de serio [m] full dress
vestido tradicional femenino de escocia [m] arisaidh
vestido nupcial [m] wedding dress
vestido nupcial [m] bridal gown
vestido de novia [m] bridal gown
vestido de novia [m] wedding dress
vestido a medida [m] bespoke dress
vestido de novia con adornos ostentosos [m] blue dress
vestido de novia [m] bling wedding dress
abdomen que queda al descubierto en un vestido [m] bare-midriff
vestido de gala [m] formalwear
vestido de baile [m] ball gown
vestido de gala [m] ball gown
vestido de gala [m] balldress
vestido para ocasiones formales [m] formalwear
patrón de vestido [m] dress pattern
vestido con lunares [m] dress with spots
vestido de gala [m] ball dress
vestido de baile [m] ball gown
vestido de gala [m] balldress
vestido de baile [m] balldress
vestido de gala [m] ball gown
vestido con la panza descubierta [m] bare-midriff
(vestido) manga [f] arm
(vestido) bayeta [f] duster
vestido al cielo [adj] skyclad
bien vestido [adj] well-dressed
vestido con un pasamontañas [adj] balaclava-clad
elegir (tiempo/libro/vestido) [v] pick
ir vestido de [v] be dressed in
estar vestido [v] be dressed
ir bien vestido [v] be well dressed
comprar un vestido de novia [v] buy a wedding dress
quitarse el vestido [v] dress off
vestido de dos piezas two-piece dress
vestido de tirantes pinafore dress
un hombre vestido de Santa Klaus a man dressed as father christmas
un hombre vestido de Papá Noel a man dressed as father christmas
vestido de faralaes frilly dress worn by flamenco dancers
vestido de paisano plain-clothes
un vestido de seda a dress of silk
vestido premamá maternity dress
policía vestido de civil plainclothes police officer
policía vestido de civil plainclothes policeman
vestido escotado low-cut dress
vestido apretado tight dress
vestido de veinticinco alfileres [m] in full fig
cuerpo de vestido [m] bodice
vestido completo [m] suit of clothes
tontillo (vestido de mujer) [m] pannier
ensanche triangular del vestido [m] gore
cuello de un vestido [m] gorge
vestido talar [m] gown
vestido de toga [m] gowned
pliegue de vestido [m] purl
vestido de luto [m] mourning
vestido de montar [m] riding-habit
corte de vestido [m] robe
vuelta de vestido [f] cuff
guarnición de vestido [f] border
guarnición de vestido [f] guard
guarnición (de vestido) [f] trimming
vestido con delantal [adj] aproned
bien vestido [adj] well-gowned
flotante (vestido) [adj] loose
holgado (vestido) [adj] loose
suelto (vestido) [adj] loose bodied
ancho (vestido) [adj] loose bodied
holgado (vestido) [adj] loose bodied
no vestido [adj] undressed
cubrir con vestido [v] indue
llevar (un vestido) [v] have on
guarnecer (un vestido) [v] trim
ensayar un vestido [v] try on clothes
acortar (vestido) [v] take up
sentar (un vestido) [v] sit
quitar el vestido a [v] unrobe
quitar su vestido [v] unrobe
vestido con manto kirtled
vestido con capa kirtled
vestido de linón lawny
vestido de colorines motley
vestido de seda silken
vestido de gala [m] NI DO CO PE PY academic gown
vestido de baño [m] NI CR PA CO EC bathing suit
vestido de baño [m] NI CR PA CO EC swimsuit
vestido de franco [m] GT HN soldier dressed as a civilian
vestido de gala [m] NI DO CO PE PY gown
vestido de hombre [m] PA CO dress suit
vestido sastre [m] CO dress suit
vestido sastre [m] CO suit
vestido de hombre [m] PA CO tuxedo
vestido de baño CO PA swimsuit
Idioms
morir vestido [v] die with your boots on
morir vestido [v] not to die a natural death
morir vestido [v] not to die of natural causes
andar bien vestido [v] be dolled up
andar bien vestido [v] be dressed fit to kill
andar bien vestido [v] be dressed
andar bien vestido [v] be dressed to kill
andar bien vestido [v] be dressed to the nines
andar bien vestido [v] be dressed to the teeth
andar bien vestido [v] be dressed up fit to kill
andar bien vestido [v] be spiffed out
andar bien vestido [v] be spiffed up
andar bien vestido [v] be spruced up
andar bien vestido [v] be togged up
estar vestido de manera ridícula [v] be done up like a dog's dinner
estar mal vestido [v] be done up like a dog's dinner
estar vestido de manera ridícula [v] be dressed up like a dog's dinner
estar mal vestido [v] be dressed up like a dog's dinner
irse al cielo vestido y calzado [v] be sure to go to heaven
irse al cielo calzado y vestido [v] be sure to go to heaven
irse al cielo vestido y calzado [v] die with one's boots on
irse al cielo calzado y vestido [v] die with one's boots on
nacer vestido [v] be very lucky
nacer vestido [v] have a lot of luck
prueba de vestido dress fitting
muy mal vestido dressed up like a dog's dinner
chico afeminado bien vestido y educado (gay) little ford fauntleroy
vestido de veinticinco alfileres dressed up to the nines
ir vestido de domingo dressed to the nines
estar muy bien vestido dressed to the nines
estar vestido de fiesta dressed to the nines
estar vestido muy elegante dressed to the nines
vestido de civil in civvy street
bien vestido in fine feather
con el vestido más hermoso in one's sunday best
de confección (vestido/traje) off the peg
listo para usar (vestido/traje) off the peg
listo para usar (vestido/traje) off the rack
de confección (vestido/traje) off the rack
vestido dominguero sunday-go-to-meeting clothes
dejar vestido y alborotado [v] MX GT HN NI DO PR VE PE stand someone up
estar vestido de bandera [v] DO clash
estar vestido de bandera [v] DO dress in various colors
estar vestido de cachú [v] DO be dressed in red
Speaking
no vas a salir vestido así, ¿verdad? you're not really wearing that are you?
te ves muy bien en ese vestido you look great in that dress
ese vestido te queda genial you look great in that dress
¿me veo gorda con este vestido? do i look fat in this dress?
consígase un nuevo vestido get yourself a new dress
no estoy vestido I'm not dressed
este vestido te queda muy bien this dress suits you very well
este vestido te sienta muy bien this dress suits you very well
me regalé un vestido nuevo i treated myself to a new dress
me he comprado un vestido nuevo i treated myself to a new dress
¿qué le pasó a tu vestido? what happened to your dress?
Phrasals
alargar un vestido [v] let down
ponerse un vestido estrecho [v] pour oneself into something
quitarse algo rápidamente (vestido/pantalones/guantes) [v] whip something off
ponerse algo rápidamente (vestido/ropa) [v] throw oneself into
Phrases
vestido de mujer in drag
mal vestido out at the elbows
Colloquial
estar vestido con [v] be wearing
estar vestido de [v] be dressed in
estar vestido de [v] be wearing
ir vestido a la última [v] be dressed in the latest fashion
irse al cielo calzado y vestido [v] die with one's boots on
irse al cielo vestido y calzado [v] die with one's boots on
morir alguien vestido [v] die violently
estar a las once (la parte del vestido que se lleva mal puesta) [v] be crooked
estar a las once (la parte del vestido que se lleva mal puesta) [v] be off kilter
vestido y calzado [expr] maintained
bien vestido laid out
vestido con ropa de mujer in drag
vestido de fiesta spruced up
vestido de fiesta spiffed up
vestido de fiesta togged up
bien vestido togged up
bien vestido well-dressed
andar alguien vestido de barrio [v] rare dressed casually
estar alguien vestido de barrio [v] rare dressed casually
Proverbs
hombre bien vestido, nunca mal parecido clothes make the man
un diablo bien vestido, por un ángel es tenido the devil in disguise looks like an angel
Slang
hombre vestido muy elegante lair
tipo adinerado vestido de esmoquin penguin
limpiamente vestido preppy
vestido de fiesta spiffed out
Business
vestido de noche evening dress
la industria del vestido the rag trade
Work Safety Terms
vestido flojo loose clothing
vestido flotante loose clothing
vestido reflectante heat-reflecting suit
vestido de trabajo work clothes
vestido de protección contra el calor heat-protective clothing
vestido completo encapsulating suit
vestido contra la intemperie weather-protective clothing
vestido de trabajo overalls
vestido de protección safety clothing
vestido protector protective clothing
vestido antillama flameproof protective clothing
vestido protector safety clothing
vestido de protección protective clothing
vestido contra la intemperie weather-proof clothing
vestido reflectante reflective suit
Textile
vestido (de mujer/niño) [m] frock
vestido de mujer holgado y sin cinturón [m] mother hubbard
vestido de boda [m] wedding gown
vestido de noche [m] evening gown
un vestido negro usado por una viuda como señal de luto [f] weeds
probar un vestido [v] fit
industria del vestido clothing trade
un vestido negro usado por una viuda como señal de luto widow's weeds
Politics
sindicato obrero de la industria del vestido y afines AR trade union of garment and related industries workers
federación nacional de textil, vestido y cueros DO national federation of textiles, clothing, and leather
federación obrera nacional de la industria del vestido y afines AR national federation of the garment and related industries workers
Engineering
vestido de camisa [m] shirt-dress
industria del vestido dress industry
Medicine
apraxia del vestido [f] apraxia for dressing
Agriculture
grano vestido hulled grain
carbón vestido covered smut
British Slang
vestido con elegancia (australia) lairy
vestido de manera muy elegante suited and booted
mujer de pezones erguidos visibles a través del vestido smuggling peanuts
mujeres con pezones grandes, visibles a través de vestido smuggling peanuts
vestido de una manera ostentosa ponced up
vestido de una manera llamativa ponced up