arkadan

"arkadan" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 11 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	arkadan	behind zf.
Should I have their hands tied behind their backs? Ellerini arkadan mı bağlatmalıyım? More Sentences
Genel
2	Genel	arkadan	from the rear zf.
He attacked me from the rear. Bana arkadan saldırdı. More Sentences
3	Genel	arkadan	behind zf.
Should I have their hands tied behind their backs? Ellerini arkadan mı bağlatmalıyım? More Sentences
4	Genel	arkadan	in the back zf.
You can't shoot Tom in the back. Tom'u arkadan vuramazsın. More Sentences
5	Genel	arkadan	from behind zf.
At that time, tackling from behind was still permitted. O dönemde, arkadan vurmaya hala izin veriliyordu. More Sentences
6	Genel	arkadan	subsequently zf.
7	Genel	arkadan	afterward zf.
8	Genel	arkadan	ahent zf.
9	Genel	arkadan	ahent zf.
10	Genel	arkadan	ahind zf.
11	Genel	arkadan	ahind zf.

"arkadan" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	arkadan konuşan kimse	backbiter i.
2	Genel	arkadan ışıklandırma	backlighting i.
3	Genel	arkadan çekme	entraining i.
4	Genel	arkadan bıçaklama	backstabbing i.
5	Genel	arkadan esen rüzgar	tail wind i.
6	Genel	arkadan döker kamyon	end dump truck i.
7	Genel	arkadan görünüş	back view i.
8	Genel	yüze gülüp arkadan kuyu kazan	a snake in the grass i.
9	Genel	arkadan çarklı istimbot	stern-wheeler i.
10	Genel	arkadan çekişli	rear-wheel drive i.
11	Genel	arkadan çarklı	stern-wheeler i.
12	Genel	arkadan konuşan	backbiter i.
13	Genel	saçın bir kısmını arkadan birleştirerek, bir kısmını ise açık bırakacak şekilde toplama biçimi	half up half down i.
14	Genel	arkadan yırtmaçlı etek	back vent skirt i.
15	Genel	arkadan sarılma	backhugging i.
16	Genel	atın arka toynakları arkadan izleyenin nalları görebileceği şekilde pozisyon alması	ballotade i.
17	Genel	uzun, arkadan yukarı doğru kavis yapan bisiklet koltuğu	banana seat i.
18	Genel	atın arka toynakları arkadan izleyenin nalları görebileceği şekilde pozisyon alması	balotade i.
19	Genel	arkadan vurma	back-stabbing i.
20	Genel	ellerin ve ayakların arkadan bağlanarak kişinin etkisiz hale getirildiği vücut pozisyonu	hobble position i.
21	Genel	arkadan takip eden av köpeği	trailer i.
22	Genel	suçlu veya şüphelinin önden, profilden ve arkadan görünümünün olduğu fotoğraf	headshot i.
23	Genel	arkadan gelen kısım	hind end i.
24	Genel	arkadan çiftleşme	retrocopulation i.
25	Genel	18. yüzyılda erkeklerin saçlarını arkadan topladığı kuyruk	club i.
26	Genel	arkadan düğmeli dik ve beyaz yaka	reversed collar i.
27	Genel	at kuyruğu veya örgü şeklinde arkadan toplanan saç	cue i.
28	Genel	arkadan vurmak	knife f.
29	Genel	arkadan yetişmek	overtake f.
30	Genel	arkadan söylemek	backbite f.
31	Genel	arkadan iş çevirmek	do something behind someone's back f.
32	Genel	arkadan çarpmak	hit from behind f.
33	Genel	saçını arkadan bağlamak	tie one's hair back f.
34	Genel	saçı arkadan bağlamak	tie hair back f.
35	Genel	arkadan çarpmak	rear-end something f.
36	Genel	(bir arabaya) arkadan çarpmak	rear-end f.
37	Genel	arkadan saldırmak	charge from behind f.
38	Genel	arkadan saldırmak	attack from behind f.
39	Genel	bir şeye arkadan çarpmak	rear-end f.
40	Genel	arkadan konuşmak	talk behind f.
41	Genel	(arkadan) sarılarak uyumak	spoon f.
42	Genel	arkadan aydınlatmak	backlight f.
43	Genel	bir arabaya arkadan çarpmak	rear end f.
44	Genel	arkadan yetişmek	overcatch f.
45	Genel	arkadan yetişmek	overget [dialect] [uk] f.
46	Genel	arkadan vurmak	cross (up) f.
47	Genel	arkadan gelen	following s.
48	Genel	arkadan vuran	treacherous s.
49	Genel	arkadan iş çeviren	left-handed s.
50	Genel	arkadan çiftleşen	retrocopulant s.
51	Genel	rüzgarı arkadan alarak	down-wind zf.
Öbek Fiiller
52	Öbek Fiiller	(biriyle) arkadan gizlice iş çevirmek	connive with (one) f.
53	Öbek Fiiller	arkadan gelmek/gitmek	follow on f.
54	Öbek Fiiller	arkadan iş çevirmek	go behind back f.
55	Öbek Fiiller	arkadan toplamak	pick up after f.
İfadeler
56	İfadeler	arkadan vuran ışıkta	in back light (in back of the light) zf.
57	İfadeler	yaşlılar önden yakışıklılar arkadan	age before beauty expr.
Konuşma Dili
58	Konuşma Dili	arkadan çarpmayla meydana gelen küçük hasarlı kaza	back-ender i.
59	Konuşma Dili	bir aracın başka bir araca arkadan vurduğu kaza	back-ender i.
60	Konuşma Dili	arkadan vurmayla gerçekleşen kaza	back-ender i.
61	Konuşma Dili	arkadan hafif çarpma	rear-ender i.
62	Konuşma Dili	arkadan çarpma	rear-ender i.
63	Konuşma Dili	arkadan hafif çarpma	back-ender i.
64	Konuşma Dili	arkadan çarpma	back-ender i.
65	Konuşma Dili	arkadan çarpma	back-ender i.
66	Konuşma Dili	arkadan çarpmayla meydana gelen küçük hasarlı kaza	rear-ender i.
67	Konuşma Dili	önden kaşlara kadar arkadan da enseye/yakaya kadar uzun saç modeli	mop-top i.
68	Konuşma Dili	arkadan çarpmalı trafik kazası	shunt [uk] i.
Deyim
69	Deyim	arkadan vurma	a knife in the back i.
70	Deyim	yarışın son anında arkadan gelip birinciyi geçme	garrison finish i.
71	Deyim	son anda arkadan gelip yarışı alma	garrison finish i.
72	Deyim	arkadan vurma/bıçaklama	a stab in the back i.
73	Deyim	arkadan vurmak	stab a knife in someone's back f.
74	Deyim	arkadan vurmak	stab in the back f.
75	Deyim	birini arkadan vurmak	hit someone below the belt f.
76	Deyim	birini arkadan vurmak	sell someone down the river f.
77	Deyim	arkadan vurmak	let down f.
78	Deyim	arkadan gelmek	bring up the rear f.
79	Deyim	arkadan gelmek	be bringing up the rear f.
80	Deyim	(birini) arkadan vurmak	hit (one) below the belt f.
Konuşma
81	Konuşma	arkadan dolaş	go around back i.
82	Konuşma	bana arkadan saldırdı	it attacked me from behind expr.
Hukuk
83	Hukuk	arkadan kelepçeleme	handcuffing behind the back i.
84	Hukuk	arkadan kelepçeleme	rear-handcuffing i.
Teknik
85	Teknik	arkadan aydınlatmalı ekran	backlight display i.
86	Teknik	arkadan görünüş	rear view i.
87	Teknik	arkadan havalandırma	curtain wall ventilation i.
88	Teknik	arkadan ısıtma	background heating i.
89	Teknik	arkadan yükleyici	back loader i.
90	Teknik	arkadan görüntü	background image i.
91	Teknik	arkadan boşaltmalı kamyon	back-discharge truck i.
92	Teknik	arkadan yüklemeli araç	rear-end loaded vehicle i.
93	Teknik	arkadan yüklemeli araçlar	rear-end loaded vehicles i.
94	Teknik	arkadan motorlu araba	rear engined car i.
95	Teknik	arkadan yanmalı fırın	end-port furnace i.
96	Teknik	arkadan yanmalı fırın	end-fired furnace i.
97	Teknik	arkadan yüklemeli çöp toplama taşıtı/aracı	rear end loaded refuse collection vehicle i.
98	Teknik	arkadan aydınlatma	backlighting i.
99	Teknik	arkadan tahrikli	sterndrive s.
100	Teknik	arkadan takılı	rear-mounted s.
101	Teknik	arkadan motorlu	rear-engined s.
Bilgisayar
102	Bilgisayar	arkadan aydınlatılmış ekran	backlit screen i.
103	Bilgisayar	arkadan aydınlatmalı görüntü birimi	backlighted terminal i.
104	Bilgisayar	arkadan aydınlatmalı	backlit s.
105	Bilgisayar	arkadan aydınlatma	backlit s.
106	Bilgisayar	arkadan aydınlatmalı	backlighted s.
107	Bilgisayar	arkadan itmeli	rear push s.
108	Bilgisayar	arkadan itmeli	push-rear s.
Bilişim
109	Bilişim	arkadan aydınlatmalı	backlit s.
110	Bilişim	arkadan aydınlatmalı	backlighted s.
Telekom
111	Telekom	arkadan aydınlatmalı	backlighted s.
Tekstil
112	Tekstil	arkadan bel uzunluğu	back waist length i.
113	Tekstil	askıyla arkadan bağlanan perde çifti	tiebacks i.
114	Tekstil	japonya'da kimono üzerinden bele dolanıp arkadan bağlanan geniş bir kuşak	obeah i.
115	Tekstil	japonya'da geleneksel olarak giyilip arkadan fiyonk ile tutturulan geniş bir kuşak	oby i.
116	Tekstil	(örgü ipini) arkadan yürütmek	strand f.
117	Tekstil	arkadan kapanan/fermuarlı	back closure s.
Otomotiv
118	Otomotiv	arkadan çekiş	rear drive i.
119	Otomotiv	arkadan taşıt altına girişe karşı koruma	rear underrun protection i.
120	Otomotiv	arkadan kopma	oversteer i.
121	Otomotiv	arkadan motorlu ve arkadan itişli araç	rear-engine rear-wheel drive i.
122	Otomotiv	ortadan motorlu ve arkadan itişli araç	rear mid-engine rear-wheel drive i.
123	Otomotiv	arkadan çarpma	rear end collision i.
124	Otomotiv	arkadan geçen trafik uyarısı	rear cross traffic alert i.
125	Otomotiv	arkadan darbe testi	rear impact test i.
126	Otomotiv	arkadan itişli araç	pusher i.
127	Otomotiv	arkadan motorlu ve dört tekerlekten çekişli araç	rear-engine four-wheel drive i.
128	Otomotiv	arkadan menteşeli kapı	rear hinged door i.
129	Otomotiv	arkadan motorlu araç	rear-engined i.
130	Otomotiv	elektrikle arkadan tahrikli düzen	electric rear axle drive i.
131	Otomotiv	arkadan itişli araç	rear wheel drive i.
132	Otomotiv	boylamasına arkadan motorlu	longitudinale posteriore i.
133	Otomotiv	arkadan itişli kar aracı	autosled i.
134	Otomotiv	arkadan itişli kar aracı	automobile sled i.
135	Otomotiv	arkadan motorlu ve uzun ömürlü bir sovyet-ukrayna otomobil serisi	zap i.
136	Otomotiv	arkadan kaymak	loose f.
137	Otomotiv	arkadan yönvermek	rear steer f.
138	Otomotiv	arkadan kaymak	oversteer f.
139	Otomotiv	arkadan tahrikli	rear-wheel drive s.
140	Otomotiv	arkadan çeker	rear wheel drive s.
141	Otomotiv	arkadan çekişli	rwd (rear-wheel drive) s.
142	Otomotiv	arkadan itişli	rwd (rear-wheel drive) s.
143	Otomotiv	önde-ortada motorlu arkadan itişli	front mid-engine rear-wheel drive s.
144	Otomotiv	önden motorlu arkadan itişli	front-engine rear-wheel drive s.
Trafik
145	Trafik	arkadan çarpmalı kaza	rear-end collision i.
Havacılık
146	Havacılık	rüzgarı arkadan alarak iniş	down-wind landing i.
Denizcilik
147	Denizcilik	(yat yarışında) yan yana bulunan iki yatın çarpışmadan birbirlerine dönebilmeleri için, arkadan gelen yatın öndekinin diğer tarafından geçmek ve bunun için de geri çekilmek zorunda kaldığı durum	overlap i.
148	Denizcilik	(sübye armalı gemilerde) rüzgar tam arkadan alındığında bazen açılan dört köşe seren yelkeni	fly-by-night i.
149	Denizcilik	geminin yelkenlerini rüzgar önden ve arkadan esecek şekilde ayarlamak	back and fill f.
Maden
150	Maden	arkadan döker kamyon	end dump truck i.