deceased

GeçmişCümleler

Anlamı ve Tanımı:: merhum, vefat etmiş
Okunuş (IPA):: (AmE /dɪˈsiːst/ – BrE /dɪˈsiːst/)
Terim Türü:: Sıfat; İsim: deceased (the deceased); Ölmüş kişiyi niteleyen resmî/nezih sözcüktür; hukuk ve haber dilinde sık kullanılır. Decease fiilinin ortaç biçimi olarak yerleşmiştir; modern metinlerde kişinin adını saygılı ve tarafsız bir şekilde anmak için standart bir seçenek sunar.
Eş Anlamlılar:: dead, departed
Zıt Anlamlılar:: living, alive

"deceased" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Genel

1	Genel	deceased i.	merhum
The mortis causa of the deceased will be determined with the autopsy. Merhumun ölüm nedeni otopsi ile belirlenecek. More Sentences
2	Genel	deceased s.	ölmüş
The identity of the two deceased individuals is being ascertained. Ölen iki kişinin kimlikleri belirlenmeye çalışılıyor. More Sentences
3	Genel	deceased s.	ölü
Sami was found deceased on the floor. Sami yerde ölü bulundu. More Sentences
4	Genel	deceased s.	merhum
It's a portrait of my deceased father. Merhum babamın bir portresi. More Sentences
Hukuk

5	Hukuk	deceased s.	ölmüş
The identity of the two deceased individuals is being ascertained. Ölen iki kişinin kimlikleri belirlenmeye çalışılıyor. More Sentences

6	Hukuk	deceased s.	ölü
Sami was found deceased on the floor. Sami yerde ölü bulundu. More Sentences
Genel

7	Genel	deceased i.	müteveffa
8	Genel	deceased s.	müteveffa
9	Genel	deceased s.	rahmetli
10	Genel	deceased s.	maktul

11	Genel	deceased s.	vefat etmiş
Hukuk

12	Hukuk	deceased s.	muris
13	Hukuk	deceased s.	müteveffa

	Kategori	İngilizce	Türkçe
Yaygın Kullanım

1	Yaygın Kullanım	the deceased i.	merhum
Genel

2	Genel	the deceased i.	rahmetli
3	Genel	the deceased i.	müteveffa
4	Genel	deceased's estate i.	miras
5	Genel	bathing the deceased i.	ölü yıkama
6	Genel	relatives of the deceased i.	ölünün yakınları
7	Genel	relatives of the deceased i.	merhumun yakınları

8	Genel	deceased father i.	rahmetli baba
9	Genel	deceased mother i.	rahmetli anne
10	Genel	the deceased i.	merhumlar
11	Genel	the deceased i.	vefat edenler
12	Genel	deceased person i.	ölmüş kimse
13	Genel	the deceased i.	ölmüşler
14	Genel	deceased person i.	ölü
15	Genel	bath the deceased f.	ölü yıkamak
16	Genel	pick up the deceased from the hospital f.	merhumu hastaneden almak
17	Genel	decd. (deceased) kısalt.	ölmüş
18	Genel	decd (deceased) kısalt.	ölmüş
Ticaret/Ekonomi

19	Ticaret/Ekonomi	deceased account i.	ölüye ait hesap
Hukuk

20	Hukuk	examination of deceased i.	ölü muayenesi
21	Hukuk	determining the identification of deceased i.	ölünün hüviyetini tayin
22	Hukuk	deceased (woman) i.	merhume