Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
came
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
"came"
teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 2 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
Technical
1
Teknik
came
i.
kurşun pencere çerçevesi
Fishery
2
Balıkçılık
came
i.
hamur
"came"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 123 sonuç
Kategori
İngilizce
Türkçe
General
1
Genel
as if came out of a bandbox
zf.
iki dirhem bir çekirdek
Phrases
2
İfadeler
never forget where you came from
expr.
asla geldiğin yeri unutma
3
İfadeler
never forget where you came from
expr.
asla nereden geldiğini unutma
4
İfadeler
this is where I came in
expr.
bunu daha önce de duydum
5
İfadeler
this is where I came in
expr.
bu kısmı biliyorum zaten
6
İfadeler
never forget where you came from
expr.
geldiğin yeri asla unutma
7
İfadeler
I came, I saw, I conquered
expr.
geldim, gördüm, yendim
8
İfadeler
never forget where you came from
expr.
nereden geldiğini asla unutma
Colloquial
9
Konuşma Dili
since i came
i.
geldiğimden beri
10
Konuşma Dili
our worst fears came true
expr.
korkulan oldu
11
Konuşma Dili
our fears came true
expr.
korkulan oldu
12
Konuşma Dili
our worst fears came true
expr.
korktuğumuz başımıza geldi
13
Konuşma Dili
please tell her/him that i came/dropped by
expr.
uğradığımı söyle lütfen
14
Konuşma Dili
this is where we came in [dated]
expr.
bunu daha önce de duyduk
15
Konuşma Dili
this is where we came in [dated]
expr.
bu kısmı biliyoruz zaten
16
Konuşma Dili
this is where we came in [dated]
expr.
bu yollardan daha önce geçtik
17
Konuşma Dili
this is where we came in [dated]
expr.
bu filmi daha önce de izledik
18
Konuşma Dili
you came just in time
exclam.
kaynanan seviyormuş
Idioms
19
Deyim
one's whole world came crashing down around someone
f.
dünyası başına yıkılmak
20
Deyim
your whole world came crashing down around you
f.
dünyası başına yıkılmak
21
Deyim
which came first the chicken or the egg?
expr.
yumurta mı tavuktan çıkar tavuk mu yumurtadan?
22
Deyim
(one's) whole world came crashing down around (one)
expr.
(birinin) bütün dünyası başına yıkılmış
23
Deyim
(one's) whole world came crashing down around (one)
expr.
(birinin) her şeyi başına yıkılmış
24
Deyim
(one's) whole world came crashing down around (one)
expr.
(birinin) dünyası yıkılmış
25
Deyim
the wheels came off
expr.
işler sarpa sardı
26
Deyim
the wheels came off
expr.
işler ters gitmeye başladı
27
Deyim
the wheels came off
expr.
işler tersine döndü
28
Deyim
the wheels came off
expr.
işler/durum kontrolden çıktı
29
Deyim
the wheels came off
expr.
işler/planlar bozuldu
30
Deyim
the wheels came off the bus
expr.
işler sarpa sardı
31
Deyim
the wheels came off the bus
expr.
işler ters gitmeye başladı
32
Deyim
the wheels came off the bus
expr.
işler tersine döndü
33
Deyim
the wheels came off the bus
expr.
işler/durum kontrolden çıktı
34
Deyim
the wheels came off the bus
expr.
işler/planlar bozuldu
35
Deyim
the wheels came off the wagon
expr.
işler sarpa sardı
36
Deyim
the wheels came off the wagon
expr.
işler ters gitmeye başladı
37
Deyim
the wheels came off the wagon
expr.
işler tersine döndü
38
Deyim
the wheels came off the wagon
expr.
işler/durum kontrolden çıktı
39
Deyim
the wheels came off the wagon
expr.
işler/planlar bozuldu
40
Deyim
there are plenty more where he/she/they came from
expr.
geldiği yerde bundan daha çok var
41
Deyim
there's (plenty) more where that came from
expr.
daha (çok) var
42
Deyim
there's (plenty) more where that came from
expr.
daha gerisi var
Speaking
43
Konuşma
since you came
i.
geldiğinden beri
44
Konuşma
I came up with the idea
expr.
aklıma bir fikir geldi
45
Konuşma
I came up with an idea
expr.
aklıma bir fikir geldi
46
Konuşma
something came up
expr.
bir işim çıktı
47
Konuşma
I could tell the way you came here
expr.
bu şekilde girmenizden anlaşılıyor
48
Konuşma
we came all this way to see you
expr.
bunca yolu seni görmek için geldik
49
Konuşma
he/she came very natural to me
expr.
bana çok doğal geldi
50
Konuşma
that's why I came over
expr.
ben bu yüzden geldim
51
Konuşma
he/she came to see me
expr.
beni görmeye geldi
52
Konuşma
somebody came
expr.
biri geldi
53
Konuşma
I came back here to give something back
expr.
buraya bir şeyi geri vermeye geldim
54
Konuşma
he came to see us once
expr.
bir yol bize uğradı
55
Konuşma
she came to take me
expr.
beni almaya geldi
56
Konuşma
I didn't know you came here
expr.
buraya geldiğini bilmiyordum
57
Konuşma
these just came for you
expr.
bunlar biraz önce sizin için geldi
58
Konuşma
I came here for you
expr.
buraya sizin için geldim
59
Konuşma
I came here yesterday
expr.
buraya dün geldim
60
Konuşma
we came here when i was little
expr.
buraya ben küçükken geldik
61
Konuşma
we came to work here
expr.
buraya çalışmaya geldik
62
Konuşma
he came to take me
expr.
beni almaya geldi
63
Konuşma
I just came to say hello
expr.
buraya sadece merhaba demek için geldim
64
Konuşma
I came over on a foreign-exchange program
expr.
buraya öğrenci değişim programıyla geldim
65
Konuşma
I came here for you
expr.
buraya senin için geldim
66
Konuşma
is that why you came here?
expr.
buraya bunun için mi geldin?
67
Konuşma
we came out here just to relax
expr.
buraya rahatlamak için geldik
68
Konuşma
my wish came true
expr.
dileğim yerine geldi
69
Konuşma
I'm really glad you came back
expr.
dönmene çok sevindim
70
Konuşma
my wish came true
expr.
dileğim gerçek oldu
71
Konuşma
I came back the next morning
expr.
ertesi sabah geri döndüm
72
Konuşma
find out if he came
expr.
gelip gelmediğini öğren
73
Konuşma
I came to get my stuff
expr.
eşyalarımı almaya geldim
74
Konuşma
there will be plenty more where that came from
expr.
geldiği yerde bundan bir sürü daha var
75
Konuşma
didn't you see me when you came in?
expr.
girerken beni görmedin mi?
76
Konuşma
take the road you came on
expr.
geldiğinden yoldan git
77
Konuşma
there are plenty more where they came from
expr.
geldiği yerde bundan daha çok var
78
Konuşma
I'm glad you came
expr.
gelmene sevindim
79
Konuşma
all the stuff I studied for came up
expr.
hepsi çalıştığım yerlerden geldi
80
Konuşma
it all came so easy at first
expr.
ilk başta her şey çok basit gelmişti
81
Konuşma
when I came to
expr.
kendime geldiğimde
82
Konuşma
did you see where they came from?
expr.
nereden geldiklerini gördün mü?
83
Konuşma
it just came off
expr.
öylece mi çıkıvermiş
84
Konuşma
I don't know why that came to mind
expr.
nereden aklıma geldi bilmiyorum
85
Konuşma
I came this close to go there
expr.
oraya gitmeme şu kadar kalmıştı
86
Konuşma
you came very close to dying yourself
expr.
neredeyse ölümün eşiğinden döndün
87
Konuşma
from whence we came and to where we will return
expr.
nereden geldik ve nereye gideceğiz
88
Konuşma
no matter where you came from
expr.
nereli olursanız olun
89
Konuşma
my worst fears came true
expr.
korktuğum başıma geldi
90
Konuşma
I came to apologize
expr.
özür dilemek için geldim
91
Konuşma
I came to the library
expr.
kütüphaneye geldim
92
Konuşma
I am so glad that you came
expr.
ne iyi ettin de geldin
93
Konuşma
the results came out positive
expr.
sonuçlar olumlu çıktı
94
Konuşma
the results came out positive
expr.
sonuçlar pozitif çıktı
95
Konuşma
and then it was like this red mist came over me
expr.
sonra gözüme perde indi
96
Konuşma
results came out good
expr.
sonuçlar iyi çıktı
97
Konuşma
I came to save you
expr.
seni kurtarmaya geldim
98
Konuşma
I just came to tell you something
expr.
sana bir şey söylemeye geldim
99
Konuşma
I just came home
expr.
şimdi eve geldim
100
Konuşma
I came to see you
expr.
seni görmeye geldim
101
Konuşma
that's why I came to you
expr.
size bu yüzden geldim
102
Konuşma
you came into my mind
expr.
sen geldin aklıma
103
Konuşma
where do you think he/she came from?
expr.
sence o nereden geldi?
104
Konuşma
which came first the chicken or the egg?
expr.
tavuk mu yumurtadan çıkar yumurta mı tavuktan çıkar?
105
Konuşma
I came by to thank you
expr.
teşekkür etmeye geldim
106
Konuşma
I came to say goodbye
expr.
veda etmeye geldim
107
Konuşma
what makes you think we came alone?
expr.
yalnız geldiğimizi sana düşündüren ne?
108
Konuşma
what makes you think we came alone?
expr.
yalnız geldiğimizi nereden çıkarttın?
109
Konuşma
which came first the chicken or the egg?
expr.
yumurta mı tavuktan çıkar tavuk mu yumurtadan çıkar?
110
Konuşma
if I came to you and said the same thing
expr.
ya ben sana gelip aynı şeyi söyleseydim
111
Konuşma
it came back as stolen
expr.
(aracın) çalıntı olduğu anlaşıldı
112
Konuşma
you came close
expr.
yaklaştın
113
Konuşma
I barely came home
expr.
zar zor eve geldim
114
Konuşma
the power came back on
expr.
elektrikler geldi
Law
115
Hukuk
constitution came into force
expr.
anayasa yürürlüğe girdi
Slang
116
Argo
and the horse you came in on
expr.
defol git
117
Argo
and the horse you came in on
expr.
haydi oradan
118
Argo
and the horse you came in on
expr.
yürü git
119
Argo
fuck you and the horse you came in on
expr.
defol git
120
Argo
fuck you and the horse you came in on
expr.
siktir git
121
Argo
fuck you and the horse you came in on
expr.
haydi oradan
122
Argo
fuck you and the horse you came in on
expr.
yürü git
123
Argo
fuck you and the horse you came in on
expr.
sana da yapacağın yoruma da, söyleyeceğin lafa da
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of came
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy