Geçmiş

edebiyat

"edebiyat" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 13 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	edebiyat	literature i.
General
2	Genel	edebiyat	belles lettres i.
3	Genel	edebiyat	letters i.
4	Genel	edebiyat	language i.
5	Genel	edebiyat	letter i.
6	Genel	edebiyat	literae humaniores i.
7	Genel	edebiyat	polite letters i.
8	Genel	edebiyat	literature i.
9	Genel	edebiyat	belles-lettres i.
10	Genel	edebiyat	letterure i.
11	Genel	edebiyat	lit. kısalt.
Colloquial
12	Konuşma Dili	edebiyat	lit i.
Archaic
13	Eski Kullanım	edebiyat	lettrure i.

"edebiyat" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 206 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	klasik edebiyat	classical literature i.
2	Genel	edebiyat ve çatışma	literature and the conflict i.
3	Genel	edebiyat yayıncılığı	literature publishing i.
4	Genel	arap edebiyat alimi	arabist i.
5	Genel	edebiyat kuramı	literary theory i.
6	Genel	psikoanaliz ve edebiyat	psychoanalysis and literature i.
7	Genel	karşılaştırmalı edebiyat	comparative literature i.
8	Genel	erotik duygular uyandıran edebiyat ve sanat eserleri	erotica i.
9	Genel	klasik edebiyat uzmanı	classicist i.
10	Genel	protestanlık ve edebiyat	protestantism and literature i.
11	Genel	edebiyat doktorası	dlit i.
12	Genel	yüksek edebiyat	high literature i.
13	Genel	edebiyat bilgisine sahip olma	literateness i.
14	Genel	kadınlar ve edebiyat	women and literature i.
15	Genel	modern edebiyat	modern literature i.
16	Genel	aşağı edebiyat	low literature i.
17	Genel	ahlaka aykırı edebiyat	immoral literature i.
18	Genel	edebiyat doktorası	dlitt i.
19	Genel	edebiyat ve toplum	literature and society i.
20	Genel	ucuz edebiyat	kitsch i.
21	Genel	edebiyat ve antropoloji	literature and anthropology i.
22	Genel	edebiyat ve savaş	literature and the war i.
23	Genel	orta çağda edebiyat	medieval literature i.
24	Genel	din ve edebiyat	religion and literature i.
25	Genel	göstergebilim ve edebiyat	semiotics and literature i.
26	Genel	antropoloji ve edebiyat	anthropology and literature i.
27	Genel	saygın görülen edebiyat	canonized literature i.
28	Genel	savaş ve edebiyat	war and literature i.
29	Genel	toplum ve edebiyat	society and literature i.
30	Genel	edebiyat kulübü	athenaeum i.
31	Genel	politika ve edebiyat	politics and literature i.
32	Genel	karşılaştırmalı edebiyat	comprative literature i.
33	Genel	edebiyat ve bilim	literature and science i.
34	Genel	türk epik edebiyat	turkish epic literature i.
35	Genel	edebiyat ve tarih	literature and history i.
36	Genel	edebiyat fakültesi diploması	bachelor of arts degree i.
37	Genel	popüler edebiyat	popular literature i.
38	Genel	edebiyat kolleksiyonları	collections of literature i.
39	Genel	sanat ve edebiyat	art and literature i.
40	Genel	erotik edebiyat veya sanat	erotica i.
41	Genel	hristiyanlık ve edebiyat	christianity and literature i.
42	Genel	edebiyat ve folklor	literature and folklore i.
43	Genel	mimarlık ve edebiyat	architecture and literature i.
44	Genel	psikoloji ve edebiyat	psychology and literature i.
45	Genel	edebiyat ve fikir dergisi	review i.
46	Genel	edebiyat fakültesi mezunu	bachelor of letters i.
47	Genel	bilim ve edebiyat	science and literature i.
48	Genel	edebiyat ve sosyoloji	literature and sociology i.
49	Genel	edebiyat akımları	literary movements i.
50	Genel	edebiyat ve devlet	literature and state i.
51	Genel	edebiyat ve fotoğrafçılık	literature and photography i.
52	Genel	dini edebiyat	religious literature i.
53	Genel	sosyalizm ve edebiyat	socialism and literature i.
54	Genel	edebiyat tarihi	literature history i.
55	Genel	fen-edebiyat fakültesi	faculty of science and letters i.
56	Genel	saygın görülmeyen edebiyat	non-canonized literature i.
57	Genel	uluslararası edebiyat	international literature i.
58	Genel	edebiyat dergisi	literary journal i.
59	Genel	edebiyat dergisi	literary magazine i.
60	Genel	edebiyat dergisi	literature magazine i.
61	Genel	edebiyat ve sanat eserlerinin korunması	protection of literary and artistic works i.
62	Genel	edebiyat kulübü	atheneum i.
63	Genel	edebiyat ve beşeri ilimler	arts i.
64	Genel	edebiyat fakültesi mezunu	b.a i.
65	Genel	edebiyat kulübü	athaeneum i.
66	Genel	edebiyat dersi	literature lesson i.
67	Genel	edebiyat dersi	literature class i.
68	Genel	karşılaştırmalı edebiyat	comp-lit i.
69	Genel	edebiyat öğretmeni	literature teacher i.
70	Genel	küçük edebiyat eseri	opusculum i.
71	Genel	edebiyat öğrencisi	literature student i.
72	Genel	edebiyat eleştirmeni	literary critic i.
73	Genel	edebiyat toplantısı	literary gathering i.
74	Genel	edebiyat, film, mimarlık, müzik gibi alanlarda romantik stile dönüşü yansıtan bir akım	neoromanticism i.
75	Genel	edebiyat kitapları	literature books i.
76	Genel	edebiyat eleştirisi	lit crit (literary criticism) i.
77	Genel	telif/edebiyat ajanı	publishing agent i.
78	Genel	usta bir kimse tarafından mimarlık, edebiyat gibi alanlarda ortaya konmuş en önemli eser	master work i.
79	Genel	edebiyat yazarı	literator i.
80	Genel	edebiyat bilgisi olan kimse	literatus i.
81	Genel	kötü edebiyat ürünü	garbage i.
82	Genel	(ahlak, sanat, edebiyat) gerileme dönemi	decadence i.
83	Genel	(edebiyat ve sanatta) idealizm	idealism i.
84	Genel	geniş ölçüde antitez, karşıtlık, çelişki, oksimoron ve paradoks kullanımına dayanan yenilikçi bir edebiyat, sanat ve felsefe hareketi	paradoxism i.
85	Genel	her yıl düzenlenen bir edebiyat ve gazetecilik ödülü	pulitzer i.
86	Genel	her yıl düzenlenen bir edebiyat, gazetecilik ve müzik ödülü	pulitzer prize i.
87	Genel	edebiyat parçalamak	talk or write bombastically f.
88	Genel	edebiyat parçalamak	talk or write in purple prose f.
89	Genel	edebiyat yapmak	use a pompous language f.
90	Genel	sanat, edebiyat, müzik veya mimaride klasik eski yunan üslubunu yeniden canlandıran ya da uyarlayan	neoclassic s.
91	Genel	sanat, edebiyat, müzik veya mimaride klasik eski yunan üslubunu yeniden canlandıran ya da uyarlayan	neoclassical s.
92	Genel	edebiyat bilgisi yüksek	literatured s.
93	Genel	edebiyat eğitimi almış	literatured s.
94	Genel	edebiyat düşkünü	literose s.
95	Genel	klasik edebiyat ile ilişkili	classical s.
96	Genel	alanında köklü yenilik yapan/öncü (kültür-sanat, edebiyat, siyaset gibi alanlarda)	avant-garde s.
97	Genel	edebiyat ve yazım yüksek lisansı	mlitt (master of letters) kısalt.
98	Genel	edebiyat ve yazım mastırı	mlitt (master of letters) kısalt.
Colloquial
99	Konuşma Dili	edebiyat adamı	a man of letters i.
100	Konuşma Dili	bilim, teknik, bilgisayar ve edebiyat gibi konular üzerinde saplantılı derecesinde bilgili kişilerin oluşturduğu alt kültür	geek i.
101	Konuşma Dili	edebiyat yapmak	talk in purple prose f.
Idioms
102	Deyim	büyü ve ejderhalar gibi fantastik unsurlar içeren maceraları anlatan edebiyat türü	sword and sorcery i.
103	Deyim	edebiyat parçalama	purple prose i.
104	Deyim	edebiyat parçalamak	wax eloquent f.
Law
105	Hukuk	ilim ve edebiyat eserleri	scientific and literary works i.
Politics
106	Siyasal	komünizm ve edebiyat	communism and literature i.
Institutes
107	Kurum/Kuruluş	bilkent üniversitesi insani bilimler ve edebiyat fakültesi	bilkent faculty of humanities and letters i.
108	Kurum/Kuruluş	edebiyat eserlerini destekleme ve değerlendirme kurulu	support and evaluation board for literary works i.
109	Kurum/Kuruluş	edebiyat eserlerim destekleme ve değerlendirme kurulu	support and evaluation board for literary works i.
110	Kurum/Kuruluş	istanbul üniversitesi edebiyat fakültesi	istanbul university faculty of literature i.
Psychology
111	Psikoloji	psikoloji ve edebiyat	psychology and literature i.
112	Psikoloji	psikanaliz ve edebiyat	psychoanalysis and literature i.
Social Sciences
113	Sosyal Bilimler	eski yunan ve roma medeniyetlerine ait dil ve edebiyat gibi kültür unsurlarının çalışıldığı disiplin	humanity i.
114	Sosyal Bilimler	neoklasikçilere göre edebiyat veya tiyatro eserlerinin uygunluğu	decorum i.
Education
115	Eğitim	edebiyat fakültesi mezunu	bachelor of arts i.
116	Eğitim	edebiyat ve yazım yüksek lisansı	master of letters i.
117	Eğitim	edebiyat ve yazım mastırı	master of letters i.
118	Eğitim	edebiyat fakültesi	faculty of literature i.
119	Eğitim	edebiyat fakültesi	faculty of arts i.
120	Eğitim	edebiyat fakültesi	faculty of letters i.
121	Eğitim	edebiyat fakültesi mezunu	bachelor of letters i.
122	Eğitim	edebiyat eleştirisi	literary criticism i.
123	Eğitim	edebiyat lisans derecesi	bachelor of literature i.
124	Eğitim	edebiyat ve siyaset	literature and politics i.
125	Eğitim	fen edebiyat fakültesi	faculty of science and letters i.
126	Eğitim	fen edebiyat fakültesi	faculty of arts and sciences i.
127	Eğitim	fen-edebiyat fakültesi	faculty of science and literature i.
128	Eğitim	insani bilimler ve edebiyat fakültesi	faculty of humanities and letters i.
129	Eğitim	edebiyat fakültesinde ön lisans derecesi	associate in arts i.
130	Eğitim	edebiyat, sanat veya müzik eserlerini açıklayan metin	key i.
131	Eğitim	edebiyat mastırı	master of literature i.
132	Eğitim	edebiyat alanında yüksek lisans derecesi	master of literature i.
133	Eğitim	edebiyat doktorası	doctor of humane letters i.
134	Eğitim	istanbul üniversitesi edebiyat fakültesi	istanbul university faculty of letters i.
135	Eğitim	edebiyat bilgisi olmayan	unliterary s.
136	Eğitim	edebiyat hakkında bilgili olmayan	unliterary s.
137	Eğitim	edebiyat lisans derecesi	blit (bachelor of literature) kısalt.
138	Eğitim	edebiyat lisans derecesi	blitt (bachelor of literature) kısalt.
139	Eğitim	edebiyat lisans derecesi	blitt (bachelor of letters) kısalt.
140	Eğitim	edebiyat lisans programı	litb (litterarum baccalaureus) kısalt.
141	Eğitim	edebiyat doktora programı	litd (litterarum doctor) kısalt.
142	Eğitim	edebiyat doktoru	d lit (doctor of literature) kısalt.
143	Eğitim	edebiyat doktoru	d litt (doctor of letters) kısalt.
Literature
144	Edebiyat	edebiyat antolojisi	reader i.
145	Edebiyat	metnin üretildiği tarihi, sosyal ve kültürel bağlamda incelenmesini savunan edebiyat eleştirisi kuramı	new historicism i.
146	Edebiyat	deneysel edebiyat	experimental literature i.
147	Edebiyat	edebiyat tarihi	history of literature i.
148	Edebiyat	edebiyat akımları	literary movements i.
149	Edebiyat	edebiyat akımı	literary movement i.
150	Edebiyat	edebiyat çevresi	literary community i.
151	Edebiyat	genellikle suç, korku ve erotizm ögeleri barındıran, yirminci yüzyıl italyan edebiyat ve sinema tarzı	giallo i.
152	Edebiyat	milli edebiyat	national literature i.
153	Edebiyat	nobel edebiyat ödülü	nobel prize in literature i.
154	Edebiyat	sözlü edebiyat geleneği	tradition of oral literature i.
155	Edebiyat	yazılı edebiyat	written literature i.
156	Edebiyat	20. yüzyılın başlarında rus simgeciliğine tepki olarak çıkmış dilde klasik duruluğa ve gerçekliğe yakın nesnelliği savunan edebiyat akımı	acmeist poetry i.
157	Edebiyat	20. yüzyılın başlarında rus simgeciliğine tepki olarak çıkmış dilde klasik duruluğa ve gerçekliğe yakın nesnelliği savunan edebiyat akımı	acmeism i.
158	Edebiyat	yazarın kendi adıyla yayımlanan bir edebiyat eseri	autonym i.
159	Edebiyat	telif/edebiyat ajanı	literary agent i.
160	Edebiyat	azizlerin yaşamı ve efsanelerini konu edinen edebiyat	hagiology i.
161	Edebiyat	azizlerin hayatıyla ilgili edebiyat	hierology i.
162	Edebiyat	korku edebiyat türü	horror i.
163	Edebiyat	klasik edebiyat alimi	humanist i.
164	Edebiyat	suç dünyasını yücelten edebiyat tarzı	gangster chic i.
165	Edebiyat	yirminci yüzyılın başlarında popüler olan bir edebiyat türü	grotesquerie i.
166	Edebiyat	tarihi edebiyat eseri	historiography i.
167	Edebiyat	karşılaştırmalı edebiyat öğrencisi	comparatist i.
168	Edebiyat	yakın doğu'ya özgü eski bir edebiyat türü	sapiential literature i.
169	Edebiyat	harry potter edebiyat serisinde kullanılan 'nesneleri uçurmaya' yarayan büyü	wingardium leviosa i.
170	Edebiyat	kurgusal edebiyat eseri	fictionalisation i.
171	Edebiyat	kısmen veya tamamen gerçeklere dayanan ancak kurguymuş gibi yazılan edebiyat eseri	fictionalization i.
172	Edebiyat	kısmen veya tamamen gerçeklere dayanan ancak kurguymuş gibi yazılan edebiyat eseri	fictionalisation i.
173	Edebiyat	edebiyat eleştirisine uygulamalı yaklaşım	practical criticism i.
174	Edebiyat	müstehcen edebiyat	scatology i.
175	Edebiyat	müstehcen edebiyat	skatology i.
176	Edebiyat	17. yüzyıl italyan sanat ve edebiyat üslubu	seicento i.
177	Edebiyat	edebiyat dışı	extraliterary s.
178	Edebiyat	yazılı edebiyat öncesi	preliterary s.
179	Edebiyat	kraliyet edebiyat derneği	rsl (royal society of literature) kısalt.
Linguistics
180	Dilbilim	sözlü edebiyat	oral literature i.
181	Dilbilim	edebiyat norveççesi	riksmaal i.
History
182	Tarih	iskenderiye'de gelişen edebiyat, bilim ve felsefe ekolü	alexandrian school i.
183	Tarih	edebiyat-ı cedide	new literature i.
184	Tarih	antik yunanistan'da edebiyat öğretmeni	grammatist i.
Art
185	Sanat	klasik sanat, edebiyat ve müziğin evrensel olarak geçerli olan karakteristik ve ilkelerine bağlılık	neoclassicism i.
186	Sanat	sanat ve edebiyat	art and literature i.
187	Sanat	ingiltere'de ortaya çıkan kübizm ve fütürizmden etkilenen kısa ömürlü bir sanat ve edebiyat akımı	vorticism i.
188	Sanat	kısa veya kapsamı sınırlı eser (edebiyat, müzik)	miniature i.
189	Sanat	(antik yunan ve roma'da sanat, mimari ve edebiyat alanlarında görülen) estetik yaklaşım ve prensipler	classicalism i.
190	Sanat	(antik yunan ve roma'da sanat, mimari ve edebiyat alanlarında görülen) estetik yaklaşım ve prensipler	classicism i.
191	Sanat	edebiyat, resim gibi sanatlarda tekrarlayan (sembol, motif)	archetypal s.
192	Sanat	edebiyat, resim gibi sanatlarda tekrarlayan (sembol, motif)	archetypical s.
Music
193	Müzik	bilim kurgu ve fantastik edebiyat meraklıları arasında popüler olan bir müzik türü	filk i.
Theatre
194	Tiyatro	yazılı dramatik edebiyat	theater i.
195	Tiyatro	yazılı dramatik edebiyat	theatre i.
Latin
196	Latince	edebiyat mezunu	blitt i.
197	Latince	(edebiyat eseri, film) hikayenin ortasından başlayan	in medias res s.
198	Latince	edebiyat lisans programı	littb (litterarum baccalaureus) kısalt.
199	Latince	edebiyat doktora programı	littd (litterarum doctor) kısalt.
Archaic
200	Eski Kullanım	(edebiyat) benzetme	similitude i.
201	Eski Kullanım	(edebiyat) alegori	similitude i.
202	Eski Kullanım	(edebiyat) içinde gerçek payı olan kısa alegorik hikaye	similitude i.
Slang
203	Argo	bilim, teknik, bilgisayar, edebiyat gibi bir veya birden fazla konu üzerinde bilgili ve aşırı saplantılı olan, zeki, kültürlü, yetenekli ve entelektüel özelliklere sahip sıradışı veya tuhaf kişi	geek i.
204	Argo	film ve edebiyat eserlerinde beyaz kahramanın yardımına gelen standart siyahi karakter	magical negro i.
205	Argo	bilim, teknik, bilgisayar, edebiyat gibi bir veya birden fazla konu üzerinde bilgili ve aşırı saplantılı olan, zeki, kültürlü, yetenekli ve entelektüel özelliklere sahip sıradışı veya tuhaf kişi	geke i.
206	Argo	kötü edebiyat	shlocky i.