|
Kategori |
Türkçe |
İngilizce |
|
General |
|
1 |
Genel |
yüz (şilte/yatak veya yastığı kaplayan) |
tick i.
|
|
2 |
Genel |
yatak (şilte olarak kullanılan) |
tick i.
|
|
3 |
Genel |
şilte otu |
bedstraw i.
|
|
4 |
Genel |
resmin arka planı olarak kullanılan şilte |
mount i.
|
|
5 |
Genel |
rahat ve ince şilte |
pad i.
|
|
6 |
Genel |
şilte sermek |
mattress f.
|
|
7 |
Genel |
şilte ile desteklemek veya korumak |
mattress f.
|
|
Industry |
|
8 |
Sanayi |
yumuşak zeminde inşaat makinelerinin rahat hareket edebilmesi için yere şilte seren veya kalas döşeyen, aynı zamanda iş makinelerinin temizlenmesine ve çalıştırılmasına yardım eden işçi |
matman i.
|
|
Technical |
|
9 |
Teknik |
geosentetik kil şilte |
geosynthetic clay liner i.
|
|
10 |
Teknik |
şilte ve levhalar |
blankets and plates i.
|
|
11 |
Teknik |
şilte tipinde ısı izolasyonu |
blanket type thermal insulation i.
|
|
12 |
Teknik |
su geçirmez şilte |
waterproof blanket i.
|
|
13 |
Teknik |
esnekliği sıkı şekilde gerilmiş telle elde edilen şilte |
wire mattress i.
|
|
|
Textile |
|
14 |
Tekstil |
güneybatı abd'de ve latin amerika'da genellikle pelerin, baş örtüsü veya şal olarak kullanılan kare şeklinde bez veya şilte |
manta i.
|
|
Construction |
|
15 |
İnşaat |
şilte tipinde ısı izolasyonu |
blanket type thermal insulation i.
|
|
16 |
İnşaat |
şilte yalıtım |
blanket insulation i.
|
|
Furniture |
|
17 |
Mobilya |
şilte ile yay arasına destek sağlaması için yerleştirilen ince ve sert bir levha |
bed board i.
|
|
18 |
Mobilya |
şilte ile yay arasına destek sağlaması için yerleştirilen ince ve sert bir levha |
bedboard i.
|
|
Botanic |
|
19 |
Botanik |
kahve, kınakına, gardenya, kökboya, şilte otu ve keklik üzümü gibi çoğunlukla tropik ağaç, çalı ve otları içeren yaygın bir familya |
madder family i.
|
|
20 |
Botanik |
kahve, kınakına, gardenya, kökboya, şilte otu ve keklik üzümü gibi çoğunlukla tropik ağaç, çalı ve otları içeren yaygın bir familya |
family rubiaceae i.
|
|