|
- The Single Sky does not mean that flight plans are going to be decided by the Commission.
- Tek Gökyüzü, uçuş planlarına Komisyon tarafından karar verileceği anlamına gelmez.
- We believe that the creation of the Single Sky will respond to the increasing demand for air safety.
- Tek Gökyüzünün oluşturulmasının hava güvenliğine yönelik artan talebe cevap vereceğine inanıyoruz.
- No one can have the sky to himself.
- Hiç kimse gökyüzünü kendine ayıramaz.
- The sky is to be divided into functional blocks that will be sold separately to service providers.
- Gökyüzü, servis sağlayıcılara ayrı ayrı satılacak işlevsel bloklara bölünecektir.
- The sky is to be divided into functional blocks that will be sold separately to service providers.
- Gökyüzü, hizmet sağlayıcılara ayrı ayrı satılacak işlevsel bloklara bölünecektir.
- It is the fact that the present position is simply unsatisfactory that prompted our desire for a Single Sky.
- Tek Gökyüzü arzumuzu harekete geçiren şey, mevcut durumun tatmin edici olmamasıdır.
- I believe that the Single Sky will bring an efficient, effective system for the European citizens.
- Tek Gökyüzü'nün Avrupa vatandaşları için verimli ve etkili bir sistem getireceğine inanıyorum.
- To do this, we must provide the same level of security, for a single sky, and a single certification in a single market.
- Bunu yapmak için tek bir gökyüzü ve tek bir pazarda tek bir sertifikasyon için aynı düzeyde güvenlik sağlamalıyız.
- There has been mention of the Single Sky and responsibility for Eurocontrol.
- Tek Gökyüzü ve Eurocontrol sorumluluğundan bahsedilmiştir.
- This is the imperative force underlying the present Single Sky proposal.
- Bu, mevcut Tek Gökyüzü önerisinin altında yatan zorunlu güçtür.
- This is the imperative force underlying the present Single Sky proposal.
- Bu, mevcut Tek Gökyüzü teklifinin altında yatan zorunlu güçtür.
- No one can have the sky to himself.
- Gökyüzü kimsenin tekelinde olamaz.
- The Single Sky, the European Sky, is in my opinion certainly no privatisation via the backdoor.
- Tek Gökyüzü, Avrupa Gökyüzü, bence kesinlikle arka kapıdan özelleştirme değildir.
- A Single Sky will be a major contribution to reducing pollution, emissions and wasted fossil fuel.
- Tek Gökyüzü, kirliliğin, emisyonların ve fosil yakıt israfının azaltılmasına büyük katkı sağlayacaktır.
- The single sky is losing one of its major distinguishing characteristics.
- Tek gökyüzü en önemli ayırt edici özelliklerinden birini kaybediyor.
- The cooling earth, opened like a flower to the sky.
- Soğuyan toprak, bir çiçek gibi gökyüzüne açıldı.
- He thinks I waste time taking photographs of the sky.
- Gökyüzünün fotoğrafını çekerek zaman kaybettiğimi düşünüyor.
- The eagle is his spirit animal, a messenger between earth and sky.
- Kartal onun totem hayvanıdır, yeryüzü ve gökyüzü arasında bir habercidir.
- They began to see something like smoke between the sky and the earth.
- Gökyüzü ile yeryüzü arasında duman gibi bir şey görür oldular.
- The cooling earth, opened like a flower to the sky.
- Soğuyan toprak, gökyüzüne bir çiçek gibi açıldı.
- The eagle is his spirit animal, a messenger between earth and sky.
- Onun totem hayvanı kartaldır, yeryüzü ile gökyüzü arasındaki habercidir.
- He looked into the sky and at the stars.
- O gökyüzüne ve yıldızlara baktı.
- Sometimes you can see the ISS in the sky.
- Bazen gökyüzünde ISS'yi görebilirsiniz.
- The sky looks angry.
- Gökyüzü fırtınalı görünüyor.
- The kite disappeared into the sky.
- Uçurtma gökyüzünde gözden kayboldu.
- They looked up at the sky.
- Gökyüzüne baktılar.
- Judging by the sky, we'll have beautiful weather.
- Gökyüzüne bakarsak, bugün hava güzel olacak.
- Clouds formed in the sky.
- Gökyüzünde bulutlar oluştu.
- The sky's the limit.
- Sınır gökyüzüdür.
- The sky misted over.
- Gökyüzü sislendi.
- It will be cold and the sky will be overcast.
- Hava soğuk olacak ve gökyüzü kapalı olacak.
- Tom didn't have the courage to try sky diving.
- Tom'un gökyüzü dalışını deneyecek cesareti yoktu.
- The sky darkened.
- Gökyüzü karardı.
- The sky cleared up.
- Gökyüzü açık.
- The sky is serene.
- Gökyüzü sakin.
- I looked at the sky.
- Gökyüzüne baktım.
- A UFO is flying in the sky.
- Bir UFO gökyüzünde uçuyor.
- The sky in this photo is very saturated.
- Bu fotoğraftaki gökyüzü çok doygun.
- He was looking at the sky.
- Gökyüzüne bakıyordu.
- I can touch the sky with you.
- Seninle gökyüzüne dokunabilirim.
- The sun is in the sky.
- Güneş gökyüzünde.
- They are using a telescope to look at the sky.
- Onlar gökyüzüne bakmak için bir teleskop kullanıyor.
- The sky has brightened.
- Gökyüzü aydınlandı.
- There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky.
- Şanssız bir yıldızın altında doğmuş olan kimse yoktur, sadece gökyüzünü okuyamayan insanlar vardır.
- After a rainy morning the clouds were suddenly parted and a double rainbow appeared in the sky.
- Yağmurlu bir sabahın ardından bulutlar aniden dağıldı ve gökyüzünde çifte gökkuşağı belirdi.
- The hunter explored the appearance of the sky.
- Avcı gökyüzünün görünümünü araştırdı.
- The night sky is so beautiful.
- Gece gökyüzü çok güzel.
- The sky became as dark as if the sun had sunk.
- Gökyüzü sanki güneş batmış kadar karanlık oldu.
- She looked up at the sky.
- O gökyüzüne baktı.
- The sky promises fair weather.
- Gökyüzü güzel hava vadediyor.
- I couldn't see any stars in the sky.
- Gökyüzünde hiç yıldız göremedim.
- Look up at the sky.
- Gökyüzüne bak.
- From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
- Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa, öğleden sonra yağmur yağabilir.
- Little by little, the sky is clearing up.
- Yavaş yavaş gökyüzü açılıyor.
- Why is the sky blue?
- Gökyüzü niçin mavidir?
- If the universe is full of stars, why doesn't the light from all of them add up to make the whole sky bright all the time?
- Eğer evren yıldızlarla doluysa, neden hepsinden gelen ışık toplanıp tüm gökyüzünü her zaman parlak yapmıyor?
- The sun is in the sky.
- Güneş gökyüzündedir.
- A cloud is an accumulation of water vapour in the sky.
- Bulut, gökyüzünde biriken su buharıdır.
- Suddenly, the clouds darkened the sky.
- Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.
- There are no stars in the sky tonight.
- Bu gece gökyüzünde hiç yıldız yok.
- He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
- O, gökyüzünün dünyaya dokunduğu noktayı bulmak için uzun ve zorlu bir araştırmaya devam etti.
- Suddenly clouds obscured the sky.
- Aniden bulutlar gökyüzünü kararttı.
- The clouds hang in the sky.
- Bulutlar gökyüzünde asılı durur.
- Horus was the god of the sky, war and hunting.
- Horus gökyüzünün, savaşın ve avcılığın tanrısıydı.
- Tom is looking up into the sky.
- Tom gökyüzüne bakıyor.
- Clyde Tombaugh photographed 65% of the sky and spent thousands of hours examining photographs of the night sky.
- Clyde Tombaugh gökyüzünün %65'ini fotoğrafladı ve gece gökyüzünün fotoğraflarını incelemek için binlerce saat harcadı.
- The bird is in the sky.
- Kuş gökyüzünde.
- As time went on, the sky grew darker and darker.
- Vakit geçtikçe gökyüzü daha da karardı.
- The sky is overcast today.
- Gökyüzü bugün kapalı.
- The sky is strewn with stars.
- Gökyüzü yıldızla kaplı.
- Tom was observing the sky with his telescope when he discovered a mysterious new object.
- Tom gizemli yeni bir nesne keşfettiğinde teleskobuyla gökyüzünü gözlemliyordu.
- There are billions of stars in the sky.
- Gökyüzünde milyarlarca yıldız var.
- The stars shone in the sky.
- Gökyüzünde yıldızlar parlıyordu.
- The sky became darker and darker.
- Gökyüzü gittikçe karardı.
- There were a lot of stars seen in the sky.
- Gökyüzünde görülen bir sürü yıldız vardı.
- The sky is strewn with stars.
- Gökyüzü yıldızlarla dolu.
- Tom looked up at the sky.
- Tom gökyüzüne baktı.
- The balloon is rising into the sky.
- Balon gökyüzüne doğru yükseliyor.
- The sun and moon are often in the sky together.
- Güneş ve ay çoğu kez gökyüzünde birliktedir.
- The sky is red.
- Gökyüzü kırmızı.
- There's not a cloud in the sky.
- Gökyüzünde tek bir bulut bile yok.
- Stars shine above in the sky.
- Yıldızlar gökyüzünde parıldıyorlar.
- Black clouds spread over the sky.
- Kara bulutlar gökyüzüne yayıldı.
- I saw something strange in the sky.
- Gökyüzünde garip bir şey gördüm.
- Little by little, the sky is clearing up.
- Yavaş yavaş, gökyüzü açılıyor.
- Judging from the look of the sky, we might have a shower before nightfall.
- Gökyüzüne bakılırsa, akşam olmadan bir sağanak yağmur yağabilir.
- At different times of year, different constellations can be seen in the sky.
- Yılın farklı zamanlarında gökyüzünde farklı takım yıldızları görülebilir.
- Where does the moon go when it's not in the sky?
- Ay gökyüzünde olmadığı zaman nereye gider?
- A cloud is a mass of vapor in the sky.
- Bulut gökyüzündeki bir buhar kütlesidir.
- Do you see the sky?
- Gökyüzünü görüyor musun?
- I wonder why the sky is so pretty after a typhoon.
- Bir tayfundan sonra gökyüzünün neden bu kadar güzel olduğunu merak ediyorum.
- The sky is a hazy shade of winter.
- Gökyüzü kışın puslu bir gölgesi.
- There is a bird in the sky.
- Gökyüzünde bir kuş var.
- The sky suddenly darkened yesterday afternoon.
- Dün öğleden sonra gökyüzü birden karardı.
- While Tom looked out the window a shooting star crossed the sky.
- Tom pencereden dışarı bakarken, kayan bir yıldız, gökyüzünü geçti.
- We lay down on the grass and stared at the night sky.
- Çimlere uzandık ve gece gökyüzüne baktık.
- The sky today looks like a painting.
- Bugün gökyüzü bir tablo gibi görünüyor.
- An eagle flies in the sky.
- Gökyüzünde bir kartal uçuyor.
- The sky cleared up.
- Gökyüzü açıldı.
- They are using a telescope to look at the sky.
- Gökyüzüne bakmak için bir teleskop kullanıyorlar.
- Tom was staring up at the sky.
- Tom gökyüzüne bakıyordu.
- A swine sees no sky.
- Bir domuz gökyüzünü göremez.
- Seen from the sky, the island was very beautiful.
- Gökyüzünden görüldüğünde,ada çok güzeldi.
- An eagle is flying in the sky.
- Gökyüzünde bir kartal uçuyor.
- The bluebird carries the sky on his back.
- Mavi kuş gökyüzünü sırtında taşıyor.
- Last night, he saw a UFO in the sky.
- O dün gece gökyüzünde bir UFO gördü.
- The stars are shining in the sky.
- Gökyüzünde yıldızlar parlıyor.
- Judging from the look of the sky, we may have snow tomorrow.
- Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın kar yağabilir.
- There are no clouds in the sky.
- Gökyüzünde hiç bulut yoktur.
- The rainbow forms an arc in the sky.
- Gökkuşağı gökyüzünde bir yay oluşturur.
- The sky grew darker and darker, and the wind blew harder and harder.
- Gökyüzü gittikçe karardı ve rüzgar gittikçe daha sert esti.
- Judging from the look of the sky, it is going to snow.
- Gökyüzünün görüntüsüne bakılırsa kar yağacak.
- Many stars shine in the sky.
- Gökyüzünde birçok yıldız parlıyor.
- Countless stars twinkled in the night sky.
- Gece gökyüzünde sayısız yıldız parıldıyordu.
- The sky was gray all morning.
- Gökyüzü bütün sabah griydi.
- Seen from the sky, the island was very beautiful.
- Gökyüzünden bakıldığında ada çok güzeldi.
- I hear the sky is very beautiful there.
- Orada gökyüzünün çok güzel olduğunu duyuyorum.
- The stars shone in the sky.
- Yıldızlar gökyüzünde parladı.
- Why are there stars in the sky?
- Neden gökyüzünde yıldızlar var?
- The sky is clear and full of stars.
- Gökyüzü açık ve yıldızlarla dolu.
- The stars covered the sky.
- Yıldızlar gökyüzünü kapladı.
- The sky grew darker and darker.
- Gökyüzü gittikçe karardı.
- It was a fine day and there were no clouds in the sky.
- Güzel bir gündü ve gökyüzünde hiç bulut yoktu.
- The stars were twinkling in the sky.
- Yıldızlar gökyüzünde parıldıyordu.
- The sky has become clear.
- Gökyüzü açıldı.
- The poor girl looked up at the sky.
- Zavallı kız gökyüzüne baktı.
- The sky is clear, it is full of stars.
- Gökyüzü açık, yıldızlarla dolu.
- Tom looked at the snowflakes falling from the sky.
- Tom gökyüzünden düşen kar tanelerine baktı.
- After supper we went to the river and observed the night sky.
- Akşam yemeğinden sonra nehre gittik ve gece gökyüzünü izledik.
- The birds are flying high in the sky.
- Kuşlar gökyüzünde yükseklerde uçuyor.
- Tom stared at the sky.
- Tom gökyüzüne baktı.
- The sky is above the earth.
- Gökyüzü dünyanın üstündedir.
- A few clouds can be seen in the sky.
- Gökyüzünde birkaç bulut görünüyor.
- I can pick out only two or three constellations in the night sky.
- Gece gökyüzünde sadece iki veya üç takımyıldızı seçebilirim.
- The hunter explored the appearance of the sky.
- Avcı gökyüzünün görünüşünü araştırdı.
- He looked into the sky and at the stars.
- Gökyüzüne ve yıldızlara baktı.
- The sky was gray.
- Gökyüzü griydi.
- Today there isn't a cloud in the sky, what a blue sky!
- Bugün gökyüzünde bir bulut bile yok, ne mavi bir gökyüzü!
- Have you ever wondered how many stars are in the sky?
- Gökyüzünde kaç yıldız olduğunu hiç merak ettiniz mi?
- The sky is full of stars.
- Gökyüzü yıldızlarla dolu.
- Tom pointed to the sky.
- Tom gökyüzünü işaret etti.
- There isn't a single cloud in the sky.
- Gökyüzünde tek bir bulut yok.
- Tom stood on the mountaintop and confessed his love of Mary to the sky.
- Tom dağın tepesinde durdu ve Meryem'e olan aşkını gökyüzüne itiraf etti.
- You can see a lot of stars in the sky.
- Gökyüzünde bir sürü yıldız görebilirsin.
- There were several stars to be seen in the sky.
- Gökyüzünde görülebilecek birçok yıldız vardı.
- There are lots of clouds in the sky today.
- Bugün gökyüzünde bir sürü bulut var.
- The balloon is rising into the sky.
- Balon gökyüzüne yükseliyor.
- I can't count the stars in the sky.
- Gökyüzündeki yıldızları sayamam.
- Why are there stars in the sky?
- Gökyüzünde neden yıldızlar var?
- Tom looked out the window at the sky.
- Tom pencereden gökyüzüne baktı.
- The huge building seemed to touch the sky.
- Devasa bina gökyüzüne dokunuyor gibiydi.
- The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
- Gökyüzünde bir kuş gibi uçma arzusu uçağın icadına ilham oldu.
- There's no cloud up in the sky.
- Gökyüzünde hiç bulut yok.
- He denies even the sun in the sky.
- Gökyüzündeki güneşi bile inkar ederdi.
- The sky is big.
- Gökyüzü çok büyük.
- Do you know the reason why the sky looks blue?
- Gökyüzünün mavi görünmesinin nedenini biliyor musun?
- The desire to fly in the sky like a bird inspired the invention of the airplane.
- Bir kuş gibi gökyüzünde uçma arzusu uçağın icadına ilham verdi.
- The bluebird carries the sky on his back.
- Mavi kuş gökyüzünü sırtında taşır.
- The balloon went up in the sky.
- Balon gökyüzüne havalandı.
- The sky is overcast.
- Gökyüzü kapalı.
- From the look of the sky, it may begin to snow tonight.
- Gökyüzüne bakılırsa, bu gece kar yağmaya başlayabilir.
- The sky is getting brighter.
- Gökyüzü aydınlanıyor.
- All at once the sky became dark and it started to rain.
- Aniden gökyüzü karardı ve yağmur başladı.
- Not a star was to be seen in the sky.
- Gökyüzünde tek bir yıldız bile görülemedi.
- A face without freckles is like a sky without stars.
- Çilsiz bir yüz, yıldızsız bir gökyüzü gibidir.
- Stars shine above in the sky.
- Yıldızlar gökyüzünde parlıyor.
- The bird is in the sky.
- Kuş gökyüzündedir.
- Stars began to appear in the sky.
- Gökyüzünde yıldızlar belirmeye başladı.
- The sky gives promise of fine weather.
- Gökyüzü güzel bir hava vaat ediyor.
- The sky suddenly darkened yesterday afternoon.
- Dün öğleden sonra gökyüzü aniden karardı.
- A bird was flying high up in the sky.
- Bir kuş gökyüzünde yükseklerde uçuyordu.
- Judging from the look of the sky, it may rain at any moment.
- Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa her an yağmur yağabilir.
- The sky is clear almost every day.
- Gökyüzü neredeyse her gün açıktır.
- The sun and moon are often in the sky together.
- Güneş ve ay genellikle gökyüzünde birliktedir.
- The sky was full of stars.
- Gökyüzü tamamen yıldızlarla doluydu.
- The sky has become overcast.
- Gökyüzü bulutlandı.
- Not a single cloud could be seen in the sky.
- Gökyüzünde bir tek bulut görülemez.
- The number of stars in the sky is infinite.
- Gökyüzündeki yıldızların sayısı sonsuzdur.
- The rainbow forms an arc in the sky.
- Gökkuşağı gökyüzünde bir kavis oluşturur.
- Some birds are flying high in the sky.
- Bazı kuşlar gökyüzünde yüksek uçuyorlar.
- The kite disappeared into the sky.
- Uçurtma gökyüzünde kayboldu.
- The sky is blue.
- Gökyüzü mavidir.
- Countless stars were twinkling in the sky.
- Gökyüzünde çok sayıda yıldız parlıyordu.
- The colors of the sea and the sky blend into each other.
- Denizin ve gökyüzünün renkleri birbirine karışıyor.
- Look at the sky.
- Gökyüzüne bak.
- Tom was observing the sky with his telescope when he discovered a mysterious new object.
- Tom teleskopuyla gökyüzünü gözlemlerken gizemli yeni bir nesne keşfetti.
- Nut was the Egyptian goddess of the sky.
- Nut, Mısırlıların gökyüzü tanrıçasıydı.
- As time went on, the sky grew darker and darker.
- Zaman geçerken, gökyüzü gittikçe karardı.
- All of a sudden the sky became dark.
- Birdenbire gökyüzü karardı.
- There are so many stars in the sky, I can't count them all.
- Gökyüzünde birçok yıldız var onların hepsini sayamam.
- The sky was dark.
- Gökyüzü karanlıktı.
- The sky is becoming cloudy.
- Gökyüzü bulutlanıyor.
- There are not two suns in the sky.
- Gökyüzünde iki güneş yok.
- Today I saw the full moon in the sky.
- Bugün gökyüzünde dolunayı gördüm.
- The sky's clear today.
- Bugün gökyüzü açık.
- Judging by the sky, we'll have beautiful weather.
- Gökyüzüne bakılırsa, hava çok güzel olacak.
- He looked up at the sky.
- O, gökyüzüne baktı.
- Berg explained to Vera, with a tender smile, that love came from the sky and did not belong to the earth.
- Berg, Vera'ya şefkatli bir gülümsemeyle aşkın gökyüzünden geldiğini ve yeryüzüne ait olmadığını açıkladı.
- Do you know why the sky is blue?
- Gökyüzünün neden mavi olduğunu biliyor musun?
- The night sky is beautiful and awe-inspiring.
- Gece gökyüzü güzel ve büyüleyici.
- The sky is cloudy today.
- Bugün gökyüzü bulutlu.
- The sky misted over.
- Gökyüzü buğulandı.
- As the Moon moves eastward away from the Sun in the sky, we see a bit more of the sunlit side of the Moon each night.
- Ay gökyüzündeki Güneşten doğuya doğru hareket eder, biz her gece ayın güneşli tarafını biraz daha çok görürürüz.
- Look at the clear sky.
- Bulutsuz gökyüzüne bak.
- The sky clouded over.
- Gökyüzü bulutlandı.
- The night sky is beautiful and awe-inspiring.
- Gece gökyüzü güzel ve hayranlık uyandırıcıdır.
- The houses and cars looked tiny from the sky.
- Evler ve arabalar gökyüzünden küçücük görünüyorlardı.
- There was no cloud up in the sky.
- Gökyüzünde hiç bulut yoktu.
- Not a single star could be seen in the sky.
- Gökyüzünde tek bir yıldız bile görünmüyordu.
- There are clouds in the sky.
- Gökyüzünde bulutlar var.
- There was no cloud up in the sky.
- Gökyüzünde bulut yoktu.
- The sky was filled with stars.
- Gökyüzü yıldızlarla doluydu.
- The night sky is so beautiful.
- Gece gökyüzü çok güzeldir.
- There wasn't a cloud in the sky.
- Gökyüzünde tek bir bulut yoktu.
- Judging from the sky, it will rain soon.
- Gökyüzüne bakılırsa yakında yağmur yağacak.
- Why is the sky blue?
- Gökyüzü neden mavidir?
- There is no cloud in the sky.
- Gökyüzünde hiç bulut yok.
- The sky's clear today.
- Gökyüzü bugün açık.
- Look up at the sky, and number the stars if you can.
- Gökyüzüne bak ve yapabiliyorsan yıldızları say.
- The sky was grey.
- Gökyüzü griydi.
- How many stars are there in the sky?
- Gökyüzünde kaç tane yıldız var?
- The sky is clear.
- Gökyüzü açık.
- A rainbow is a seven-colour arch in the sky.
- Gökkuşağı gökyüzünde yedi renkli bir kemerdir.
- Berg explained to Vera, with a tender smile, that love came from the sky and did not belong to the earth.
- Berg sevginin gökyüzünden geldiğini ve yeryüzüne ait olmadığını nazik bir gülümsemeyle Vera'ya açıkladı.
- He looked up at the sky.
- Gökyüzüne bakıyordu.
- The sky was blue.
- Gökyüzü maviydi.
- Suddenly clouds obscured the sky.
- Aniden bulutlar gökyüzünü kapladı.
- When you see the Sun shining in the sky, it is day, and when you don't it is night.
- Gökyüzünde parlayan Güneş'i gördüğünüzde gündüzdür, görmediğinizde ise gecedir.
- The clouds hang in the sky.
- Bulutlar gökyüzünde asılı duruyor.
- Look at the clear sky.
- Açık gökyüzüne bakın.
- The sky became as dark as if the sun had sunk.
- Gökyüzü sanki güneş batmış gibi karardı.
- Clyde Tombaugh photographed 65% of the sky and spent thousands of hours examining photographs of the night sky.
- Clyde Tombaugh gökyüzünün% 65'ini fotoğrafladı ve gece gökyüzünün fotoğraflarını inceleyerek binlerce saat harcadı.
- Dead birds started to fall down from the sky and nobody knew why.
- Gökyüzünden ölü kuşlar düşmeye başladı ve kimse nedenini bilmiyordu.
- The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis.
- Dünya kendi ekseni etrafında döndüğü için Güneş gökyüzünde hareket ediyormuş gibi görünür.
- The sky is waiting for sunset.
- Gökyüzü gün batımını bekliyor.
- The sky was as clear as ever.
- Gökyüzü çok berraktı.
- The sky is full of stars tonight.
- Gökyüzü bu gece yıldızlarla dolu.
- Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
- Tom gece gökyüzüne bakarken önemsiz hissetti.
- Mary saw a strange blue light in the sky.
- Mary gökyüzünde garip bir mavi ışık gördü.
- Where does the moon go when it's not in the sky?
- Ay gökyüzünde olmadığında nereye gider?
- If you stare at the sky, you'll miss the target.
- Eğer gökyüzüne bakarsan, hedefi kaçırırsın.
- The poor girl looked up at the sky.
- Yoksul kız gökyüzüne baktı.
- Swallows are flying in the sky.
- Kırlangıçlar gökyüzünde uçuyor.
- The sky has gradually clouded over.
- Gökyüzü yavaşça bulutlandı.
- There are more stars in the sky than I can count.
- Gökyüzünde benim sayabileceğimden daha fazla yıldız var.
- A cloud is an accumulation of water vapour in the sky.
- Bir bulut gökyüzünde su buharının bir birikimidir.
- Look up there in the sky!
- Gökyüzüne bak!
- Light blue is the color of the sky and, consequently, is also the color of the sea, lakes, and rivers.
- Açık mavi gökyüzünün rengidir ve dolayısıyla denizlerin, göllerin ve nehirlerin de rengidir.
- An eagle flies in the sky.
- Bir kartal gökyüzünde uçar.
- The rising sun bathed the sky in a brilliant blend of colours.
- Yükselen güneş gökyüzünü parlak bir renk harmanıyla yıkadı.
- Do you ever dream about flying through the sky?
- Gökyüzünde uçmayı hiç hayal eder misin?
- At different times of year, different constellations can be seen in the sky.
- Yılın farklı zamanlarında gökyüzünde farklı takımyıldızlar görülebilir.
- The sky is orange.
- Gökyüzü turuncu.
- I can pick out only two or three constellations in the night sky.
- Gece gökyüzünde sadece iki ya da üç takımyıldızı seçebiliyorum.
- She looked up at the sky.
- Gökyüzüne baktı.
- The sky is getting light.
- Gökyüzü aydınlanıyor.
- A bat flying in the sky looks like a butterfly.
- Bir yarasa gökyüzünde bir kelebek gibi uçuyor.
- On a clear, dark night, we can see about 6,000 or so stars in the sky.
- Açık ve karanlık bir gecede gökyüzünde yaklaşık 6.000 kadar yıldız görebiliriz.
- I hear the sky is very beautiful there.
- Orada gökyüzünün çok güzel olduğunu duydum.
- The soul of man is larger than the sky and deeper than the ocean.
- İnsanın ruhu gökyüzünden daha büyük ve okyanustan daha derindir.
- Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
- Gökyüzünden bakıldığında, köprü daha güzel görünür.
- The sky was full of stars.
- Gökyüzü yıldızlarla doluydu.
- The sky is getting brighter.
- Gökyüzü gittikçe aydınlanıyor.
- We can see thousands of stars in the sky.
- Gökyüzünde binlerce yıldız görebiliriz.
- Do you know why the sky is blue?
- Gökyüzünün niçin mavi olduğunu biliyor musun?
- The sky will clear soon.
- Gökyüzü yakında açılacak.
- The sky is red.
- Gökyüzü kızıl.
- Look up there at the sky!
- Gökyüzüne bakın!
- A white cloud is floating in the blue summer sky.
- Beyaz bir bulut mavi yaz gökyüzünde süzülüyor.
- The sky is gloomy and gray - a typical rainy-season sky.
- Gökyüzü kasvetli ve gri; yağmur mevsimi için tipik bir gökyüzü.
- Tom pointed at the sky.
- Tom gökyüzünü işaret etti.
- The sky will soon clear.
- Gökyüzü yakında açılacak.
- The brightness of the sky showed that the storm had passed.
- Gökyüzünün parlaklığı fırtınanın geçtiğini gösterdi.
- Touching the sky with glory.
- Zaferle gökyüzüne dokunmak.
- If the universe is full of stars, why doesn't their light continually light up the entire sky?
- Eğer evren yıldızlarla doluysa, neden onların ışığı tüm gökyüzünü sürekli aydınlatmıyor?
- A bird was flying in the sky.
- Gökyüzünde bir kuş uçuyordu.
- Birds fly in the sky.
- Kuşlar gökyüzünde uçar.
- He looked at the sky.
- Gökyüzüne baktı.
- A bat flying in the sky looks like a butterfly.
- Gökyüzünde uçan bir yarasa kelebeğe benziyor.
- Scientists have come up with many explanations for why the sky is blue.
- Bilim insanları gökyüzünün neden mavi olduğuna dair pek çok açıklama getirmişlerdir.
- A few clouds can be seen in the sky.
- Gökyüzünde bazı bulutlar görülebilir.
- Stars twinkled in the sky.
- Yıldızlar gökyüzünde parlıyordu.
- The sky is waiting for sunset.
- Gökyüzü günbatımını bekliyor.
- Judging from the look of the sky, it will be fine tomorrow.
- Gökyüzünün görünüşüne bakılırsa yarın hava iyi olacak.
- I can't count the stars in the sky.
- Gökyüzündeki yıldızları sayamıyorum.
- Something in the sky caught my eye.
- Gökyüzünde bir şey gözüme çarptı.
- There were a lot of stars seen in the sky.
- Gökyüzünde bir sürü yıldız görülüyordu.
- Archeologists have discovered that ancient Babylonian astronomers were able to predict the motion of Jupiter across the sky.
- Arkeologlar, eski Babilli astronomların Jüpiter'in gökyüzündeki hareketini tahmin edebildiklerini keşfettiler.
- No stars could be seen in the sky.
- Gökyüzünde hiç yıldız görünmüyordu.
- The eagle flies through the sky.
- Kartal gökyüzünde uçuyor.
- The huge building seemed to touch the sky.
- Büyük bina gökyüzüne dokunacak gibi görünüyordu.
- They looked up at the sky.
- Onlar gökyüzüne baktılar.
- The lightning lit up the sky.
- Şimşek gökyüzünü aydınlattı.
- The beautiful color of the sky soon faded away.
- Gökyüzünün güzel rengi kısa sürede kayboldu.
- Clouds were floating in the sky.
- Bulutlar gökyüzünde süzülüyordu.
- Why is the sky blue?
- Gökyüzü neden mavi?
- The sky will be blue.
- Gökyüzü mavi olacaktır.
- Sometimes you can see the ISS in the sky.
- Bazen gökyüzünde ISS'i görebilirsiniz.
- Seen from the sky, the river looked like a huge snake.
- Gökyüzünden bakıldığında, nehir kocaman bir yılan gibi görünüyordu.
- If you stare at the sky, you'll miss the target.
- Gökyüzüne bakarsan, hedefi kaçırırsın.
- Look up at the sky, and number the stars if you can.
- Gökyüzüne bakın ve mümkünse yıldızları sayın.
- The clouds scudded across the sky.
- Bulutlar gökyüzünü kapladı.
- Tom is looking up at the sky.
- Tom gökyüzüne bakıyor.
- I wish something would fall out of the sky and land on Tom.
- Keşke gökyüzünden bir şey düşse ve Tom'un üzerine inse.
- Many stars are twinkling in the sky.
- Gökyüzünde birçok yıldız parıldıyor.
- The sky seemed to blend with the sea.
- Gökyüzü denizle birleşmiş gibiydi.
- Numerous stars were visible in the sky.
- Gökyüzünde çok sayıda yıldız görünüyordu.
- The whole sky lit up and there was an explosion.
- Bütün gökyüzü aydınlanmıştı ve bir patlama vardı.
- The stars are shining in the sky.
- Yıldızlar gökyüzünde parlıyor.
- The sky was completely dark.
- Gökyüzü tamamen karanlıktı.
- Stars began to appear in the sky.
- Yıldız gökyüzünde görünmeye başladı.
- Last night, he saw a UFO in the sky.
- Dün gece gökyüzünde bir UFO görmüş.
- The balloon went up in the sky.
- Balon gökyüzüne yükseldi.
- Even the sky conspires against us.
- Gökyüzü bile bize karşı komplo kuruyor.
- The moon is low in the sky.
- Ay gökyüzünde alçakta.
- The whole sky lit up and there was an explosion.
- Tüm gökyüzü aydınlandı ve bir patlama oldu.
- As the Moon moves eastward away from the Sun in the sky, we see a bit more of the sunlit side of the Moon each night.
- Ay gökyüzünde Güneş'ten doğuya doğru uzaklaştıkça, her gece Ay'ın Güneş tarafından aydınlatılan tarafını biraz daha fazla görürüz.
- Birds were singing in the sky.
- Kuşlar gökyüzünde şarkı söylüyorlardı.
- The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
- Gökyüzündeki garip cisim çıplak gözle görülebilirdi.
- He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
- Gökyüzünün Dünya'ya değdiği noktayı bulmak için bir arayışa çıktı.
- Seen from the sky, the bridge appears more beautiful.
- Gökyüzünden bakıldığında köprü daha güzel görünüyor.
- The sun is shining from a blue sky.
- Güneş mavi bir gökyüzünden parlıyor.
- Birds fly in the sky.
- Kuşlar gökyüzünde uçarlar.
- The sky at dusk is red.
- Alacakaranlıkta gökyüzü kırmızıdır.
- There were several stars to be seen in the sky.
- Gökyüzünde görülen çok sayıda yıldızlar vardı.
- The sky today looks like a painting.
- Gökyüzü bugün bir tablo gibi görünüyor.
- She screamed at the sky.
- Gökyüzüne bağırdı.
- Stars twinkled in the sky.
- Gökyüzünde yıldızlar parıldıyordu.
- Shooting stars can fly across the sky in less than a second.
- Kayan yıldızlar gökyüzünde bir saniyeden daha kısa sürede uçabilir.
- The ancient Greeks believed that the Sun rode across the sky in a chariot drawn by four white horses driven by the god Heleius.
- Eski Yunanlılar, Güneş'in gökyüzünde Tanrı Heleius'un kullandığı dört beyaz atın çektiği bir savaş arabasıyla dolaştığına inanırlardı.
- The sky is cloudy and it will rain.
- Gökyüzü bulutlu ve yağmur yağacak.
- The sky turned dark.
- Gökyüzü karardı.
- Do you want to go sky diving?
- Gökyüzü dalışı yapmak ister misin?
- Not a single cloud could be seen in the sky.
- Gökyüzünde tek bir bulut bile görülemiyordu.
- Not a star was to be seen in the sky.
- Gökyüzünde tek bir yıldız bile görünmüyordu.
- He was looking at the sky.
- O, gökyüzüne bakıyordu.
- Is the sky clear?
- Gökyüzü açık mı?
- Tom counted the stars in the sky.
- Tom gökyüzündeki yıldızları saydı.
- Black clouds spread over the sky.
- Siyah bulutlar gökyüzünü kapladı.
- Tom looked at the sky.
- Tom gökyüzüne baktı.
- The sky is serene.
- Gökyüzü berrak.
- I looked at the sky.
- Ben gökyüzüne baktım.
- The sky is strewn with stars.
- Gökyüzü yıldızlarla bezeli.
- The sky's getting darker.
- Gökyüzü kararıyor.
- He went on a quest to find the point where the sky touches the Earth.
- Gökyüzünün Dünya'ya temas ettiği noktayı bulmak için bir arayışa girdi.
- The sky was as clear as ever.
- Gökyüzü her zamanki gibi açıktı.
- When things are hard or when you're sad, look up at the sky.
- İşler zorlaştığında ya da üzgün olduğunuzda, gökyüzüne bakın.
- Touching the sky with glory.
- Gökyüzüne ihtişamla dokunmak.
- The sky was clear when I left home.
- Evden ayrıldığımda gökyüzü açıktı.
- The sky is likely to clear up.
- Gökyüzü muhtemelen açık olacak.
- Even a cloudy sky can be very beautiful.
- Bulutlu bir gökyüzü bile çok güzel olabilir.
- Today there isn't a cloud in the sky, what a blue sky!
- Bugün gökyüzünde tek bir bulut yok, ne kadar mavi bir gökyüzü!
- Two crows are flying in the sky.
- İki karga gökyüzünde uçuyor.
- The sky is clear almost every day.
- Gökyüzü neredeyse her gün açık.
- The Sun is the brightest object in the sky.
- Güneş gökyüzündeki en parlak cisimdir.
- When you see the Sun shining in the sky, it is day, and when you don't it is night.
- Güneşin gökyüzünde parladığını gördüğünde, gündüzdür ve görmediğinde gecedir.
- The sky brightened.
- Gökyüzü aydınlandı.
- The strange object in the sky could be seen with the unaided eye.
- Gökyüzündeki garip cisim çıplak gözle görülebiliyordu.
- The sky is clear; the stars are twinkling.
- Gökyüzü açık; yıldızlar parıldıyor.
- It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
- Uyandığımda yağmur yağıyordu ama öğleden sonra gökyüzü açılmıştı ve güneş parlıyordu.
- The sun is shining in the sky.
- Güneş gökyüzünde parlıyor.
- The sky started to darken.
- Gökyüzü kararmaya başladı.
- The sky was red.
- Gökyüzü kırmızıydı.
- I can touch the sky with you.
- Sizinle gökyüzüne dokunabilirim.
- The beautiful color of the sky soon faded away.
- Gökyüzünün harika rengi az sonra yok oldu.
- While Tom looked out the window a shooting star crossed the sky.
- Tom pencereden dışarı bakarken gökyüzünden bir yıldız kaydı.
- The bird went up higher and higher into the sky.
- Kuş gökyüzüne doğru yükseldikçe yükseldi.
- Constellations can be a useful way to help identify positions of stars in the sky.
- Takımyıldızları, gökyüzündeki yıldızların konumlarını belirlemeye yardımcı olmak için yararlı bir yol olabilir.
- We looked at the sky, but couldn't see any stars.
- Gökyüzüne baktık ama hiç yıldız göremedik.
- The lightning lit up the sky.
- Yıldırım gökyüzünü aydınlattı.
- We all live under the same sky, but we do not have the same horizon.
- Hepimiz aynı gökyüzünün altında yaşıyoruz ama aynı ufka sahip değiliz.
- He looked up at the night sky.
- Gece gökyüzüne baktı.
- The sculptor said the work represented a window to the sky, but to me it looked like a senseless twisted piece of metal.
- Heykeltıraş, eserin gökyüzüne açılan bir pencereyi temsil ettiğini söylemişti ama bana anlamsızca bükülmüş bir metal parçası gibi göründü.
- Clouds formed in the sky.
- Gökyüzünde bulutlar belirdi.
- A cloud floated across the sky.
- Bir bulut gökyüzünde süzüldü.
- Have you ever wondered how many stars are in the sky?
- Sen hiç gökyüzünde kaç tane yıldız olduğunu düşündün mü?
- The sky suddenly began to darken.
- Gökyüzü aniden kararmaya başladı.
- Tom felt insignificant when he looked up at the night sky.
- Tom gece gökyüzüne baktığında kendini önemsiz hissetti.
- A cloud is a mass of vapor in the sky.
- Bulut gökyüzünde bir buhar kütlesidir.
- We saw the first star shining in the sky.
- Gökyüzünde parlayan ilk yıldızı gördük.
- After supper we went to the river and observed the night sky.
- Akşam yemeğinden sonra nehre gittik ve gece gökyüzünü gözlemledik.
- He looked up at the night sky.
- O, gece gökyüzüne baktı.
- All at once the sky became dark and it started to rain.
- Bir anda gökyüzü karardı ve yağmur yağmaya başladı.
- All of a sudden the sky became overcast.
- Gökyüzü aniden bulutlandı.
- I can see the stars in the sky.
- Gökyüzündeki yıldızları görebiliyorum.
- The sky will be blue.
- Gökyüzü mavi olacak.
- Were there any stars in the sky?
- Gökyüzünde hiç yıldız var mıydı?
- There are no clouds in the sky.
- Gökyüzünde hiç bulut yok.
- The sky is getting dark.
- Gökyüzü kararıyor.
- The sky is the limit.
- Sınır gökyüzüdür.
- Some birds are flying high in the sky.
- Bazı kuşlar gökyüzünde yükseklerde uçuyorlar.
- From the look of the sky, it may rain in the afternoon.
- Gökyüzüne bakılırsa, öğleden sonra yağmur yağabilir.
- There's not a cloud in the sky.
- Gökyüzünde tek bulut bile yok.
- Tom advised Mary when the sky has become dark, don't go out alone.
- Tom, Mary'ye gökyüzü karardığında dışarı yalnız çıkmamasını tavsiye etti.
- Countless stars were twinkling in the sky.
- Gökyüzünde sayısız yıldız parıldıyordu.
- We all live under the same sky, but we do not have the same horizon.
- Hepimiz aynı gökyüzü altında yaşıyoruz ama aynı ufka sahip değiliz.
- If the universe is full of stars, why doesn't the light from all of them add up to make the whole sky bright all the time?
- Evren yıldızlarla doluysa, neden onların hepsinden gelen ışık tüm gökyüzünü sürekli parlatmıyor?
- The Sun appears to move across the sky because the Earth rotates on its axis.
- Dünya kendi ekseninde döndüğü için Güneş gökyüzü boyunca hareket ediyor gibi görünüyor.
- The sky is above the earth.
- Gökyüzü dünyanın üstünde.
- The sky's the limit.
- Gökyüzü sınırdır.
- It was raining when I woke up, but by afternoon the sky had cleared up and the sun was shining.
- Uyandığımda yağmur yağıyordu, ancak öğleden sonra gökyüzü açılmış ve güneş parlamaya başlamıştı.
- The sky has gradually clouded over.
- Gökyüzü yavaş yavaş bulutlandı.
- Constellations can be a useful way to help identify positions of stars in the sky.
- Takım yıldızları gökyüzündeki yıldızların konumlarını tanımaya yardım etmek için faydalı bir yol olabilir.
- On a clear, dark night, our eyes can see about 6,000 or so stars in the sky.
- Açık ve karanlık bir gecede gözlerimiz gökyüzünde yaklaşık 6,000 kadar yıldız görebilir.
- Our hot-air balloon rose into the sky.
- Sıcak hava balonumuz gökyüzüne yükseldi.
- There's no cloud up in the sky.
- Gökyüzünde bulut yok.
- There is no one who is born under an unlucky star, there are only people who cannot read the sky.
- Şanssız bir yıldızın altında doğan kimse yoktur, sadece gökyüzünü okuyamayan insanlar vardır.
- He lifted earth and sky!
- Dünyayı ve gökyüzünü kaldırdı!
- She looked at the sky.
- Gökyüzüne baktı.
- Little by little, the sky is clearing up.
- Yavaş yavaş gökyüzü aydınlanıyor.
Show More (407)
|