Geçmiş

hazırlıksız

"hazırlıksız" teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 56 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
Common Usage
1	Yaygın Kullanım	hazırlıksız	unprepared s.
General
2	Genel	hazırlıksız	unstudied s.
3	Genel	hazırlıksız	extemporaneous s.
4	Genel	hazırlıksız	extempore s.
5	Genel	hazırlıksız	unprovided for s.
6	Genel	hazırlıksız	unprovided s.
7	Genel	hazırlıksız	incautious s.
8	Genel	hazırlıksız	spontaneous s.
9	Genel	hazırlıksız	extemporary s.
10	Genel	hazırlıksız	impromptu s.
11	Genel	hazırlıksız	unready s.
12	Genel	hazırlıksız	offhanded s.
13	Genel	hazırlıksız	improvised s.
14	Genel	hazırlıksız	off-the-cuff s.
15	Genel	hazırlıksız	imprompt s.
16	Genel	hazırlıksız	spur of the moment s.
17	Genel	hazırlıksız	unrehearsed s.
18	Genel	hazırlıksız	negligent s.
19	Genel	hazırlıksız	unguarded s.
20	Genel	hazırlıksız	unprovident s.
21	Genel	hazırlıksız	unpurveyed s.
22	Genel	hazırlıksız	extemporanean s.
23	Genel	hazırlıksız	glancing s.
24	Genel	hazırlıksız	glib s.
25	Genel	hazırlıksız	off-guard s.
26	Genel	hazırlıksız	off-hand s.
27	Genel	hazırlıksız	off her guard s.
28	Genel	hazırlıksız	off his guard s.
29	Genel	hazırlıksız	off your guard s.
30	Genel	hazırlıksız	off-base s.
31	Genel	hazırlıksız	off-guard s.
32	Genel	hazırlıksız	off-hand s.
33	Genel	hazırlıksız	improvided s.
34	Genel	hazırlıksız	improvisate s.
35	Genel	hazırlıksız	improviso s.
36	Genel	hazırlıksız	incomposed [obsolete] s.
37	Genel	hazırlıksız	disappointed [obsolete] s.
38	Genel	hazırlıksız	flatfooted s.
39	Genel	hazırlıksız	off hand zf.
40	Genel	hazırlıksız	offhand zf.
41	Genel	hazırlıksız	off the cuff zf.
42	Genel	hazırlıksız	at half cock zf.
43	Genel	hazırlıksız	on the spur of the moment zf.
44	Genel	hazırlıksız	ad lib zf.
45	Genel	hazırlıksız	ad-lib zf.
46	Genel	hazırlıksız	ad libitum zf.
47	Genel	hazırlıksız	unawares zf.
48	Genel	hazırlıksız	unbeware zf.
49	Genel	hazırlıksız	unguardedly zf.
Colloquial
50	Konuşma Dili	hazırlıksız	on the hop expr.
Idioms
51	Deyim	hazırlıksız	like a bolt from the blue zf.
52	Deyim	hazırlıksız	off one's guard expr.
53	Deyim	hazırlıksız	on spec expr.
54	Deyim	hazırlıksız	on the fly expr.
55	Deyim	hazırlıksız	upon the gad expr.
Archaic
56	Eski Kullanım	hazırlıksız	extemporal s.

"hazırlıksız" teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 151 sonuç

	Kategori	Türkçe	İngilizce
General
1	Genel	hazırlıksız söz söyleme	extemporizing i.
2	Genel	hazırlıksız yapılan konuşma	extempore i.
3	Genel	hazırlıksız yapılmış şey	impromptu i.
4	Genel	hazırlıksız söz söyleme	extemporising i.
5	Genel	hazırlıksız olma	nonpreparation i.
6	Genel	hazırlıksız yapılmış şey	imprompt i.
7	Genel	hazırlıksız konuşma	impromptu i.
8	Genel	hazırlıksız şey	improv i.
9	Genel	hazırlıksız veya provasız gösteri sunan sanatçı	sightreader i.
10	Genel	(özellikle sınıf çalışmasında) otomatik ve hazırlıksız yazılan yazı	freewriting i.
11	Genel	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone napping f.
12	Genel	hazırlıksız yakalamak	blindside f.
13	Genel	hazırlıksız yakalanmak	be caught off one's guard f.
14	Genel	hazırlıksız yakalanmak	be blindsided f.
15	Genel	hazırlıksız iş görmek	go off at half cocked f.
16	Genel	hazırlıksız söz söylemek	extemporise f.
17	Genel	hazırlıksız yapmak	extemporize f.
18	Genel	hazırlıksız yakalamak	catch unawares f.
19	Genel	hazırlıksız yakalanmak	be caught unprepared f.
20	Genel	hazırlıksız yakalanmak	be taken unawares f.
21	Genel	hazırlıksız yakalamak	wrong-foot f.
22	Genel	hazırlıksız söz söylemek	extemporize f.
23	Genel	hazırlıksız yapmak	extemporise f.
24	Genel	hazırlıksız söz söylemek	temporize f.
25	Genel	hazırlıksız söz söylemek	temporise f.
26	Genel	hazırlıksız hale getirmek	unprepare f.
27	Genel	hazırlıksız yapmak	wing f.
28	Genel	hazırlıksız yapmak	impromptu f.
29	Genel	hazırlıksız yapmak	improvisatise [obsolete] f.
30	Genel	hazırlıksız yapmak	improvisatize [obsolete] f.
31	Genel	(yabancı bir dili) hazırlıksız okumak	sight-read f.
32	Genel	hazırlıksız kamp yapmak	siwash f.
33	Genel	hazırlıksız seyahat etmek	siwash f.
34	Genel	hazırlıksız yakalanmak	snap f.
35	Genel	hazırlıksız söylenmiş	extemporized s.
36	Genel	hazırlıksız yapılan	impromptu s.
37	Genel	hazırlıksız söylenmiş	extemporised s.
38	Genel	hazırlıksız yapılan	blind s.
39	Genel	hazırlıksız bir şekilde yapılan	blind s.
40	Genel	hazırlıksız halde yakalanan	flatfooted s.
41	Genel	hazırlıksız söylenen	spur-of-the-moment s.
42	Genel	hazırlıksız bir şekilde	offhandedly zf.
43	Genel	hazırlıksız olarak	impromptu zf.
44	Genel	hazırlıksız bir şekilde	unpreparedly zf.
45	Genel	hazırlıksız olarak	extemporarily zf.
46	Genel	hazırlıksız yapılan	ad-lib zf.
47	Genel	hazırlıksız yapılan	ad lib zf.
48	Genel	hazırlıksız yapılan	ad libitum zf.
49	Genel	hazırlıksız/şaşkın	aback zf.
50	Genel	hazırlıksız bir şekilde	blindly zf.
51	Genel	hazırlıksız bir şekilde	off-hand zf.
52	Genel	hazırlıksız bir şekilde	off-the-cuff zf.
53	Genel	hazırlıksız bir şekilde	short zf.
Phrasals
54	Öbek Fiiller	hazırlıksız yakalanmak	catch out f.
55	Öbek Fiiller	hazırlıksız yakalamak	come upon f.
56	Öbek Fiiller	hazırlıksız girişmek/dalmak	rush in f.
57	Öbek Fiiller	hazırlıksız girişmek/dalmak	rush into (something) f.
58	Öbek Fiiller	(bir şeyin) dikkatsizce/hazırlıksız bir şekilde üstesinden gelmeye çalışmak	bulldoze through (something) f.
59	Öbek Fiiller	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch one off f.
Colloquial
60	Konuşma Dili	hazırlıksız yakalamak	catch napping f.
61	Konuşma Dili	hazırlıksız yakalanmak	be caught flat-footed f.
62	Konuşma Dili	hazırlıksız yakalamak	catch flat-footed f.
63	Konuşma Dili	hazırlıksız yakalanmış	flat-footed s.
64	Konuşma Dili	hazırlıksız yapılan (açıklama)	off-the-cuff s.
Idioms
65	Deyim	hazırlıksız yakalanma	caught bending i.
66	Deyim	hazırlıksız yakalama	element of surprise i.
67	Deyim	hazırlıksız bir şekilde zorlu bir durumun içine dalma	baptism by fire i.
68	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) flatfooted f.
69	Deyim	onun gibi bir tilkiyi hazırlıksız yakalamak	catch a weasel asleep f.
70	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught flat-footed f.
71	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch flat-footed f.
72	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone up short f.
73	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch off guard f.
74	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch somebody cold f.
75	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone off guard f.
76	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone off balance f.
77	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch one off one's guard f.
78	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone napping f.
79	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch on the hop f.
80	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	off one's guard f.
81	Deyim	hazırlıksız yakalamak	wrongfoot someone f.
82	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch off-guard f.
83	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch on the wrong foot f.
84	Deyim	hazırlıksız konuşma yapmak	speak off-the-cuff f.
85	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch flat-footed f.
86	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch someone off guard f.
87	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch somebody off guard f.
88	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch one off one's guard f.
89	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be asleep at the switch f.
90	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch one with one's pants down f.
91	Deyim	hazırlıksız/hazırlık yapmadan konuşmak	speak off-the-cuff f.
92	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught with one's pants down f.
93	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught with one's trousers down f.
94	Deyim	hazırlıksız yakalamak	take somebody off guard f.
95	Deyim	hazırlıksız yakalamak	catch someone on the hop f.
96	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught napping f.
97	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch somebody on the hop f.
98	Deyim	zor bir işin içine hazırlıksız (yaka paça) atılmak	be thrown in at the deep end f.
99	Deyim	hazırlıksız başlamak	get off to a false start f.
100	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be thrown off balance f.
101	Deyim	hazırlıksız olmak	be off one's guard f.
102	Deyim	karmaşık, yabancı, yoğun bir şeye hazırlıksız/bodoslama dalmak	jump off the deep end f.
103	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught on the hop f.
104	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught on the wrong foot f.
105	Deyim	hazırlıksız başlamak	be off to a false start f.
106	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught with your pants down f.
107	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be caught with your trousers down [uk] f.
108	Deyim	hazırlıksız olmak	be flat-footed f.
109	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be off your guard f.
110	Deyim	hazırlıksız yakalanmak	be taken by surprise f.
111	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) by surprise f.
112	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) cold f.
113	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) flat-footed f.
114	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) napping f.
115	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) off balance f.
116	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (one) off guard f.
117	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch somebody off (their) guard f.
118	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone with their pants (or trousers) down f.
119	Deyim	(birini) hazırlıksız yakalamak	catch (someone) with his pants down f.
120	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch somebody with their pants down f.
121	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch somebody with their trousers down f.
122	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	take someone off guard f.
123	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch someone with their pants down f.
124	Deyim	birini hazırlıksız yakalamak	catch/take somebody unawares f.
125	Deyim	bir şeyi hazırlıksız yapmak	do something on spec [uk] f.
126	Deyim	bir yere habersiz/hazırlıksız/öylece çıkıp gitmek	do something on spec [uk] f.
127	Deyim	hazırlıksız konuşma yapmak	speak off the cuff f.
128	Deyim	hazırlıksız/hazırlık yapmadan konuşmak	speak off the cuff f.
129	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught bending s.
130	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught unaware s.
131	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught unawares s.
132	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught flat-footed s.
133	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught on the hop s.
134	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught with (one's) pants down s.
135	Deyim	hazırlıksız/savunmasız	with one's pants down expr.
136	Deyim	hazırlıksız yakalanmış	caught short expr.
137	Deyim	hazırlıksız/irticalen	on the hoof (brit/au) expr.
138	Deyim	hazırlıksız (yakalanmış)	off balance expr.
139	Deyim	hem geç hem hazırlıksız	day late and a dollar short expr.
140	Deyim	hazırlıksız/savunmasız	with pants down expr.
Trade/Economic
141	Ticaret/Ekonomi	bir teşkilat ajanının ilk buluşmada öncesinde hazırlıklı ya da hazırlıksız olarak istihbaratı kaynaktan alması	cold pitch i.
142	Ticaret/Ekonomi	hazırlıksız para toplama	whip-round i.
143	Ticaret/Ekonomi	hazırlıksız bir şekilde para toplamak	whip-round f.
Education
144	Eğitim	derslere hazırlıksız gelen öğrenciye verilen olumsuz not	unprepared i.
Military
145	Askeri	hazırlıksız geçiş	hasty crossing i.
146	Askeri	hazırlıksız pusu	hasty ambush i.
147	Askeri	hazırlıksız taarruz	hasty attack i.
148	Askeri	hazırlıksız savunma	hasty defence i.
149	Askeri	hazırlıksız savunma	hasty defense i.
Sport
150	Spor	normal kayak pistlerinden uzaktaki hazırlıksız bir alanda	off-piste zf.
Slang
151	Argo	hazırlıksız yakalanmak	be caught short f.