Türkçe - İngilizce
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Eşanlam
Cümleler
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
Işıkları Söndür
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Eşanlam
Araçlar
Kaynaklar
Hakkımızda
İletişim
Oturum Aç / Üye Ol
EN-TR
Türkçe - İngilizce
Almanca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İngilizce Eşanlam
Türkçe - İngilizce Cümleler
Türkçe - İngilizce
Fransızca - İngilizce
İspanyolca - İngilizce
Almanca - İngilizce
Geçmiş
için çalışan
"için çalışan"
teriminin İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 1 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
için çalışan
to
ed.
"için çalışan"
teriminin diğer terimlerle kazandığı İngilizce Türkçe Sözlükte anlamları : 80 sonuç
Kategori
Türkçe
İngilizce
General
1
Genel
barış sağlamak için çalışan kimse
peacebuilder
i.
2
Genel
işveren tarafından dadı, bahçıvan veya bir evde çalışan başka bir işçi için ödenen sosyal güvenlik ve tıbbi bakım sigortası vergilerinin bir kısmı
nanny tax
i.
3
Genel
maden için mafya olarak çalışan kişi
tributer
i.
4
Genel
işvereni tarafından önemli bir pozisyon için yedek olarak belirlenmiş çalışan
key employee
i.
5
Genel
polis için çalışan aborjin izci
black tracker [australia]
i.
6
Genel
bir şeyin lekeli veya alacalı görünmesi için çalışan kimse
mottler
i.
7
Genel
(bilim için) sualtında çalışan kimse
oceanaut
i.
8
Genel
(orta çağ'da) belirli bir zanaat veya ticaretle uğraşan kimselerden oluşup mesleklerinin ve meslektaşlarının refahı için çalışan ve bazen yönetime katılan bir birlik
guild
i.
9
Genel
patronunun çıkarları için çalışan ve genellikle kanunsuz yöntemleri kullanan kimse
hired gun
i.
10
Genel
önemsiz ve nahoş işleri yapmak için görevlendirilmiş çalışan
hireling
i.
11
Genel
seyahat eden sanatçılar için çalışan ve ekipman bakımı yapan kimse
roadie
i.
12
Genel
seyahat eden sanatçılar için çalışan ve ekipman bakımı yapan kimse
road manager
i.
13
Genel
şirket için çalışan operatör
company operator
i.
14
Genel
(gazete veya dergilere satmak için) ünlüleri fotoğraflamaya çalışan serbest fotoğrafçı
paparazzo
i.
15
Genel
saddam hüseyin için çalışan özel bir askeri yapılanma
fedayeen saddam
i.
16
Genel
(tütün için) kolla çalışan pres
prise
i.
17
Genel
selamet ordusu'nun evsizler için çalışan kurumu
shelter
i.
18
Genel
(aynı satıcı için çalışan) hayat kadınları
stable
i.
19
Genel
başkasının yerine çalışan (geçici bir süre için)
substitute
s.
20
Genel
sadece kar için çalışan
banausic
s.
21
Genel
sadece kar için çalışan
banausian
s.
22
Genel
sadece para için çalışan
hireling
s.
23
Genel
kendi için çalışan
free-lance
s.
Phrasals
24
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin arkada yürüttüğü işleri gizlemek için meşru olarak çalışan bir işletme gibi görünmek
front for
f.
25
Öbek Fiiller
birinin/bir şeyin arkada yürüttüğü işleri gizlemek için meşru olarak çalışan bir işletme gibi görünmek
front for (someone or something)
f.
Phrases
26
İfadeler
aynı anda aynı şeyi yapmaya çalışan iki kişi için kullanılan bir deyim
after you, my dear alphonse
expr.
Colloquial
27
Konuşma Dili
not için çalışan öğrenci
grade-grubbing
i.
28
Konuşma Dili
sadece iyi not almak için çalışan öğrenci
grade-grubbing
i.
29
Konuşma Dili
not için çalışan öğrenci
grade-grubbing
i.
30
Konuşma Dili
sadece iyi not almak için çalışan öğrenci
grade-grubbing
i.
31
Konuşma Dili
şirketi sendikalaştırmak için orada işe girmeye çalışan kimse
salt
i.
Idioms
32
Deyim
çalışan ailelerin çocukları için kullanılan bir terim
a latchkey kid
i.
33
Deyim
çalışan ailelerin çocukları için kullanılan bir terim
a latchkey child
i.
34
Deyim
iyi/yüksek notlar almak için çok çalışan öğrenci
marksman
i.
35
Deyim
not için çalışan öğrenci
marksman
i.
36
Deyim
çalışan anneler için çizilmiş esnek saatler gibi faydaları olan fakat onlara yükselmek için çok az olanak tanıyan bir kariyer planı
mommy track
i.
37
Deyim
özel bir şirket için çalışan dedektif ya da koruma
company bull
i.
38
Deyim
birbirine zıt oldukları halde belirli bir amaç için birlikte çalışan ikili
strange bedfellows
i.
39
Deyim
fayda için başkalarına yaranmaya çalışan
on the make
s.
Trade/Economic
40
Ticaret/Ekonomi
bir fabrikada çalışan işçilere başka bir sendikaya üye olmamaları için imzalatılan sözleşme
yellowdog contract
i.
41
Ticaret/Ekonomi
çalışan için hisse senedi sahipliği planı
esop
i.
42
Ticaret/Ekonomi
doktor vb randevularına icabet etmek için iş yerinden çalışan tarafından alınan mazeret izni
flex day
i.
43
Ticaret/Ekonomi
farklı kişiler için çalışan daktilografların (sekreterlerin) bir arada bulunduğu oda/salon
typing pool
i.
44
Ticaret/Ekonomi
farklı kişiler için çalışan daktilografların (sekreterlerin) bir arada bulunduğu oda/salon
secretarial pool
i.
45
Ticaret/Ekonomi
tek bir şirket için çalışan hesap uzmanı
private accountant
i.
46
Ticaret/Ekonomi
(abd ve kanada'da) piyasaya olan güveni artırmak için çalışan kar amacı gütmeyen bir kuruluş
bbb (better business bureau)
i.
Law
47
Hukuk
(ingiltere'de) işverenin mali yükümlülükleri yerine getirmek için çalışan ücretlerinden kesmesini gerektiren mahkeme kararı
attachment of earnings
i.
Politics
48
Siyasal
rekabetçiliği teşvik etmek ve teknolojinin ekonomik büyümedeki etkisini en üst düzeye çıkarmak için sektörler ile birlikte çalışan, abd ticaret bakanlığı'na bağlı ajans
technology administration
i.
49
Siyasal
çalışan insanlar için daha iyi sosyal ve ekonomik koşulları savunan 19. yüzyıl ingiliz reformcusu
chartist
i.
50
Siyasal
oy almak için bir siyasi parti veya grup için çalışan kimse
worker
i.
51
Siyasal
genellikle kamuya yansıtmadan nüfuzunu kullanarak siyasi bir kurum için çalışan kimse
operative
i.
52
Siyasal
yalnızca kısa vadede gerçekleşmesi mümkün görülen hedefler için çalışan siyasi parti üyesi
possibilist
i.
Institutes
53
Kurum/Kuruluş
abd bilgi sistemlerini korumak ve yabancı istihbarat bilgisi üretmek için çalışan kriptoloji organizasyonu
national security agency
i.
Industry
54
Sanayi
ekili araziyi, sözleşmeli çiftçilere veya tarlada çalışan işçilere doğru ödeme yapabilmek için ölçen kimse
measurer
i.
55
Sanayi
eş zamanlı olarak birden fazla işveren için çalışan kimse
portfolio worker
i.
56
Sanayi
bir şirketin belirli bir proje, iş gibi durumlar için istihdam ettiği toplam çalışan sayısı
workforce
i.
57
Sanayi
eski bir çalışan için iş bulmak
outplace
f.
Insurance
58
Sigortacılık
ölümü büyük kayba sebep olacak deneyimli çalışan için çıkarılan hayat sigortası poliçesi
key-man assurance
i.
Technical
59
Teknik
rölantide çalışan motorun (karbondan arındırmak için) gaz kelebeğini açmak
clear
f.
Computer
60
Bilgisayar
aynı ağ üzerinde çalışan bir grup insan için tasarlanan programlar
groupware
i.
61
Bilgisayar
işletim sistemi ile çalışan ve komutları girip uygulatmak için kullanılan program
shell
i.
Electric
62
Elektrik
elektrikle çalışan araç için havai kablolardan güç alan, metalden imal edilmiş akım toplama cihazı
trolley shoe
i.
Mechanic
63
Mekanik
aktarılmış hareketin hızını veya yönünü değiştirmek için başka bir dişli mekanizma ile beraber çalışan dişli çark
geared wheel
i.
Woodworking
64
Ağaç İşleri
ahşabı delmek için kullanılan ve basınçlı havayla çalışan alet
woodborer
i.
Aeronautic
65
Havacılık
hafif hava aracına takılıp yardımcı motoru döndürmek için rüzgarla çalışan pervane
windmill
i.
Mining
66
Maden
bir maden için mafya olarak çalışan kimse
tributor
i.
Medical
67
Medikal
(yara gibi lezyonların pansumanı için) doktor yardımcısı olarak çalışan kimse
dresser
i.
Agriculture
68
Tarım
daha hızlı ekim için çapa gibi çalışan tekerlekli ve bir veya iki kulplu bir alet
hoe
i.
Religious
69
Dini
roma katolik kilisesi ve anglikan kilisesinin birleşmesi için çalışan kimse
reunionist
i.
Environment
70
Çevre
çevrenin veya çevresel kaynakların korunması için çalışan dernek
conservancy
i.
Military
71
Askeri
askeri yük taşımak için filo halinde çalışan ve merkezden kontrol edilen sökülüp takılabilir bir konteyner
military van (container)
i.
Cinema
72
Sinema
sinema filmi ekibinde sahneler arasındaki tutarsızlıkları önlemek ve kurguyu kolaylaştırmak için çekimin detaylarının kaydedilmesinden sorumlu çalışan
continuity girl
i.
73
Sinema
sinema filmi ekibinde sahneler arasındaki tutarsızlıkları önlemek ve kurguyu kolaylaştırmak için çekimin detaylarının kaydedilmesinden sorumlu çalışan
continuity clerk
i.
Abbreviation
74
Kısaltma
ingiltere'de ileri ve yüksek eğitimde görev alan öğretmenler için çalışan bir sendika
natfhe (national association of teachers in further and higher education)
i.
75
Kısaltma
matbaacılar, grafikerler ve medya personeli için çalışan bir ingiliz sendikası
natsopa (national society of operative printers and assistants)
i.
Slang
76
Argo
günlük işlerde çalışan işçilerin bir işveren tarafından tutulmak için bir araya geldiği yer
slave market
i.
77
Argo
küçük ödüller için çok çalışan kimse
grunge
i.
78
Argo
özellikle internette kışkırtıcı, tartışmalı veya ofansif şeyler yaparak veya söyleyerek havalı olmaya çalışan kişileri tanımlamak için kullanılan ifade
edgelord
i.
British Slang
79
İngiliz Argosu
sosyal standartları düşük olan genelde çalışan kesimden olup fazla zeki olmayan ve kötü giyinen kızları nitelemek için söylenen aşağılayıcı bir söz
sharon and tracy
i.
Modern Slang
80
Modern Argo
sadece reklamlar için trafik çekmeye çalışan ve doğru düzgün bir içeriği olmayan web sitesi
ad trap
i.
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of için çalışan
×
Terim Seçenekleri
Çeviri Öner / Düzelt
Fransızca İngilizce Sözlük
İspanyolca İngilizce Sözlük
Almanca İngilizce Sözlük
İngilizce Eşanlam Sözlük
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy