bugün

"bugün" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Yaygın Kullanım
1	Yaygın Kullanım	bugün	today zf.
I have an important task today. Bugün mühim bir görevim var. More Sentences
Genel
2	Genel	bugün	the present i.
The past should not stand in the way of the present. Geçmiş, bugünün önünde engel teşkil etmemelidir. More Sentences
3	Genel	bugün	now i.
Until now, MEDSTAT has been the main framework of statistical co-operation between the EC and Turkey. MEDSTAT, bugüne kadar, AT ve Türkiye arasında istatistik alanında işbirliğinin ana çerçevesi olmuştur. More Sentences
4	Genel	bugün	today i.
Today is the Constitution Day! Bugün Bağımsızlık Günü! More Sentences
5	Genel	bugün	today zf.
I have an important task today. Bugün mühim bir görevim var. More Sentences
6	Genel	bugün	the day [scotland] i.
7	Genel	bugün	in this day and age zf.
İfadeler
8	İfadeler	bugün	at this juncture in time expr.
9	İfadeler	bugün	at this moment in time expr.
Deyim
10	Deyim	bugün	at this juncture/moment/point in time expr.
Chatleşme Dili
11	Chatleşme Dili	bugün	2day kısalt.
Eski Kullanım
12	Eski Kullanım	bugün	to-day i.
13	Eski Kullanım	bugün	to-day zf.

"bugün" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	türkiye'de ms 680 civarında doğup bugün de süren medeniyet	orthodox christian i.
2	Genel	ms 950 yıllarında dnyeper havzasının kuzey kesimlerinde başlayıp bugün de süren medeniyet	orthodox christian i.
3	Genel	gelecek yıl bugün	this day next year i.
4	Genel	ha bugün ha yarın	soon zf.
5	Genel	gelecek hafta bugün	this day week zf.
6	Genel	bugüne bugün	undoubtedly zf.
7	Genel	bugün yahut yarın	one or other day zf.
8	Genel	bugün yarın	soon zf.
9	Genel	ha bugün ha yarın	in a short time zf.
10	Genel	bugün bile	this very day zf.
11	Genel	bugüne bugün	sure enough zf.
12	Genel	gelecek ay bugün	this day month zf.
13	Genel	gelecek hafta bugün	to-day week zf.
14	Genel	bugün içinde	within today zf.
15	Genel	bugün için	for today zf.
16	Genel	tarihte bugün	otd (on this day) kısalt.
İfadeler
17	İfadeler	bugün yap yoksa yarın pişman olursun	do it today or regret it tomorrow i.
18	İfadeler	ha bugün ha yarın	either today or tomorrow expr.
19	İfadeler	bugün itibariyle	as of today expr.
20	İfadeler	bugün itibarıyla	as of today expr.
21	İfadeler	bugün itibarı ile	as of today expr.
22	İfadeler	bugün sabah itibariyle	as of today morning expr.
23	İfadeler	bugün sabah itibari ile	as of today morning expr.
24	İfadeler	bugün sabah itibariyle	as of this morning expr.
25	İfadeler	bugün bile	even today expr.
26	İfadeler	şükürler olsun bugün cuma	t.g.i friday's (thank god it's friday) expr.
27	İfadeler	bugün yarın	any day now expr.
28	İfadeler	bugün erken saatlerde	earlier today expr.
29	İfadeler	bugün bile	to this day expr.
30	İfadeler	tarihte bugün	on this day expr.
31	İfadeler	bugün evden hiç çıkmamalıymışım	I should have stood in bed expr.
32	İfadeler	bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım	I should have stood in bed expr.
33	İfadeler	bugün evden hiç çıkmamalıymışım	I shoulda stayed in bed expr.
34	İfadeler	bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım	I shoulda stayed in bed expr.
35	İfadeler	bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım	I shoulda stood in bed expr.
36	İfadeler	bugün evden hiç çıkmamalıymışım	I shoulda stood in bed expr.
37	İfadeler	bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım	should have stood in bed expr.
38	İfadeler	bugün evden hiç çıkmamalıymışım	should have stood in bed expr.
39	İfadeler	bugün yataktan hiç çıkmamalıymışım	I should have stayed in bed expr.
40	İfadeler	bugün (bir yer), yarın bütün dünyaca fethedilecek	today (some place), tomorrow the world expr.
41	İfadeler	bugün (bir yerde), yarın bütün dünyaca (tanınacak/bilinecek)	today (some place), tomorrow the world expr.
Atasözü
42	Atasözü	dün dündür bugün bugündür	let bygones be bygones
43	Atasözü	bugün var yarın yok	here today and gone tomorrow
44	Atasözü	bugün dururken gelecek için endişelenme	Sufficient unto the day is the evil thereof
45	Atasözü	bugün burada yarın bütün dünyaca (tanınacak/bilinecek)	today here tomorrow the world
46	Atasözü	dün nasılsa bugün de öyle	there is nothing new under the sun
47	Atasözü	yarın bir muammadır ama bugün bir armağan	one today is worth two tomorrows
48	Atasözü	bugün yediğin hurmalar yarın götünü tırmalar	the chickens are coming home to roost
Konuşma Dili
49	Konuşma Dili	bugün cuma	today's friday i.
50	Konuşma Dili	bugün okula git	go to school today expr.
51	Konuşma Dili	bugün hava çok soğuk	today it is very cold expr.
52	Konuşma Dili	bugün çok sıcak	today it is very hot expr.
53	Konuşma Dili	bugün çok soğuk	today it is very cold expr.
54	Konuşma Dili	bugün hava çok sıcak	today it is very hot expr.
55	Konuşma Dili	merhaba bugün nasılsın	hi how are you today expr.
56	Konuşma Dili	selam bugün nasılsın?	hi how are you today? expr.
57	Konuşma Dili	bugün cumartesi	today is saturday expr.
58	Konuşma Dili	tam da bugün	in this very day expr.
59	Konuşma Dili	bugün bir polis öldürüldü	a police officer was killed today expr.
60	Konuşma Dili	bugün benim doğum günüm	today's my birthday expr.
61	Konuşma Dili	bugün olmaz	not today expr.
62	Konuşma Dili	bugün bir yıldız doğuyor	a star is born today expr.
63	Konuşma Dili	bugün kaybettiklerimizle kıyaslandığında	compared to what we lost today expr.
64	Konuşma Dili	bugün müthiş bir şey oldu	something really cool happened today expr.
65	Konuşma Dili	bugün geç saatlerde	later today expr.
66	Konuşma Dili	bugün ilerleyen saatlerde	later today expr.
67	Konuşma Dili	bil bakalım bugün kimin doğum günü?	guess whose birthday is today? expr.
68	Konuşma Dili	bil bakalım bugün kimin doğum günü?	guess whose birthday is it today? expr.
69	Konuşma Dili	bugün kimin doğum günü?	whose birthday is it today? expr.
70	Konuşma Dili	bugün hiçbir şey yapmak istemiyorum	today I don't feel like doing anything expr.
71	Konuşma Dili	bugün hava yağmurlu	today is rainy expr.
72	Konuşma Dili	bugün zor bir gündü	today was a hard day expr.
73	Konuşma Dili	bugün zor bir gündü	today was a tough day expr.
74	Konuşma Dili	bugün zor bir gündü	today was a difficult day expr.
75	Konuşma Dili	bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanla) özdeşiz	today, we are all (some group of people) expr.
76	Konuşma Dili	bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insandan biriyiz)	today, we are all (some group of people) expr.
77	Konuşma Dili	bugün hepimiz (zor durumda olan o bir grup insanın) acısını/yaşadıklarını hissediyoruz	today, we are all (some group of people) expr.
78	Konuşma Dili	çok şükür ki bugün perşembe (cuma'ya/hafta sonuna az kaldı)	tgit (thank god it's thursday) [us] expr.
79	Konuşma Dili	bugün hava kapalı	it's overcast today expr.
Deyim
80	Deyim	bugün kapının önüne koymak	give (someone) the can f.
81	Deyim	bugün var yarın yok olmak	exist on borrowed time f.
82	Deyim	bugün var yarın yok olmak	write on water f.
83	Deyim	bugün var yarın yok olmak	be living on borrowed time f.
84	Deyim	bugün var yarın yok olmak	be on borrowed time f.
85	Deyim	bugün var yarın yok olmak	be living on borrowed time f.
86	Deyim	tam da bugün	this very day expr.
87	Deyim	tam bugün	this very day expr.
88	Deyim	bugün gündemde/programda ne var?	what's on tap for today? expr.
89	Deyim	bugün sen bana iyilik yap yarın ben sana iyilik yapayım	ka me, ka thee [scotland] expr.
90	Deyim	bugün yediği hurmalar yarın kıçını tırmalar	come back to bite (one) expr.
91	Deyim	dün nasılsa bugün de öyle	nothing new under the sun expr.
92	Deyim	dün nasılsa bugün de öyle	there's nothing new under the sun expr.
Konuşma
93	Konuşma	bugün işten çıkınca direkt eve gel	when you get off work today come right home ünl.
94	Konuşma	bugün hava çok güzel	the weather is very nice today expr.
95	Konuşma	bugün olmaz	not today expr.
96	Konuşma	bugün harika görünüyorsun	you look great today expr.
97	Konuşma	bugün senden kurtuluş yok	I can't seem to escape you today expr.
98	Konuşma	dün bir bugün iki	it is still too soon expr.
99	Konuşma	bugün nasılsın?	how are you today? expr.
100	Konuşma	bugün hava güzel	the weather is nice today expr.
101	Konuşma	bugün ne yaptın?	how was your day? expr.
102	Konuşma	bugün ne yaptın?	what did you do today? expr.
103	Konuşma	ben bugün okula gidemedim	I couldn't go to school today expr.
104	Konuşma	bugün güzel görünüyorsun	you look beautiful today expr.
105	Konuşma	günaydın bugün nasılsın	good morning how are you today expr.
106	Konuşma	bugün sınav var	there is an exam today expr.
107	Konuşma	bugün sınav var	we've got an exam today expr.
108	Konuşma	bugün çok mutluyum	I am so happy today expr.
109	Konuşma	bugün günümdeyim	I am in a good mood today expr.
110	Konuşma	bugün hava nasıl?	how is the weather today? expr.
111	Konuşma	ben bugün geç kalktım	I woke up late today expr.
112	Konuşma	bugün okula gittim	I went to school today expr.
113	Konuşma	ben bugün okula gittim	I went to school today expr.
114	Konuşma	bugün nasılsınız?	how are you today? expr.
115	Konuşma	bugün erken kalktım	I woke up early today expr.
116	Konuşma	bugün var yarın yok	here today gone tomorrow expr.
117	Konuşma	nasılsınız bugün	how are you today expr.
118	Konuşma	bugün sakarlığım üstümde	i'm all thumbs today expr.
119	Konuşma	bugün beceriksizliğim üzerimde	i'm all thumbs today expr.
120	Konuşma	bugün sakarlığım üzerimde	i'm all thumbs today expr.
121	Konuşma	bugün beceriksizliğim üstümde	i'm all thumbs today expr.
122	Konuşma	bugün ne yapacaksın?	what will you do today? expr.
123	Konuşma	dün olduğu gibi bugün de aynı	the same today as it was yesterday expr.
124	Konuşma	bugün hava çok güzel	the weather is so nice today expr.
125	Konuşma	bugün hava sıcak	it is hot today expr.
126	Konuşma	bugün (kendini) nasıl hissediyorsun	how are you feeling today expr.
127	Konuşma	bugün nasıldı?	how was today? expr.
128	Konuşma	bugün nasıl geçti?	how was your day? expr.
129	Konuşma	bugün ne giyiyorsun?	what are you wearing today? expr.
130	Konuşma	bugün yoğunum	I am busy today expr.
131	Konuşma	bugün günlerden ne?	what day is it today? expr.
132	Konuşma	ayın kaçı bugün?	what's the date today? expr.
133	Konuşma	bugün ayın kaçı?	what's the date today? expr.
134	Konuşma	bugün nereye gittin?	where did you go today? expr.
135	Konuşma	bugün hava nasıl?	what is the weather like today? expr.
136	Konuşma	bugün hava nasıl?	how is the weather today? expr.
137	Konuşma	hava nasıl bugün?	what is the weather like today? expr.
138	Konuşma	hava nasıl bugün?	how is the weather today? expr.
139	Konuşma	hava bugün nasıl?	what is the weather like today? expr.
140	Konuşma	hava bugün nasıl?	how is the weather today? expr.
141	Konuşma	bugün nereye gideceksin?	where are you going today? expr.
142	Konuşma	bugün ne yapacaksın?	what are you doing today? expr.
143	Konuşma	bugün ne yapıyorsun?	what are you doing today? expr.
144	Konuşma	bugün okula gitmeyeceğim	I am not going to school today expr.
145	Konuşma	bugün hava bulutlu	it's cloudy today expr.
146	Konuşma	bugün hava bulutlu	the weather is cloudy today expr.
147	Konuşma	bugün yaptığım	what I did today expr.
148	Konuşma	bana bugün ne getirdin?	what did you bring me today? expr.
149	Konuşma	bugün pazar	it's sunday expr.
150	Konuşma	onu bugün görmedim	I haven't seen him today expr.