disability - Türkçe İngilizce Sözlük

disability

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

disability — Definition

Anlamı ve Tanımı:
engellilik, yetersizlik, sakatlık
Okunuş (IPA):
(AmE /ˌdɪsəˈbɪləti/ – BrE /ˌdɪsəˈbɪləti/)
Terim Türü:
İsim: disability (disabilities)
Fiziksel, zihinsel veya duyusal bir durum nedeniyle günlük işlevlerde kısıtlılık yaşanmasını; ayrıca hukuki/sosyal haklar bağlamında “engellilik durumunu” tanımlayan sözcüktür. “Disable” fiiline -ity eklenmesiyle modern İngilizcede kavramlaşmıştır; çağdaş kullanımda disability, bireysel durum kadar çevresel engellerin (erişilebilirlik) rolünü de içeren sosyal bir çerçevede ele alınır.
Eş Anlamlılar:
impairment, handicap (often avoided)
Zıt Anlamlılar:
ability, capability

"disability" teriminin Türkçe İngilizce Sözlükte anlamları : 36 sonuç

İngilizce Türkçe
Yaygın Kullanım
disability i. sakatlık
Poverty reduction goes hand in hand with the war against disease, disability and death.
Yoksulluğun azaltılması hastalık, sakatlık ve ölüme karşı savaşla el ele gider.

More Sentences
disability i. malullük
Genel
disability i. sakatlık
Poverty reduction goes hand in hand with the war against disease, disability and death.
Yoksulluğun azaltılması hastalık, sakatlık ve ölüme karşı savaşla el ele gider.

More Sentences
disability i. engellilik
The metro was made suitable for people with disabilities.
Metro engelliler için uygun hale getirildi.

More Sentences
disability i. engel
Having a disability doesn't mean that you can't attend school.
Engelli olmanız okula gidemeyeceğiniz anlamına gelmez.

More Sentences
disability i. (abd) engelli maaşı
John has been living on disability for five years.
John beş yıldır engelli maaşıyla yaşıyor.

More Sentences
disability i. sakatlık
Poverty reduction goes hand in hand with the war against disease, disability and death.
Yoksulluğun azaltılması hastalık, sakatlık ve ölüme karşı savaşla el ele gider.

More Sentences
Hukuk
disability i. maluliyet
Shortly after, in 1961, they started selling disability insurance.
Kısa bir süre sonra 1961'de maluliyet sigortası satmaya başladılar.

More Sentences
Sigortacılık
disability i. maluliyet
Shortly after, in 1961, they started selling disability insurance.
Kısa bir süre sonra 1961'de maluliyet sigortası satmaya başladılar.

More Sentences
Medikal
disability i. sakatlık
Poverty reduction goes hand in hand with the war against disease, disability and death.
Yoksulluğun azaltılması hastalık, sakatlık ve ölüme karşı savaşla el ele gider.

More Sentences
Genel
disability i. özürlülük
disability i. kuvvetsizlik
disability i. ehliyetsizlik
disability i. güçsüzlük
disability i. yetersizlik
disability i. zaaf
disability i. malûliyet
disability i. sakınca
disability i. kifayetsizlik
disability i. yetkisizlik
disability i. engellilik hali
disability i. iş göremezlik hali
disability i. mahzur
disability i. kötürümlük
disability i. engelli bireylere mali destek sağlayan program
disability i. dezavantaj
disability i. engelli bireylere mali destek sağlayan programın sunduğu ekonomik yardım
disability i. engelli olma
disability i. özür
Hukuk
disability i. ehliyetsizlik
disability i. hacir altında olma
disability i. kısıtlılık
disability i. malullük
disability i. yetkisizlik
Medikal
disability i. disabiliti
disability i. yeti yitimi

"disability" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 150 sonuç

İngilizce Türkçe
Genel
disability pension i. engellilik maaşı
reading disability i. okuma yetersizliği
premature disability i. erken malullük
capacity and disability i. hukuki ehliyet ve ehliyetsizlik
disability pension i. maluliyet maaşı
war caused disability i. savaş maluliyeti
permanent disability i. sürekli sakatlık
permanent disability i. devamlı sakatlık
reading disability i. okuma güçlüğü
disability by accident i. kazaen maluliyet
accidental disability i. kazaen maluliyet
rate of disability i. malullük oranı
war-disability i. harp malullüğü
work-related disability i. işten-kaynaklanan sakatlık
legal disability i. hukuki ehliyetsizlik
permanent disability i. kalıcı sakatlık
physical disability i. fiziksel sakatlık
physical disability i. bedeni sakatlık
disability status i. engellilik hali
disability retirement i. malulen emekli olma
(physical) disability i. malüllük
acquired disability i. edinilmiş engellilik
disability free life expectancy i. yeti yitimsiz yaşam beklentisi
disability insurance i. sakatlık sigortası
physical disability i. fiziksel engel
disability discrimination i. engellilere karşı ayrımcılık
disability week i. engelliler haftası
disability of walking i. yürümeyi engelleyen sakatlık
disability report i. engelli raporu
be retired due to disability f. malulen emekli olmak
be retired due to disability f. malulen emekliye ayrılmak
retire on disability f. malulen emekli olmak
be on disability f. engelli ödeneğine tabi olmak
be on disability f. engelli ödeneği almak
İfadeler
with a physical disability zf. malulen
Ticaret/Ekonomi
total disability i. işini göremeyecek derecede sakatlık
long term disability i. uzun süreli iş göremezlik
legal disability i. yasal hakları kullanma ehliyetsizliği
disability allowance i. maluliyet indirimi
total disability i. tam sakatlık
legal disability i. hukuki ehliyetsizlik
disability benefit i. malüliyet tazminatı
disability allowance i. sakatlık indirimi
disability benefit i. maluliyet tazminatı
disability benefit i. sakatlık tazminatı
disability living allowance i. engelli yaşamödeneği
disability living allowance i. engelli yaşam ödeneği
war disability pension i. harp malullüğü aylığı
permanent disability i. daimi yetersizlik
permanent disability payment i. daimi maluliyet maaşı
permanent disability payment i. daimi maluliyet ödemesi
permanent disability i. sürekli yetersizlik
disability payment i. maluliyet ödemesi
disability payment i. maluliyet maaşı
disability check i. maluliyet maaşı
permanent disability i. daimi ehliyetsizlik
disability check i. maluliyet ödemesi
disability benefit i. maluliyet maaşı
disability benefit i. sakatlık maaşı
disability retirement i. sakatlık nedeniyle emeklilik
disability retirement i. maluliyet nedeniyle emeklilik
disability benefit law i. maluliyet tazminatı kanunu
disability retirement i. malul emekliliği
be retired due to disability f. malulen emekli olmak
retired due to disability s. malulen emekli
Hukuk
capacity and disability i. hukuki ehliyet ve ehliyetsizlik
demand of disability i. kısıtlama talebi
juridical disability i. hacir
canonical disability i. evlenmede nisbi geçersizlik nedeni
absolute disability i. tam ehliyetsizlik
legal disability i. hukuki ehliyetsizlik
legal disability i. yasal hakları kullanmaktan yoksunluk
general disability i. tam ehliyetsizlik
civil disability i. evlenme ehliyetsizliği
civil disability i. hukuki ehliyetsizlik
partial disability i. sınırlı ehliyetsizlik
partial disability i. kısmi ehliyetsizlik
temporary total disability i. geçici maluliyet
temporary disability i. geçici ehliyetsizlik
partial disability i. kısmi sakatlık
temporary total disability i. geçici iş görememezlik
temporary disability i. geçici maluliyet
temporary disability i. geçici sakatlık
special disability i. sınırlı ehliyetsizlik
special disability i. kısıtlı ehliyetsizlik
general disability i. genel ehliyetsizlik
total disability i. genel sakatlık
total disability i. tam maluliyet
under legal disability s. kısıtlı
Siyasal
disability living allowance i. özürlü yaşam ödeneği
disability politics i. engelliler politikası
severe disability premium i. ileri derecede özürlülük primi (uk)
state disability insurance i. devlet sakatlık sigortası
state disability insurance i. devlet maluliyet sigortası
disability pension i. maluliyet maaşı
disability rights commission [uk] i. hükümetin engellilere karşı ayrımcılıkla mücadele yasasını uygulamak üzere atadığı bir organ
Kurum/Kuruluş
department of ageing, disability and home care i. yaşlılık, maluliyet ve evde sağlık bakımı bakanlığı
european disability forum i. avrupa engelliler forumu
civil service retirement and disability fund i. sivil hizmetler emeklilik ve maluliyet fonu
Sanayi
ltd (long-term disability) kısalt. uzun süreli iş göremezlik
Sigortacılık
long term disability insurance i. uzun süreli iş göremezlik sigortası
long term disability i. uzun vadeli sakatlık
temporary disability benefits i. geçici sakatlık tazminatları
disability injury i. sakat kalmaya neden olan yaralanma
total and permanent disability insurance i. daimi ve tam maluliyet sigortası
disability clause i. sigortalının teminat kaybı olmadan prim ödemesini durdurmasına ve kalıcı olarak engelli olması halinde emekli maaşı veya tazminat almasını sağlayan bir madde
Aydınlatma
disability glare i. bozucu kamaşma
Medikal
chronic disability i. kronik işlev bozukluğu
binocular vision disability i. binoküler görme eksikliği
long term disability i. uzun süreli sakatlık
disability evaluation i. sakatlık değerlendirmesi
disability-adjusted life years i. yeti kaybına uyarlanmış yaşam yılları
disability-adjusted life year i. maluliyet ile geçen yaşam yılı
disability-adjusted life year i. erken ölümden dolayı kaybedilen potansiyel yaşam yılı ile maluliyetten dolayı kaybedilen verimli yılları birleştirerek bir hastalığın yarattığı toplam yük
congenital disability i. doğuştan sakatlık
attendant care and physical disability unit i. özel bakıcı ve fiziksel engellilik birimi
total physical disability i. tam fiziksel engellilik
functional disability i. fonksiyonel özürlülük
functional disability i. işlevsel sakatlık
permanent visual disability i. kalıcı görme bozukluğu
neurological disability in the long term i. uzun dönemde nörolojik sekel
learning disability i. öğrenme güçlüğü
severe disability i. ağır dizabilite
articular function disability i. artiküler fonksiyonda bozulma
migraine disability assessment i. migren zaafiyet değerlendirmesi
disability-adjusted life year i. işlev kaybına uyarlanmış yaşam yılı
persons with chronic physical disability i. kronik fiziksel özürlü bireyler
rhinosinusitis disability index (rdi) i. rinosinüzit kısıtlılık ölçeği
motor disability i. bedensel engellilik
motor disability i. bedensel özür
disability-adjusted life year i. yeti yitimine ayarlanmış yaşam yılı
disability life adjusted years (daly) i. engelliliğe/maluliyete uyarlanmış yaşam yılları
disability adjusted life years (daly) i. tıbbi açıdan maluliyete uyarlanmış yaşam yılları
disability adjusted life years (daly) i. engelliliğe ayarlanmış yaşam yılları
Psikoloji
developmental disability i. gelişimsel özür
specific language disability i. özgül dil özürü
binocular vision disability i. binoküler görme bozukluğu
specific learning disability i. özgül öğrenme özürü
nonverbal learning disability i. sözel olmayan öğrenme güçlüğü
learning disability i. öğrenme özrü
learning disability i. öğrenme güçlüğü
developmental disability i. gelişimsel engellilik
developmental disability i. gelişimsel özürlülük
mental disability i. zihinsel özür
mental disability i. zihinsel engel
intellectual disability i. zihinsel yetersizlik
Optik
functional visual disability i. işlevsel görme yetersizliği
functional visual disability i. fonksiyonel görme yetersizliği
Sosyal Bilimler
disability rights movement i. özürlü hakları hareketi
disability rights movement i. engelli hakları hareketi