cats

"cats" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 139 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel
1	Genel	cats eye i.	kedi gözü
2	Genel	cats whisker i.	kedi bıyığı
3	Genel	a lover of cats i.	kedi düşkünü
4	Genel	world of cats i.	kediler dünyası
5	Genel	cats-paw i.	başkalarına alet olan kimse
6	Genel	cats-paw i.	alet edilen kimse
7	Genel	cats cradle i.	parmaklara geçirilen ipe karşılıklı şekiller verilerek oynanan çocuk oyunu
8	Genel	cats cradle i.	kedi beşiği oyunu
9	Genel	cats-paw i.	maşa
10	Genel	cats cradle i.	elden ele ip oyunu
11	Genel	rain cats and dogs f.	yağmur boşanmak
12	Genel	rain cats and dogs f.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağmak
13	Genel	rain cats and dogs f.	bardaktan boşanırcasına yağmak
14	Genel	rain cats and dogs f.	gök delinmek
15	Genel	rain cats and dogs f.	şakır şakır yağmak
16	Genel	be allergic to cats f.	kedilere alerjisi olmak
17	Genel	put a bowl of food before the cats f.	kedilerin önüne mama kasesi koymak
18	Genel	set a bowl of food before the cats f.	kedilerin önüne mama kasesi koymak
19	Genel	allergic to cats s.	kedilere alerjisi olan
Atasözü
20	Atasözü	all cats are grey at night i.	karanlıkta bütün kediler gridir
21	Atasözü	all cats are grey by night i.	karanlıkta bütün kediler gridir
22	Atasözü	all cats are grey by night i.	gece/karanlıkta her şey birbirine benzer
23	Atasözü	all cats are grey by night i.	geceleri tüm kediler gridir
24	Atasözü	all cats are grey at night i.	gece/karanlıkta her şey birbirine benzer
25	Atasözü	all cats are grey at night i.	geceleri tüm kediler gridir
26	Atasözü	all cats are gray in the dark	karanlıkta bütün kediler gridir
27	Atasözü	cats have nine lives	kediler dokuz canlıdır
28	Atasözü	keep no more cats than can catch mice	az olsun öz olsun
29	Atasözü	keep no more cats than can catch mice	ne kadar az, o kadar iyi
30	Atasözü	wanton kittens make sober cats	gençliğini doyasıya yaşasın, sonra aklı kalmasın
31	Atasözü	wanton kittens make sober cats	genç dediğin gezer tozar, yaş aldıkça uslanır
32	Atasözü	wanton kittens make sober cats	çocuk dediğin yaramaz olur, büyüyünce uslanır
33	Atasözü	all cats are gray after dark/at night	zifiri karanlıkta her şey siyahtır/aynıdır
34	Atasözü	all cats are gray after dark/at night	köre renkten bahsolunmaz
35	Atasözü	all cats are gray after dark/at night	köre elvandan bahsolunmaz
36	Atasözü	all cats are gray at night	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
37	Atasözü	all cats are grey in the dark	karanlıkta bütün kediler gridir
38	Atasözü	all cats are gray at night	köre renkten bahsolunmaz
39	Atasözü	all cats are grey in the dark	köre renkten bahsolunmaz
40	Atasözü	all cats are gray by night	karanlıkta bütün kediler gridir
41	Atasözü	all cats are gray in the dark	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
42	Atasözü	all cats are gray at night	karanlıkta bütün kediler gridir
43	Atasözü	all cats are gray in the dark	köre renkten bahsolunmaz
44	Atasözü	all cats are gray by night	köre renkten bahsolunmaz
45	Atasözü	all cats are grey in the dark	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
46	Atasözü	all cats are gray by night	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
47	Atasözü	all cats are grey in the dark	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
48	Atasözü	all cats are gray in the dark	köre renkten bahsolunmaz
49	Atasözü	all cats are gray in the dark	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
50	Atasözü	all cats are gray by night	köre renkten bahsolunmaz
51	Atasözü	all cats are grey in the dark	karanlıkta bütün kediler gridir
52	Atasözü	all cats are gray at night	karanlıkta bütün kediler gridir
53	Atasözü	all cats are gray by night	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
54	Atasözü	all cats are grey in the dark	köre renkten bahsolunmaz
55	Atasözü	all cats are gray at night	köre renkten bahsolunmaz
56	Atasözü	all cats are gray by night	karanlıkta bütün kediler gridir
57	Atasözü	all cats are gray at night	zifiri karanlıkta her şey aynıdır
Konuşma Dili
58	Konuşma Dili	dog my cats! expr.	hadi be!
59	Konuşma Dili	dog my cats! expr.	hadi canım!
60	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	ne olayım
61	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	hayret!
62	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	hayretlerim şaştı!
63	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	adam değilim
64	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	hangi dağda kurt öldü?
65	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	iki gözüm kör olsun
66	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	vay anasını!
67	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	vay canına!
68	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	sen ha, burada ha!
69	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	arap olayım
70	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	vay be!
71	Konuşma Dili	(well,) dog my cats exclam.	bir yaşıma daha girdim!
Deyim
72	Deyim	herding cats i.	deli sürüsüne çobanlık
73	Deyim	it was raining cats and dogs i.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyordu
74	Deyim	a bag of cats i.	kötü huylu kimse
75	Deyim	a bag of cats i.	aksi kimse
76	Deyim	cats and dogs i.	elde kalan mal
77	Deyim	cats and dogs i.	pek rağbet görmeyen mal
78	Deyim	cats and dogs i.	hızlı gitmeyen mal
79	Deyim	rain cats and dogs f.	bardaktan boşanırcasına yağmak
80	Deyim	fight like kilkenny cats f.	birbirine girmek
81	Deyim	fight like kilkenny cats f.	feci kavga etmek
82	Deyim	fight like kilkenny cats f.	çok kötü dalaşmak
83	Deyim	fight like kilkenny cats f.	kapışmak
84	Deyim	fight like cats and dogs f.	kedi köpek gibi dalaşmak
85	Deyim	fight like cats and dogs f.	kedi köpek gibi didişmek
86	Deyim	rain cats and dogs f.	bardaktan boşalırcasına yağmak
87	Deyim	keep no more cats than can catch mice f.	az olsun öz olsun demek
88	Deyim	keep no more cats than can catch mice f.	ne kadar az, o kadar iyi prensibiyle yaşamak
89	Deyim	keep no more cats than can catch mice f.	sadece yetecek kadar kişi veya eşya kullanmak
90	Deyim	be like herding cats f.	bir araya getirmesi neredeyse imkansız olmak
91	Deyim	herd cats f.	deli sürüsüne çobanlık etmek
92	Deyim	be like herding cats f.	deli sürüsüne çobanlık etmek gibi olmak
93	Deyim	be like herding cats f.	organize etmesi/düzenlemesi neredeyse imkansız olmak
94	Deyim	herd cats f.	ele avuca sığmayan şeyleri bir düzen içinde tutmaya çalışmak
95	Deyim	have other cats to whip f.	başka bir işi olmak
96	Deyim	have other cats to whip f.	yapacak daha önemli/ilginç işleri olmak
97	Deyim	have other cats to whip f.	yapacak başka işleri olmak
98	Deyim	have other cats to whip f.	aklında başka bir şey olmak
99	Deyim	black as a stack of black cats expr.	kapkara
100	Deyim	black as a stack of black cats expr.	kömür gibi siyah
101	Deyim	black as a stack of black cats expr.	simsiyah
102	Deyim	black as a stack of black cats expr.	kömür kadar siyah
103	Deyim	as black as a stack of black cats expr.	kapkara
104	Deyim	as black as a stack of black cats expr.	simsiyah
105	Deyim	like herding cats expr.	deli sürüsüne çobanlık eder gibi
106	Deyim	like herding cats expr.	bir araya getirmesi neredeyse imkansız
107	Deyim	like herding cats expr.	organize etmesi/düzenlemesi neredeyse imkansız
108	Deyim	it's raining cats and dogs expr.	çok yağmur yağıyor
109	Deyim	it's raining cats and dogs expr.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor
110	Deyim	it's raining cats and dogs expr.	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor
111	Deyim	like herding cats expr.	deveye hendek atlatmak gibi
Konuşma
112	Konuşma	it is raining cats and dogs expr.	çok yağmur yağıyor
113	Konuşma	it is raining cats and dogs expr.	bardaktan boşanırcasına yağmur yağıyor
114	Konuşma	it is raining cats and dogs expr.	bardaktan boşalırcasına yağmur yağıyor
115	Konuşma	how many cats do you have? expr.	kaç tane kedin var?
116	Konuşma	how many cats do you have? expr.	kaç tane kediniz var?
117	Konuşma	how many cats do you have? expr.	kaç kediniz var?
118	Konuşma	how many cats do you have? expr.	kaç kedin var?
119	Konuşma	do cats eat cheese? expr.	kediler peynir yer mi?
120	Konuşma	do cats eat cheese? expr.	kediler peynir yerler mi?
121	Konuşma	what do cats like to eat? expr.	kediler ne yemeyi sever?
122	Konuşma	cats hate swimming expr.	kediler yüzmekten nefret ederler
123	Konuşma	there are two cats and one dog in the garden expr.	bahçede iki kedi ve bir köpek var
124	Konuşma	there are two cats and a dog in the garden expr.	bahçede iki kedi ve bir köpek var
125	Konuşma	there are two cats and a dog in the garden expr.	bahçede iki kedi ve bir köpek bulunuyor
126	Konuşma	there are two cats and one dog in the garden expr.	bahçede iki kedi ve bir köpek bulunuyor
127	Konuşma	I love cats so much expr.	kedileri çok seviyorum
Ticaret/Ekonomi
128	Ticaret/Ekonomi	cats (credit accumulation transfer scheme) i.	kredi transfer ve biriktirme sistemi
129	Ticaret/Ekonomi	cats (credit accumulation transfer scheme) i.	birleşik krallıkta eğitimde kullanılan kredi sistemi
Elektrik
130	Elektrik	cats whisker i.	kedi bıyığı
Denizcilik
131	Denizcilik	cats-paw i.	suyun ancak yüzeyini kıpırdatacak kadar hafif esinti
132	Denizcilik	cats-paw i.	içerisinde iki adet göz/boşluk bulunan bir düğüm şekli
Maden
133	Maden	cats-eye i.	ışığı yansıtarak kedi gözü etkisi veren değerli taş
Medikal
134	Medikal	patient without history of contact with cats i.	kedilerle temas öyküsü bulunmayan hasta
Zooloji
135	Zooloji	scimitar-toothed cats (homotherini) i.	pala dişli kedigiller
Edebiyat
136	Edebiyat	kilkenny cats i.	irlanda menşeli bir fablın kahramanları olan, sadece kuyrukları kalana dek dövüşen iki kedi
Argo
137	Argo	cats meow [old-fashioned] i.	mükemmel kimse/şey
138	Argo	cats meow [old-fashioned] i.	şaheser
139	Argo	cats meow [old-fashioned] i.	harika kimse/şey