Geçmiş

süresiz

"süresiz" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 10 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	süresiz	spaceless s.
2	Genel	süresiz	indefinite s.
3	Genel	süresiz	for an indefinite period of time zf.
4	Genel	süresiz	sine die zf.
5	Genel	süresiz	indefinitely zf.
6	Genel	süresiz	without delay zf.
7	Genel	süresiz	indef (indefinite) kısalt.
8	Genel	süresiz	indef. (indefinite) kısalt.
Abbreviation
9	Kısaltma	süresiz	s.d. (sine die) s.
Latin
10	Latince	süresiz	sine die zf.

"süresiz" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 40 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	süresiz olma	perpetuity i.
2	Genel	süresiz olma	nonexpiry i.
3	Genel	süresiz teminat	full guarantee i.
4	Genel	süresiz olarak ertelemek	delay indefinitely f.
5	Genel	süresiz ertelemek	delay indefinitely f.
6	Genel	bir sonraki güne veya süresiz olarak ertelemek	perendinate f.
7	Genel	süresiz olarak devam ettirilen	going s.
8	Genel	süresiz olarak	immortally zf.
9	Genel	süresiz bir şekilde	in zf.
Idioms
10	Deyim	(parlamento kararını) süresiz olarak gündemden çıkarmak	lay on the table f.
11	Deyim	(birini) süresiz olarak hapse atmak/hapsetmek	lock (someone) up and throw away the key f.
12	Deyim	bir şeyi süresiz ertelemek	lay something on the table f.
13	Deyim	bir şeyi süresiz olarak ertelemek	lay something on the table f.
14	Deyim	süresiz/uzun süreliğine ertelemek	put in mothballs f.
Trade/Economic
15	Ticaret/Ekonomi	kesin ve süresiz banka teminat mektubu	definite letter of guarantee unlimited in time i.
16	Ticaret/Ekonomi	kati ve süresiz banka teminat mektubu	definite letter of guarantee unlimited in time i.
17	Ticaret/Ekonomi	kat’i ve süresiz banka teminat mektubu	definite letter of guarantee unlimited in time i.
18	Ticaret/Ekonomi	süresiz kati teminat	performance bond for an indefinite period i.
19	Ticaret/Ekonomi	süresiz istihdam	permanent employment i.
20	Ticaret/Ekonomi	süresiz varlık	permanent asset i.
21	Ticaret/Ekonomi	süresiz sözleşme	rolling contract i.
Law
22	Hukuk	süresiz olarak yürürlüğe konulan kanun	permanent statute i.
23	Hukuk	süresiz olarak erteleme	adjourn sine die i.
24	Hukuk	tapu senedi ile hakkı saklı tutulan süresiz kiralama	rent seck i.
Politics
25	Siyasal	süresiz oturum hakkı	indefinite leave to remain i.
26	Siyasal	süresiz oturum hakkı	permanent residency i.
27	Siyasal	süresiz olarak	indefinitely i.
28	Siyasal	(ingiltere'de göçmenlere verilen) süresiz çalışma ve eğitim görme izni	ilr (indefinite leave to remain) kısalt.
Media
29	Medya	süresiz yayın	non-periodicals i.
30	Medya	süresiz yayın	non-periodical publication i.
Technical
31	Teknik	eş süresiz devinim	aperiodic motion i.
32	Teknik	süresiz ana parça ömrü	component life-indefinite i.
33	Teknik	ücretli süresiz çağrı	untimed call i.
Informatics
34	Bilişim	ücretli süresiz çağrı	untimed call i.
Telecom
35	Telekom	süresiz çağrı	untimed call i.
Geometry
36	Geometri	eğrinin iki ardışık salınım düzlemi arasında süresiz olarak oluşturduğu dar açı	angle of torsion i.
Botanic
37	Botanik	süresiz şekilde uykuda bekleyen ve belirli şartlar altında filiz verebilen tomurcuk	latent bud i.
38	Botanik	sapın ucunda süresiz olarak devam etmeyen	determinate s.
Chess
39	Satranç	kurallara bağlı olmadan süresiz oynanan bir satranç çeşidi	skittles i.
Latin
40	Latince	süresiz olarak ertelenme	adjournment sine die i.