butter

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: tereyağı, yağlamak
Okunuş (IPA):: (AmE /ˈbʌtər/ – BrE /ˈbʌtə/)
Terim Türü:: İsim: butter (uncountable); Fiil: butter (butters – buttered – buttering); Sütün yağından elde edilen tereyağını tanımlayan sözcüktür; fiil olarak tereyağı sürmeyi ifade eder. Eski İngilizcedeki butere biçimi, Latincedeki “inek yağı” fikrine dayanan butyrum sözcüğünden etkilenerek bugünkü biçimine oturmuştur

"butter" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 29 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	butter i.	tereyağı
You can add a small amount of unsalted butter to the pasta sauce. Makarna sosuna az miktarda tuzsuz tereyağı ekleyebilirsiniz. More Sentences
Genel

2	Genel	butter i.	tereyağı
You can add a small amount of unsalted butter to the pasta sauce. Makarna sosuna az miktarda tuzsuz tereyağı ekleyebilirsiniz. More Sentences
3	Genel	butter i.	tereyağ
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar. Pasta yaparken yumurta, tereyağ ve şeker kullanmalısın. More Sentences
4	Genel	butter f.	tereyağı sürmek
I've buttered the bread before adding peanut butter. Fıstık ezmesi eklemeden önce ekmeğime tereyağı sürdüm. More Sentences
Mutfak

5	Mutfak	butter i.	tereyağ
When making a cake, you must use eggs, butter and sugar. Pasta yaparken yumurta, tereyağ ve şeker kullanmalısın. More Sentences

6	Mutfak	butter i.	tereyağı
You can add a small amount of unsalted butter to the pasta sauce. Makarna sosuna az miktarda tuzsuz tereyağı ekleyebilirsiniz. More Sentences
Tarım

7	Tarım	butter i.	tereyağı
You can add a small amount of unsalted butter to the pasta sauce. Makarna sosuna az miktarda tuzsuz tereyağı ekleyebilirsiniz. More Sentences
Genel

8	Genel	butter i.	sadeyağ
9	Genel	butter i.	yağcılık
10	Genel	butter i.	margarin

11	Genel	butter i.	dalkavukluk
12	Genel	butter f.	yağ sürmek
13	Genel	butter f.	yağcılık yapmak
14	Genel	butter f.	baştan çıkarmak
15	Genel	butter f.	ayartmak
16	Genel	butter f.	yağlamak
Konuşma Dili

17	Konuşma Dili	butter i.	(sırada/kuyrukta) kaynakçı
18	Konuşma Dili	butter i.	(sırada/kuyrukta) kaynak yapan kişi
19	Konuşma Dili	butter s.	çok iyi/hoş
20	Konuşma Dili	butter s.	çok havalı/kıyak

İnşaat

21	İnşaat	butter f.	(tuğla, fayans) yüzeyini plastik malzeme ile kaplamak
Gıda

22	Gıda	butter i.	kıvamı tereyağına benzeyen madde
23	Gıda	butter i.	oda sıcaklığında neredeyse katı halde kalan yağ
24	Gıda	butter i.	meyve, kuru yemiş gibi gıdalardan yapılan ezme
25	Gıda	butter i.	tuzlu gıda maddesi ile karıştırılmış tereyağı
Mutfak

26	Mutfak	butter i.	tereyağına benzeyen kakao vb yağı
Kimya

27	Kimya	butter i.	inorganik klorür
Spor

28	Spor	butter f.	(yalnızca tek ucunun karla temas etmesi için) kayak ağırlığını öne veya arkaya vermek
Argo

29	Argo	butter i.	krek kokain

"butter" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	lemon butter i.	limon yağı
2	Genel	butter churn i.	yayık
3	Genel	bread and butter i.	geçim
4	Genel	cooking butter i.	sağyağ
5	Genel	bread and butter i.	ekmek
6	Genel	butter muslin i.	ince muslin
7	Genel	bread and butter i.	ekmek teknesi
8	Genel	cocoa butter i.	kakao yağı
9	Genel	bread and butter i.	ekmek kapısı
10	Genel	peanut butter i.	fıstık ezmesi
11	Genel	bread and butter i.	tereyağlı ekmek

12	Genel	peanut butter i.	yerfıstığı ezmesi
13	Genel	bread and butter i.	ekmek parası
14	Genel	one's bread and butter i.	ekmek parası
15	Genel	clarified butter i.	sadeyağ
16	Genel	clarified butter i.	sağyağ
17	Genel	apple butter i.	elma marmelatı
18	Genel	brown butter i.	kahverengi tereyağı
19	Genel	bread and butter i.	geçim yolu
20	Genel	bread-and-butter i.	temel
21	Genel	butter churn i.	güğüm
22	Genel	butter knife i.	tereyağ bıçağı
23	Genel	butter tea i.	tibet çayı
24	Genel	bread and butter i.	ekmek ve tereyağı
25	Genel	butter-fingered i.	sık sık bir şeyleri düşüren kimse
26	Genel	butter wife i.	tereyağı yapan kadın
27	Genel	butter wife i.	tereyağı satıcısı kadın
28	Genel	butter boat i.	küçük sos kabı
29	Genel	butter wife i.	tereyağı satan kadın
30	Genel	butter-fingered i.	sakar kimse
31	Genel	lip butter i.	dudak yağı
32	Genel	butter somebody up f.	yağcılık etmek
33	Genel	butter somebody up f.	yağ çekmek
34	Genel	butter up f.	yağ çekmek
35	Genel	quarrel with one's bread and butter f.	hayat standartlarından şikayet etmek
36	Genel	butter somebody up f.	yağlamak
37	Genel	butter up f.	yağcılık yapmak
38	Genel	butter up f.	pohpohlamak
39	Genel	butter up f.	dalkavukluk etmek
40	Genel	spread butter on the bread f.	ekmeğe tereyağı sürmek
41	Genel	bread-and-butter s.	geçim kaynağı olan
42	Genel	bread-and-butter s.	sağlam
43	Genel	bread-and-butter [uk] s.	ergen
44	Genel	bread-and-butter s.	iş bitirici
45	Genel	bread-and-butter s.	esas
46	Genel	bread-and-butter s.	güvenilir
47	Genel	bread-and-butter s.	(konaklama için) memnuniyetini belirten
48	Genel	bread-and-butter s.	rutin
49	Genel	bread-and-butter s.	temel yaşamsal ihtiyaçlara ait
50	Genel	bread-and-butter s.	temel
51	Genel	bread-and-butter s.	günlük

52	Genel	bread-and-butter [uk] s.	toy
Öbek Fiiller

53	Öbek Fiiller	butter up f.	yağcılık yapmak
54	Öbek Fiiller	butter up f.	baştan çıkarmak
55	Öbek Fiiller	butter up f.	ayartmak
İfadeler

56	İfadeler	as easy as pulling a hair out of butter expr.	tereyağından kıl çeker gibi
57	İfadeler	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.	kimini etkilemeyen olay bazısına da dehşet verici gelir
58	İfadeler	wouldn't cut hot butter expr.	keskin olmayan
59	İfadeler	wouldn't cut hot butter expr.	kör
60	İfadeler	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.	bir tecrübeye her insan farklı şekilde tepki gösterir
61	İfadeler	wouldn't cut hot butter expr.	kesmez
62	İfadeler	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.	aynı olay karşısında kimi korkuyla siner kimi dimdik ayakta durur
63	İfadeler	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.	bir güçlük karşısında kimi zorlanır kimi hemen ayağa kalkar
64	İfadeler	wouldn't cut hot butter expr.	körelmiş
65	İfadeler	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.	aynı şeyi yaşayan insanların tepkileri farklı olabilir
66	İfadeler	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.	aynı olay karşısında her insanın tepkisi farklıdır
Atasözü

67	Atasözü	fine words butter no parsnips	lafla peynir gemisi yürümez
68	Atasözü	fine words butter no parsnips	boş laf karın doyurmaz
Konuşma Dili

69	Konuşma Dili	bread and butter i.	günlük geçim
70	Konuşma Dili	butter up f.	yalakalanmak
71	Konuşma Dili	butter up f.	yaltaklanmak
72	Konuşma Dili	butter up f.	yalakalık yapmak
73	Konuşma Dili	butter up f.	yağ çekmek
74	Konuşma Dili	butter up f.	yalakalık etmek
75	Konuşma Dili	butter up f.	pohpohlamak
76	Konuşma Dili	butter up f.	yağ yapmak
77	Konuşma Dili	butter up f.	dalkavukluk etmek
78	Konuşma Dili	butter someone up f.	birine yağ çekmek
79	Konuşma Dili	someone's bread and butter expr.	insanın ekmek ve suyu
80	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	vay canına
81	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	hadi canım
82	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	bak sen
83	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	nutkum tutuldu
84	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	vay vay
85	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	vay anasını
86	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	çok şaşırdım
87	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	yok artık
88	Konuşma Dili	(well,) butter my butt and call me a biscuit [us] expr.	vay be
Deyim

89	Deyim	bread and butter i.	ekmek parası
90	Deyim	bread and butter letter i.	teşekkür notu
91	Deyim	a butter fingers i.	sakar kişi
92	Deyim	bread-and-butter letter i.	teşekkür mektubu
93	Deyim	someone's bread and butter i.	ekmek kapısı
94	Deyim	one's (butter and) egg money i.	kadın bir çiftçinin çiftlikten kazandığı para
95	Deyim	bread and butter i.	geçim kaynağı
96	Deyim	a hair in the butter i.	planların bozulması
97	Deyim	a hair in the butter i.	işin içine edilmesi
98	Deyim	a hair in the butter i.	her şeyin mahvolması
99	Deyim	a hair in the butter i.	zorluk
100	Deyim	a hair in the butter i.	(plan) bozulma/altüst olma
101	Deyim	a hair in the butter i.	can sıkıcı/berbat/iğrenç bir durum
102	Deyim	butter-and-egg man i.	parasını şehirde çarçur eden köy/toprak ağası
103	Deyim	(butter and) egg money [old-fashioned] i.	bir çiftçinin karısının çiftlikte üretilen bazı ürünleri (yumurta, tereyağı) satarak kazandığı ekstra para
104	Deyim	a bread-and-butter letter i.	kendini ağırlayan kişiye yazılan teşekkür notu/mektubu
105	Deyim	a bread-and-butter letter i.	kendini misafir eden kişiye yazılan teşekkür notu/mektubu
106	Deyim	a bread-and-butter letter i.	kendine ev sahipliği yapan/evini açan kişiye yazılan teşekkür notu/mektubu
107	Deyim	a bread-and-butter letter i.	teşekkür notu/mektubu
108	Deyim	a bread-and-butter letter i.	misafirin ev sahibine yazdığı teşekkür notu/mektubu
109	Deyim	a hair in the butter i.	planların suya düşmesi
110	Deyim	bread and butter i.	olmazsa olmaz parça
111	Deyim	bread and butter i.	temel
112	Deyim	bread-and-butter letter i.	kendini ağırlayan kişiye yazılan teşekkür mektubu/notu
113	Deyim	bread and butter i.	ekmeği suyu
114	Deyim	bread-and-butter letter i.	misafirin ev sahibine yazdığı teşekkür mektubu/notu
115	Deyim	bread and butter i.	yapı taşı
116	Deyim	your bread and butter i.	geçim kaynağı
117	Deyim	your bread and butter i.	ekmek teknesi
118	Deyim	your bread and butter i.	ekmeğini kazandığı iş
119	Deyim	your bread and butter i.	ekmek parası
120	Deyim	butter someone up f.	birine yağ çekmek
121	Deyim	quarrel with one's bread and butter f.	rızkıyla oynamak
122	Deyim	quarrel with one's bread and butter f.	ekmeğiyle oynamak
123	Deyim	quarrel with one's bread and butter f.	ekmek parası ile oynamak
124	Deyim	butter up f.	yağ çekmek
125	Deyim	butter up to f.	yalakalık etmek
126	Deyim	butter up to f.	yağ çekerek yakınlaşmaya çalışmak
127	Deyim	butter up to f.	yalakalık yapmak
128	Deyim	butter up to f.	yalakalanmak
129	Deyim	butter up to f.	yağ çekmek
130	Deyim	look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.	suçlu olduğu halde masum görünmek
131	Deyim	butter both sides of one's bread f.	iki ayrı durumdan çıkar sağlamak
132	Deyim	butter both sides of one's bread f.	her ikisinden de yararlanmak
133	Deyim	butter both sides of one's bread f.	iki iyi şeyi bir arada yaşamak
134	Deyim	look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.	hissiz görünmek
135	Deyim	look as if butter wouldn't melt in one's mouth f.	soğuk görünmek
136	Deyim	butter wouldn't melt in somebody's mouth f.	sütten çıkma ak kaşık gibi görünmek
137	Deyim	cut through something like a hot knife through butter f.	kolayca kesmek
138	Deyim	butter up to someone f.	birine yağ çekmek
139	Deyim	go through something like a hot knife through butter f.	kolayca kesmek
140	Deyim	earn one's own bread and butter f.	kendi ekmeğini kazanmak
141	Deyim	earn one's own bread and butter f.	kendi hayatını kazanmak
142	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	müsrifçe yaşamak
143	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	bir taraftan (bir şeyden) diğer taraftan da (onunla çelişkili bir şeyden) para kazanmak/çıkar sağlamak
144	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	para saçarak yaşamak
145	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	ikili oynamak
146	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	iki taraflı menfaat elde etmek
147	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	har vurup harman savurmak
148	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	iki taraflı yarar sağlamak
149	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	iki taraflı çıkar sağlamak
150	Deyim	butter (one's) bread on both sides f.	hesapsızca harcayarak yaşamak

butter

butter — Definition

"butter" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 29 sonuç

"butter" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

Pronunciation in context ( out of )

Terim Seçenekleri