balls

"balls" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 14 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	balls i.	hayalar
The ball hit him on the balls. Top adamın hayalarına çarptı. More Sentences
Argo
2	Argo	balls i.	cesaret
No one has the balls to oppose her. Kimsede ona karşı çıkacak cesaret yok. More Sentences
3	Argo	balls i.	saçmalık
The magazine is full of balls. Dergi saçmalıklarla dolu. More Sentences
4	Argo	balls i.	taşak
Mary kicked Tom in the balls. Mary, Tom'un taşaklarını tekmeledi. More Sentences
5	Argo	balls expr.	hassiktir
Balls to it! Hassiktir ya! More Sentences
Genel
6	Genel	balls ünl.	saçma
Argo
7	Argo	balls i.	büzük
8	Argo	balls i.	taşaklar
9	Argo	balls i.	taşaklı
10	Argo	balls i.	göt
11	Argo	balls i.	küstahlık
12	Argo	balls i.	maçoluk
13	Argo	balls i.	maskülinite
14	Argo	balls i.	erkeklik

"balls" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	balls of hair i.	saç bukleleri
2	Genel	balls of string i.	ip yumağı
3	Genel	three balls i.	tefeci dükkanı
4	Genel	golden balls i.	tefeci dükkanını gösteren üç altın top
5	Genel	friction balls i.	bisiklet tekerinin göbeğinde yer alan top veya silindir parça
6	Genel	shoot someone in the balls f.	birini testislerinden vurmak
7	Genel	juggle three balls f.	üç top çevirmek
8	Genel	nurse billiard balls f.	bilardo toplarına hafifçe vurmak
Konuşma Dili
9	Konuşma Dili	balls of the feet i.	ayak parmak ucu
10	Konuşma Dili	balls of one's feet i.	ayak parmak ucu
11	Konuşma Dili	base on balls i.	(beyzbol) atış bölgesinin dışına çıkan dört atıştan sonra vurucunun ilk kaleye gelmesi/yürümesi
12	Konuşma Dili	balls to the wall zf.	tüm gücüyle
13	Konuşma Dili	balls to the wall zf.	her şeyini ortaya koymuş bir şekilde
14	Konuşma Dili	balls to the wall zf.	var gücüyle
15	Konuşma Dili	great balls of fire! expr.	aman tanrım!
16	Konuşma Dili	great balls of fire! expr.	vay be!
17	Konuşma Dili	balls-out expr.	tam gaz
18	Konuşma Dili	balls-out expr.	olanca kuvvetiyle
19	Konuşma Dili	balls-out expr.	canla başla
20	Konuşma Dili	balls-out expr.	deli gibi
21	Konuşma Dili	balls-out expr.	var gücüyle
Deyim
22	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey i.	aşırı soğuk
23	Deyim	a balls-up i.	her şeyin ters gittiği durum
24	Deyim	a balls-up i.	sorunlarla dolu bir durum
25	Deyim	a balls-up i.	olumsuz ve ters durum
26	Deyim	a balls-up i.	sorun yumağı
27	Deyim	balls of one's feet i.	ayak parmak ucu
28	Deyim	balls of feet i.	ayak parmak ucu
29	Deyim	get by the balls f.	birisinin ipi ellerinde olmak
30	Deyim	have somebody by the balls f.	birisini tamamen kontrolü altına almak
31	Deyim	get by the balls f.	birisini tamamen kontrolü altına almak
32	Deyim	have somebody by the balls f.	birisini köşeye sıkıştırmak
33	Deyim	get someone by the balls f.	birisinin ipi ellerinde olmak
34	Deyim	have by the balls f.	birisini tamamen kontrolü altına almak
35	Deyim	have by the balls f.	birisini köşeye sıkıştırmak
36	Deyim	have somebody by the balls f.	birisinin ipi ellerinde olmak
37	Deyim	get by the balls f.	birisini köşeye sıkıştırmak
38	Deyim	get someone by the balls f.	birisini tamamen kontrolü altına almak
39	Deyim	get someone by the balls f.	birisini köşeye sıkıştırmak
40	Deyim	have by the balls f.	birisinin ipi ellerinde olmak
41	Deyim	have the brass balls to do something f.	bir şeyi yapmaya cesaret etmek
42	Deyim	have the brass balls to do something f.	bir şeyi yapmaya cüret etmek
43	Deyim	have the brass balls to do something (us) f.	bir şeyi yapmaya cesareti olmak
44	Deyim	put balls on something f.	bir şeyi daha güçlü/kuvvetli/gür hale getirmek/yapmak
45	Deyim	walk on the balls of the feet f.	parmak ucunda yürümek
46	Deyim	keep/have balls in the air f.	yoğun olmak
47	Deyim	keep/have balls in the air f.	aynı anda birçok iş yapmak
48	Deyim	have too many balls in the air f.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
49	Deyim	have too many balls in the air f.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
50	Deyim	juggle balls in the air f.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
51	Deyim	have too many balls in the air f.	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
52	Deyim	juggle balls in the air f.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
53	Deyim	juggle balls in the air f.	altından kalkamayacağı kadar çok şeyle uğraşmak
54	Deyim	break balls to do something f.	bir şey yapmak için çok çabalamak
55	Deyim	break one's balls to do something f.	bir şey yapmak için kendini paralamak
56	Deyim	break balls to do something f.	bir şey yapmak için yırtınmak
57	Deyim	break balls to do something f.	bir şey yapmak için kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
58	Deyim	break balls to do something f.	bir şey yapmak için kendini paralamak
59	Deyim	break one's balls to do something f.	bir şey yapmak için çok çabalamak
60	Deyim	break one's balls to do something f.	bir şey yapmak için paralanmak
61	Deyim	break one's balls to do something f.	bir şey yapmak için kıçını/götünü/bir tarafını yırtmak
62	Deyim	break balls to do something f.	bir şey yapmak için paralanmak
63	Deyim	break one's balls to do something f.	bir şey yapmak için yırtınmak
64	Deyim	call balls and strikes f.	(beyzbol oyununda) hakemlik etmek
65	Deyim	call balls and strikes f.	(beyzbol oyununda) hakem olmak
66	Deyim	call balls and strikes f.	(beyzbol oyununda) hakemlik yapmak
67	Deyim	have (one) by the balls f.	(birini) köşeye sıkıştırmak
68	Deyim	have (one) by the balls f.	(birinin) ipi ellerinde olmak
69	Deyim	have (one) by the balls f.	(birini) tamamen kontrolü altına almak
70	Deyim	have someone by the balls f.	birisinin ipi ellerinde olmak
71	Deyim	have someone by the balls f.	birini eline düşürmek
72	Deyim	have someone by the balls f.	birisini tamamen kontrolü altına almak
73	Deyim	have someone by the balls f.	birisini köşeye sıkıştırmak
74	Deyim	keep (an amount of) balls in the air f.	aynı anda (birçok/birkaç) iş yapmak
75	Deyim	keep (an amount of) balls in the air f.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
76	Deyim	keep (an amount of) balls in the air f.	(birçok/birkaç) işi bir arada yürütmek
77	Deyim	keep (an amount of) balls in the air f.	aynı anda (birden çok) şeyle uğraşmak
78	Deyim	keep balls in the air f.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
79	Deyim	juggle balls in the air f.	birçok/birkaç işi bir arada yürütmek
80	Deyim	juggle balls in the air f.	aynı anda birçok iş yapmak
81	Deyim	juggle balls in the air f.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
82	Deyim	juggle balls in the air f.	yoğun olmak
83	Deyim	juggle balls in the air f.	aynı anda birden çok şeyle uğraşmak
84	Deyim	keep balls in the air f.	aynı anda bir çok işi yürütmek
85	Deyim	keep balls in the air f.	yoğun olmak
86	Deyim	keep balls in the air f.	birçok/birkaç işi bir arada yürütmek
87	Deyim	juggle balls in the air f.	aynı anda bir çok işi yürütmek
88	Deyim	keep balls in the air f.	aynı anda birçok iş yapmak
89	Deyim	keep balls in the air f.	iki karpuzu bir koltuğa sığdırmaya çalışmak
90	Deyim	by the balls zf.	güçsüz hale getirilecek şekilde
91	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	çok soğuk
92	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	dondurucu soğuk
93	Deyim	cold enough to freeze the balls off a brass monkey expr.	buz gibi
94	Deyim	too many balls in the air expr.	işi başından aşma
95	Deyim	too many balls in the air expr.	yapacak dünya kadar işi olma
Teknik
96	Teknik	governor balls i.	regülatör ağırlıkları
97	Teknik	plastic balls i.	plastik toplar
Medikal
98	Medikal	blue balls i.	testis ağrısı
99	Medikal	blue balls i.	damat sancısı
Optik
100	Optik	cotton balls i.	pamuk yumakları
Mutfak
101	Mutfak	meat balls i.	köfte
102	Mutfak	lamb meat balls in gravy i.	izmir köftesi
103	Mutfak	spiced meat balls i.	baharatlı köfte
104	Mutfak	meat balls with potato and eggplants i.	bahçıvan köftesi
105	Mutfak	meat balls stuffed with egg i.	yumurta köftesi
106	Mutfak	grilled meat balls i.	ızgara köfte
107	Mutfak	stuffed mutton balls i.	içli köfte
108	Mutfak	meat balls in tomato sauce i.	salçalı köfte
109	Mutfak	grilled meat balls on skewers i.	şişte köfte
110	Mutfak	lentil balls i.	mercimek köftesi
111	Mutfak	leek balls i.	pırasa köftesi
112	Mutfak	fist sized burghull balls filled with seasond minced meat i.	içli köfte
Botanik
113	Botanik	witch balls i.	tataristan bozkırlarına özgü, rüzgar nedeniyle iç içe geçmiş ot sapları
Futbol
114	Futbol	dead balls i.	duran toplar
115	Futbol	through balls behind the defense i.	savunmanın arkasına atılan paslar
116	Futbol	through balls behind the defense i.	defansın arkasına atılan paslar
117	Futbol	through balls i.	araya atılan paslar
Voleybol
118	Voleybol	net balls i.	file topları
Beysbol
119	Beysbol	base on balls i.	dört atış yapmış atıcıya verilen ilk kaleye ilerleme hakkı
120	Beysbol	ibb (intentional base on balls) kısalt.	kasıtlı yürüme
121	Beysbol	ibb (intentional base on balls) kısalt.	vurucunun kasten yürütülmesi
Kısaltma
122	Kısaltma	bb (base on balls) i.	dört atış yapmış atıcıya verilen ilk kaleye ilerleme hakkı
Argo
123	Argo	balls up i.	acemice iş
124	Argo	balls up i.	düzensizlik
125	Argo	balls up i.	dağınıklık
126	Argo	balls up i.	hata sonucu oluşan karışıklık
127	Argo	he's got some serious balls i.	çok taşaklı bir adam
128	Argo	a kick in the balls i.	fiyasko
129	Argo	a kick in the balls i.	büyük hayal kırıklığı
130	Argo	a kick in the balls i.	sağlam bir ayar
131	Argo	a kick in the balls i.	burnu sürtünme
132	Argo	a kick in the balls i.	ağzının payını alma
133	Argo	a kick in the balls i.	aksaklık
134	Argo	a kick in the balls i.	sekte
135	Argo	brass balls i.	taşak
136	Argo	brass balls i.	hırtlık
137	Argo	brass balls i.	küstahlık
138	Argo	brass balls i.	hayasızlık
139	Argo	brass balls i.	hırtapozluk
140	Argo	brass balls i.	arsızlık
141	Argo	brass balls i.	dalyaraklık
142	Argo	brass balls i.	kendini beğenmişlik
143	Argo	brass balls i.	taşak/taşağı altı okka
144	Argo	brass balls i.	hıyartoluk
145	Argo	brass balls i.	hıyarlık
146	Argo	a kick in the balls i.	takımlarını eline verme
147	Argo	a kick in the balls i.	kıçına bir tekme
148	Argo	a kick in the balls i.	sille tokat girişme
149	Argo	a kick in the balls i.	babayı alma
150	Argo	a kick in the balls i.	çuvallama