| Türkçe | İngilizce | |||
|---|---|---|---|---|
| Yaygın Kullanım | ||||
| Yaygın Kullanım | denetleme | inspection i. | ||
|
The court ordered the inspection of their facilities. Mahkeme, tesislerinin denetlenmesini emretti. More Sentences |
||||
| Yaygın Kullanım | denetleme | supervision i. | ||
|
Nonetheless, there is a need for increased supervision of programmes such as this. Bununla birlikte bu gibi programların daha fazla denetlenmesine ihtiyaç vardır. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | denetleme | check i. | ||
|
You can troubleshoot the problem by using the Disk Check tool in Windows 7. Windows 7'deki Disk Denetimi aracını kullanarak sorunu giderebilirsiniz. More Sentences |
||||
| Genel | denetleme | audit i. | ||
|
So the only way for us to audit issues concerning Europol in the context of a particular contract. Dolayısıyla Europol ile ilgili konuları belirli bir sözleşme bağlamında denetlememizin tek yolu budur. More Sentences |
||||
| Genel | denetleme | surveillance i. | ||
|
Thirdly, we propose closer surveillance of fisheries. Üçüncü olarak, balıkçılığın daha yakından denetlenmesini öneriyoruz. More Sentences |
||||
| Genel | denetleme | auditing i. | ||
|
The IRS is auditing me. IRS beni denetliyor. More Sentences |
||||
| Genel | denetleme | scrutiny i. | ||
|
Hurrah for this democratic scrutiny which we have achieved for the first time in 2003! Yaşasın 2003 yılında ilk kez gerçekleştirdiğimiz bu demokratik denetim! More Sentences |
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | denetleme | supervision i. | ||
|
Nonetheless, there is a need for increased supervision of programmes such as this. Bununla birlikte bu gibi programların daha fazla denetlenmesine ihtiyaç vardır. More Sentences |
||||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | denetleme | surveillance i. | ||
|
Thirdly, we propose closer surveillance of fisheries. Üçüncü olarak, balıkçılığın daha yakından denetlenmesini öneriyoruz. More Sentences |
||||
| Siyasal | denetleme | supervision i. | ||
|
Nonetheless, there is a need for increased supervision of programmes such as this. Bununla birlikte bu gibi programların daha fazla denetlenmesine ihtiyaç vardır. More Sentences |
||||
| Teknik | ||||
| Teknik | denetleme | supervision i. | ||
|
Nonetheless, there is a need for increased supervision of programmes such as this. Bununla birlikte bu gibi programların daha fazla denetlenmesine ihtiyaç vardır. More Sentences |
||||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | denetleme | inspection i. | ||
|
The court ordered the inspection of their facilities. Mahkeme, tesislerinin denetlenmesini emretti. More Sentences |
||||
| Genel | ||||
| Genel | denetleme | superintending i. | ||
| Genel | denetleme | supervising i. | ||
| Genel | denetleme | superintendance i. | ||
| Genel | denetleme | checking i. | ||
| Genel | denetleme | examination i. | ||
| Genel | denetleme | monitorship i. | ||
| Genel | denetleme | inspect [obsolete] i. | ||
| Genel | denetleme | -scopy snk. | ||
|
|
||||
| Ticaret/Ekonomi | ||||
| Ticaret/Ekonomi | denetleme | survey i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | denetleme | review i. | ||
| Ticaret/Ekonomi | denetleme | visitation i. | ||
| Hukuk | ||||
| Hukuk | denetleme | control i. | ||
| Hukuk | denetleme | viewing i. | ||
| Siyasal | ||||
| Siyasal | denetleme | supervising i. | ||
| Bilgisayar | ||||
| Bilgisayar | denetleme | do not audit expr. | ||
| Kimya | ||||
| Kimya | denetleme | control i. | ||
| Dilbilim | ||||
| Dilbilim | denetleme | monitoring i. | ||