Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Eşanlam
Hakkımızda
Araçlar
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Hakkımızda
Kaynaklar
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Geçmiş
çok zaman
"çok zaman"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çok zaman
plenty of time
i.
2
Genel
çok zaman
ample time
i.
"çok zaman"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 108 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
çok eski zaman
time immemorial
i.
2
Genel
çok uzun zaman
blue moon
i.
3
Genel
çok uzun zaman
eon
i.
4
Genel
çok uzun veya sonsuz zaman
eon
i.
5
Genel
birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi
mass extinction
i.
6
Genel
birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi
biotic crisis
i.
7
Genel
birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi
extinction event
i.
8
Genel
birden çok canlı türünün soyunun aynı zaman aralığı içinde tükenmesi
extinction-level event (ele)
i.
9
Genel
şimdiye çok yakın zaman dilimi
recency
i.
10
Genel
şimdiye çok yakın zaman dilimi
recentness
i.
11
Genel
çok fazla boş zaman
a lot of free time
i.
12
Genel
çok boş zaman
a lot of free time
i.
13
Genel
çok kısa zaman
jiff
i.
14
Genel
çok kısa zaman
crack
i.
15
Genel
çok kısa zaman
eyeblink
i.
16
Genel
çok kısa zaman
eyewink
i.
17
Genel
çok kısa zaman aralıklarını ölçen bir alet
microchronometer
i.
18
Genel
çok küçük zaman dilimlerini ölçen bir cihaz
micronometer
i.
19
Genel
çok kısa zaman aralığı
microtime
i.
20
Genel
çok uzun zaman
month of sundays
i.
21
Genel
çok kısa zaman dilimleri
instants
i.
22
Genel
bir işin yapılması için çok az zaman vermek
give short notice
f.
23
Genel
çok zaman almak
take forever
f.
24
Genel
iş yerinde çok fazla zaman harcamak
spend a lot of time at work
f.
25
Genel
çok zaman kaybetmek
lose a lot of time
f.
26
Genel
çok zaman almak
take ages
f.
27
Genel
internette çok zaman harcamak
spend a lot of time on the internet
f.
28
Genel
çok uzun zaman önceye
deep into the past
s.
29
Genel
çok uzun zaman önce
deep in the past
s.
30
Genel
çok uzun bir zaman
a month of sundays
zf.
31
Genel
çok uzun zaman
a month of sundays
zf.
32
Genel
çok zaman önce
a long time ago
zf.
33
Genel
çok zaman sonra
after a long time
zf.
34
Genel
çok zaman önce
langsyne
zf.
35
Genel
çok zaman önce
lang syne
zf.
Phrasals
36
Öbek Fiiller
kısa zaman çok sayıda telefon araması ve/veya mesaj almak
blow up
f.
37
Öbek Fiiller
kısa bir zaman dilimine (bir çok şey) sığdırmak
jam with (something)
f.
38
Öbek Fiiller
kısa bir zaman dilimi için (bir çok şey) planlamak
jam with (something)
f.
39
Öbek Fiiller
kısa bir zaman dilimine (bir çok şey) doldurmak
jam with (something)
f.
Phrases
40
İfadeler
çok fazla zaman
so much time
expr.
41
İfadeler
çok zaman geçmeden
sooner rather than later
expr.
42
İfadeler
çok değil kısa zaman önce
it is not long now before
expr.
43
İfadeler
çok fazla zaman
plenty of time
expr.
44
İfadeler
iyi yapmak için hiçbir zaman çok geç değildir
it's never too late to do well
expr.
Proverb
45
Atasözü
komisyonların bir işi başarması çok uzun zaman alır
a committee is a group of men who keep minutes and waste hours
Colloquial
46
Konuşma Dili
kısa zaman çok sayıda telefon araması ve/veya mesaj alma
blowing up
i.
47
Konuşma Dili
çok eğlenceli geçen zaman
ball
i.
48
Konuşma Dili
çok uzak zaman
kingdom come
i.
49
Konuşma Dili
çok uzun zaman
a dog's age
i.
50
Konuşma Dili
çok uzun zaman
dog's age
i.
51
Konuşma Dili
çok uzun zaman
yonks
i.
52
Konuşma Dili
çok uzun zaman
in a dog's age
zf.
53
Konuşma Dili
çok uzun zaman önce
a long time ago
expr.
54
Konuşma Dili
çok uzun zaman önce
once in a blue moon
expr.
55
Konuşma Dili
çok uzun zaman
a month of sunday
expr.
56
Konuşma Dili
çok uzun zaman önce
light years away
expr.
57
Konuşma Dili
çok uzun zaman
dog's years
expr.
58
Konuşma Dili
hiçbir zaman çok geç değildir
it is never too late
expr.
59
Konuşma Dili
çok uzun zaman
many a day
expr.
60
Konuşma Dili
çok olması her zaman iyi değildir
more is less
expr.
Idioms
61
Deyim
çok eski zaman
the dim and distant past [brit]
i.
62
Deyim
çok uzun zaman
a dog's age
i.
63
Deyim
çok uzun zaman
dog's age
i.
64
Deyim
çok uzun zaman süren savaş
a running battle
i.
65
Deyim
çok eski zaman
the (dim and) distant past
i.
66
Deyim
yatma saatinden hemen önce çocukların çok aktif/huysuz olduğu zaman
the witching hour
i.
67
Deyim
çok uzun süre/zaman
a coon's age
i.
68
Deyim
çok kısa bir zaman
a jiff
i.
69
Deyim
çok iyi zaman
a whale of a (good) time
i.
70
Deyim
çok uzun zaman
month-of-sundays
i.
71
Deyim
çok uzun zaman
donkey's ears
i.
72
Deyim
çok güzel/eğlenceli zaman
rare old time [old-fashioned]
i.
73
Deyim
çok eski zaman
the distant past
i.
74
Deyim
çok eğlenceli/keyifli zaman
the time of (one's) life
i.
75
Deyim
çok eğlenceli/keyifli zaman
the time of your life
i.
76
Deyim
çok zaman/vakit/bütün gününü almamak
not be all day
f.
77
Deyim
çok zaman/vakit/bütün gününü almamak
not take all day
f.
78
Deyim
çok iyi zaman geçirmek
have a field day
f.
79
Deyim
çok güzel/eğlenceli zaman geçirmek
have a rare old time
f.
80
Deyim
üzerinden çok zaman geçmek
be water under the bridge
f.
81
Deyim
üzerinden çok zaman geçmek
be water over the dam
f.
82
Deyim
çok uzun zaman
to kingdom come
zf.
83
Deyim
çok uzun zaman önce
many moons ago
expr.
84
Deyim
(bir şeyleri) düzeltmek için hiçbir zaman çok geç değildir
It is never too late to mend
expr.
85
Deyim
çok uzun zaman önceden
from the year dot [us]
expr.
86
Deyim
çok uzun zaman önceden
since the year dot [us]
expr.
87
Deyim
çok iyi zaman
whale of a time
expr.
Speaking
88
Konuşma
bunun çok da uygun bir zaman olmadığının farkındayım
I know this probably isn't the best time
expr.
89
Konuşma
bana bu kadar kısa sürede zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim
thank you for meeting me on such short notice
expr.
90
Konuşma
bu çok uzun zaman önceydi
that was a long time ago
expr.
91
Konuşma
beni görmeye zaman ayırdığınız için çok teşekkür ederim
thanks so much for taking the time to see me
expr.
92
Konuşma
çok güzel zaman geçirdik
we had a lovely time
expr.
93
Konuşma
çok uzun zaman önce
before the flood
expr.
94
Konuşma
çok güzel zaman geçirdim
I had a lovely time
expr.
95
Konuşma
çok zaman sürer
it will last for ages
expr.
96
Konuşma
çok uzun zaman önceydi
that was a very long time ago
expr.
97
Konuşma
zarfa baktığım zaman çok heyecanlandım
I felt so excited when I looked at the envelope
expr.
98
Konuşma
(geçmiş zaman) çok kötü olmalı
it must have been so bad
expr.
Trade/Economic
99
Ticaret/Ekonomi
kısa zaman içinde yüksek volatilite ile birlikte fiyatlamanın çok kısa bir sürede dip seviyeye gelmesi
flash crash
i.
Media
100
Medya
(yayın akışlarında) pek çok insanın işe gidip gelirken arabada olduğu zaman dilimi
drive-time
i.
Technical
101
Teknik
çok kısa zaman
moment
i.
Informatics
102
Bilişim
genellikle 0,01 saniyeye tekabül eden çok kısa zaman
jiffy
i.
Telecom
103
Telekom
yayının en çok izlendiği zaman aralığı erişim kuralı
prime time access rule
i.
Education
104
Eğitim
okulda çocukların en çok zaman geçirdikleri sınıf
primary classroom
i.
Military
105
Askeri
göreceli olarak kısa bir zaman diliminde, özellikle de askeri uçak kazası, kasırga, sel, deprem veya silahlı saldırı gibi yerel lojistik destek kapasitesini aşan tek bir olayda verilen çok sayıdaki zayiat
mass casualty
i.
Slang
106
Argo
internette çok zaman geçiren kimse
netter
i.
107
Argo
çok kısa zaman aralığı
new york minute [usa]
i.
108
Argo
çok eğlenceli zaman geçirmek
have a gas
f.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of çok zaman
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy