davalar

"davalar" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 2 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	davalar	cases i.
There must be no doubt at all that the Council will follow these cases very carefully. Konsey'in bu davaları çok dikkatli bir şekilde takip edeceğinden hiç şüphe duyulmamalıdır. More Sentences
Ticaret/Ekonomi
2	Ticaret/Ekonomi	davalar	litigation i.

"davalar" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 23 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Genel
1	Genel	davalar ve savunmalar	actions and defenses i.
2	Genel	ayni davalar	actions in rem i.
3	Genel	şahsi davalar	private prosecutors i.
Hukuk
4	Hukuk	idari davalar	administrative cases i.
5	Hukuk	ceza mahkemelerine açılan davalar	cases filed at the criminal courts i.
6	Hukuk	ayni davalar	actions in rem i.
7	Hukuk	murtabıt davalar	connected cases i.
8	Hukuk	birlikte görülen davalar	joined cases i.
9	Hukuk	belli davalar	specific cases i.
10	Hukuk	sırf zarar verme kastıyla açılan davalar	vexatious actions i.
11	Hukuk	inşai davalar	constitutive lawsuits i.
12	Hukuk	idari sözleşmelerden doğan anlaşmazlıklarla ilgili davalar	actions relating to disputes arising from administrative contracts i.
13	Hukuk	(ingiliz hukukunda) krallığın münhasır yargı hakkı iddia etmediği davalar veya edimler	common pleas i.
14	Hukuk	kar etme veya taciz amacıyla mükerrer davalar açan kimse	common barrator i.
15	Hukuk	eskiden kral antlaşmasını etkilediği için kraliyetin özel yargı yetkisi istediği davalar	pleas of the crown i.
16	Hukuk	cinayet, tecavüz, hırsızlık ve kundaklama suçlarıyla ilgili davalar	pleas of the crown i.
17	Hukuk	bekleyen davalar listesine kaydetmek	docket f.
Siyasal
18	Siyasal	sık sık haksız davalar açan ve kavga gürültü çıkaran kişi	embraceor i.
19	Siyasal	sık sık haksız davalar açan ve kavga gürültü çıkaran kişi	embracer i.
20	Siyasal	kraliyet adına açılan davalar	crown cases i.
Kurum/Kuruluş
21	Kurum/Kuruluş	idari davalar ve mütalaalar şube müdürlüğü	section of administrative cases and opinions i.
22	Kurum/Kuruluş	adli davalar ve mütalaalar şube müdürlüğü	section of legal cases and opinions i.
23	Kurum/Kuruluş	hukuk müşavirliği ve davalar dairesi	legal office and claims department i.