aklını kaçırmış

"aklını kaçırmış" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 44 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	aklını kaçırmış	éperdu s.
2	Genel	aklını kaçırmış	éperdue s.
3	Genel	aklını kaçırmış	psycho s.
İfadeler
4	İfadeler	aklını kaçırmış	out of one's mind expr.
Konuşma Dili
5	Konuşma Dili	aklını kaçırmış	far gone s.
6	Konuşma Dili	aklını kaçırmış	off (one's) dot expr.
Deyim
7	Deyim	aklını kaçırmış	not the full shilling s.
8	Deyim	aklını kaçırmış	away with the fairies s.
9	Deyim	aklını kaçırmış	off (one's) head s.
10	Deyim	aklını kaçırmış	off (one's) nut s.
11	Deyim	aklını kaçırmış	off (one's) rocker s.
12	Deyim	aklını kaçırmış	off (one's) trolley s.
13	Deyim	aklını kaçırmış	off rocker s.
14	Deyim	aklını kaçırmış	off your chump [uk] s.
15	Deyim	aklını kaçırmış	off your nut s.
16	Deyim	aklını kaçırmış	off your rocker s.
17	Deyim	aklını kaçırmış	up the pole expr.
18	Deyim	aklını kaçırmış	off one's chump expr.
19	Deyim	aklını kaçırmış	as daft as a brush expr.
20	Deyim	aklını kaçırmış	touched in the head (rur.) expr.
21	Deyim	aklını kaçırmış	not (quite) right in the head expr.
22	Deyim	aklını kaçırmış	out of mind expr.
23	Deyim	aklını kaçırmış	out of your gourd expr.
24	Deyim	aklını kaçırmış	out of your mind expr.
25	Deyim	aklını kaçırmış	out of your skull expr.
26	Deyim	aklını kaçırmış	out of your tree expr.
27	Deyim	aklını kaçırmış	just a few plums short of a fruit pie expr.
Argo
28	Argo	aklını kaçırmış	buggin' out s.
29	Argo	aklını kaçırmış	bugged out (rap slang) s.
30	Argo	aklını kaçırmış	out of (one's) gourd s.
31	Argo	aklını kaçırmış	stoned out of (one's) gourd s.
32	Argo	aklını kaçırmış	meshuga s.
33	Argo	aklını kaçırmış	meshugah s.
34	Argo	aklını kaçırmış	meshuggeneh s.
35	Argo	aklını kaçırmış	(as) mad as a box of frogs s.
36	Argo	aklını kaçırmış	loco s.
37	Argo	aklını kaçırmış	wigged out s.
38	Argo	aklını kaçırmış	off (one's) gourd expr.
39	Argo	aklını kaçırmış	on some other shit expr.
40	Argo	aklını kaçırmış	out of (one's) tree expr.
İngiliz Argosu
41	İngiliz Argosu	aklını kaçırmış	off one's trolley s.
42	İngiliz Argosu	aklını kaçırmış	off one's rocker s.
43	İngiliz Argosu	aklını kaçırmış	off one's head expr.
44	İngiliz Argosu	aklını kaçırmış	off one's tree expr.

"aklını kaçırmış" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 24 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	aklını kaçırmış olmak	be out of one's mind f.
2	Genel	aklını kaçırmış bir şekilde	angrily zf.
Konuşma Dili
3	Konuşma Dili	aklını kaçırmış olmak	be up the pole [old-fashioned] [uk] f.
4	Konuşma Dili	aklını kaçırmış olmak	go zonkers f.
5	Konuşma Dili	aklını/keçileri kaçırmış	off (one's) meds s.
6	Konuşma Dili	sinirden aklını kaçırmış/yitirmiş	mad enough to spit tacks expr.
Deyim
7	Deyim	aklını kaçırmış/deli kimse	soup sandwich i.
8	Deyim	aklını kaçırmış olmak	be/go soft in the head f.
9	Deyim	aklını kaçırmış olmak	need (one's) head examined f.
10	Deyim	aklını kaçırmış olmak	need (one's) head tested f.
11	Deyim	sinirden aklını kaçırmış/yitirmiş	mad enough to spit s.
12	Deyim	aklını kaçırmış olmalısın	you need your head examined expr.
13	Deyim	aklını kaçırmış olmalısın	you need your head examining expr.
14	Deyim	aklını kaçırmış olmalısın	you need your head testing expr.
15	Deyim	sinirden aklını kaçırmış/oynatmış	mad enough to eat nails expr.
16	Deyim	(biri) aklını mı kaçırmış?	what planet is (someone) from? expr.
17	Deyim	(biri) aklını kaçırmış	(one) is off (one's) rocker expr.
Argo
18	Argo	aklını kaçırmış kişi	freaker i.
19	Argo	aklını kaçırmış kimse	meshuga i.
20	Argo	aklını kaçırmış kimse	meshugah i.
21	Argo	aklını kaçırmış kimse	meshuggeneh i.
22	Argo	çıldırmış/kafayı yemiş/aklını kaçırmış/kafayı bulmuş olmak	be out of your tree f.
23	Argo	aklını/keçileri kaçırmış	off your nana [australia] s.
24	Argo	aklını/keçileri kaçırmış	off (one's) nana [old-fashioned] s.