time for - Türkçe İngilizce Sözlük

time for

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

"time for" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
appropriate time for favourable opportunities i. eşref-i saat
time for revenge i. intikam zamanı
time for bed i. yatma saati
time for bed i. yatma vakti
make up for lost time f. kaybedilen zamanı telafi etmek
have time for f. birine veya birşeye zaman ayırmak
be pressed for time f. zamanı dar olmak
go for the first time f. ayak atmak
have time for f. birini ciddiye almak
be pressed for time f. dara gelmek
have been waiting for a long time f. gözü yollarda kalmak
play for time f. ağırdan almak
be pinched for time f. sıkışmak
pressed for time f. dara gelmek
set time aside for someone (for some purpose). f. (birisine) zaman vermek
(for a time piece) be slow f. geri kalmak
get married for the second time f. ikinci kez evlenmek
(time) be ripe for f. zamanı gelmek
make an application for a second time f. tekrar başvurmak
find time (for) f. zaman bulmak
know (someone) for a long time f. uzun süredir tanımak
work for a long time f. uzun zaman çalışmak
work for a long time f. uzun süre çalışmak
reschedule a meeting or event for an earlier time f. erken tarihe almak
reschedule a meeting or event for an earlier time f. erkene almak
reschedule a meeting or event for an earlier time f. erken bir tarihe almak
not to have been used for a long time f. örümcek bağlamak
play for time f. zaman kazanmaya çalışmak
not to have enough time for f. yeterli zamanı ayırmamak
not to have enough time for f. yeterli zaman ayıramamak
allocate time for oneself f. kendine zaman ayırmak
not to allow enough time for f. yeterince zaman ayıramamak
keep time for oneself f. kendine zaman ayırmak
prolong the time for payment f. ödeme süresini uzatmak
spare the time for oneself f. kendine zaman ayırmak
not to have enough time for f. yeterince zaman ayıramamak
make time for oneself f. kendine zaman ayırmak
be appointed for the first time f. (bir göreve vb) ilk defa atanmak
do something for the first time f. bir şeyi ilk kez yapmak
extend the time for payment f. ödeme mühletini uzatmak
wait for a long time f. uzun zamandır bekliyor olmak
wait for a long time f. uzun zamandır beklemek
postpone for an indefinite time f. belirsiz bir süreliğine ertelemek
ask for time f. zaman istemek
ask for time f. süre istemek
stop/halt for a short time f. geçici bir süre dolmak
see one’s father for the last time f. babasını son bir kez görmek
see one’s mother for the last time f. annesini son bir kez görmek
stall for time f. zaman kazanmaya çalışmak
stall for time f. vakit kazanmaya çalışmak
ask for more time f. daha fazla zaman istemek
try something for the first time f. bir şeyi ilk kez denemek
make time for f. zaman ayırmak
wait for the right time f. doğru zamanı beklemek
(for a teacher) give a student hard time in school f. bir öğrenciye takmak
set aside ample time for the visit f. ziyarete bolca zaman ayırmak
set aside time for oneself f. kendine vakit ayırmak
set aside time for yourself f. kendine zaman ayırmak
set aside time for yourself f. kendine vakit ayırmak
set aside time for oneself f. kendine zaman ayırmak
get married for the second time f. ikinci kez evlenmek
get married for the second time f. ikinci defa evlenmek
have time for yourself f. kendine zaman ayırmak
for this time only s. bu defaya mahsus
married for the second time s. ikinci kez evlenmiş
for this one time only s. bu seferlik
for a long time zf. çoktandır
for an indefinite period of time zf. süresiz
for a time zf. bir müddet
for old time's sake zf. geçmişin hatırı için
for a long time zf. epeydir
for some time past zf. epey zamandan beri
for such a long time zf. bunca zaman
for a time zf. bir süre
for a long time now zf. kaç zamandır
for the first time zf. ilk defa
for weeks at a time zf. üst üste haftalarca
for a long time zf. uzun zamandır
for a short time zf. kısa bir süre için
for the nth time zf. defalarca
for the first time zf. ilk olarak
for the umpteenth time zf. defalarca
for the time being zf. şimdilik
for old time's sake zf. geçmişin hatrına
for the first time zf. siftah
for some time zf. bir müddet
for the time being zf. muvakkaten
for a long time zf. uzun bir zaman
for a long time zf. hanidir
for this time zf. bu defaya mahsus
for a long time zf. uzun zamandan beri
for a long time zf. çoktan beri
for some time past zf. bir süreden beri
for the time being zf. şimdiki şartlara göre
for some time zf. bir süre için
for the time zf. kısa bir süre için
for a length of time zf. belirli bir süre
for a length of time zf. belli bir süre
for a long time zf. uzun süreden beri
for a long time (now) zf. çoktandır
for a long time zf. çoktan
for a long time (now) zf. çoktan beri
for the second time zf. ikidir
for the first time in weeks zf. haftalar sonra ilk kez
for the first time in months zf. aylardan sonra ilk kez
for the first time in days zf. günler sonra ilk kez
for the first time in months zf. aylar sonra ilk defa
for the first time in years zf. yıllar sonra ilk defa
for the first time in years zf. yıllardan sonra ilk defa
for the first time in months zf. aylar sonra ilk kez
for the first time in years zf. yıllar sonra ilk kez
for the first time in days zf. günler sonra ilk defa
for the first time in days zf. günlerden sonra ilk defa
for the first time in years zf. yıllardan sonra ilk kez
for the first time in months zf. aylardan sonra ilk defa
for the first time in weeks zf. haftalar sonra ilk defa
for the first time in days zf. günlerden sonra ilk kez
for the time being zf. bu arada
for a long time zf. çok uzun zamandır
for some time now zf. bir süreliğine
for some time now zf. bir süredir
for a very long time zf. çok uzun bir süredir
for the last time zf. son kez
for the last time zf. son defa
for a long time zf. uzun müddettir
for the first time zf. ilk kez
for the first time zf. ilk kez olarak
for a longer time zf. daha uzun bir süre
for the first time in a long time zf. uzun süredir ilk defa/kez
for the first time in his life zf. hayatında ilk defa
for the time being zf. şu an
for hours at a time zf. saatler boyunca
for a long time zf. nicedir
for the time being zf. idareten
Öbek Fiiller
set time aside (for somebody/something) f. zaman bırakmak
incapacitate someone for a period of time f. birini belirli bir süre çalışamaz hale getirmek
get something together (for a particular time) f. (belirli bir zamanda) bir şey ayarlamak/organize etmek
guarantee (something) against (something) for (some length of time) f. (bir şeye) bozulmaya, kırılmaya, eskimeye karşı (bir süreliğine) garanti vermek
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) f. (birini bir süreliğine bir şeyi/işi) yapamaz hale getirmek
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) f. (birini bir süreliğine bir işi yapmak için) güçsüz kılmak
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) f. (birini bir süreliğine bir işi yapmaktan) aciz bırakmak
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) f. (birini bir süreliğine bir işi yapmak için) güçsüz düşürmek/bırakmak
incapacitate (someone) for (something) for (a period of time) f. (birini bir süreliğine bir şeyi/işi) yapamaz duruma getirmek
last for (some period of time) f. (belli bir süre) dayanmak
last for (some period of time) f. (belli bir süre) idare etmek
last for (some period of time) f. (belli bir süre) gitmek
last for (some period of time) f. (belli bir süre) için sürmek/devam etmek
last for (some period of time) f. (belli bir süre) için yetmek
İfadeler
for this time i. bu seferlik
for far too brief a time expr. çok çok kısa bir süre için